BobStore/app/src/main/res/values-tr/strings.xml

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
    <string name="SignatureMismatch">Bu yeni sürüm eskiye göre farklı bir anahtar ile imzalanmış. Yeni sürümü kurmak için önce eski sürüm kaldırılmalı. Lütfen bunu yapın ve yeniden deneyin. (Kaldırmanın uygulama tarafından saklanan her dahili veriyi sileceğini unutmayın)</string>
    <string name="installIncompatible">Uygulama aygıtınızla uyumlu değil, yine de kurulsun mu?</string>
    <string name="version">Sürüm</string>
    <string name="delete">Sil</string>
    <string name="enable_nfc_send">NFC Gönderimini Etkinleştir…</string>
    <string name="cache_downloaded">Önbellekteki uygulamaları sakla</string>
    <string name="updates">Güncellemeler</string>
    <string name="other">Diğer</string>
    <string name="update_interval">Kendiliğinden güncelleme aralığı</string>
    <string name="update_interval_zero">Kendiliğinden uygulama listesi güncellemesi olmasın</string>
    <string name="automatic_scan_wifi">Yalnızca Wi-Fi ile</string>
    <string name="automatic_scan_wifi_on">Yalnızca Wi-Fi gibi ölçümsüz ağlarda kendiliğinden güncelle</string>
    <string name="notify">Kullanılabilir güncellemeleri göster</string>
    <string name="notify_on">Güncellemeler varsa bir bildirim göster</string>
    <string name="system_installer">Ayrıcalıklı Uzantı</string>
    <string name="system_installer_on">Paket kurmak, güncellemek ve kaldırmak için F-Droid Ayrıcalıklı Uzantıyı kullan
    </string>
    <string name="local_repo_name">Yerel Deponuzun Adı</string>
    <string name="local_repo_name_summary">Yerel deponuzun duyurulan adı: %s</string>
    <string name="local_repo_https_on">Yerel depo için şifrelenmiş HTTPS:// bağlantısı kullan</string>
    <string name="app_details">Uygulama Ayrıntıları</string>
    <string name="no_such_app">Böyle bir uygulama yok.</string>
    <string name="about_title">F-Droid Hakkında</string>
    <string name="about_site">İnternet sitesi</string>
    <string name="about_mail">E-posta</string>
    <string name="about_version">Sürüm</string>
    <string name="app_installed">Kurulu</string>
    <string name="app_not_installed">Kurulu değil</string>
    <string name="app_inst_known_source">Kuruldu (%s konumundan)</string>
    <string name="app_inst_unknown_source">Kuruldu (bilinmeyen kaynaktan)</string>
    <string name="added_on">%s tarihinde eklendi</string>
    <string name="ok">Tamam</string>
    <string name="yes">Evet</string>
    <string name="no">Hayır</string>
    <string name="repo_add_title">Yeni depo ekle</string>
    <string name="repo_add_add">Ekle</string>
    <string name="cancel">İptal</string>
    <string name="enable">Etkinleştir</string>
    <string name="add_key">Anahtar ekle</string>
    <string name="overwrite">Üzerine yaz</string>
    <string name="bluetooth_activity_not_found">Hiçbir Bluetooth gönderme yöntemi bulunamadı, birisini seçin!</string>
    <string name="choose_bt_send">Bluetooth gönderme yöntemi seç</string>
    <string name="repo_add_url">Depo adresi</string>
    <string name="repo_add_fingerprint">Parmak izi (seçime dayalı)</string>
    <string name="repo_exists_add_fingerprint">Bu depo zaten ayarlanmıştır, bu yeni anahtar bilgisi ekleyecek.</string>
    <string name="repo_exists_enable">Bu depo zaten ayarlanmıştır, tekrar etkinleştirmek istediğinizi onaylayın.</string>
    <string name="repo_exists_and_enabled">Gelen depo zaten kuruludur ve etkinleştirilmiştir.</string>
    <string name="repo_delete_to_overwrite">Değişik bir anahtarla depo ekleyebilmek için önce bu depoyu silmelisiniz.
    </string>
    <string name="malformed_repo_uri">Hatalı depo URI\'si yok sayılıyor: %s</string>
    <string name="menu_manage">Depolar</string>
    <string name="menu_search">Arama</string>
    <string name="menu_add_repo">Yeni Depo</string>
    <string name="menu_launch">Çalıştır</string>
    <string name="menu_share">Paylaş</string>
    <string name="menu_install">Kur</string>
    <string name="menu_uninstall">Kaldır</string>
    <string name="menu_ignore_all">Tüm Güncellemeleri Yok Say</string>
    <string name="menu_ignore_this">Bu Güncellemeyi Yok Say</string>
    <string name="menu_website">İnternet sitesi</string>
    <string name="menu_issues">Sorunlar</string>
    <string name="menu_source">Kaynak kodu</string>
