Karl/BobStore
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation updates

Browse Source
This commit is contained in:
F-Droid Translatebot 2015-08-24 10:16:20 +00:00
parent 625c306b2f
commit 63761ead27
35 changed files with 1807 additions and 261 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

84
F-Droid/res/values-ar/strings.xml
View File

@ -3,4 +3,88 @@
<string name="searchres_oneapp">عثر على تطبيق واحد يوافق \'%s\':</string> <string name="searchres_oneapp">عثر على تطبيق واحد يوافق \'%s\':</string>
<string name="searchres_noapps">لم يعثر على أي تطبيق يوافق \'%s\'</string> <string name="searchres_noapps">لم يعثر على أي تطبيق يوافق \'%s\'</string>
<string name="version">الإصدار</string> <string name="version">الإصدار</string>
<string name="edit">تحرير</string>
<string name="delete">حذف</string>
<string name="updates">التحديثات</string>
<string name="local_repo_name">إسم مستودعك المحلي</string>
<string name="search_results">نتائج البحث</string>
<string name="app_details">تفاصيل التطبيق</string>
<string name="about_site">الموقع الإلكتروني:</string>
<string name="about_mail">البريد الإلكتروني:</string>
<string name="about_version">الإصدار:</string>
<string name="inst">مثبت</string>
<string name="not_inst">غير مثبت</string>
<string name="inst_known_source">مثبت (من s%)</string>
<string name="inst_unknown_source">مثبت ( من مصدر غير معروف)</string>
<string name="ok">موافق</string>
<string name="yes">نعم</string>
<string name="no">لا</string>
<string name="repo_add_title">إضافة مستودع جديد</string>
<string name="repo_add_add">إضافة</string>
<string name="cancel">إلغاء</string>
<string name="enable">تمكين</string>
<string name="add_key">إضافة مفتاح</string>
<string name="repo_update_title">تحديث المستودعات</string>
<string name="tab_noninstalled">متواجد</string>
<string name="tab_updates">التحديثات</string>
<string name="process_wait_title">من فضلك إنتظر</string>
<string name="choose_bt_send">إختيار البلوتوث كطريقة إرسال</string>
<string name="send_via_bluetooth">إرسال بواسطة البلوتوث</string>
<string name="repo_add_url">عنوان المستودع</string>
<string name="repo_add_fingerprint">البصمة (إختياري)</string>
<string name="repo_exists">هذا المستودع موجود بالفعل!</string>
<string name="menu_update_repo">تحديث المستودعات</string>
<string name="menu_manage">المستودعات</string>
<string name="menu_preferences">التفضيلات</string>
<string name="menu_about">حول</string>
<string name="menu_search">بحث</string>
<string name="menu_rem_repo">إزالة المستودع</string>
<string name="menu_scan_repo">البحث عن مستودعات محلية</string>
<string name="menu_launch">تشغيل</string>
<string name="menu_share">مشاركة</string>
<string name="menu_install">تثبيت</string>
<string name="menu_uninstall">إلغاء التثبيت</string>
<string name="menu_ignore_all">تجاهل كل التحديثات</string>
<string name="menu_ignore_this">تجاهل هذا التحديث</string>
<string name="menu_source">الشفرة المصدرية</string>
<string name="menu_donate">التبرع</string>
<string name="category_all">الكل</string>
<string name="category_whatsnew">مالجديد</string>
<string name="local_repo">مستودع محلي</string>
<string name="updating">يتم التحديث...</string>
<string name="update_repo">تحديث المستودع</string>
<string name="deleting_repo">يتم حذف المستودع الحالي...</string>
<string name="fingerprint">البصمة:</string>
<string name="enable_wifi">تمكين الإتصال اللاسلكي</string>
<string name="enabling_wifi">يتم تمكين الإتصال اللاسلكي...</string>
<string name="qr_code">كود QR</string>
<string name="next">التالي</string>
<string name="skip">تخطي</string>
<string name="showPermissions">إظهار التصريحات</string>
<string name="showPermissions_on">إظهار قائمة بالتصريحات التي يطلبها التطبيق</string>
<string name="theme">السمة</string>
<string name="unsigned">غير موقعة</string>
<string name="unverified">غير متحقق</string>
<string name="repo_url">المسار</string>
<string name="repo_num_apps">عدد التطبيقات</string>
<string name="repo_description">الوصف</string>
<string name="repo_last_update">آخر تحديث</string>
<string name="repo_update">تحديث</string>
<string name="repo_name">الإسم</string>
<string name="unknown">غير معروف</string>
<string name="repo_confirm_delete_title">حذف المستودع</string>
<string name="app_icon">أيقونة التطبيق</string>
<string name="repo_icon">أيقونة المستودع</string>
<string name="Development">التطوير</string>
<string name="Games">الألعاب</string>
<string name="Internet">الانترنت</string>
<string name="Multimedia">الوسائط المتعددة</string>
<string name="News">الأخبار</string>
<string name="Office">المكتب</string>
<string name="Phone_SMS">الهاتف و الرسائل</string>
<string name="Reading">القراءة</string>
<string name="Science_Education">العلوم و التعليم</string>
<string name="Security">الأمان</string>
<string name="System">النظام</string>
<string name="update_all">تحديث الكل</string>
</resources> </resources>

268
F-Droid/res/values-ast/strings.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,268 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="searchres_napps">Alcontráronse %1$d aplicaciones que concasen con \'%2$s\':</string>
<string name="searchres_oneapp">Alcontróse una aplicación que concasa con \'%s\':</string>
<string name="searchres_noapps">Nun s\'alcontraron aplicaciones que concasen con \'%s\'</string>
<string name="SignatureMismatch">La versión nueva ta roblada con una clave diferente. Pa instalar la versión nueva, tien de desinstalase primero la vieya. Por favor, failo ya inténtalo de nueves. (Decátate que la desinstalación desaniciará cualesquier datu internu atroxáu pola aplicación)</string>
<string name="installIncompatible">Paez qu\'esti paquete nun ye compatible col to preséu. ¿Quies intentar instalalu de toes toes?</string>
<string name="installDowngrade">Tas intentando baxar de versión esta aplicación. Eso quiciabes faiga que l\'aplicación furrule mal o incluso, pierdas los tos datos. ¿Quies intentalo y baxala de versión de toes toes?</string>
<string name="version">Versión</string>
<string name="edit">Editar</string>
<string name="delete">Desaniciar</string>
<string name="enable_nfc_send">Habilitar unviu per NFC...</string>
<string name="cache_downloaded">Caché d\'aplicaciones</string>
<string name="cache_downloaded_on">Caltién na tarxeta SD les apk baxaes</string>
<string name="updates">Anovamientos</string>
<string name="other">Otru</string>
<string name="last_update_check">Escanéu caberu del repositoriu: %s</string>
<string name="never">enxamás</string>
<string name="update_interval">Intervalu automáticu d\'anovaminetu</string>
<string name="update_interval_zero">Nun anovar automáticamente\'l llistáu d\'aplicaciones</string>
<string name="automatic_scan_wifi">Namái na wifi</string>
<string name="automatic_scan_wifi_on">Anueva automáticamente les llistes d\'aplicaciones namái na wifi</string>
<string name="notify">Notificar</string>
<string name="notify_on">Notifica cuando hai anovamientos disponibles</string>
<string name="update_history">Anovar historia</string>
<string name="update_history_summ">Díes pa considerar a les aplicaciones nueves o recientes: %s</string>
<string name="root_installer">Instalación usando l\'accesu root</string>
<string name="root_installer_on">Solicita l\'accesu root pa instalar, anovar y desanciar paquetes</string>
<string name="system_installer">Instalación usando los permisos del sistema</string>
<string name="system_installer_on">Usa los permisos del sistema pa instalar, anovar y desaniciar paquetes</string>
<string name="local_repo_bonjour">Tresmisión de repositoriu llocal</string>
<string name="local_repo_bonjour_on">Alvertir del to repositoriu llocal usando Bonjour (mDNS)</string>
<string name="local_repo_name">Nome del to repositoriu llocal</string>
<string name="local_repo_name_summary">El títulu alvertíu del to repositoriu llocal: %s</string>
<string name="local_repo_https">Usar conexón privada</string>
<string name="local_repo_https_on">Usar conexón HTTPS:// cifrada pal to repositoriu llocal</string>
<string name="search_results">Resultaos de gueta</string>
<string name="app_details">Detalles d\'aplicación</string>
<string name="no_such_app">Nun s\'alcontraon aplicaciones</string>
<string name="about_title">Tocante a F-Droid</string>
<string name="about_desc">Basáu orixinalmente n\'Aptoide.
Llanzáu baxo la llicencia GNU GPLv3.</string>
<string name="about_site">Sitiu web:</string>
<string name="about_mail">Corréu:</string>
<string name="about_version">Versión:</string>
<string name="about_website">Sitiu web</string>
<string name="no_repo">¡Nun tienes configuráu dengún repositoriu!
Un repositoriu ye una fonte d\'aplicaciones. P\'amestar ún, primi\'l botón MENÚ agora ya introduz la URL.
La direición del repositoriu paezse como a esto: https://f-droid.org/repo</string>
<string name="inst">Instaláu</string>
<string name="not_inst">Non instaláu</string>
<string name="inst_known_source">Instaláu (dende %s)</string>
<string name="inst_unknown_source">Instaláu (dende fonte desconocida)</string>
<string name="added_on">Amestáu\'l %s</string>
<string name="ok">Aceutar</string>
<string name="yes">Sí</string>
<string name="no">Non</string>
<string name="repo_add_title">Amestar un repositoriu nuevu</string>
<string name="repo_add_add">Amestar</string>
<string name="cancel">Encaboxar</string>
<string name="enable">Habilitar</string>
<string name="add_key">Amestar clave</string>
<string name="overwrite">Sobrescribir</string>
<string name="repo_delete_title">Escueyi\'l repositoriu pa desanciar</string>
<string name="repo_update_title">Anovar repositorios</string>
<string name="tab_noninstalled">Disponible</string>
<string name="tab_updates">Anovamientos</string>
<string name="one_update_available">Un anovamientu disponible.</string>
<string name="many_updates_available">%d anovamientos disponibles.</string>
<string name="fdroid_updates_available">Anovamientos de F-Droid disponibles</string>
<string name="process_wait_title">Espera por favor</string>
<string name="process_update_msg">Anovando\'l llistáu d\'aplicaciones...</string>
<string name="download_server">Consiguiendo\'l formulariu d\'applicaciones</string>
<string name="nfc_is_not_enabled">¡El NFC nun ta habilitáu!</string>
<string name="go_to_nfc_settings">Dir a los axustes de NFC...</string>
<string name="bluetooth_activity_not_found">¡Nun hai dengún métodu d\'unviu per Bluetooth, escueyi ún!</string>
<string name="choose_bt_send">Escoyer métodu d\'unviu per Bluetooth</string>
<string name="send_via_bluetooth">Unviar pente Bluetooth</string>
<string name="repo_add_url">Direición del repositoriu</string>
<string name="repo_add_fingerprint">Buelga (opcional)</string>
<string name="repo_exists">¡Yá esiste esti repositoriu!</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">Yá ta configuráu esti repositoriu, esto amestará la información de la clave nueva.</string>
<string name="repo_exists_enable">Yá ta configuráu esti respositoriu, confirma que quies rehabilitalu.</string>
<string name="repo_exists_and_enabled">¡Yá ta configuráu y habilitáu\'l repositoriu d\'entrada!</string>
<string name="repo_delete_to_overwrite">¡Primero tienes de desaniciar esti repositoriu enantes que pueas amestar otru con una clave diferente!</string>
<string name="malformed_repo_uri">Inorando l\'URI del repositoriu mal formáu: %s</string>
<string name="repo_alrt">Camudó\'l llistáu de los repositorios usaos.
¿Quies anovalos?</string>
<string name="menu_update_repo">Anovar repositorios</string>
<string name="menu_manage">Repositorios</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Bluetooth FDroid.apk…</string>
<string name="menu_preferences">Preferencies</string>
<string name="menu_about">Tocante a</string>
<string name="menu_search">Guetar</string>
<string name="menu_add_repo">Repostoriu nuevu</string>
<string name="menu_rem_repo">Desaniciar repositoriu</string>
<string name="menu_scan_repo">Alcontrar repositorios llocales</string>
<string name="menu_launch">Executar</string>
<string name="menu_share">Compartir</string>
<string name="menu_install">Instalar</string>
<string name="menu_uninstall">Desinstalar</string>
<string name="menu_ignore_all">Inorar tolos anovamientos</string>
<string name="menu_ignore_this">Inorar esti anovamientu</string>
<string name="menu_website">Sitiu web</string>
<string name="menu_issues">Torgues</string>
<string name="menu_source">Códigu fonte</string>
<string name="menu_upgrade">Anovar</string>
<string name="menu_donate">Donar</string>
<string name="details_installed">Versión %s instalada</string>
<string name="details_notinstalled">Non instaláu</string>
<string name="corrupt_download">Ta toyíu\'l ficheru baxáu</string>
<string name="download_cancelled">Descarga encaboxada</string>
<string name="antiadslist">Esta aplicación contien publicidá</string>
<string name="antitracklist">Esta aplicación rastrexa ya informa de la to actividá</string>
<string name="antinonfreeadlist">Esta aplicación da puxu a amiestos non llibres</string>
<string name="antinonfreenetlist">Esta aplicación da puxu a servicios de rede non llibres</string>
<string name="antinonfreedeplist">Esta aplicación ta arreyada a otres aplicaciones non llibres</string>
<string name="antiupstreamnonfreelist">El códigu fonte principal nun ye llibre dafechu</string>
<string name="display">Amosar</string>
<string name="expert">Espertu</string>
<string name="expert_on">Amosar información estra y habilitar axustes estra</string>
<string name="search_hint">Guetar aplicaciones</string>
<string name="appcompatibility">Compatibilidá d\'aplicación</string>
<string name="show_incompat_versions">Versiones incompatibles</string>
<string name="show_incompat_versions_on">Amosar versiones d\'aplicaciones incompatibles col preséu</string>
<string name="rooted">Root</string>
<string name="rooted_on">Nun escurecer les aplicaciones que rican privilexos root</string>
<string name="ignoreTouch">Inorar pantalla táutil</string>
<string name="ignoreTouch_on">Incluyir siempres aplicaciones que rican pantalla táutil</string>
<string name="category_all">Too</string>
<string name="category_whatsnew">Qué hai nuevo</string>
<string name="category_recentlyupdated">Anovao apocayá</string>
<string name="local_repo">Repositoriu llocal</string>
<string name="local_repos_title">Repositorios FDroid llocales</string>
<string name="local_repos_scanning">Descubriendo repositorios FDroid llocales...</string>
<string name="local_repo_running">F-Doid ta tresnáu pa intercambiar</string>
<string name="waiting_for_ipaddress">esperando pola direición IP...</string>
<string name="setup_repo">Configurar repositoriu llocal</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">Toca pa ver los detalles y almitir a otros intercambiar les tos aplicaciones.</string>
<string name="touch_to_turn_on_local_repo">Toca p\'activar el to repositoriu llocal.</string>
<string name="touch_to_turn_off_local_repo">Toca pa desactivar el to repositoriu llocal.</string>
<string name="updating">Anovando...</string>
<string name="update_repo">Anovar reposotoriu</string>
<string name="deleting_repo">Desaniciando\'l repositoriu llocal</string>
<string name="adding_apks_format">Amestando %s al repositoriu...</string>
<string name="writing_index_jar">Escribiendo\'l ficheru d\'índiz robláu (index.jar)...</string>
<string name="failed_to_create_index">¡Fallu al crear l\'índiz del repositoriu!</string>
<string name="linking_apks">Enllazando APKs nel repositoriu...</string>
<string name="copying_icons">Copiando iconos d\'aplicaciones al repositoriu...</string>
<string name="updated_local_repo">Finóse l\'anovamientu del repositoriu llocal</string>
<string name="no_applications_found">Nun s\'alcontraron aplicaciones</string>
<string name="icon">iconu</string>
<string name="fingerprint">Buelga:</string>
<string name="wifi_network">Rede WiFi:</string>
<string name="sharing_uri">URL de compartición:</string>
<string name="enable_wifi">Habilitar WiFi</string>
<string name="enabling_wifi">Habilitando\'l WiFi...</string>
<string name="same_wifi_instructions">Pa coneutar a los preseos d\'otra xente, asegúrate qu\'entrambos preseos tán na mesma rede WiFi. Dempués escribi la URL d\'enriba o escania esti códigu QR:</string>
<string name="qr_code">Códigu QR</string>
<string name="next">Siguiente</string>
<string name="skip">Saltar</string>
<string name="qr_content_description">Códigu QR de la URL del repositoriu</string>
<string name="qr_wizard_wifi_network_instructions">Escania esti códigu QR pa coneutar a la mesma rede WiFi d\'esti preséu.</string>
<string name="qr_wizard_download_instructions">Escania esti códigu QR pa coneutar al sitiu web p\'aniciase.</string>
<string name="send_fdroid_via_wifi">Unviar FDroid pente WiFi...</string>
<string name="proxy">Proxy</string>
<string name="enable_proxy_title">Habilitar proxy HTTP</string>
<string name="enable_proxy_summary">Configurar el proxy HTTP pa toles peticiones de rede</string>
<string name="proxy_host">Agospiu de proxy</string>
<string name="proxy_host_summary">Configura\'l nome d\'agospiu del to proxy (exem. 127.0.0.1)</string>
<string name="proxy_port">Puertu del proxy</string>
<string name="proxy_port_summary">Configura\'l númberu de puertu del to proxy (exem. 8118)</string>
<string name="status_download">Baxando
%2$s / %3$s (%4$d%%) dende
%1$s</string>
<string name="status_processing_xml">Procesando l\'aplicación
%2$d de %3$d dende
%1$s</string>
<string name="status_connecting_to_repo">Coneutándose a
%1$s</string>
<string name="status_checking_compatibility">Comprobando la compatibilidá d\'aplicaciones col to preséu...</string>
<string name="status_inserting">Guardando los detalles de les aplicaciones (%1$d%%)</string>
<string name="repos_unchanged">Dengún repositoriu tien anovamientos de paquetes</string>
<string name="all_other_repos_fine">Tolos otros repositorios nun crearon fallos.</string>
<string name="global_error_updating_repos">Fallu nel anovamientu:</string>
<string name="no_permissions">Nun s\'usaron permisos.</string>
<string name="permissions_for_long">Permisos pa la versión %s</string>
<string name="showPermissions">Amosar permisos</string>
<string name="showPermissions_on">Amuesa un llistáu de permisos qu\'una aplicación rique</string>
<string name="no_handler_app">Nun tienes denguna aplicación disponible que puea remanar %s</string>
<string name="compactlayout">Distribución compauta</string>
<string name="compactlayout_on">Amosar iconos a un tamañu más pequeñu</string>
<string name="theme">Tema</string>
<string name="unsigned">Non robáu</string>
<string name="unverified">Non verificáu</string>
<string name="repo_url">URL</string>
<string name="repo_num_apps">Númberu d\'aplicaciones</string>
<string name="repo_fingerprint">Buelga de la clave de robláu del repositoriu (SHA-256)</string>
<string name="repo_description">Descripción</string>
<string name="repo_last_update">Anovamientu caberu</string>
<string name="repo_update">Anovar</string>
<string name="repo_name">Nome</string>
<string name="unsigned_description">Esto quier dicir que nun pudo verificase\'l llistáu d\'aplicaciones.
Deberíes tener procuru con aplicaciones baxaes dende índices ensin roblar.</string>
<string name="repo_not_yet_updated">Entá nun s\'usó esti repositoriu.
Pa ver les aplicaciones qu\'apurre, necesitarás anovalu.
Una vegada anováu, la descripción y los otros detalles tarán disponibles equí.</string>
<string name="repo_delete_details">¿Quies desaniciar el repositoriu «{0}», que contién {1} aplicaciones n\'elli? NUN se desaniciará dal aplicación instalada pero tampoco podrás anovales pente F-Droid más.</string>
<string name="unknown">Desconocíu</string>
<string name="repo_confirm_delete_title">¿Desaniciar repositoriu?</string>
<string name="repo_confirm_delete_body">Desaniciar un repositoriu quier dicir que les aplicaciones d\'elli nun tarán disponibles dende F-Droid.
Nota: Toles aplicaciones instalaes d\'enantes quedaránse nel preséu.</string>
<string name="repo_disabled_notification">Deshabilitóse \"%1$s\".
Necesitarás rehabilitar esti repositoriu pa instalar aplicaciones dende elli.</string>
<string name="repo_added">Guardóse\'l repositoriu F-Droid %1$s</string>
<string name="repo_searching_address">Guetando repositorios F-Droid en
%1$s</string>
<string name="minsdk_or_later">%s o posterior</string>
<string name="up_to_maxsdk">fasta %s</string>
<string name="minsdk_up_to_maxsdk">De %1$s fasta %2$s</string>
<string name="not_on_same_wifi">¡El to preséu nun ta na mesma rede WiFi que\'l repositoriu llocal que tas acabante
d\'amestar! Intenta xunite a esta rede: %s</string>
<string name="requires_features">Rique: %1$s</string>
<string name="app_icon">Iconu d\'aplicación</string>
<string name="repo_icon">Iconu de repositoriu</string>
<string name="Children">Guaḥes</string>
<string name="Development">Desendolcu</string>
<string name="Games">Xuegos</string>
<string name="Internet">Internet</string>
<string name="Mathematics">Matemátiques</string>
<string name="Multimedia">Multimedia</string>
<string name="Navigation">Navegación</string>
<string name="News">Anuncies</string>
<string name="Office">Oficina</string>
<string name="Phone_SMS">Teléfonu y SMS</string>
<string name="Reading">Llectura</string>
<string name="Science_Education">Ciencia y educación</string>
<string name="Security">Seguranza</string>
<string name="System">Sistema</string>
<string name="Wallpaper">Fondos de pantalla</string>
<string name="requesting_root_access_title">Accesu root</string>
<string name="requesting_root_access_body">Solicitando l\'accesu root...</string>
<string name="root_access_denied_title">Refugóse l\'accesu root</string>
<string name="root_access_denied_body">O\'l to preséu Android nun ta rooteáu o refuguesti l\'accesu root pa F-Droid.</string>
<string name="update_all">Anovar too</string>
<string name="installer_error_title">Fallu de (des-)instalación</string>
<string name="installer_error_body">Fallu la (des-)instalación. Si tas usando l\'accesu root, ¡intenta deshabilitar esti axuste!</string>
<string name="system_permission_denied_title">Refugáronse los permisos del sistema</string>
<string name="system_permission_denied_body">Esta opción ta namái disponible cuando s\'instale D-Droid como una aplicación del sistema.</string>
<string name="app_description">F-Droid ye un catálogu de software FOSS (software llibre y de baldre) instalable pa la plataforma Android. El veceru fai cenciello restolar, instalar y caltener el rastrexu d\'anovamientos nel to preséu.</string>
<string name="swap_nfc_description">Si\'l to collaciu tocó los vuesos teléfonos xuntos.</string>
<string name="swap_join_same_wifi">Xúnite a la mesma Wifi que\'l to collaciu</string>
<string name="swap_use_bluetooth">Usar Bluetooth nel so llugar</string>
<string name="swap_wifi_help">Deprendi más tocante al Wifi</string>
<string name="menu_swap">Intercambiar aplicaciones</string>
<string name="swap">Intercambéu d\'aplicaciones</string>
<string name="swap_no_wifi_network">Entá nun hai rede</string>
<string name="swap_view_available_networks">(Calca p\'abrir les redes disponibles)</string>
<string name="swap_wifi_qr_not_working">Nun ta furrulando</string>
<string name="open_qr_code_scanner">Abrir l\'escáner de códigos QR</string>
<string name="swap_welcome">¡Bienllegáu a F-Droid!</string>
<string name="swap_confirm_connect">¿Quies consiguir aplicaciones de %1$s agora?</string>
</resources>