    <string name="menu_upgrade">Yükselt</string>
    <string name="menu_donate">Bağış Yap</string>
    <string name="details_notinstalled">Kurulu değil</string>
    <string name="antiadslist">Bu uygulama reklam içerir</string>
    <string name="antitracklist">Bu uygulama etkinliklerinizi izler ve bildirir</string>
    <string name="antinonfreeadlist">Bu uygulama özgür olmayan eklentiler önerir</string>
    <string name="antinonfreenetlist">Bu uygulama özgür olmayan ağ servisleri önerir</string>
    <string name="antinonfreedeplist">Bu uygulama özgür olmayan başka uygulamalara bağımlıdır</string>
    <string name="antiupstreamnonfreelist">Kaynak kod tamamen özgür değildir</string>
    <string name="display">Görüntüleme</string>
    <string name="expert">Uzman kipi</string>
    <string name="expert_on">Ek veri göster ve ilâve ayarları etkinleştir</string>
    <string name="search_hint">Uygulama ara</string>
    <string name="appcompatibility">Uygulama uyumluluğu</string>
    <string name="show_incompat_versions">Uyumsuz sürümler</string>
    <string name="show_incompat_versions_on">Aygıtla uyumsuz uygulama sürümlerini göster</string>
    <string name="rooted">Kökü yok say</string>
    <string name="rooted_on">Kök yetkileri gerektiren uygulamalar gri yapılmasın</string>
    <string name="ignoreTouch">Dokunmatik ekranı yok say</string>
    <string name="ignoreTouch_on">Dokunmatik ekran gerektiren uygulamaları daima dahil et</string>
    <string name="local_repo">Yerel Depo</string>
    <string name="local_repo_running">F-Droid takasa hazır</string>
    <string name="touch_to_configure_local_repo">Ayrıntıları görmek ve başkalarının uygulamalarınızı takas etmesine izin vermek için dokunun.</string>
    <string name="deleting_repo">Şu anki depo siliniyor…</string>
    <string name="adding_apks_format">%s depoya ekleniyor…</string>
    <string name="writing_index_jar">İmzalanmış indeks dosyası yazılıyor (index.jar)…</string>
    <string name="linking_apks">APK\'ler depo içine bağlanıyor…</string>
    <string name="copying_icons">Uygulama simgeleri depoya kopyalanıyor…</string>
    <string name="icon">Simge</string>
    <string name="next">İleri</string>
    <string name="skip">Geç</string>
    <string name="proxy">Vekil</string>
    <string name="enable_proxy_title">HTTP Vekilini Etkinleştir</string>
    <string name="enable_proxy_summary">HTTP Vekilini tüm ağ istekleri için yapılandır</string>
    <string name="proxy_host">Vekil Sunucu</string>
    <string name="proxy_host_summary">Vekil sunucu adı (örn. 127.0.0.1)</string>
    <string name="proxy_port">Vekil Bağlantı Noktası</string>
    <string name="proxy_port_summary">Vekil bağlantı noktası (örn. 8118)</string>
    <string name="status_download">İndiriliyor
        %1$s konumundan
        %2$s / %3$s (%%%4$d)
    </string>
    <string name="status_connecting_to_repo">%1$s konumuna
        bağlanılıyor
    </string>
    <string name="repos_unchanged">Tüm depolar güncel</string>
    <string name="all_other_repos_fine">Tüm diğer depolar hata oluşturmadı.</string>
    <string name="global_error_updating_repos">Güncelleme sırasında hata: %s</string>
    <string name="no_permissions">Hiçbir izin kullanılmıyor.</string>
    <string name="no_handler_app">%s işleyebilen kullanılabilir bir uygulamanız yok.</string>
    <string name="theme">Tema</string>
    <string name="unsigned">İmzasız</string>
    <string name="unverified">Teyit edilmemiş</string>
    <string name="repo_num_apps">Uygulama sayısı</string>
    <string name="repo_fingerprint">İmza anahtarının parmak izi (SHA-256)</string>
    <string name="repo_description">Açıklama</string>
    <string name="repo_last_update">Son güncelleme</string>
    <string name="repo_name">Ad</string>
    <string name="unsigned_description">Bu, uygulama listesinin
        teyit edilemediği anlamına gelir. İmzasız
        indekslerden indirilen uygulamalara karşı
        dikkatli davranmalısınız.
    </string>
    <string name="repo_not_yet_updated">Bu depo henüz kullanılmamıştır.
        Sunduğu uygulamaları görmek için etkinleştirmeliziniz.
    </string>
    <string name="unknown">Bilinmiyor</string>
    <string name="repo_confirm_delete_title">Depo silinsin mi?</string>
    <string name="repo_confirm_delete_body">Bir depoyu silmek, oradaki uygulamaların bundan
        böyle F-Droid\'den sağlanamayacağı anlamına gelir.

        Not: Tüm
        önceden kurulan uygulamalar aygıtınızda kalacaktır.
    </string>
    <string name="repo_disabled_notification">\"%1$s\" devre dışı bırakıldı.

        Oradan uygulama indirmek için
        bu depoyu tekrar etkinleştirmeniz gerekecektir.
    </string>
    <string name="repo_added">F-Droid deposu %1$s kaydedildi.</string>
    <string name="repo_searching_address">%1$s konumunda
        F-Droid deposu aranıyor
    </string>
    <string name="minsdk_or_later">%s ya da sonrası</string>
    <string name="up_to_maxsdk">%s değerine kadar</string>
    <string name="minsdk_up_to_maxsdk">%1$s değerinden %2$s değerine kadar</string>
    <string name="not_on_same_wifi">Aygıtınız eklemiş olduğunuz yerel deponuzla aynı Wi-Fi\'de değildir. Şu ağa
        katılmayı deneyin: %s
    </string>
    <string name="requires_features">Gerektirdiği: %1$s</string>
    <string name="category_Development">Geliştirme</string>
    <string name="category_Games">Oyunlar</string>
    <string name="category_Internet">İnternet</string>
    <string name="category_Multimedia">Çoklu Ortam</string>
    <string name="category_Navigation">Gezinim</string>
    <string name="category_Phone_SMS">Telefon ve SMS</string>
    <string name="category_Reading">Okuma</string>
    <string name="category_Science_Education">Bilim ve Eğitim</string>
    <string name="category_Security">Güvenlik</string>
    <string name="category_System">Sistem</string>
    <string name="requesting_root_access_body">Kök erişimi isteniyor…</string>
    <string name="root_access_denied_title">Kök erişimi engellendi</string>
    <string name="root_access_denied_body">Ya Android aygıtınız köklenmemiş ya da F-Droid için kök erişimini
        engellediniz.
    </string>
    <string name="swap_nfc_description">Arkadaşınızda F-Droid varsa ve NFC açıksa aygıtlarınızı birbirine dokundurun.
    </string>
    <string name="swap_join_same_wifi">Arkadaşınızla aynı Wi-Fi\'ye katılın</string>
    <string name="swap">Takas uygulamalar</string>
    <string name="swap_no_wifi_network">Henüz ağ yok</string>
    <string name="swap_view_available_networks">Kullanılabilir ağları açmak için dokunun</string>
    <string name="open_qr_code_scanner">QR Kod Tarayıcısını Aç</string>
    <string name="swap_welcome">F-Droid\'e Hoş Geldiniz!</string>
    <string name="swap_confirm_connect">%1$s konumundan şimdi uygulama almak istiyor musunuz?</string>
    <string name="app_name">F-Droid</string>