171
F-Droid/res/values-bg/strings.xml
View File

@ -1,134 +1,207 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<string name="searchres_napps">Намерени са %1$d приложения съвпадащи с \'%2$s\':</string> <string name="searchres_napps">Намерени са %1$d приложения съвпадащи с \"%2$s\":</string>
<string name="searchres_oneapp">Намерено е едно приложение съвпадащо с \"%s\":</string>
<string name="searchres_noapps">Не са намерени приложения съвпадащи с \"%s\"</string>
<string name="SignatureMismatch">Новата версия е подписана с различен ключ. За да бъде инсталирана първо трябва да деинсталирате старата версия. (Забележка: деинсталирането ще доведе до изтриване на данни съхранявани от старата версия.)</string>
<string name="installIncompatible">Изглежда пакетът не е съвместим с вашето устройство. Да бъде направен опит за инсталиране въпреки това?</string>
<string name="installDowngrade">Опитвате се да инсталирате по-стара версия на приложението. Това действие може да предизвика нестабилност и дори загуба на данни. Наистина ли желаете да продължите?</string>
<string name="version">Версия</string> <string name="version">Версия</string>
<string name="edit">Редактиране</string> <string name="edit">Редактиране</string>
<string name="delete">Изтриване</string> <string name="delete">Изтриване</string>
<string name="enable_nfc_send">Активирай NFC изпращане…</string> <string name="enable_nfc_send">Активирай NFC изпращане…</string>
<string name="cache_downloaded">Кеширай свалените приложения</string> <string name="cache_downloaded">Кеширай приложения</string>
<string name="cache_downloaded_on">Запазвай свалените .apk файлове на SD картата</string> <string name="cache_downloaded_on">Записва свалените .apk файлове на SD картата.</string>
<string name="updates">Актуализации</string> <string name="updates">Актуализации</string>
<string name="other">Други</string> <string name="other">Други</string>
<string name="last_update_check">Последно сканиране на хранилищата: %s</string> <string name="last_update_check">Последно сканиране: %s</string>
<string name="never">никога</string> <string name="never">никога</string>
<string name="update_interval">Автоматичен интервал за обновяване</string> <string name="update_interval">Интервал за автоматично актуализиране</string>
<string name="update_interval_zero">Без автоматично актуализиране на списъка с приложения</string>
<string name="automatic_scan_wifi">Само през WiFi</string> <string name="automatic_scan_wifi">Само през WiFi</string>
<string name="notify_on">Известие при налична актуализация</string> <string name="automatic_scan_wifi_on">Актуализирането на списъка с приложения ще става само през WiFi.</string>
<string name="update_history">Актуализирай историята</string> <string name="notify">Известяване</string>
<string name="notify_on">Известява за наличие на актуализация.</string>
<string name="update_history">История на актуализациите</string>
<string name="update_history_summ">Счита за нови или скорошни приложенията от преди (дни): %s</string>
<string name="root_installer">Инсталиране през root</string>
<string name="root_installer_on">Изисква Roоt достъп, за инсталиране, актуализиране и премахване на пакети.</string>
<string name="system_installer">Инсталиране чрез системни разрешения</string>
<string name="system_installer_on">Ползване на системни права за инсталиране, актуализиране и премахване на пакети.</string>
<string name="local_repo_bonjour">Обявяване на лок. хранилище</string>
<string name="local_repo_bonjour_on">Известяване за лок. хранилище чрез Bonjour (mDNS).</string>
<string name="local_repo_name">Име на локалното хранилище</string> <string name="local_repo_name">Име на локалното хранилище</string>
<string name="search_results">Резултати от търсенето</string> <string name="local_repo_name_summary">Обявява хранилището под името: %s.</string>
<string name="local_repo_https_on">Ползва криптирана HTTPS:// връзка за комуникацията с локалното хранилище.</string>
<string name="search_results">Резултат от търсенето</string>
<string name="app_details">Детайли за приложението</string> <string name="app_details">Детайли за приложението</string>
<string name="no_such_app">Такова приложение не беше намерено</string> <string name="no_such_app">Не е намерено такова приложение</string>
<string name="about_title">За F-Droid</string> <string name="about_title">Относно F-Droid</string>
<string name="about_desc">Първоначално базиран на Aptoide. <string name="about_desc">Първоначално базиран на Aptoide.
Лицензиран под GNU GPLv3.</string> Лицензиран под GNU GPLv3.</string>
<string name="about_site">Уебсайт:</string> <string name="about_site">Уебсайт:</string>
<string name="about_mail">Имейл:</string> <string name="about_mail">Имейл:</string>
<string name="about_version">Версия:</string> <string name="about_version">Версия:</string>
<string name="about_website">Уебсайт</string> <string name="about_website">Уебсайт</string>
<string name="not_inst">Не е инсталирано</string> <string name="no_repo">Няма нито едно настроено хранилище!
Хранилището е източник на приложения. За добавяне натиснете бутона МЕНЮ и въведете URL адрес.
Адресът трябва да наподобява: https://f-droid.org/repo</string>
<string name="inst">Инсталирана</string>
<string name="not_inst">Неинсталирана</string>
<string name="inst_known_source">Инсталирана (от %s)</string>
<string name="inst_unknown_source">Инсталирана (от неизвестен източник)</string>
<string name="added_on">Добавена на %s</string>
<string name="ok">Добре</string> <string name="ok">Добре</string>
<string name="yes">Да</string> <string name="yes">Да</string>
<string name="no">Не</string> <string name="no">Не</string>
<string name="repo_add_add">Добави</string> <string name="repo_add_title">Добави ново хранилище</string>
<string name="repo_add_add">Добавяне</string>
<string name="cancel">Отказ</string> <string name="cancel">Отказ</string>
<string name="add_key">Добавете ключ</string> <string name="add_key">Добавете ключ</string>
<string name="repo_update_title">Актуализирай хранилищата</string> <string name="repo_delete_title">Изберете хранилище за премахване</string>
<string name="repo_update_title">Актуализиране на хранилищата</string>
<string name="tab_noninstalled">Налични</string> <string name="tab_noninstalled">Налични</string>
<string name="tab_updates">Актуализации</string>
<string name="one_update_available">1 налична актуализация.</string> <string name="one_update_available">1 налична актуализация.</string>
<string name="many_updates_available">%d налични актуализации.</string> <string name="many_updates_available">%d налични актуализации.</string>
<string name="process_wait_title">Моля изчакай</string> <string name="fdroid_updates_available">Налични актуализации от F-Droid</string>
<string name="go_to_nfc_settings">Отиди в настройките на NFC…</string> <string name="process_wait_title">Моля изчакайте</string>
<string name="process_update_msg">Актуализиране на списъка с приложения…</string>
<string name="download_server">Сваляне на приложение от</string>
<string name="nfc_is_not_enabled">NFC не е активиран!</string>
<string name="go_to_nfc_settings">Към настройките на NFC…</string>
<string name="bluetooth_activity_not_found">Не е намерен Bluetooth метод за изпращане, изберете един!</string> <string name="bluetooth_activity_not_found">Не е намерен Bluetooth метод за изпращане, изберете един!</string>
<string name="choose_bt_send">Изберете Bluetooth метод за изпращане</string> <string name="choose_bt_send">Изберете Bluetooth метод за изпращане</string>
<string name="send_via_bluetooth">Изпрати чрез Bluetooth</string> <string name="send_via_bluetooth">Изпрати чрез Bluetooth</string>
<string name="repo_add_url">Адрес на хранилището</string> <string name="repo_add_url">Адрес на хранилището</string>
<string name="repo_add_fingerprint">Отпечатък (незадължително)</string>
<string name="repo_exists">Хранилището вече съществува!</string> <string name="repo_exists">Хранилището вече съществува!</string>
<string name="malformed_repo_uri">Игнориране на неправилен URI адрес на хранилище: %s</string> <string name="malformed_repo_uri">Игнориране на неправилен URI адрес на хранилище: %s</string>
<string name="menu_manage">Управление на хранилищата</string> <string name="repo_alrt">Списъкът на хранилищата е променен.
Желаете ли да бъде актуализиран?</string>
<string name="menu_update_repo">Актуализиране на хранилищата</string>
<string name="menu_manage">Хранилища</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Изпрати FDroid.apk чрез Bluetooth…</string> <string name="menu_send_apk_bt">Изпрати FDroid.apk чрез Bluetooth…</string>
<string name="menu_preferences">Предпочитания</string> <string name="menu_preferences">Предпочитания</string>
<string name="menu_about">Относно</string> <string name="menu_about">Относно</string>
<string name="menu_search">Търсене</string> <string name="menu_search">Търсене</string>
<string name="menu_add_repo">Ново хранилище</string> <string name="menu_add_repo">Ново хранилище</string>
<string name="menu_rem_repo">Премахни хранилище</string> <string name="menu_rem_repo">Премахни хранилището</string>
<string name="menu_scan_repo">Намиране на локални хранилища</string> <string name="menu_scan_repo">Намиране на локални хранилища</string>
<string name="menu_launch">Стартирай</string>
<string name="menu_share">Сподели</string> <string name="menu_share">Сподели</string>
<string name="menu_install">Инсталирай</string> <string name="menu_install">Инсталирай</string>
<string name="menu_uninstall">Деинсталирай</string>
<string name="menu_ignore_all">Игнорирай всички актуализации</string>
<string name="menu_ignore_this">Игнорирай тази актуализация</string>
<string name="menu_website">Уебсайт</string> <string name="menu_website">Уебсайт</string>
<string name="menu_issues">Проблеми</string> <string name="menu_issues">Проблеми</string>
<string name="menu_source">Изходен код</string> <string name="menu_source">Изходен код</string>
<string name="corrupt_download">Сваленият файл е развален</string> <string name="menu_donate">Направи дарение</string>
<string name="details_installed">Инсталирана е версия %s</string>
<string name="details_notinstalled">Не е инсталирано</string>
<string name="corrupt_download">Сваленият файл е повреден</string>
<string name="download_cancelled">Свалянето е отказано</string> <string name="download_cancelled">Свалянето е отказано</string>
<string name="antitracklist">Приложението следи и докладва за местоположението ви</string> <string name="antiadslist">Приложението съдържа реклами</string>
<string name="antitracklist">Приложението следи и докладва активността ви</string>
<string name="antinonfreeadlist">Приложението промотира не-безплатни добавки</string>
<string name="antinonfreenetlist">Приложението промотира не-безплатни услуги</string>
<string name="antinonfreedeplist">Приложението зависи от други не-безплатни приложения</string>
<string name="antiupstreamnonfreelist">Изходният код не е напълно безплатен</string>
<string name="display">Дисплей</string> <string name="display">Дисплей</string>
<string name="expert">Експерт</string> <string name="expert">Експерт</string>
<string name="expert_on">Показва допълнителна информация и активира допълнителни настройки.</string>
<string name="search_hint">Търсене на приложения</string> <string name="search_hint">Търсене на приложения</string>
<string name="appcompatibility">Съвместимост на приложенията</string> <string name="appcompatibility">Съвместимост на приложенията</string>
<string name="show_incompat_versions">Несъвместими версии</string> <string name="show_incompat_versions">Несъвместими версии</string>
<string name="show_incompat_versions_on">Показва и версиите, които са несъвместими с устройството.</string> <string name="show_incompat_versions_on">Показва и версиите, които са несъвместими с устройството.</string>
<string name="rooted">Root достъп</string> <string name="rooted">Root достъп</string>
<string name="rooted_on">Приложенията изискващи Root няма да бъдат изобразявани в сиво.</string>
<string name="ignoreTouch">Игнорирай сензорния екран</string> <string name="ignoreTouch">Игнорирай сензорния екран</string>
<string name="ignoreTouch_on">Приложенията изискващи сензорен екран ще бъдат показвани винаги.</string>
<string name="category_all">Всички</string> <string name="category_all">Всички</string>
<string name="category_whatsnew">Какво ново</string> <string name="category_whatsnew">Какво ново</string>
<string name="category_recentlyupdated">Обновени наскоро</string>
<string name="local_repo">Локално хранилище</string> <string name="local_repo">Локално хранилище</string>
<string name="local_repos_title">Локални FDroid хранилища</string> <string name="local_repos_title">Локални хранилища на FDroid</string>
<string name="local_repos_scanning">Откриване на локални FDroid хранилища…</string> <string name="local_repos_scanning">Търсене…</string>
<string name="waiting_for_ipaddress">изчакване за IP адрес…</string> <string name="waiting_for_ipaddress">изчакване за IP адрес…</string>
<string name="updating">Обновяване…</string> <string name="updating">Обновяване…</string>
<string name="update_repo">Актуализиране на хранилището</string>
<string name="deleting_repo">Изтриване на хранилището…</string> <string name="deleting_repo">Изтриване на хранилището…</string>
<string name="adding_apks_format">Добавяне на хранилището %s…</string> <string name="adding_apks_format">Добавяне на %s към хранилището %s…</string>
<string name="updated_local_repo">Актуализирането на локалното хранилище приключи</string>
<string name="no_applications_found">Не са открити приложения</string> <string name="no_applications_found">Не са открити приложения</string>
<string name="icon">икона</string> <string name="icon">икона</string>
<string name="fingerprint">Отпечатък:</string> <string name="fingerprint">Отпечатък:</string>
<string name="wifi_network">WiFi мрежа:</string> <string name="wifi_network">WiFi мрежа:</string>
<string name="sharing_uri">URL за споделяне:</string> <string name="sharing_uri">URL за споделяне:</string>
<string name="enabling_wifi">Включване на WiFi…</string>
<string name="qr_code">QR код</string> <string name="qr_code">QR код</string>
<string name="qr_content_description">QR код от URL на хранилище</string> <string name="next">Напред</string>
<string name="skip">Пропускане</string>
<string name="qr_content_description">QR код за URL на хранилище</string>
<string name="qr_wizard_wifi_network_instructions">Сканирайте QR кода, за се свържете към същата WiFi мрежа, в която е и устройството.</string> <string name="qr_wizard_wifi_network_instructions">Сканирайте QR кода, за се свържете към същата WiFi мрежа, в която е и устройството.</string>
<string name="send_fdroid_via_wifi">Изпрати FDroid чрез WiFi…</string> <string name="send_fdroid_via_wifi">Изпрати FDroid чрез WiFi…</string>
<string name="proxy">Прокси</string> <string name="proxy">Прокси</string>
<string name="enable_proxy_title">Включване на HTTP прокси</string>
<string name="enable_proxy_summary">Настройка на HTTP прокси за всички мрежови заявки.</string>
<string name="proxy_host">Хост на проксито</string>
<string name="proxy_host_summary">Въведете името на хоста за проксито (напр. 127.0.0.1).</string>
<string name="proxy_port">Порт за проксито</string> <string name="proxy_port">Порт за проксито</string>
<string name="proxy_port_summary">Въведете номер за порта на проксито (напр. 8118).</string>
<string name="status_download">Сваляне <string name="status_download">Сваляне
%2$s / %3$s (%4$d%%) от %2$s / %3$s (%4$d%%) от
%1$s</string> %1$s</string>
<string name="status_connecting_to_repo">Свързване с <string name="status_processing_xml">Обработка на приложения
%1$s</string> %2$d от %3$d от
<string name="status_inserting">Запазване на детайли за приложението (%1$d%%)</string> %1$s</string>
<string name="global_error_updating_repos">Грешка при обновяването:</string> <string name="status_connecting_to_repo">Свързване към
%1$s</string>
<string name="status_checking_compatibility">Проверка за съвместимост с устройството…</string>
<string name="status_inserting">Запазване на детайли за приложенията (%1$d%%)</string>
<string name="repos_unchanged">В хранилищата няма актуализирани приложения</string>
<string name="global_error_updating_repos">Грешка при актуализирането:</string>
<string name="no_permissions">Не изисква разрешения.</string>
<string name="permissions_for_long">Разрешения за версия %s</string> <string name="permissions_for_long">Разрешения за версия %s</string>
<string name="showPermissions">Показване на разрешенията</string>
<string name="showPermissions_on">Показва списък на разрешенията, които се изискват от отделните приложения.</string>
<string name="no_handler_app">Никое инсталирано приложение не може да изпълни %s</string>
<string name="compactlayout">Компактно оформление</string> <string name="compactlayout">Компактно оформление</string>
<string name="compactlayout_on">Показва по-малки икони.</string>
<string name="theme">Тема</string> <string name="theme">Тема</string>
<string name="repo_url">URL</string> <string name="repo_url">URL</string>
<string name="repo_num_apps">Брой приложения</string> <string name="repo_num_apps">Брой приложения</string>
<string name="repo_fingerprint">Отпечатък на ключа за подписване (SHA-256)</string>
<string name="repo_description">Описание</string> <string name="repo_description">Описание</string>
<string name="repo_last_update">Последна актуализация</string> <string name="repo_last_update">Последна актуализация</string>
<string name="repo_name">Име</string> <string name="repo_name">Име</string>
<string name="repo_not_yet_updated">Хранилището не е било използвано все още. За да разгледате приложенията, които предлага, трябва да го актуализирате. <string name="repo_not_yet_updated">Хранилището не е било използвано все още. За да разгледате приложенията, които предлага, трябва да бъде актуализирате.
Веднъж актуализирано, описанието и други детайли ще бъдат достъпни тук.</string> След това ще имате достъп до описанието и други детайли..</string>
<string name="repo_delete_details">Искате ли да изтриете \"{0}\" <string name="repo_delete_details">Желаете ли да изтриете хранилище \"{0}\", което има {1}, което съдържа {1} приложения? Инсталираните приложения НЯМА да бъдат изтрити, но ще загубите възможността за актуализиране през F-Droid.</string>
хранилище, което има {1} приложения в себе си? Инсталираните приложения НЯМА <string name="repo_confirm_delete_title">Изтриване на хранилището?</string>
да бъдат премахнати, но няма да можете да ги актуализирате през F-Droid повече.</string> <string name="repo_confirm_delete_body">Изтриването на хранилище значи, че приложенията от него няма да са налични в F-Droid.
<string name="repo_confirm_delete_title">Изтриване на хранилище?</string>
<string name="repo_confirm_delete_body">Изтриването на хранилище значи, че приложения от него няма да са налични от F-Droid.
Бележка: Всички Бележка: Всички вече инсталирани приложения ще останат на устройството.</string>
вече инсталирани приложения ще останат на устройството.</string>
<string name="repo_disabled_notification">\"%1$s\" е деактивирано. <string name="repo_disabled_notification">\"%1$s\" е деактивирано.
За да инсталирате приложения от него ще трябва да го активирате наново.</string> За да можете отново да инсталирате приложения ще трябва да го активирате наново.</string>
<string name="up_to_maxsdk">до %s</string> <string name="up_to_maxsdk">до %s</string>
<string name="minsdk_up_to_maxsdk">%1$s до %2$s</string> <string name="minsdk_up_to_maxsdk">%1$s до %2$s</string>
<string name="not_on_same_wifi">Вашето устройство не е в една и съща WiFi мрежа с локалното хранилище, което добавихте! Опитайте да се свържете към тази мрежа: %s</string>
<string name="requires_features">Изисква: %1$s</string> <string name="requires_features">Изисква: %1$s</string>
<string name="app_icon">Икона на приложението</string> <string name="app_icon">Икона на приложението</string>
<string name="repo_icon">Икона на хранилището</string> <string name="repo_icon">Икона на хранилището</string>
<string name="Children">Детски</string> <string name="Children">Детски</string>
<string name="Development">Разработване</string>
<string name="Games">Игри</string> <string name="Games">Игри</string>
<string name="Internet">Интернет</string> <string name="Internet">Интернет</string>
<string name="Mathematics">Математика</string> <string name="Mathematics">Математика</string>
<string name="Multimedia">Мултимедия</string> <string name="Multimedia">Мултимедия</string>
<string name="Navigation">Навигиране</string> <string name="Navigation">Навигация</string>
<string name="News">Новини</string> <string name="News">Новини</string>
<string name="Office">Офис</string> <string name="Office">Офис</string>
<string name="Phone_SMS">Телефон и SMS</string> <string name="Phone_SMS">Телефон и SMS</string>
@ -137,12 +210,20 @@
<string name="Security">Сигурност</string> <string name="Security">Сигурност</string>
<string name="System">Система</string> <string name="System">Система</string>
<string name="Wallpaper">Тапет</string> <string name="Wallpaper">Тапет</string>
<string name="requesting_root_access_body">Изискване на Root достъп…</string> <string name="requesting_root_access_title">Root достъп</string>
<string name="requesting_root_access_body">Изисква Root достъп…</string>
<string name="root_access_denied_title">Root достъпът е отказан</string> <string name="root_access_denied_title">Root достъпът е отказан</string>
<string name="update_all">Обнови всички</string> <string name="update_all">Актуализирай всички</string>
<string name="system_permission_denied_body">Опцията е налична само когато F-Droid е инсталирано като системно приложение.</string> <string name="installer_error_title">Грешка при (де)инсталирането</string>
<string name="swap_wifi_help">Научете повече относно Wifi</string> <string name="installer_error_body">(Де)Инсталирането се провали. Ако работите с Root достъп, моля изключете го.</string>
<string name="system_permission_denied_body">Опцията е налична само когато сте инсталирали F-Droid като системно приложение.</string>
<string name="swap_nfc_description">Ако приятелят ви има &lt;b&gt;F-Droid и е включил NFC&lt;/b&gt; можете да докоснете телефоните си.</string>
<string name="swap_join_same_wifi">Свържете се към една и съща WiFi мрежа с приятеля си.</string>
<string name="swap_wifi_help">Научете повече относно WiFi</string>
<string name="menu_swap">Размяна на приложения</string>
<string name="swap">РАЗМЯНА</string>
<string name="swap_view_available_networks">(Докоснете за преглед на наличните мрежи)</string>
<string name="swap_wifi_qr_not_working">Не работи</string> <string name="swap_wifi_qr_not_working">Не работи</string>
<string name="open_qr_code_scanner">Отвори четец на QR кодове</string> <string name="open_qr_code_scanner">Отваряне на четец на QR кодове</string>
<string name="swap_welcome">Добре дошли в F-Droid!</string> <string name="swap_welcome">Добре дошли в F-Droid!</string>
</resources> </resources>

5
F-Droid/res/values-ca/strings.xml
View File

@ -44,6 +44,7 @@ L\'adreça d\'un dipòsit té un aspecte com ara: https://f-droid.org/repo</stri
<string name="enable">Permès</string> <string name="enable">Permès</string>
<string name="add_key">Afegeix clau</string> <string name="add_key">Afegeix clau</string>
<string name="overwrite">Sobreescriu</string> <string name="overwrite">Sobreescriu</string>
<string name="repo_delete_title">Trieu el dipòsit que voleu suprimir</string>
<string name="repo_update_title">Actualitza els dipòsits</string> <string name="repo_update_title">Actualitza els dipòsits</string>
<string name="tab_noninstalled">Disponible</string> <string name="tab_noninstalled">Disponible</string>
<string name="tab_updates">Actualitzacions</string> <string name="tab_updates">Actualitzacions</string>
@ -97,12 +98,16 @@ La voleu actualitzar?</string>
<string name="category_recentlyupdated">S\'ha actualitzat fa poc</string> <string name="category_recentlyupdated">S\'ha actualitzat fa poc</string>
<string name="status_download">S\'està baixant <string name="status_download">S\'està baixant
%2$s / %3$s (%4$d%%) des de %2$s / %3$s (%4$d%%) des de
%1$s</string>
<string name="status_processing_xml">S\'està processant l\'aplicació
%2$d de %3$d des de
%1$s</string> %1$s</string>
<string name="status_connecting_to_repo">S\'està connectant a <string name="status_connecting_to_repo">S\'està connectant a
%1$s</string> %1$s</string>
<string name="status_checking_compatibility">S\'està comprovant la compatibilitat de les aplicacions amb el vostre dispositiu…</string> <string name="status_checking_compatibility">S\'està comprovant la compatibilitat de les aplicacions amb el vostre dispositiu…</string>
<string name="no_permissions">No es fa servir cap permís.</string> <string name="no_permissions">No es fa servir cap permís.</string>
<string name="permissions_for_long">Permisos de la versió %s</string> <string name="permissions_for_long">Permisos de la versió %s</string>
<string name="showPermissions">Mostra els permisos</string>
<string name="no_handler_app">No teniu cap aplicació disponible que pugui gestionar %s</string> <string name="no_handler_app">No teniu cap aplicació disponible que pugui gestionar %s</string>
<string name="compactlayout">Vista compacta</string> <string name="compactlayout">Vista compacta</string>
<string name="theme">Tema</string> <string name="theme">Tema</string>