    <string name="unstable_updates">Kararsız güncellemeler</string>
    <string name="unstable_updates_summary">Kararsız sürümlere güncellemeyi öner</string>
    <string name="login_title">Kimlik doğrulaması gerekli</string>
    <string name="login_name">Kullanıcı adı</string>
    <string name="login_password">Parola</string>
    <string name="repo_edit_credentials">Parolayı Değiştir</string>
    <string name="repo_error_empty_username">Boş kullanıcı adı, kimlik verileri değiştirilmedi</string>

    <string name="about_source">Kaynak kod</string>
    <string name="about_license">Lisans</string>

    <string name="app_incompatible">Uyumsuz</string>
    <string name="links">Bağlantılar</string>
    <string name="more">Dahası</string>
    <string name="less">Daha azı</string>

    <string name="back">Geri</string>
    <string name="bad_fingerprint">Yanlış parmak izi</string>
    <string name="invalid_url">Bu geçerli bir URL değildir.</string>
    <string name="menu_settings">Ayarlar</string>
    <string name="menu_changelog">Değişiklikler</string>
    <string name="menu_bitcoin">Bitcoin</string>
    <string name="menu_litecoin">Litecoin</string>
    <string name="menu_flattr">Flattr</string>


    <string name="antinonfreeassetslist">Bu uygulama özgür olmayan unsurlar içerir</string>

    <string name="status_download_unknown_size">İndiriliyor
        %1$s konumundan
        %2$s
    </string>
    <string name="update_notification_title">Depolar güncelleniyor</string>
    <string name="status_processing_xml_percent">%1$s konumundan %2$s / %3$s (%%%4$d) işleniyor</string>
    <string name="status_inserting_apps">Uygulama ayrıntıları kaydediliyor</string>
    <string name="permissions">İzinler</string>
    <string name="repo_details">Depo</string>
    <string name="repo_url">Adres</string>
    <string name="pref_language">Dil</string>
    <string name="pref_language_default">Sistem Öntanımlı</string>

    <string name="wifi">Wi-Fi</string>
    <string name="category_Connectivity">Bağlantı</string>
    <string name="category_Graphics">Grafik</string>
    <string name="category_Money">Para</string>
    <string name="category_Sports_Health">Spor ve Sağlık</string>
    <string name="category_Theming">Temalandırma</string>
    <string name="category_Time">Zaman</string>
    <string name="category_Writing">Yazma</string>
    <string name="empty_search_available_app_list">Eşleşen hiçbir uygulama mevcut değildir.</string>
    <string name="empty_installed_app_list">Kurulu uygulama yok.

        Aygıtınızda uygulamalar var ancak bunlar F-Droid\'de bulumamaktadır. Bu, depolarınızı güncellemeniz gerektiği
        veya gerçekten depolar uygulamalarınızı bulundurmadığı için olabilir.
    </string>
    <string name="empty_can_update_app_list">Tebrikler! Uygulamalarınız güncel.</string>
    <string name="install_error_unknown">Bilinmeyen bir hata nedeniyle kurulamadı</string>
    <string name="uninstall_error_unknown">Bilinmeyen bir hata nedeniyle kaldırılamadı</string>
    <string name="system_install_button_install">Kur</string>
    <string name="system_install_installing">Kuruluyor…</string>
    <string name="system_install_installing_rebooting">Kuruluyor ve aygıt yeniden başlatılıyor…</string>
    <string name="system_install_uninstalling">Kaldırılıyor…</string>
    <string name="system_install_warning">Bu 10 saniye kadar bir sürer.</string>
    <string name="system_install_warning_lollipop">Bu 10 saniye kadar bir sürer ve ardından aygıt<b>yeniden başlatılacak</b>.</string>
    <string name="system_uninstall_button">Kaldır</string>