11
F-Droid/res/values-cs/strings.xml
View File

@ -20,6 +20,8 @@
<string name="notify_on">Upozornit pokud jsou dostupné aktualizace</string> <string name="notify_on">Upozornit pokud jsou dostupné aktualizace</string>
<string name="update_history">Historie aktualizací</string> <string name="update_history">Historie aktualizací</string>
<string name="update_history_summ">Počet dnů po které je aplikace vedena jako nová nebo nedávná: %s</string> <string name="update_history_summ">Počet dnů po které je aplikace vedena jako nová nebo nedávná: %s</string>
<string name="root_installer">Instalovat s použitím oprávnění roota</string>
<string name="root_installer_on">Vyžádat si oprávnění roota k instalaci, aktualizaci či odstraňování balíčků</string>
<string name="system_installer">Instalovat s použitím systémových oprávnění</string> <string name="system_installer">Instalovat s použitím systémových oprávnění</string>
<string name="system_installer_on">Použít systémová oprávnění k instalování, aktualizaci a odebírání balíčků</string> <string name="system_installer_on">Použít systémová oprávnění k instalování, aktualizaci a odebírání balíčků</string>
<string name="local_repo_bonjour">Oznamovat místní repozitář</string> <string name="local_repo_bonjour">Oznamovat místní repozitář</string>
@ -50,6 +52,7 @@ Uvolněno pod GPLv3 licencí.</string>
<string name="enable">Povolit</string> <string name="enable">Povolit</string>
<string name="add_key">Přidat klíč</string> <string name="add_key">Přidat klíč</string>
<string name="overwrite">Přepsat</string> <string name="overwrite">Přepsat</string>
<string name="repo_delete_title">Vybrat repozitář k odebrání</string>
<string name="repo_update_title">Aktualizovat repozitáře</string> <string name="repo_update_title">Aktualizovat repozitáře</string>
<string name="tab_noninstalled">Dostupné</string> <string name="tab_noninstalled">Dostupné</string>
<string name="tab_updates">Aktualizace</string> <string name="tab_updates">Aktualizace</string>
@ -90,7 +93,7 @@ Uvolněno pod GPLv3 licencí.</string>
<string name="corrupt_download">Stažený soubor je poškozen</string> <string name="corrupt_download">Stažený soubor je poškozen</string>
<string name="download_cancelled">Stažení zrušeno</string> <string name="download_cancelled">Stažení zrušeno</string>
<string name="antiadslist">Tato aplikace obsahuje reklamu</string> <string name="antiadslist">Tato aplikace obsahuje reklamu</string>
<string name="antitracklist">Tato aplikace zaznamenává a hlásí vaše aktvity</string> <string name="antitracklist">Tato aplikace zaznamenává a hlásí vaše aktivity</string>
<string name="expert">Expert</string> <string name="expert">Expert</string>
<string name="expert_on">Zobrazit dodatečné informace a povolit pokročilá nastavení</string> <string name="expert_on">Zobrazit dodatečné informace a povolit pokročilá nastavení</string>
<string name="search_hint">Hledat aplikace</string> <string name="search_hint">Hledat aplikace</string>
@ -144,6 +147,8 @@ Uvolněno pod GPLv3 licencí.</string>
<string name="global_error_updating_repos">Chyba při aktualizaci:</string> <string name="global_error_updating_repos">Chyba při aktualizaci:</string>
<string name="no_permissions">Žádná oprávnění nejsou použita.</string> <string name="no_permissions">Žádná oprávnění nejsou použita.</string>
<string name="permissions_for_long">Oprávnění pro verzi %s</string> <string name="permissions_for_long">Oprávnění pro verzi %s</string>
<string name="showPermissions">Zobrazit oprávnění</string>
<string name="showPermissions_on">Zobrazit seznam oprávnění požadovaný aplikací</string>
<string name="compactlayout">Úsporné rozvržení</string> <string name="compactlayout">Úsporné rozvržení</string>
<string name="compactlayout_on">Zobrazit menší ikonky</string> <string name="compactlayout_on">Zobrazit menší ikonky</string>
<string name="theme">Téma</string> <string name="theme">Téma</string>
@ -181,14 +186,18 @@ Tento repozitář bude nutné znovu povolit, aby z něj mohly být instalovány
<string name="Navigation">Navigace</string> <string name="Navigation">Navigace</string>
<string name="News">Zpravodajství</string> <string name="News">Zpravodajství</string>
<string name="Office">Kancelář</string> <string name="Office">Kancelář</string>
<string name="Phone_SMS"/>
<string name="Reading">Čtení</string> <string name="Reading">Čtení</string>
<string name="Science_Education"/>
<string name="Security">Bezpečnost</string> <string name="Security">Bezpečnost</string>
<string name="System">Systém</string> <string name="System">Systém</string>
<string name="Wallpaper">Tapety na pozadí</string> <string name="Wallpaper">Tapety na pozadí</string>
<string name="requesting_root_access_title">Root přístup</string>
<string name="requesting_root_access_body">Získávám root oprávnění…</string> <string name="requesting_root_access_body">Získávám root oprávnění…</string>
<string name="root_access_denied_title">Root přístup odepřen</string> <string name="root_access_denied_title">Root přístup odepřen</string>
<string name="root_access_denied_body">Buď toto Android zařízení není rootnuté, nebo jsi odepřel F-Droidu opránění roota.</string> <string name="root_access_denied_body">Buď toto Android zařízení není rootnuté, nebo jsi odepřel F-Droidu opránění roota.</string>
<string name="update_all">Aktualizovat vše</string> <string name="update_all">Aktualizovat vše</string>
<string name="installer_error_title">(De-)instalační chyba</string>
<string name="system_permission_denied_title">Systémová oprávnění odepřena</string> <string name="system_permission_denied_title">Systémová oprávnění odepřena</string>
<string name="system_permission_denied_body">Tato volba je dostupná pouze, pokud je F-Droid nainstalován jako systémová aplikace.</string> <string name="system_permission_denied_body">Tato volba je dostupná pouze, pokud je F-Droid nainstalován jako systémová aplikace.</string>
<string name="swap_join_same_wifi">Připoj se na stejnou WiFi jako tvůj přítel</string> <string name="swap_join_same_wifi">Připoj se na stejnou WiFi jako tvůj přítel</string>

32
F-Droid/res/values-de/strings.xml
View File

@ -24,6 +24,8 @@
<string name="notify_on">Benachrichtigen, wenn Aktualisierungen verfügbar sind</string> <string name="notify_on">Benachrichtigen, wenn Aktualisierungen verfügbar sind</string>
<string name="update_history">Aktualisierungsverlauf</string> <string name="update_history">Aktualisierungsverlauf</string>
<string name="update_history_summ">Anzahl in Tagen, an denen neue oder kürzlich geänderte Anwendungen angezeigt werden: %s</string> <string name="update_history_summ">Anzahl in Tagen, an denen neue oder kürzlich geänderte Anwendungen angezeigt werden: %s</string>
<string name="root_installer">Mit Verwendung von root-Zugriff installieren</string>
<string name="root_installer_on">Root-Rechte anfordern, um Pakete zu installieren, zu aktualisieren und zu entfernen</string>
<string name="system_installer">Mit Verwendung von Systemberechtigungen installieren</string> <string name="system_installer">Mit Verwendung von Systemberechtigungen installieren</string>
<string name="system_installer_on">Systemberechtigungen verwenden, um Pakete zu installieren, zu aktualisieren und zu entfernen</string> <string name="system_installer_on">Systemberechtigungen verwenden, um Pakete zu installieren, zu aktualisieren und zu entfernen</string>
<string name="local_repo_bonjour">Lokale Paketquelle übertragen</string> <string name="local_repo_bonjour">Lokale Paketquelle übertragen</string>
@ -50,6 +52,8 @@ Um eine Paketquelle hinzuzufügen drücken Sie jetzt den Menüknopf und geben Si
Die Adresse einer Paketquelle könnte wie folgt aussehen: https://f-droid.org/repo</string> Die Adresse einer Paketquelle könnte wie folgt aussehen: https://f-droid.org/repo</string>
<string name="inst">Installiert</string> <string name="inst">Installiert</string>
<string name="not_inst">Nicht installiert</string> <string name="not_inst">Nicht installiert</string>
<string name="inst_known_source">Installiert (aus %s)</string>
<string name="inst_unknown_source">Installiert (aus unbekannter Quelle)</string>
<string name="added_on">Hinzugefügt am %s</string> <string name="added_on">Hinzugefügt am %s</string>
<string name="ok">OK</string> <string name="ok">OK</string>
<string name="yes">Ja</string> <string name="yes">Ja</string>
@ -60,6 +64,7 @@ Die Adresse einer Paketquelle könnte wie folgt aussehen: https://f-droid.org/re
<string name="enable">Aktivieren</string> <string name="enable">Aktivieren</string>
<string name="add_key">Schlüssel hinzufügen</string> <string name="add_key">Schlüssel hinzufügen</string>
<string name="overwrite">Überschreiben</string> <string name="overwrite">Überschreiben</string>
<string name="repo_delete_title">Zu entfernende Paketquelle auswählen</string>
<string name="repo_update_title">Paketquellen aktualisieren</string> <string name="repo_update_title">Paketquellen aktualisieren</string>
<string name="tab_noninstalled">Verfügbar</string> <string name="tab_noninstalled">Verfügbar</string>
<string name="tab_updates">Aktualisierungen</string> <string name="tab_updates">Aktualisierungen</string>
@ -81,7 +86,7 @@ Die Adresse einer Paketquelle könnte wie folgt aussehen: https://f-droid.org/re
<string name="repo_exists_enable">Diese Paketquelle ist bereits eingerichtet, bestätigen, dass Sie diese wieder aktivieren möchten.</string> <string name="repo_exists_enable">Diese Paketquelle ist bereits eingerichtet, bestätigen, dass Sie diese wieder aktivieren möchten.</string>
<string name="repo_exists_and_enabled">Die eingehende Paketquelle ist bereits eingerichtet und aktiviert!</string> <string name="repo_exists_and_enabled">Die eingehende Paketquelle ist bereits eingerichtet und aktiviert!</string>
<string name="repo_delete_to_overwrite">Sie müssen diese Paketquelle zuerst löschen, bevor Sie eine mit einem anderen Schlüssel hinzuzufügen!</string> <string name="repo_delete_to_overwrite">Sie müssen diese Paketquelle zuerst löschen, bevor Sie eine mit einem anderen Schlüssel hinzuzufügen!</string>
<string name="malformed_repo_uri">Fehlerhafte Paketquellenadresse ignorieren: %s</string> <string name="malformed_repo_uri">Fehlerhafte Paketquellenadresse wird übergangen: %s</string>
<string name="repo_alrt">Die Liste der genutzten Paketquellen hat sich geändert. <string name="repo_alrt">Die Liste der genutzten Paketquellen hat sich geändert.
Sollen diese aktualisiert werden?</string> Sollen diese aktualisiert werden?</string>
<string name="menu_update_repo">Paketquellen aktualisieren</string> <string name="menu_update_repo">Paketquellen aktualisieren</string>
@ -130,7 +135,7 @@ Sollen diese aktualisiert werden?</string>
<string name="category_recentlyupdated">Kürzlich Aktualisiert</string> <string name="category_recentlyupdated">Kürzlich Aktualisiert</string>
<string name="local_repo">Lokale Paketquelle</string> <string name="local_repo">Lokale Paketquelle</string>
<string name="local_repos_title">Lokale F-Droid-Paketquellen</string> <string name="local_repos_title">Lokale F-Droid-Paketquellen</string>
<string name="local_repos_scanning">Lokale F-Droid-Paketquellen entdecken …</string> <string name="local_repos_scanning">Lokale F-Droid-Paketquellen werden entdeckt …</string>
<string name="local_repo_running">F-Droid ist bereit zum Tauschen</string> <string name="local_repo_running">F-Droid ist bereit zum Tauschen</string>
<string name="waiting_for_ipaddress">Auf IP-Adresse wird gewartet …</string> <string name="waiting_for_ipaddress">Auf IP-Adresse wird gewartet …</string>
<string name="setup_repo">Lokale Paketquelle einrichten</string> <string name="setup_repo">Lokale Paketquelle einrichten</string>
@ -168,18 +173,23 @@ Sollen diese aktualisiert werden?</string>
<string name="proxy_host_summary">Konfigurieren Sie Ihren Proxy-Hostnamen (z.B. 127.0.0.1)</string> <string name="proxy_host_summary">Konfigurieren Sie Ihren Proxy-Hostnamen (z.B. 127.0.0.1)</string>
<string name="proxy_port">Proxy-Port</string> <string name="proxy_port">Proxy-Port</string>
<string name="proxy_port_summary">Konfigurieren Sie Ihren Proxy-Port (z.B. 8818)</string> <string name="proxy_port_summary">Konfigurieren Sie Ihren Proxy-Port (z.B. 8818)</string>
<string name="status_download">Herunterladen <string name="status_download">%2$s / %3$s (%4$d%%) von
%2$s / %3$s (%4$d%%) von %1$s
wird heruntergeladen</string>
<string name="status_processing_xml">Anwendung wird vorbereitet
%2$d / %3$d von
%1$s</string> %1$s</string>
<string name="status_connecting_to_repo">Mit %1$s <string name="status_connecting_to_repo">Mit %1$s
wird verbunden</string> wird verbunden</string>
<string name="status_checking_compatibility">Kompatibilität mit Ihrem Gerät wird überprüft …</string> <string name="status_checking_compatibility">Kompatibilität mit Ihrem Gerät wird überprüft …</string>
<string name="status_inserting">App-Details speichern (%1$d%%)</string> <string name="status_inserting">App-Details werden gespeichert (%1$d%%)</string>
<string name="repos_unchanged">Keine Paketquelle hat irgendwelche Paketaktualisierungen</string> <string name="repos_unchanged">Keine Paketquelle hat irgendwelche Paketaktualisierungen</string>
<string name="all_other_repos_fine">Alle anderen Paketquellen erzeugen keine Fehler.</string> <string name="all_other_repos_fine">Alle anderen Paketquellen erzeugen keine Fehler.</string>
<string name="global_error_updating_repos">Fehler während der Aktualisierung:</string> <string name="global_error_updating_repos">Fehler während der Aktualisierung:</string>
<string name="no_permissions">Es werden keine Berechtigungen verwendet.</string> <string name="no_permissions">Es werden keine Berechtigungen verwendet.</string>
<string name="permissions_for_long">Berechtigungen für Version %s</string> <string name="permissions_for_long">Berechtigungen für Version %s</string>
<string name="showPermissions">Berechtigungen anzeigen</string>
<string name="showPermissions_on">Eine Liste mit Berechtigungen, die von einer Anwendung verlangt werden, anzeigen</string>
<string name="no_handler_app">Es ist keine Anwendung installiert, die mit %s umgehen kann</string> <string name="no_handler_app">Es ist keine Anwendung installiert, die mit %s umgehen kann</string>
<string name="compactlayout">Kompakte Ansicht</string> <string name="compactlayout">Kompakte Ansicht</string>
<string name="compactlayout_on">Symbole in einer kleineren Größe anzeigen</string> <string name="compactlayout_on">Symbole in einer kleineren Größe anzeigen</string>
@ -191,7 +201,7 @@ wird verbunden</string>
<string name="repo_fingerprint">Fingerabdruck des Paketquellensignaturschlüssels (SHA-256)</string> <string name="repo_fingerprint">Fingerabdruck des Paketquellensignaturschlüssels (SHA-256)</string>
<string name="repo_description">Beschreibung</string> <string name="repo_description">Beschreibung</string>
<string name="repo_last_update">Letzte Aktualisierung</string> <string name="repo_last_update">Letzte Aktualisierung</string>
<string name="repo_update">Aktualisierung</string> <string name="repo_update">Aktualisieren</string>
<string name="repo_name">Name</string> <string name="repo_name">Name</string>
<string name="unsigned_description">Das bedeutet, dass die Liste von <string name="unsigned_description">Das bedeutet, dass die Liste von
Anwendungen nicht verifiziert werden konnte. Anwendungen nicht verifiziert werden konnte.
@ -217,6 +227,9 @@ Bemerkung: Alle
Sie müssen Sie müssen
diese Paketquelle wieder aktivieren, um Anwendungen daraus installieren zu können.</string> diese Paketquelle wieder aktivieren, um Anwendungen daraus installieren zu können.</string>
<string name="repo_added">F-Droid-Paketquelle %1$s gespeichert</string>
<string name="repo_searching_address">Nach F-Droid-Paketquelle wird unter
%1$s gesucht</string>
<string name="minsdk_or_later">%s oder später</string> <string name="minsdk_or_later">%s oder später</string>
<string name="up_to_maxsdk">bis zu %s</string> <string name="up_to_maxsdk">bis zu %s</string>
<string name="minsdk_up_to_maxsdk">%1$s bis zu %2$s</string> <string name="minsdk_up_to_maxsdk">%1$s bis zu %2$s</string>
@ -233,14 +246,19 @@ Sie müssen
<string name="Navigation">Navigation</string> <string name="Navigation">Navigation</string>
<string name="News">Nachrichten</string> <string name="News">Nachrichten</string>
<string name="Office">Büro</string> <string name="Office">Büro</string>
<string name="Reading">Wird gelesen</string> <string name="Phone_SMS"/>
<string name="Reading">Lesen</string>
<string name="Science_Education"/>
<string name="Security">Sicherheit</string> <string name="Security">Sicherheit</string>
<string name="System">System</string> <string name="System">System</string>
<string name="Wallpaper">Hintergrundbild</string> <string name="Wallpaper">Hintergrundbild</string>
<string name="requesting_root_access_title">Root-Zugriff</string>
<string name="requesting_root_access_body">Root-Rechte werden angefordert …</string> <string name="requesting_root_access_body">Root-Rechte werden angefordert …</string>
<string name="root_access_denied_title">Root-Zugriff verweigert</string> <string name="root_access_denied_title">Root-Zugriff verweigert</string>
<string name="root_access_denied_body">Entweder ist Ihr Android-Gerät nicht gerootet oder Sie haben den Root-Zugriff für F-Droid verweigert.</string> <string name="root_access_denied_body">Entweder ist Ihr Android-Gerät nicht gerootet oder Sie haben den Root-Zugriff für F-Droid verweigert.</string>
<string name="update_all">Alle aktualisieren</string> <string name="update_all">Alle aktualisieren</string>
<string name="installer_error_title">(De-)Installationsfehler</string>
<string name="installer_error_body">Die (De-)Installation schlug fehl. Wenn Sie Root-Zugriff benutzen, versuchen Sie diese Einstellung zu deaktivieren!</string>
<string name="system_permission_denied_title">Systemberechtigungen verweigert</string> <string name="system_permission_denied_title">Systemberechtigungen verweigert</string>
<string name="system_permission_denied_body">Diese Option ist nur verfügbar, wenn F-Droid als System-App installiert wurde.</string> <string name="system_permission_denied_body">Diese Option ist nur verfügbar, wenn F-Droid als System-App installiert wurde.</string>
<string name="app_description">F-Droid ist ein installierbarer App-Store für FOSS (Freie und Quelloffene Software) Anwendungen für die Android-Plattform. Der Client macht es auf deinem Gerät einfach zu durchsuchen, zu installieren und Aktualisierungen zu verfolgen.</string> <string name="app_description">F-Droid ist ein installierbarer App-Store für FOSS (Freie und Quelloffene Software) Anwendungen für die Android-Plattform. Der Client macht es auf deinem Gerät einfach zu durchsuchen, zu installieren und Aktualisierungen zu verfolgen.</string>

6
F-Droid/res/values-el/strings.xml
View File

@ -51,6 +51,7 @@
<string name="enable">Ενεργοποίηση</string> <string name="enable">Ενεργοποίηση</string>
<string name="add_key">Προσθήκη κλειδιού</string> <string name="add_key">Προσθήκη κλειδιού</string>
<string name="overwrite">Αντικατάσταση</string> <string name="overwrite">Αντικατάσταση</string>
<string name="repo_delete_title">Επιλογή αποθετηρίου για διαγραφή</string>
<string name="repo_update_title">Ενημέρωση αποθετηρίων</string> <string name="repo_update_title">Ενημέρωση αποθετηρίων</string>
<string name="tab_noninstalled">Διαθέσιμα</string> <string name="tab_noninstalled">Διαθέσιμα</string>
<string name="tab_updates">Ενημερώσεις</string> <string name="tab_updates">Ενημερώσεις</string>
@ -122,6 +123,9 @@
<string name="local_repos_scanning">Αναζήτηση για τοπικά αποθετήρια FDroid…</string> <string name="local_repos_scanning">Αναζήτηση για τοπικά αποθετήρια FDroid…</string>
<string name="status_download">Λήψη <string name="status_download">Λήψη
%2$s / %3$s (%4$d%%) από %2$s / %3$s (%4$d%%) από
%1$s</string>
<string name="status_processing_xml">Επεξεργασία εφαρμογής
%2$d από %3$d από
%1$s</string> %1$s</string>
<string name="status_connecting_to_repo">Σύνδεση με <string name="status_connecting_to_repo">Σύνδεση με
%1$s</string> %1$s</string>
@ -129,6 +133,8 @@
<string name="status_inserting">Αποθήκευση λεπτομερειών των εφαρμογών</string> <string name="status_inserting">Αποθήκευση λεπτομερειών των εφαρμογών</string>
<string name="no_permissions">Δεν χρησιμοποιείται καμία άδεια.</string> <string name="no_permissions">Δεν χρησιμοποιείται καμία άδεια.</string>
<string name="permissions_for_long">Άδειες για την έκδοση %s</string> <string name="permissions_for_long">Άδειες για την έκδοση %s</string>
<string name="showPermissions">Εμφάνιση αδειών</string>
<string name="showPermissions_on">Εμφάνιση μιας λίστας με τις άδειες που απαιτεί η εφαρμογή</string>
<string name="no_handler_app">Δεν έχεται καμία διαθέσιμη εφαρμογή που να μπορεί να χειριστεί %s</string> <string name="no_handler_app">Δεν έχεται καμία διαθέσιμη εφαρμογή που να μπορεί να χειριστεί %s</string>
<string name="compactlayout">Συμπτυγμένη Διάταξη</string> <string name="compactlayout">Συμπτυγμένη Διάταξη</string>
<string name="compactlayout_on">Εμφάνιση εικονιδίων σε μικρότερο μέγεθος</string> <string name="compactlayout_on">Εμφάνιση εικονιδίων σε μικρότερο μέγεθος</string>

34
F-Droid/res/values-es/strings.xml
View File

@ -24,6 +24,8 @@
<string name="notify_on">Notificar cuando hay actualizaciones</string> <string name="notify_on">Notificar cuando hay actualizaciones</string>
<string name="update_history">Historial de actualizaciones</string> <string name="update_history">Historial de actualizaciones</string>
<string name="update_history_summ">Días para considerar las aplicaciones nuevas o recientes: %s</string> <string name="update_history_summ">Días para considerar las aplicaciones nuevas o recientes: %s</string>
<string name="root_installer">Instalar usando acceso root</string>
<string name="root_installer_on">Pedir acceso root para instalar, actualizar y borrar paquetes</string>
<string name="system_installer">Instalar usando permisos de sistema</string> <string name="system_installer">Instalar usando permisos de sistema</string>
<string name="system_installer_on">Utilice permisos de sistema para instalar , actualizar y eliminar paquetes</string> <string name="system_installer_on">Utilice permisos de sistema para instalar , actualizar y eliminar paquetes</string>
<string name="local_repo_bonjour">Transmitir repositorio local</string> <string name="local_repo_bonjour">Transmitir repositorio local</string>
@ -49,6 +51,8 @@ Un repositorio es una fuente de aplicaciones. Para añadir uno, pulsa el botón
La dirección de un repositorio es algo similar a esto: https://f-droid.org/repo</string> La dirección de un repositorio es algo similar a esto: https://f-droid.org/repo</string>
<string name="inst">Instalado</string> <string name="inst">Instalado</string>
<string name="not_inst">No instalado</string> <string name="not_inst">No instalado</string>
<string name="inst_known_source">Instalado (desde %s)</string>
<string name="inst_unknown_source">Instalado (desde origen desconocido)</string>
<string name="added_on">Agregado el %s</string> <string name="added_on">Agregado el %s</string>
<string name="ok">OK</string> <string name="ok">OK</string>
<string name="yes">Sí</string> <string name="yes">Sí</string>
@ -59,6 +63,7 @@ La dirección de un repositorio es algo similar a esto: https://f-droid.org/repo
<string name="enable">Habilitar</string> <string name="enable">Habilitar</string>
<string name="add_key">Añadir clave</string> <string name="add_key">Añadir clave</string>
<string name="overwrite">Sobreescribir</string> <string name="overwrite">Sobreescribir</string>
<string name="repo_delete_title">Elige el repositorio a eliminar</string>
<string name="repo_update_title">Actualizar repositorios</string> <string name="repo_update_title">Actualizar repositorios</string>
<string name="tab_noninstalled">Disponible</string> <string name="tab_noninstalled">Disponible</string>
<string name="tab_updates">Actualizaciones</string> <string name="tab_updates">Actualizaciones</string>
@ -131,19 +136,19 @@ La dirección de un repositorio es algo similar a esto: https://f-droid.org/repo
<string name="local_repos_title">Repos de FDroid locales</string> <string name="local_repos_title">Repos de FDroid locales</string>
<string name="local_repos_scanning">Descubriendo repos locales de FDroid…</string> <string name="local_repos_scanning">Descubriendo repos locales de FDroid…</string>
<string name="local_repo_running">F-Droid está preparado para intercambiar</string> <string name="local_repo_running">F-Droid está preparado para intercambiar</string>
<string name="waiting_for_ipaddress">Esperando la dirección IP…</string> <string name="waiting_for_ipaddress">Esperando la dirección IP...</string>
<string name="setup_repo">Configurar Repositorio Local</string> <string name="setup_repo">Configurar Repositorio Local</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">Tocar para ver los detalles y permitir a otros intercambiar aplicaciones.</string> <string name="touch_to_configure_local_repo">Tocar para ver los detalles y permitir a otros intercambiar aplicaciones.</string>
<string name="touch_to_turn_on_local_repo">Pulsa para activar tu repo local</string> <string name="touch_to_turn_on_local_repo">Pulsa para activar tu repo local</string>
<string name="touch_to_turn_off_local_repo">Toca para desactivar tu repo local</string> <string name="touch_to_turn_off_local_repo">Toca para desactivar tu repo local</string>
<string name="updating">Actualizando…</string> <string name="updating">Actualizando...</string>
<string name="update_repo">Actualizar Repo</string> <string name="update_repo">Actualizar Repo</string>
<string name="deleting_repo">Borrando repositorio actual</string> <string name="deleting_repo">Borrando repositorio actual</string>
<string name="adding_apks_format">Agregando %s al repositorio…</string> <string name="adding_apks_format">Agregando %s al repositorio...</string>
<string name="writing_index_jar">Escribiendo archivo firmado de índice (index.jar)…</string> <string name="writing_index_jar">Escribiendo archivo firmado de índice (index.jar)...</string>
<string name="failed_to_create_index">Fallo al crear el indice de repositorios</string> <string name="failed_to_create_index">Fallo al crear el indice de repositorios</string>
<string name="linking_apks">Enlazando APKs en el repositorio…</string> <string name="linking_apks">Enlazando APKs en el repositorio...</string>
<string name="copying_icons">Copiando iconos de aplicaciones en el repositorio…</string> <string name="copying_icons">Copiando iconos de aplicaciones en el repositorio...</string>
<string name="updated_local_repo">Finalizada la actualización del repositorio local</string> <string name="updated_local_repo">Finalizada la actualización del repositorio local</string>
<string name="no_applications_found">No se ha encontrado la aplicasión</string> <string name="no_applications_found">No se ha encontrado la aplicasión</string>
<string name="icon">icono</string> <string name="icon">icono</string>
@ -151,7 +156,7 @@ La dirección de un repositorio es algo similar a esto: https://f-droid.org/repo
<string name="wifi_network">Red Wi-Fi:</string> <string name="wifi_network">Red Wi-Fi:</string>
<string name="sharing_uri">Compartir URL:</string> <string name="sharing_uri">Compartir URL:</string>
<string name="enable_wifi">Encender WiFi</string> <string name="enable_wifi">Encender WiFi</string>
<string name="enabling_wifi">Habilitando WIFI…</string> <string name="enabling_wifi">Habilitando WIFI...</string>
<string name="same_wifi_instructions">Para conectarse a dispositivos de otras personas, asegúrese de que ambos dispositivos están en la misma red WiFi. A continuación, escriba la dirección URL anterior en F-Droid, o escanear este código QR​​:</string> <string name="same_wifi_instructions">Para conectarse a dispositivos de otras personas, asegúrese de que ambos dispositivos están en la misma red WiFi. A continuación, escriba la dirección URL anterior en F-Droid, o escanear este código QR​​:</string>
<string name="qr_code">Código QR</string> <string name="qr_code">Código QR</string>
<string name="next">Siguiente</string> <string name="next">Siguiente</string>
@ -159,7 +164,7 @@ La dirección de un repositorio es algo similar a esto: https://f-droid.org/repo
<string name="qr_content_description">Código QR de la URL del repositorio</string> <string name="qr_content_description">Código QR de la URL del repositorio</string>
<string name="qr_wizard_wifi_network_instructions">Escanear este Código QR ​​para conectarse a la misma red Wi-Fi que este dispositivo.</string> <string name="qr_wizard_wifi_network_instructions">Escanear este Código QR ​​para conectarse a la misma red Wi-Fi que este dispositivo.</string>
<string name="qr_wizard_download_instructions">Escanea este Código QR para conectar con el sitio web y asi empezar</string> <string name="qr_wizard_download_instructions">Escanea este Código QR para conectar con el sitio web y asi empezar</string>
<string name="send_fdroid_via_wifi">Enviar FDroid vía Wi-Fi…</string> <string name="send_fdroid_via_wifi">Enviar FDroid vía Wi-Fi...</string>
<string name="proxy">Proxy</string> <string name="proxy">Proxy</string>
<string name="enable_proxy_title">Habilitar proxy HTTP</string> <string name="enable_proxy_title">Habilitar proxy HTTP</string>
<string name="enable_proxy_summary">Configurar proxy HTTP para todas las solicitudes de red</string> <string name="enable_proxy_summary">Configurar proxy HTTP para todas las solicitudes de red</string>
@ -169,6 +174,9 @@ La dirección de un repositorio es algo similar a esto: https://f-droid.org/repo
<string name="proxy_port_summary">Configurar el número del puerto del proxy (p.ej. 8118)</string> <string name="proxy_port_summary">Configurar el número del puerto del proxy (p.ej. 8118)</string>
<string name="status_download">Descargando <string name="status_download">Descargando
%2$s / %3$s (%4$d%%) de %2$s / %3$s (%4$d%%) de
%1$s</string>
<string name="status_processing_xml">Procesando la aplicación
%2$d de %3$d desde
%1$s</string> %1$s</string>
<string name="status_connecting_to_repo">Conectando a <string name="status_connecting_to_repo">Conectando a
%1$s</string> %1$s</string>
@ -179,6 +187,8 @@ La dirección de un repositorio es algo similar a esto: https://f-droid.org/repo
<string name="global_error_updating_repos">Error en la Actualización:</string> <string name="global_error_updating_repos">Error en la Actualización:</string>
<string name="no_permissions">No se usan permisos.</string> <string name="no_permissions">No se usan permisos.</string>
<string name="permissions_for_long">Permisos para la versión %s</string> <string name="permissions_for_long">Permisos para la versión %s</string>
<string name="showPermissions">Mostrar permisos</string>
<string name="showPermissions_on">Mostrar una lista de los permisos que requiere una aplicación</string>
<string name="no_handler_app">No tienes instalada ninguna aplicación que pueda manejar %s</string> <string name="no_handler_app">No tienes instalada ninguna aplicación que pueda manejar %s</string>
<string name="compactlayout">Diseño compacto</string> <string name="compactlayout">Diseño compacto</string>
<string name="compactlayout_on">Mostrar iconos en tamaño menor</string> <string name="compactlayout_on">Mostrar iconos en tamaño menor</string>
@ -210,6 +220,9 @@ Nota: todas las aplicaciones previamente instaladas se quedarán en tu dispositi
<string name="repo_disabled_notification">\"%1$s\" deshabilitado. <string name="repo_disabled_notification">\"%1$s\" deshabilitado.
Necesitarás volver a habilitar este repositorio para instalar aplicaciones desde él.</string> Necesitarás volver a habilitar este repositorio para instalar aplicaciones desde él.</string>
<string name="repo_added">Guardado el repositorio de F-Droid %1$s</string>
<string name="repo_searching_address">BUscando repositorio de F-Droid en
%1$s</string>
<string name="minsdk_or_later">%s o posterior</string> <string name="minsdk_or_later">%s o posterior</string>
<string name="up_to_maxsdk">hasta %s</string> <string name="up_to_maxsdk">hasta %s</string>
<string name="minsdk_up_to_maxsdk">De %1$s a %2$s</string> <string name="minsdk_up_to_maxsdk">De %1$s a %2$s</string>
@ -232,10 +245,13 @@ Necesitarás volver a habilitar este repositorio para instalar aplicaciones desd
<string name="Security">Seguridad</string> <string name="Security">Seguridad</string>
<string name="System">Sistema</string> <string name="System">Sistema</string>
<string name="Wallpaper">Fondo de pantalla</string> <string name="Wallpaper">Fondo de pantalla</string>
<string name="requesting_root_access_body">Solicitando acceso root…</string> <string name="requesting_root_access_title">Acceso Root</string>
<string name="requesting_root_access_body">Solicitando acceso root...</string>
<string name="root_access_denied_title">Acceso Root denegado</string> <string name="root_access_denied_title">Acceso Root denegado</string>
<string name="root_access_denied_body">Puede ser que el dispositivo Android no este rooteado o se ha denegado el acceso root para F-Droid.</string> <string name="root_access_denied_body">Puede ser que el dispositivo Android no este rooteado o se ha denegado el acceso root para F-Droid.</string>
<string name="update_all">Actualizar todo</string> <string name="update_all">Actualizar todo</string>
<string name="installer_error_title">Error de (des)instalación</string>
<string name="installer_error_body">La (des)instalación falló. Si se está usando acceso root, ¡prueba a deshabilitar esta opción!</string>
<string name="system_permission_denied_title">Permisos de Sistema denegados</string> <string name="system_permission_denied_title">Permisos de Sistema denegados</string>
<string name="system_permission_denied_body">Esta opción sólo está disponible cuando F-Droid se instala como una aplicación de sistema.</string> <string name="system_permission_denied_body">Esta opción sólo está disponible cuando F-Droid se instala como una aplicación de sistema.</string>
<string name="app_description">F-Droid es un catálogo instalable de aplicaciones FOSS (Software libre y de Código Abierto) para la plataforma Android. El cliente hace que sea fácil navegar, instalar y mantener un registro de cambios en el dispositivo.</string> <string name="app_description">F-Droid es un catálogo instalable de aplicaciones FOSS (Software libre y de Código Abierto) para la plataforma Android. El cliente hace que sea fácil navegar, instalar y mantener un registro de cambios en el dispositivo.</string>