    <string name="swap_nfc_title">Takas yapmak için dokunun</string>
    <string name="swap_success">Takas başarılı oldu!</string>
    <string name="swap_switch_to_wifi">Bir Wi-Fi ağına geçiş yapmak için dokunun</string>
    <string name="swap_dont_show_again">Bunu bir daha gösterme</string>
    <string name="swap_scan_or_type_url">Bir kişinin kodu taraması veya diğerinin bağlantısını bir tarayıcıda girmesi
        gerekmektedir.
    </string>
    <string name="swap_choose_apps">Uygulama Seç</string>
    <string name="swap_scan_qr">QR Kodunu Tara</string>
    <string name="swap_people_nearby">Yakındaki Kişiler</string>
    <string name="swap_scanning_for_peers">Yakındaki kişiler aranıyor…</string>
    <string name="swap_nearby">Yakında Takas</string>
    <string name="swap_intro">Yakınınızdaki kişilerle bağlanın ve uygulamaları takas edin.</string>
    <string name="swap_visible_bluetooth">Bluetooth üzerinden görünür</string>
    <string name="swap_setting_up_bluetooth">Bluetooth ayarlanıyor…</string>
    <string name="swap_not_visible_bluetooth">Bluetooth üzerinden görünmez</string>
    <string name="swap_visible_wifi">Wi-Fi üzerinden görünür</string>
    <string name="swap_setting_up_wifi">Wi-Fi ayarlanıyor…</string>
    <string name="swap_not_visible_wifi">Wi-Fi üzerinden görünmez</string>
    <string name="swap_wifi_device_name">Aygıt Adı</string>
    <string name="swap_cant_find_peers">Aradığınız kişiyi bulamadınız mı?</string>
    <string name="swap_send_fdroid">F-Droid\'i gönder</string>
    <string name="swap_no_peers_nearby">Yakında takas yapılabilecek kişi bulunamadı.</string>
    <string name="swap_connecting">Bağlanıyor</string>
    <string name="swap_confirm">Takası onaylayın</string>
    <string name="swap_qr_isnt_for_swap">Taradığınız QR kodu bir takas kodu gibi görünmüyor.</string>
    <string name="bluetooth_unavailable">Bluetooth kullanılabilir değil</string>
    <string name="swap_cant_send_no_bluetooth">F-Droid gönderilemiyor, çünkü bu aygıtta Bluetooth kullanılabilir değil.</string>
    <string name="loading">Yükleniyor…</string>
    <string name="swap_connection_misc_error">Aygıta bağlanılırken hata oluştu, onunla takas yapılamaz!</string>
    <string name="swap_not_enabled">Takas etkinleştirilmemiş</string>
    <string name="swap_not_enabled_description">Takas yapmadan önce aygıtınızın görünebilir yapılmalıdır.</string>

    <string name="install_confirm">erişmesi gerekenler</string>
    <string name="install_confirm_update">Var olan bu uygulama için bir güncelleme kurmak istiyor musunuz? Var olan verileriniz kaybolmayacak. Güncellenmiş uygulamanın şunlara erişimi olacak:</string>
    <string name="install_confirm_update_system">Bu gömülü uygulama için bir güncelleme kurmak istiyor musunuz? Var olan verileriniz kaybolamayacak. Güncellenmiş uygulamanın şunlara erişimi olacak:</string>
    <string name="install_confirm_update_no_perms">Var olan bu uygulama için bir güncelleme kurmak istiyor musunuz? Var olan verileriniz kaybolmayacak. Hiçbir özel erişim gerektirmez.</string>
    <string name="install_confirm_update_system_no_perms">Bu gömülü uygulama için bir güncelleme kurmak istiyor musunuz? Var olan verileriniz kaybolmayacak. Hiçbir özel erişim gerektirmez.</string>
    <string name="newPerms">Yeni</string>
    <string name="allPerms">Tümü</string>
    <string name="perm_costs_money">Bu size paraya mal olabilir</string>
    <string name="uninstall_update_confirm">Bu uygulamayı fabrika sürümü ile değiştirmek istiyor musunuz?</string>
    <string name="uninstall_confirm">Bu uygulamayı kaldırmak istiyor musunuz?</string>
    <string name="download_error">İndirme başarısız!</string>

    <string name="perms_new_perm_prefix">Yeni:</string>
    <string name="perms_description_app">%1$s tarafından sağlanmıştır.</string>
    <string name="downloading">İndiriliyor…</string>

    <string name="interval_never">Asla</string>
    <string name="interval_1h">Her saat</string>
    <string name="interval_4h">Her 4 saatte</string>
    <string name="interval_12h">Her 12 saatte</string>
    <string name="interval_1d">Her gün</string>
    <string name="interval_1w">Her hafta</string>
    <string name="interval_2w">Her 2 haftada</string>

    <string name="theme_light">Aydınlık</string>
    <string name="theme_dark">Karanlık</string>
    <string name="theme_night">Gece</string>

    <string name="crash_dialog_title">F-Droid çöktü</string>
    <string name="crash_dialog_text">Uygulamanın durmasına neden olan beklenmedik bir hata oluştu. Sorunun giderilmesine yardım etmek için ayrıntıları e-posta ile yollamak ister misiniz?</string>
    <string name="crash_dialog_comment_prompt">Ek bilgi ve yorumları buraya ekleyebilirsiniz:</string>
    <string name="uninstall_system">Ayrıcalıklı Uzantıyı Güncelle/Kaldır</string>
    <string name="uninstall_system_summary">Güncellemek/kaldırmak için Ayrıcalıklı Uzantı\'nın ayrıntılar ekranını
        açın
    </string>
    <string name="wifi_ap">Hotspot</string>

    <string name="system_install_denied_signature">Uzantının imzası yanlış! Lütfen bir hata bildirimi oluşturun!</string>
    <string name="system_install_denied_permissions">Uzantıya ayrıcalıklı izinler verilmemiştir! Lütfen bir hata bildirimi oluşturun!</string>
    <string name="system_install_post_success">F-Droid Ayrıcalıklı Uzantı kuruldu</string>
    <string name="system_install_post_fail">F-Droid Ayrıcalıklı Uzantı\'nın kurulumu başarısız</string>
    <string name="system_install_post_success_message">F-Droid Ayrıcalıklı Uzantı kuruldu. Bu, F-Droid\'in kendi başına uygulamaları kurmasına, güncellemesine ve kaldırmasına izin verir.</string>
    <string name="system_install_post_fail_message">F-Droid Ayrıcalıklı Uzantı\'nın kurulumu başarısız oldu. Kurulum yöntemi her Android dağıtımı tarafından desteklenmez, daha çok bilgi için lütfen F-Droid hata izleyicisine başvurun.</string>
    <string name="system_install_question">F-Droid Ayrıcalıklı Uzantı\'yı kurmak istiyor musunuz?</string>
    <string name="system_uninstall">F-Droid Ayrıcalıklı Uzantı\'yı kaldırmak istiyor musunuz?</string>
    <string name="swap_join_same_wifi_desc">Wi-Fi ile takas yapmak istiyorsanız, aynı ağda olduğunuzdan emin olun. Eğer
        aynı ağa erişiminiz yoksa, biriniz bir Wi-Fi Hotspot oluşturabilir.
    </string>
    <string name="swap_join_this_hotspot">Arkadaşınızın erişim noktanıza bağlanmasına yardım edin</string>
    <string name="swap_active_hotspot">%1$s (erişim noktanız)</string>
    <string name="menu_email">Geliştiriciye E-posta At</string>
    <string name="update_auto_download">Güncellemeleri kendiliğinden al</string>
    <string name="update_auto_download_summary">Güncellemeler kendiliğinden indirilir ve siz onları kurmak için bilgilendirilirsiniz</string>
    <string name="repo_provider">Depo: %s</string>

    <string name="useTor">Tor Kullan</string>
    <string name="swap_stopping_wifi">Wi-Fi durduruluyor…</string>
    <string name="useTorSummary">Artırılmış gizlilik için indirme trafiğinin Tor\'dan geçmesini zorunlu kıl</string>
    <string name="download_pending">İndirmeye başlamak için bekleniyor…</string>

    <string name="system_install_not_supported">F-Droid Ayrıcalıklı Uzantı\'nın kurulumu şu anda Android 5.1 ve sonraki
        sürümlerde desteklenmemektedir.
    </string>

    <string name="install_error_notify_title">%s kurulumu sırasında hata</string>
    <string name="uninstall_error_notify_title">%s kaldırılması sırasında hata</string>


    <string name="installing">Kuruluyor…</string>
    <string name="uninstalling">Kaldırılıyor…</string>

    <string name="keep_hour">1 Saat</string>
    <string name="keep_day">1 Gün</string>
    <string name="keep_week">1 Hafta</string>
    <string name="keep_month">1 Ay</string>
    <string name="keep_year">1 Yıl</string>
    <string name="keep_forever">Daima</string>