2
F-Droid/res/values-eu/strings.xml
View File

@ -40,6 +40,7 @@ GNU GPLv3 lizentziapean argitaratua.</string>
<string name="enable">Gaitu</string> <string name="enable">Gaitu</string>
<string name="add_key">Gehitu gakoa</string> <string name="add_key">Gehitu gakoa</string>
<string name="overwrite">Gainidatzi</string> <string name="overwrite">Gainidatzi</string>
<string name="repo_delete_title">Aukeratu biltegia ezabatzeko</string>
<string name="repo_update_title">Eguneratu biltegiak</string> <string name="repo_update_title">Eguneratu biltegiak</string>
<string name="tab_noninstalled">Eskuragarri</string> <string name="tab_noninstalled">Eskuragarri</string>
<string name="tab_updates">Eguneraketak</string> <string name="tab_updates">Eguneraketak</string>
@ -95,6 +96,7 @@ konektatzen</string>
<string name="status_checking_compatibility">Aplikazioak zure gailuarekin bateragarriak diren egiaztatzen…</string> <string name="status_checking_compatibility">Aplikazioak zure gailuarekin bateragarriak diren egiaztatzen…</string>
<string name="no_permissions">Ez da baimenik erabiltzen.</string> <string name="no_permissions">Ez da baimenik erabiltzen.</string>
<string name="permissions_for_long">%s bertsioarentzako baimenak</string> <string name="permissions_for_long">%s bertsioarentzako baimenak</string>
<string name="showPermissions">Erakutsi baimenak</string>
<string name="compactlayout">Diseinu trinkoa</string> <string name="compactlayout">Diseinu trinkoa</string>
<string name="theme">Gaia</string> <string name="theme">Gaia</string>
<string name="unsigned">Sinatu gabea</string> <string name="unsigned">Sinatu gabea</string>

6
F-Droid/res/values-fa/strings.xml
View File

@ -38,6 +38,7 @@
<string name="enable">توانا ساختن</string> <string name="enable">توانا ساختن</string>
<string name="add_key">فزودن کلید</string> <string name="add_key">فزودن کلید</string>
<string name="overwrite">بازنویسی</string> <string name="overwrite">بازنویسی</string>
<string name="repo_delete_title">انتخاب مخزن برای حذف</string>
<string name="repo_update_title">به‌روزرسانی مخازن</string> <string name="repo_update_title">به‌روزرسانی مخازن</string>
<string name="tab_updates">به‌روزرسانی‌ها</string> <string name="tab_updates">به‌روزرسانی‌ها</string>
<string name="fdroid_updates_available">به‌روزرسانی‌های F-Droid موجود هستند</string> <string name="fdroid_updates_available">به‌روزرسانی‌های F-Droid موجود هستند</string>
@ -81,11 +82,16 @@
<string name="category_all">همه</string> <string name="category_all">همه</string>
<string name="status_download">دریافت <string name="status_download">دریافت
%2$s / %3$s (%4$d%%) از %2$s / %3$s (%4$d%%) از
%1$s</string>
<string name="status_processing_xml">پردازش برنامه
%2$d از %3$d از
%1$s</string> %1$s</string>
<string name="status_connecting_to_repo">اتصال به <string name="status_connecting_to_repo">اتصال به
%1$s</string> %1$s</string>
<string name="status_checking_compatibility">بررسی سازگاری برنامه‌ها با دستگاه شما…</string> <string name="status_checking_compatibility">بررسی سازگاری برنامه‌ها با دستگاه شما…</string>
<string name="no_permissions">دسترسی‌ای استفاده نشده‌است.</string> <string name="no_permissions">دسترسی‌ای استفاده نشده‌است.</string>
<string name="showPermissions">نمایش دسترسی‌ها</string>
<string name="showPermissions_on">نمایش یک فهرست از دسترسی‌هایی که یک برنامه نیاز دارد</string>
<string name="compactlayout">طرح‌بندی فشرده</string> <string name="compactlayout">طرح‌بندی فشرده</string>
<string name="compactlayout_on">نمایش شکلک‌ها در اندازه کوچکتر</string> <string name="compactlayout_on">نمایش شکلک‌ها در اندازه کوچکتر</string>
<string name="theme">پوسته</string> <string name="theme">پوسته</string>