    <string name="keep_install_history">Kurulum geçmişi tut</string>
    <string name="keep_install_history_summary">F-Droid içindeki tüm kurulumların ve kaldırmaların günlüğünü depola
    </string>
    <string name="update_auto_install">Güncellemeleri kendiliğinden kur</string>
    <string name="warning_no_internet">Güncellenemiyor, İnternete bağlı mısınız?</string>
    <string name="update_auto_install_summary">Uygulama güncellemelerini arka planda indir ve kur</string>
    <string name="versions">Sürümler</string>
    <string name="hide_anti_feature_apps">Karşıt-özellikli uygulamaları gri yap</string>
    <string name="hide_anti_feature_apps_on">Karşıt-özellik gerektiren uygulamaları gri yap</string>
    <string name="app_details_donate_prompt_unknown_author">%1$s geliştiricilerine bir kahve al!</string>
    <string name="app_details_donate_prompt">%1$s, %2$s tarafından yaratıldı. Onlara bir kahve al!</string>

    <string name="app_version_x_available">%1$s sürümü kullanılabilir</string>
    <string name="app_version_x_installed">Sürüm %1$s</string>
    <string name="clear_search">Aramayı temizle</string>

    <string name="repositories_summary">Ek uygulama kaynakları ekle</string>
    <string name="main_menu__latest_apps">En Son</string>
    <string name="main_menu__categories">Kategoriler</string>
    <string name="main_menu__swap_nearby">Yakında</string>


    <string name="notification_title_single_update_available">Güncelleme Var</string>
    <string name="notification_title_single_ready_to_install">Kuruluma hazır</string>
    <string name="notification_title_single_ready_to_install_update">Güncelleme kuruluma hazır</string>
    <string name="notification_title_single_install_error">Kurulum Başarısız</string>
    <string name="notification_content_single_downloading">\"%1$s\" indiriliyor…</string>
    <string name="notification_content_single_downloading_update">\"%1$s\" için güncelleme indiriliyor…</string>
    <string name="notification_content_single_installing">\"%1$s\" kuruluyor…</string>
    <string name="notification_content_single_installed">Başarıyla kuruldu</string>
    <string name="notification_title_summary_update_available">Güncelleme var</string>
    <string name="notification_title_summary_downloading">İndiriliyor…</string>
    <string name="notification_title_summary_downloading_update">Güncelleme indiriliyor…</string>
    <string name="notification_title_summary_ready_to_install">Kuruluma hazır</string>
    <string name="notification_title_summary_ready_to_install_update">Güncelleme kuruluma hazır</string>
    <string name="notification_title_summary_installing">Kuruluyor</string>
    <string name="notification_title_summary_installed">Başarıyla kuruldu</string>
    <string name="notification_title_summary_install_error">Kurulum Başarısız</string>
    <string name="notification_action_update">Güncelle</string>
    <string name="notification_action_cancel">İptal</string>
    <string name="notification_action_install">Kur</string>

    <plurals name="button_view_all_apps_in_category">
	<item quantity="one">Tüm %d taneyi göster</item>
	<item quantity="other">Tüm %d taneyi göster</item>
</plurals>

    <string name="app_recommended_version_installed">Sürüm %1$s (Önerilen)</string>
    <string name="app__newly_added">Yeni</string>

    <string name="installed_apps__activity_title">Kurulu Uygulamalar</string>
    <string name="installed_app__updates_ignored">Yok sayılan güncellemeler</string>
    <string name="installed_app__updates_ignored_for_suggested_version">Sürüm %1$s için yok sayılan güncellemeler
    </string>

    <string name="preference_category__my_apps">Uygulamalarım</string>
    <string name="preference_manage_installed_apps">Kurulu Uygulamaları Yönet</string>


    <string name="tts_category_name">Kategori %1$s</string>

    <plurals name="tts_view_all_in_category">
	<item quantity="one">%2$s kategorisindeki %1$d uygulamayı göster</item>
	<item quantity="other">%2$s kategorisindeki %1$d uygulamayı göster</item>
</plurals>
    <string name="app__install_downloaded_update">Güncelle</string>