42
F-Droid/res/values-fi/strings.xml
View File

@ -24,6 +24,8 @@
<string name="notify_on">Ilmoita, kun päivityksiä on saatavissa</string> <string name="notify_on">Ilmoita, kun päivityksiä on saatavissa</string>
<string name="update_history">Päivityshistoria</string> <string name="update_history">Päivityshistoria</string>
<string name="update_history_summ">Päivien määrä, jolloin sovellus näytetään uutena: %s</string> <string name="update_history_summ">Päivien määrä, jolloin sovellus näytetään uutena: %s</string>
<string name="root_installer">Asennus käyttäen root-oikeuksia</string>
<string name="root_installer_on">Pyydä root-oikeuksia asennuksiin, päivityksiin ja pakettien poistoon</string>
<string name="system_installer">Asenna käytäen järjestelmän oikeuksia</string> <string name="system_installer">Asenna käytäen järjestelmän oikeuksia</string>
<string name="system_installer_on">Käytä järjestelmän oikeuksia asennuksiin, päivityksiin ja pakettien poistoihin.</string> <string name="system_installer_on">Käytä järjestelmän oikeuksia asennuksiin, päivityksiin ja pakettien poistoihin.</string>
<string name="local_repo_bonjour">Kuuluta paikallista säilöä</string> <string name="local_repo_bonjour">Kuuluta paikallista säilöä</string>
@ -36,21 +38,27 @@
<string name="app_details">Sovelluksen tiedot</string> <string name="app_details">Sovelluksen tiedot</string>
<string name="no_such_app">Sovellusta ei löytynyt</string> <string name="no_such_app">Sovellusta ei löytynyt</string>
<string name="about_title">Tietoa F-Droidista</string> <string name="about_title">Tietoa F-Droidista</string>
<string name="about_desc">Pohjautuu alkujaan Aptoideen.
Julkaistu GNU GPLv3 -lisenssin
käyttöehtojen mukaisesti.</string>
<string name="about_site">Verkkosivu:</string> <string name="about_site">Verkkosivu:</string>
<string name="about_mail">Sähköposti:</string> <string name="about_mail">Sähköposti:</string>
<string name="about_version">Versio:</string> <string name="about_version">Versio:</string>
<string name="about_website">Verkkosivu</string> <string name="about_website">Verkkosivu</string>
<string name="inst">Asennettu</string> <string name="inst">Asennettu</string>
<string name="not_inst">Ei asennettu</string> <string name="not_inst">Ei asennettu</string>
<string name="inst_unknown_source">Asennettu (tuntemattomasta lähteestä)</string>
<string name="added_on">Lisätty %s</string> <string name="added_on">Lisätty %s</string>
<string name="ok">OK</string> <string name="ok">OK</string>
<string name="yes">Kyllä</string> <string name="yes">Kyllä</string>
<string name="no">Ei</string> <string name="no">Ei</string>
<string name="repo_add_title">Lisää uusi sovelluslähde</string> <string name="repo_add_title">Lisää uusi sovelluslähde</string>
<string name="repo_add_add">Lisää</string> <string name="repo_add_add">Lisää</string>
<string name="cancel">Peruuta</string>
<string name="enable">Ota käyttöön</string> <string name="enable">Ota käyttöön</string>
<string name="add_key">Lisää avain</string> <string name="add_key">Lisää avain</string>
<string name="overwrite">Korvaa</string> <string name="overwrite">Korvaa</string>
<string name="repo_delete_title">Valitse sovelluslähde, jonka tahdot poistaa</string>
<string name="repo_update_title">Päivitä sovelluslähteet</string> <string name="repo_update_title">Päivitä sovelluslähteet</string>
<string name="tab_noninstalled">Saatavilla</string> <string name="tab_noninstalled">Saatavilla</string>
<string name="tab_updates">Päivityksiä</string> <string name="tab_updates">Päivityksiä</string>
@ -61,6 +69,9 @@
<string name="process_update_msg">Päivitetään sovelluslistaa…</string> <string name="process_update_msg">Päivitetään sovelluslistaa…</string>
<string name="download_server">Haetaan sovellusta lähteestä</string> <string name="download_server">Haetaan sovellusta lähteestä</string>
<string name="nfc_is_not_enabled">NFC ei ole käytössä.</string> <string name="nfc_is_not_enabled">NFC ei ole käytössä.</string>
<string name="go_to_nfc_settings">NFC-asetukset…</string>
<string name="bluetooth_activity_not_found">Bluetooth-läheystapaa ei löytynyt, valitse yksi!</string>
<string name="choose_bt_send">Valitse Bluetooth-lähetystapa</string>
<string name="send_via_bluetooth">Lähetä bluetoothilla</string> <string name="send_via_bluetooth">Lähetä bluetoothilla</string>
<string name="repo_add_url">Sovelluslähteen osoite</string> <string name="repo_add_url">Sovelluslähteen osoite</string>
<string name="repo_add_fingerprint">Sormenjälki (valinnainen)</string> <string name="repo_add_fingerprint">Sormenjälki (valinnainen)</string>
@ -88,9 +99,12 @@ Tahdotko päivittää ne?</string>
<string name="details_installed">Versio %s asennettu</string> <string name="details_installed">Versio %s asennettu</string>
<string name="details_notinstalled">Ei asennettu</string> <string name="details_notinstalled">Ei asennettu</string>
<string name="corrupt_download">Ladattu tiedosto on viallinen</string> <string name="corrupt_download">Ladattu tiedosto on viallinen</string>
<string name="download_cancelled">Lataus peruutettu</string>
<string name="antiadslist">Tämä sovellus sisältää mainoksia</string> <string name="antiadslist">Tämä sovellus sisältää mainoksia</string>
<string name="antitracklist">Tämä sovellus tarkkailee ja raportoi toimintaasi</string> <string name="antitracklist">Tämä sovellus tarkkailee ja raportoi toimintaasi</string>
<string name="antinonfreeadlist">Tämä sovellus suosittelee ei-avoimia lisäosia</string>
<string name="antinonfreenetlist">Tämä sovellus mainostaa epävapaita verkkopalveluja</string> <string name="antinonfreenetlist">Tämä sovellus mainostaa epävapaita verkkopalveluja</string>
<string name="antinonfreedeplist">Tämä sovellus vaatii toimiakseen jonkin muun, ei-avoimen sovelluksen</string>
<string name="display">Näyttö</string> <string name="display">Näyttö</string>
<string name="expert">Asiantuntija</string> <string name="expert">Asiantuntija</string>
<string name="search_hint">Etsi sovelluksia</string> <string name="search_hint">Etsi sovelluksia</string>
@ -103,19 +117,19 @@ Tahdotko päivittää ne?</string>
<string name="category_recentlyupdated">Viimeaikoina päivitetty</string> <string name="category_recentlyupdated">Viimeaikoina päivitetty</string>
<string name="local_repo">Paikallinen säilö</string> <string name="local_repo">Paikallinen säilö</string>
<string name="local_repo_running">F-Droid on valmis vaihtamaan</string> <string name="local_repo_running">F-Droid on valmis vaihtamaan</string>
<string name="waiting_for_ipaddress">odotetaan IP-osoitetta…</string> <string name="waiting_for_ipaddress">odotetaan IP-osoitetta...</string>
<string name="setup_repo">Aseta paikallinen säilö</string> <string name="setup_repo">Aseta paikallinen säilö</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">Kosketa nähdäksesi tiedot ja salliaksesi toisten vaihtaa sovelluksiasi.</string> <string name="touch_to_configure_local_repo">Kosketa nähdäksesi tiedot ja salliaksesi toisten vaihtaa sovelluksiasi.</string>
<string name="touch_to_turn_on_local_repo">Kosketa käynnistääksesi paikallisen säilösi.</string> <string name="touch_to_turn_on_local_repo">Kosketa käynnistääksesi paikallisen säilösi.</string>
<string name="touch_to_turn_off_local_repo">Kosketa sammuttaaksesi paikallisen säilösi.</string> <string name="touch_to_turn_off_local_repo">Kosketa sammuttaaksesi paikallisen säilösi.</string>
<string name="updating">Päivitetään…</string> <string name="updating">Päivitetään...</string>
<string name="update_repo">Päivitä säilö</string> <string name="update_repo">Päivitä säilö</string>
<string name="deleting_repo">Poistetaan nykyistä säilöä…</string> <string name="deleting_repo">Poistetaan nykyistä säilöä...</string>
<string name="adding_apks_format">Lisätään kohdetta %s säilöön…</string> <string name="adding_apks_format">Lisätään kohdetta %s säilöön...</string>
<string name="writing_index_jar">Kirjoitetan allekirjoitettua hakemistotiedostoa (index.jar)…</string> <string name="writing_index_jar">Kirjoitetan allekirjoitettua hakemistotiedostoa (index.jar)...</string>
<string name="failed_to_create_index">Säilöhakemiston luonti epäonnistui!</string> <string name="failed_to_create_index">Säilöhakemiston luonti epäonnistui!</string>
<string name="linking_apks">Linkitetään AKP-tiedostoja säilöön…</string> <string name="linking_apks">Linkitetään AKP-tiedostoja säilöön...</string>
<string name="copying_icons">Kopioidaan sovelluskuvakkeita säilöön…</string> <string name="copying_icons">Kopioidaan sovelluskuvakkeita säilöön...</string>
<string name="updated_local_repo">Paikallisen säilön päivitys valmis</string> <string name="updated_local_repo">Paikallisen säilön päivitys valmis</string>
<string name="no_applications_found">Sovelluksia ei löytynyt</string> <string name="no_applications_found">Sovelluksia ei löytynyt</string>
<string name="icon">kuvake</string> <string name="icon">kuvake</string>
@ -123,7 +137,7 @@ Tahdotko päivittää ne?</string>
<string name="wifi_network">WiFi-verkko</string> <string name="wifi_network">WiFi-verkko</string>
<string name="sharing_uri">Jako-URL:</string> <string name="sharing_uri">Jako-URL:</string>
<string name="enable_wifi">Ota WiFi käyttöön</string> <string name="enable_wifi">Ota WiFi käyttöön</string>
<string name="enabling_wifi">Otetaan WiFiä käyttöön…</string> <string name="enabling_wifi">Otetaan WiFiä käyttöön...</string>
<string name="same_wifi_instructions">Yhdistääksesi toisien ihmisten laitteisiin, varmista, että molemmat laitteet ovat samassa WiFi-verkossa. Tämän jälkeen joko kirjoita yllä oleva URL F-Droidiin tai skannaa tämä QR-koodi.</string> <string name="same_wifi_instructions">Yhdistääksesi toisien ihmisten laitteisiin, varmista, että molemmat laitteet ovat samassa WiFi-verkossa. Tämän jälkeen joko kirjoita yllä oleva URL F-Droidiin tai skannaa tämä QR-koodi.</string>
<string name="qr_code">QR-koodi</string> <string name="qr_code">QR-koodi</string>
<string name="next">Seuraava</string> <string name="next">Seuraava</string>
@ -131,7 +145,7 @@ Tahdotko päivittää ne?</string>
<string name="qr_content_description">Säilön URL:n QR-koodi</string> <string name="qr_content_description">Säilön URL:n QR-koodi</string>
<string name="qr_wizard_wifi_network_instructions">Skannaa tämä QR-koodi yhdistääksesi samaan WiFi-verkkoon tämän laitteen kanssa.</string> <string name="qr_wizard_wifi_network_instructions">Skannaa tämä QR-koodi yhdistääksesi samaan WiFi-verkkoon tämän laitteen kanssa.</string>
<string name="qr_wizard_download_instructions">Skannaa tämä QR-koodi yhdistääksesi verkkosivuun ja päästäksesi alkuun.</string> <string name="qr_wizard_download_instructions">Skannaa tämä QR-koodi yhdistääksesi verkkosivuun ja päästäksesi alkuun.</string>
<string name="send_fdroid_via_wifi">Lähetä F-Droid WiFin kautta…</string> <string name="send_fdroid_via_wifi">Lähetä F-Droid WiFin kautta...</string>
<string name="proxy">Välityspalvelin</string> <string name="proxy">Välityspalvelin</string>
<string name="enable_proxy_title">Ota käyttöön HTTP-välityspalvelin</string> <string name="enable_proxy_title">Ota käyttöön HTTP-välityspalvelin</string>
<string name="enable_proxy_summary">Määritä HTTP-välityspalvelin kaikille verkkopyynnöille</string> <string name="enable_proxy_summary">Määritä HTTP-välityspalvelin kaikille verkkopyynnöille</string>
@ -143,6 +157,7 @@ Tahdotko päivittää ne?</string>
<string name="repos_unchanged">Yhdessäkään säilössä ei ole pakettipäivityksiä</string> <string name="repos_unchanged">Yhdessäkään säilössä ei ole pakettipäivityksiä</string>
<string name="all_other_repos_fine">Muut säilöt eivät luoneet virheitä.</string> <string name="all_other_repos_fine">Muut säilöt eivät luoneet virheitä.</string>
<string name="global_error_updating_repos">Päivityksenaikainen virhe:</string> <string name="global_error_updating_repos">Päivityksenaikainen virhe:</string>
<string name="showPermissions">Näytä oikeudet</string>
<string name="theme">Teema</string> <string name="theme">Teema</string>
<string name="unverified">Vahvistamaton</string> <string name="unverified">Vahvistamaton</string>
<string name="repo_not_yet_updated">Tätä säilöä ei ole vielä käytetty. <string name="repo_not_yet_updated">Tätä säilöä ei ole vielä käytetty.
@ -174,14 +189,19 @@ Sinun pitää
<string name="Navigation">Navigointi</string> <string name="Navigation">Navigointi</string>
<string name="News">Uutiset</string> <string name="News">Uutiset</string>
<string name="Office">Toimisto</string> <string name="Office">Toimisto</string>
<string name="Phone_SMS"/>
<string name="Reading">Luetaan</string> <string name="Reading">Luetaan</string>
<string name="Science_Education"/>
<string name="Security">Tietoturva</string> <string name="Security">Tietoturva</string>
<string name="System">Järjestelmä</string> <string name="System">Järjestelmä</string>
<string name="Wallpaper">Taustakuva</string> <string name="Wallpaper">Taustakuva</string>