    <string name="app_list__name__downloading_in_progress">%1$s indiriliyor</string>

    <string name="updates__tts__download_app">İndir</string>
    <string name="updates__tts__download_updates_for_all_apps">Tüm güncellemeleri indir</string>

    <string name="updates__hide_updateable_apps">Uygulamaları gizle</string>
    <string name="updates__show_updateable_apps">Uygulamaları göster</string>

    <plurals name="updates__download_updates_for_apps">
        <item quantity="one">%1$d uygulama için güncellemeyi indir.</item>
        <item quantity="other">%1$d uygulama için güncellemeleri indir.</item>
    </plurals>

    <string name="details_new_in_version">%s sürümündeki yenilikler</string>

    <string name="antifeatureswarning">Bu uygulama sevmeyebileceğiniz özellikler içerir.</string>
    <string name="antifeatures">Karşıt-özellikler</string>
    <plurals name="details_last_update_days">
	<item quantity="one">%1$d gün önce güncellendi</item>
	<item quantity="other">%1$d gün önce güncellendi</item>
</plurals>
    <string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s kuruldu</string>
    <string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">İnternet yok mu? Uygulamaları yakınınızdaki kişilerden alın!</string>
    <string name="nearby_splash__find_people_button">Yakınımdaki kişileri bul</string>
    <string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Yakında kullanımı için her iki tarafta %1$s olmalı.</string>

    <string name="latest__empty_state__never_updated">Uygulama listeniz güncellendiğinde, en son uygulamalar burada
        görünmeli
    </string>
    <string name="latest__empty_state__no_enabled_repos">Bir depoyu etkinleştirip güncellemesine izin verdiğinizde, en
        son uygulamalar burada görünmeli
    </string>

    <string name="categories__empty_state__no_categories">Gösterilecek kategori yok</string>

    <string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Yakın tarihli uygulama bulunamadı</string>
    <string name="menu_video">Video</string>
    <string name="details_last_updated_today">Bugün güncellendi</string>
    <string name="app__tts__cancel_download">İndirmeyi iptal et</string>
    <string name="app__tts__downloading_progress">İndiriliyor, %%%1$d tamamlandı</string>
    <string name="menu_license">Lisans: %s</string>
    <plurals name="notification_summary_more">
	<item quantity="one">+%1$d daha…</item>
	<item quantity="other">+%1$d daha…</item>
</plurals>
    <plurals name="notification_summary_updates">
	<item quantity="one">%1$d Güncelleme</item>
	<item quantity="other">%1$d Güncelleme</item>
</plurals>
    <plurals name="notification_summary_installed">
	<item quantity="one">%1$d Uygulama Kuruldu</item>
	<item quantity="other">%1$d Uygulama Kuruldu</item>
</plurals>
    <plurals name="details_last_update_weeks">
	<item quantity="one">%1$d hafta önce güncellendi</item>
	<item quantity="other">%1$d hafta önce güncellendi</item>
</plurals>
    <plurals name="details_last_update_months">
	<item quantity="one">%1$d ay önce güncellendi</item>
	<item quantity="other">%1$d ay önce güncellendi</item>
</plurals>
    <plurals name="details_last_update_years">
	<item quantity="one">%1$d yıl önce güncellendi</item>
	<item quantity="other">%1$d yıl önce güncellendi</item>
</plurals>
<string name="by_author_format">%s tarafından</string>
    <string name="download_404">İstenen dosya bulunamadı.</string>
    <string name="force_old_index">Eski indeks biçimini zorunlu kıl</string>
    <string name="force_old_index_summary">Hatalar ve uyumluluk sorunları olması halinde, XML uygulama indeksini kullan</string>
    <string name="app_list_download_ready">İndirildi, kurmaya hazır</string>

    <string name="status_inserting_x_apps">Uygulama ayrıntıları (%1$d/%2$d) %3$s konumundan kaydediliyor</string>
    <string name="app_installed_media">Dosya %s konumuna kuruldu</string>
    <string name="app_permission_storage">F-Droid depolama bunu depolamaya kurmak için depolama iznine gerek duyar. Lütfen kurmaya devam etmek için bir sonraki ekranda izin verin.</string>

    </resources>