<string name="requesting_root_access_body">Pyydetään root-oikeuksia…</string> <string name="requesting_root_access_title">Root-oikeudet</string>
<string name="requesting_root_access_body">Pyydetään root-oikeuksia...</string>
<string name="root_access_denied_title">Root-oikeudet kielletty</string> <string name="root_access_denied_title">Root-oikeudet kielletty</string>
<string name="root_access_denied_body">Joko Android-laitettasi ei ole rootattu tai olet kieltänyt F-Droidin root-oikeuksiin pääsyn.</string> <string name="root_access_denied_body">Joko Android-laitettasi ei ole rootattu tai olet kieltänyt F-Droidin root-oikeuksiin pääsyn.</string>
<string name="update_all">Päivitä kaikki</string> <string name="update_all">Päivitä kaikki</string>
<string name="installer_error_title">Asennus(/poisto)virhe</string>
<string name="installer_error_body">Asennus (asennuuksen poisto) epäonnistui. Jos käytät root-oikeuksia, kokeile tämän asetuksen poistamista käytöstä.</string>
<string name="system_permission_denied_title">Järjestelmäasetukset kielletty</string> <string name="system_permission_denied_title">Järjestelmäasetukset kielletty</string>
<string name="system_permission_denied_body">Tämä asetus on käytössä vain silloin, kun F-Droid on asennettu järjestelmäsovellukseksi.</string> <string name="system_permission_denied_body">Tämä asetus on käytössä vain silloin, kun F-Droid on asennettu järjestelmäsovellukseksi.</string>
<string name="app_description">F-Droid on asennettava FOSS-sovellusten hakemisto (Free and Open Source Software) Androidille. Asiakasohjelma helpottaa selailemista, asentamista ja laitteesi pitämistä päivitettynä.</string> <string name="app_description">F-Droid on asennettava FOSS-sovellusten hakemisto (Free and Open Source Software) Androidille. Asiakasohjelma helpottaa selailemista, asentamista ja laitteesi pitämistä päivitettynä.</string>
@ -190,7 +210,7 @@ Sinun pitää
<string name="swap_use_bluetooth">Käytä sen sijaan bluetoothia</string> <string name="swap_use_bluetooth">Käytä sen sijaan bluetoothia</string>
<string name="swap_wifi_help">Lisää tietoa WiFistä</string> <string name="swap_wifi_help">Lisää tietoa WiFistä</string>
<string name="menu_swap">Vaihda sovelluksia</string> <string name="menu_swap">Vaihda sovelluksia</string>
<string name="swap">Vaida sovelluksia</string> <string name="swap">Vaihda sovelluksia</string>
<string name="swap_no_wifi_network">Ei vielä verkkoa</string> <string name="swap_no_wifi_network">Ei vielä verkkoa</string>
<string name="swap_view_available_networks">(Napauta avataksesi saatavissa olevat verkot)</string> <string name="swap_view_available_networks">(Napauta avataksesi saatavissa olevat verkot)</string>
<string name="swap_wifi_qr_not_working">Se ei toimi</string> <string name="swap_wifi_qr_not_working">Se ei toimi</string>

26
F-Droid/res/values-fr/strings.xml
View File

@ -24,6 +24,8 @@
<string name="notify_on">Notifier quand des mises à jour sont disponibles</string> <string name="notify_on">Notifier quand des mises à jour sont disponibles</string>
<string name="update_history">Historique des mises à jour</string> <string name="update_history">Historique des mises à jour</string>
<string name="update_history_summ">Jours pour considérer les apps comme nouvelles ou récentes: %s</string> <string name="update_history_summ">Jours pour considérer les apps comme nouvelles ou récentes: %s</string>
<string name="root_installer">Installer en utilisant les droits root/SuperUser</string>
<string name="root_installer_on">Demander les droits root pour installer, mettre à jour et supprimer des paquets</string>
<string name="system_installer">Installer en utilisant les permissions systèmes</string> <string name="system_installer">Installer en utilisant les permissions systèmes</string>
<string name="system_installer_on">Utiliser les permissions du système pour installer, mettre à jour et supprimer des paquets</string> <string name="system_installer_on">Utiliser les permissions du système pour installer, mettre à jour et supprimer des paquets</string>
<string name="local_repo_bonjour">Diffuser votre dépôt local</string> <string name="local_repo_bonjour">Diffuser votre dépôt local</string>
@ -38,7 +40,10 @@
<string name="about_title">À propos de F-Droid</string> <string name="about_title">À propos de F-Droid</string>
<string name="about_desc">Initialement basée sur Aptoide. <string name="about_desc">Initialement basée sur Aptoide.
Publiée sous licence GNU GPLv3.</string> Publiée sous licence GNU GPLv3.</string>
<string name="about_website">Site Web</string> <string name="about_site">Site web :</string>
<string name="about_mail">Courriel :</string>
<string name="about_version">Version :</string>
<string name="about_website">Site web</string>
<string name="no_repo">Aucun dépôt n\'est configuré! <string name="no_repo">Aucun dépôt n\'est configuré!
Un dépôt est une source d\'applications. Pour en ajouter un, appuyez maintenant sur le bouton MENU et entrez l\'adresse URL. Un dépôt est une source d\'applications. Pour en ajouter un, appuyez maintenant sur le bouton MENU et entrez l\'adresse URL.
@ -46,6 +51,8 @@ Un dépôt est une source d\'applications. Pour en ajouter un, appuyez maintenan
L\'adresse d\'un dépôt ressemble à ceci: https://f-droid.org/repo</string> L\'adresse d\'un dépôt ressemble à ceci: https://f-droid.org/repo</string>
<string name="inst">Installée</string> <string name="inst">Installée</string>
<string name="not_inst">Non installée</string> <string name="not_inst">Non installée</string>
<string name="inst_known_source">Installé (depuis %s)</string>
<string name="inst_unknown_source">Installé (depuis une source inconnue)</string>
<string name="added_on">Ajoutée le %s</string> <string name="added_on">Ajoutée le %s</string>
<string name="ok">OK</string> <string name="ok">OK</string>
<string name="yes">Oui</string> <string name="yes">Oui</string>
@ -56,6 +63,7 @@ L\'adresse d\'un dépôt ressemble à ceci: https://f-droid.org/repo</string>
<string name="enable">Activer</string> <string name="enable">Activer</string>
<string name="add_key">Ajouter une clé</string> <string name="add_key">Ajouter une clé</string>
<string name="overwrite">Écraser</string> <string name="overwrite">Écraser</string>
<string name="repo_delete_title">Choisissez le dépôt à supprimer</string>
<string name="repo_update_title">Mettre à jour les dépôts</string> <string name="repo_update_title">Mettre à jour les dépôts</string>
<string name="tab_noninstalled">Disponibles</string> <string name="tab_noninstalled">Disponibles</string>
<string name="tab_updates">Mises à jour</string> <string name="tab_updates">Mises à jour</string>
@ -166,6 +174,9 @@ Voulez-vous les mettre à jour?</string>
<string name="proxy_port_summary">Configurer votre numéro de port de proxy (ex. 8118)</string> <string name="proxy_port_summary">Configurer votre numéro de port de proxy (ex. 8118)</string>
<string name="status_download">Téléchargement <string name="status_download">Téléchargement
%2$s / %3$s (%4$d%%) de %2$s / %3$s (%4$d%%) de
%1$s</string>
<string name="status_processing_xml">Prise en compte de l\'application
%2$d de %3$d depuis
%1$s</string> %1$s</string>
<string name="status_connecting_to_repo">Connexion à <string name="status_connecting_to_repo">Connexion à
%1$s</string> %1$s</string>
@ -176,6 +187,8 @@ Voulez-vous les mettre à jour?</string>
<string name="global_error_updating_repos">Erreur durant la mise à jour:</string> <string name="global_error_updating_repos">Erreur durant la mise à jour:</string>
<string name="no_permissions">Aucune autorisation n\'est utilisée.</string> <string name="no_permissions">Aucune autorisation n\'est utilisée.</string>
<string name="permissions_for_long">Permissions pour la version %s</string> <string name="permissions_for_long">Permissions pour la version %s</string>
<string name="showPermissions">Afficher les permissions</string>
<string name="showPermissions_on">Afficher la liste des permissions qu\'une app requiert</string>
<string name="no_handler_app">Vous n\'avez aucune application installée pour gérer %s</string> <string name="no_handler_app">Vous n\'avez aucune application installée pour gérer %s</string>
<string name="compactlayout">Affichage compact</string> <string name="compactlayout">Affichage compact</string>
<string name="compactlayout_on">Montrer les icônes à une taille plus petite</string> <string name="compactlayout_on">Montrer les icônes à une taille plus petite</string>
@ -184,7 +197,7 @@ Voulez-vous les mettre à jour?</string>
<string name="unverified">Non vérifié</string> <string name="unverified">Non vérifié</string>
<string name="repo_url">URL</string> <string name="repo_url">URL</string>
<string name="repo_num_apps">Nombre d\'applications</string> <string name="repo_num_apps">Nombre d\'applications</string>
<string name="repo_fingerprint">Empreinte digitale de la clef de signature pour le dépôt (SHA-256)</string> <string name="repo_fingerprint">Empreinte numérique de la clef de signature pour le dépôt (SHA-256)</string>
<string name="repo_description">Description</string> <string name="repo_description">Description</string>
<string name="repo_last_update">Dernière mise à jour</string> <string name="repo_last_update">Dernière mise à jour</string>
<string name="repo_update">Mise à jour</string> <string name="repo_update">Mise à jour</string>
@ -225,14 +238,19 @@ Vous devez
<string name="Navigation">Navigation</string> <string name="Navigation">Navigation</string>
<string name="News">Nouveautés</string> <string name="News">Nouveautés</string>
<string name="Office">Bureautique</string> <string name="Office">Bureautique</string>
<string name="Phone_SMS"/>
<string name="Reading">Lecture</string> <string name="Reading">Lecture</string>
<string name="Science_Education"/>
<string name="Security">Sécurité</string> <string name="Security">Sécurité</string>
<string name="System">Système</string> <string name="System">Système</string>
<string name="Wallpaper">Fond d\'écran</string> <string name="Wallpaper">Fond d\'écran</string>
<string name="requesting_root_access_title">Droits root</string>
<string name="requesting_root_access_body">Demande des droits root…</string> <string name="requesting_root_access_body">Demande des droits root…</string>
<string name="root_access_denied_title">Droits root refusés</string> <string name="root_access_denied_title">Droits root refusés</string>
<string name="root_access_denied_body">Soit votre système Android n\'a pas les droits root/SuperUser, soit vous les avez refusés à F-Droid.</string> <string name="root_access_denied_body">Soit votre système Android n\'a pas les droits root/SuperUser, soit vous les avez refusés à F-Droid.</string>
<string name="update_all">Tout mettre à jour</string> <string name="update_all">Tout mettre à jour</string>
<string name="installer_error_title">Erreur de (Dés-)Installation</string>
<string name="installer_error_body">Échec de (dés-)installation. Si vous utilisez l\'accès ROOT, essayez de désactiver ce paramètre\u00A0!</string>
<string name="system_permission_denied_title">Permissions systèmes refusées</string> <string name="system_permission_denied_title">Permissions systèmes refusées</string>
<string name="system_permission_denied_body">Cette option est seulement disponible quand F-Droid est installé comme application-système.</string> <string name="system_permission_denied_body">Cette option est seulement disponible quand F-Droid est installé comme application-système.</string>
<string name="app_description">F-Droid est un catalogue installable de logiciels libres et open source pour le système Android. Le client permet une navigation facile, l\'installation, et garder une trace des mises à jour sur votre appareil.</string> <string name="app_description">F-Droid est un catalogue installable de logiciels libres et open source pour le système Android. Le client permet une navigation facile, l\'installation, et garder une trace des mises à jour sur votre appareil.</string>
@ -245,6 +263,6 @@ Vous devez
<string name="swap_view_available_networks">(Appuyez pour ouvrir les réseaux disponibles)</string> <string name="swap_view_available_networks">(Appuyez pour ouvrir les réseaux disponibles)</string>
<string name="swap_wifi_qr_not_working">Ça ne marche pas</string> <string name="swap_wifi_qr_not_working">Ça ne marche pas</string>
<string name="open_qr_code_scanner">Ouvrir le scanner QR Code</string> <string name="open_qr_code_scanner">Ouvrir le scanner QR Code</string>
<string name="swap_welcome">Bienvenue sur F-Droid\u00A0!</string> <string name="swap_welcome">Bienvenue sur F-Droid/u00A0!</string>
<string name="swap_confirm_connect">Voulez-vous recevoir des applications de %1$s maintenant\u00A0?</string> <string name="swap_confirm_connect">Voulez-vous recevoir des applications de %1$s maintenantu00A0?</string>
</resources> </resources>

5
F-Droid/res/values-gl/strings.xml
View File

@ -43,6 +43,7 @@ Un enderezo a un repositorio sería algo
<string name="repo_add_title">Engadir un novo repositorio</string> <string name="repo_add_title">Engadir un novo repositorio</string>
<string name="repo_add_add">Engadir</string> <string name="repo_add_add">Engadir</string>
<string name="cancel">Cancelar</string> <string name="cancel">Cancelar</string>
<string name="repo_delete_title">Escoller o repositorio que retirar</string>
<string name="repo_update_title">Actualizar repositorios</string> <string name="repo_update_title">Actualizar repositorios</string>
<string name="tab_noninstalled">Dispoñíbel</string> <string name="tab_noninstalled">Dispoñíbel</string>
<string name="tab_updates">Actualizacións</string> <string name="tab_updates">Actualizacións</string>
@ -94,12 +95,16 @@ Quere actualizalos?</string>
<string name="category_recentlyupdated">Actualizado recentemente</string> <string name="category_recentlyupdated">Actualizado recentemente</string>
<string name="status_download">Descargando <string name="status_download">Descargando
%2$s / %3$s (%4$d%%) desde %2$s / %3$s (%4$d%%) desde
%1$s</string>
<string name="status_processing_xml">Procesando o aplicativo
%2$d de %3$d desde
%1$s</string> %1$s</string>
<string name="status_connecting_to_repo">Conectándose con <string name="status_connecting_to_repo">Conectándose con
%1$s</string> %1$s</string>
<string name="status_checking_compatibility">Comprobando a compatibilidade das aps con seu aparello</string> <string name="status_checking_compatibility">Comprobando a compatibilidade das aps con seu aparello</string>
<string name="no_permissions">Non se usan permisos</string> <string name="no_permissions">Non se usan permisos</string>
<string name="permissions_for_long">Permisos para a versión %s</string> <string name="permissions_for_long">Permisos para a versión %s</string>
<string name="showPermissions">Amosar permisos</string>
<string name="no_handler_app">Non ten ningunha ap dispoñíbel que poida manexar %s</string> <string name="no_handler_app">Non ten ningunha ap dispoñíbel que poida manexar %s</string>
<string name="compactlayout">Deseño compacto</string> <string name="compactlayout">Deseño compacto</string>
<string name="theme">Tema</string> <string name="theme">Tema</string>

6
F-Droid/res/values-hu/strings.xml
View File

@ -50,6 +50,7 @@ A repo cím valahogy így néz ki: https://f-droid.org/repo\"</string>
<string name="enable">Engedélyez</string> <string name="enable">Engedélyez</string>
<string name="add_key">Kulcs hozzáadás</string> <string name="add_key">Kulcs hozzáadás</string>
<string name="overwrite">Felülírás</string> <string name="overwrite">Felülírás</string>
<string name="repo_delete_title">Válasszon ki repo-t az eltávolításhoz</string>
<string name="repo_update_title">Repo-k frissítése</string> <string name="repo_update_title">Repo-k frissítése</string>
<string name="tab_noninstalled">Elérhető</string> <string name="tab_noninstalled">Elérhető</string>
<string name="tab_updates">Frissítések</string> <string name="tab_updates">Frissítések</string>
@ -112,12 +113,17 @@ Szeretné ezeket frissíteni?\"</string>
<string name="category_recentlyupdated">Legutóbb frissítve</string> <string name="category_recentlyupdated">Legutóbb frissítve</string>
<string name="status_download">\"Letöltés <string name="status_download">\"Letöltés
%2$s / %3$s (%4$d%%) innen %2$s / %3$s (%4$d%%) innen
%1$s\"</string>
<string name="status_processing_xml">\"Feldolgozási kérelem
%2$d of %3$d innen
%1$s\"</string> %1$s\"</string>
<string name="status_connecting_to_repo">\"Kapcsolódás <string name="status_connecting_to_repo">\"Kapcsolódás
%1$s\"</string> %1$s\"</string>
<string name="status_checking_compatibility">Alkalmazások eszközkompatibilitási ellenőrzése…</string> <string name="status_checking_compatibility">Alkalmazások eszközkompatibilitási ellenőrzése…</string>
<string name="no_permissions">Nincsenek engedélyei.</string> <string name="no_permissions">Nincsenek engedélyei.</string>
<string name="permissions_for_long">Engedélyek erre a verzióra - %s</string> <string name="permissions_for_long">Engedélyek erre a verzióra - %s</string>
<string name="showPermissions">Engedélyek megjelenítése</string>
<string name="showPermissions_on">Mutassa meg egy listában az app által igényelt engedélyeket</string>
<string name="no_handler_app">\"Nincs semmilyen app, ami képes ezt kezelni %s\"</string> <string name="no_handler_app">\"Nincs semmilyen app, ami képes ezt kezelni %s\"</string>
<string name="compactlayout">Kompakt elrendezés</string> <string name="compactlayout">Kompakt elrendezés</string>
<string name="compactlayout_on">Ikonok kisebb méretben</string> <string name="compactlayout_on">Ikonok kisebb méretben</string>

36
F-Droid/res/values-it/strings.xml
View File

@ -24,12 +24,14 @@
<string name="notify_on">Notifica gli aggiornamenti disponibili</string> <string name="notify_on">Notifica gli aggiornamenti disponibili</string>
<string name="update_history">Aggiorna i repository</string> <string name="update_history">Aggiorna i repository</string>
<string name="update_history_summ">Numero di giorni per considerare le applicazioni nuove o recenti: %s</string> <string name="update_history_summ">Numero di giorni per considerare le applicazioni nuove o recenti: %s</string>
<string name="root_installer">Installa con permessi di root</string>
<string name="root_installer_on">Richiedi il root per installare,aggiornare e rimuovere i pacchetti</string>
<string name="system_installer">Installa usando i permessi di sistema</string> <string name="system_installer">Installa usando i permessi di sistema</string>
<string name="system_installer_on">Usa i permessi di sistema per installare,aggiornare e rimuovere i pacchetti</string> <string name="system_installer_on">Usa i permessi di sistema per installare,aggiornare e rimuovere i pacchetti</string>
<string name="local_repo_bonjour">Condividi la Repo locale</string> <string name="local_repo_bonjour">Condividi la Repo locale</string>
<string name="local_repo_bonjour_on">Lancia la tua repo usando Bonjour (mDNS)</string> <string name="local_repo_bonjour_on">Lancia la tua repo usando Bonjour (mDNS)</string>
<string name="local_repo_name">Nome della tua Repo Locale</string> <string name="local_repo_name">Nome della tua Repo Locale</string>
<string name="local_repo_name_summary">Il testo pubblico della tua repo: %s</string> <string name="local_repo_name_summary">Il titolo visualizzato della tua repo: %s</string>
<string name="local_repo_https">Usa una Connessione Privata</string> <string name="local_repo_https">Usa una Connessione Privata</string>
<string name="local_repo_https_on">Usa la connessione HTTPS:// criptata per le repo locali</string> <string name="local_repo_https_on">Usa la connessione HTTPS:// criptata per le repo locali</string>
<string name="search_results">Risultati Ricerca</string> <string name="search_results">Risultati Ricerca</string>
@ -59,6 +61,7 @@ Un indirizzo URL di esempio è: https://f-droid.org/repo</string>
<string name="enable">Abilita</string> <string name="enable">Abilita</string>
<string name="add_key">Aggiungi chiave</string> <string name="add_key">Aggiungi chiave</string>
<string name="overwrite">Sovrascrivi</string> <string name="overwrite">Sovrascrivi</string>
<string name="repo_delete_title">Rimuovi repository</string>
<string name="repo_update_title">Aggiorna i repository</string> <string name="repo_update_title">Aggiorna i repository</string>
<string name="tab_noninstalled">Disponibile</string> <string name="tab_noninstalled">Disponibile</string>
<string name="tab_updates">Aggiornamenti</string> <string name="tab_updates">Aggiornamenti</string>
@ -131,19 +134,19 @@ Vuoi aggiornarlo?</string>
<string name="local_repos_title">Repo FDroid Locali</string> <string name="local_repos_title">Repo FDroid Locali</string>
<string name="local_repos_scanning">Rilevazione repo FDroid locali…</string> <string name="local_repos_scanning">Rilevazione repo FDroid locali…</string>
<string name="local_repo_running">F-Droid è pronto per inviare con swap</string> <string name="local_repo_running">F-Droid è pronto per inviare con swap</string>
<string name="waiting_for_ipaddress">attendo un indirizzo IP…</string> <string name="waiting_for_ipaddress">attendo un indirizzo IP...</string>
<string name="setup_repo">Prepara una Repo locale</string> <string name="setup_repo">Prepara una Repo locale</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">Tocca per vedere i dettagli e permettere agli altri di ricevere le tue app.</string> <string name="touch_to_configure_local_repo">Tocca per vedere i dettagli e permettere agli altri di ricevere le tue app.</string>
<string name="touch_to_turn_on_local_repo">Tocca per abilitare la tua repo locale.</string> <string name="touch_to_turn_on_local_repo">Tocca per abilitare la tua repo locale.</string>
<string name="touch_to_turn_off_local_repo">Tocca per chiudere la tua repo locale.</string> <string name="touch_to_turn_off_local_repo">Tocca per chiudere la tua repo locale.</string>
<string name="updating">Aggiorno…</string> <string name="updating">Aggiorno...</string>
<string name="update_repo">Aggiorna Repo</string> <string name="update_repo">Aggiorna Repo</string>
<string name="deleting_repo">Cancello la repo corrente…</string> <string name="deleting_repo">Cancello la repo corrente...</string>
<string name="adding_apks_format">Aggiungo %s alla repo…</string> <string name="adding_apks_format">Aggiungo %s alla repo...</string>
<string name="writing_index_jar">Scrivo il file di indice fimrato (index.jar)…</string> <string name="writing_index_jar">Scrivo il file di indice fimrato (index.jar)...</string>
<string name="failed_to_create_index">Creazione dell\'indice della repo fallita!</string> <string name="failed_to_create_index">Creazione dell\'indice della repo fallita!</string>
<string name="linking_apks">Collego gli APK nella repo…</string> <string name="linking_apks">Aggiungo gli APK nella repo...</string>
<string name="copying_icons">Copio le icone delle app nella repo…</string> <string name="copying_icons">Copio le icone delle app nella repo...</string>
<string name="updated_local_repo">Aggiornamento della repo locale completato</string> <string name="updated_local_repo">Aggiornamento della repo locale completato</string>
<string name="no_applications_found">Nessuna applicazione trovata</string> <string name="no_applications_found">Nessuna applicazione trovata</string>
<string name="icon">icona</string> <string name="icon">icona</string>
@ -151,7 +154,7 @@ Vuoi aggiornarlo?</string>
<string name="wifi_network">Rete WiFi:</string> <string name="wifi_network">Rete WiFi:</string>
<string name="sharing_uri">URL di condivisione:</string> <string name="sharing_uri">URL di condivisione:</string>
<string name="enable_wifi">Abilita WiFi</string> <string name="enable_wifi">Abilita WiFi</string>
<string name="enabling_wifi">Abilito il WiFi…</string> <string name="enabling_wifi">Abilito il WiFi...</string>
<string name="same_wifi_instructions">Per connetterti a dispositivi di altre persone, assicurati che entrambi i dispositivi siano sulla stessa rete WiFi. Allora o digita l\'URL sopra in F-Droid, o scansiona il codice QR:</string> <string name="same_wifi_instructions">Per connetterti a dispositivi di altre persone, assicurati che entrambi i dispositivi siano sulla stessa rete WiFi. Allora o digita l\'URL sopra in F-Droid, o scansiona il codice QR:</string>
<string name="qr_code">Codice QR</string> <string name="qr_code">Codice QR</string>
<string name="next">Prossimo</string> <string name="next">Prossimo</string>
@ -159,7 +162,7 @@ Vuoi aggiornarlo?</string>
<string name="qr_content_description">Codice QR dell\' URL della repo</string> <string name="qr_content_description">Codice QR dell\' URL della repo</string>
<string name="qr_wizard_wifi_network_instructions">Scannerizza questo codice QR per connetterti alla stessa wifi di questo dispositivo.</string> <string name="qr_wizard_wifi_network_instructions">Scannerizza questo codice QR per connetterti alla stessa wifi di questo dispositivo.</string>
<string name="qr_wizard_download_instructions">Scansiona questo codice QR per connetterti al sito web dove cominciare.</string> <string name="qr_wizard_download_instructions">Scansiona questo codice QR per connetterti al sito web dove cominciare.</string>
<string name="send_fdroid_via_wifi">Invio FDroid via WiFi…</string> <string name="send_fdroid_via_wifi">Invio FDroid via WiFi...</string>
<string name="proxy">Proxy</string> <string name="proxy">Proxy</string>
<string name="enable_proxy_title">Abilita Proxy HTTP</string> <string name="enable_proxy_title">Abilita Proxy HTTP</string>
<string name="enable_proxy_summary">Configura il proxy HTTP per tutte le richieste di rete</string> <string name="enable_proxy_summary">Configura il proxy HTTP per tutte le richieste di rete</string>
@ -169,6 +172,9 @@ Vuoi aggiornarlo?</string>
<string name="proxy_port_summary">Configura la porta del tuo proxy (es. 8118)</string> <string name="proxy_port_summary">Configura la porta del tuo proxy (es. 8118)</string>
<string name="status_download">Scaricamento <string name="status_download">Scaricamento
%2$s / %3$s (%4$d%%) da %2$s / %3$s (%4$d%%) da
%1$s</string>
<string name="status_processing_xml">Elaborazione applicazione
%2$d di %3$d da
%1$s</string> %1$s</string>
<string name="status_connecting_to_repo">Connessione a <string name="status_connecting_to_repo">Connessione a
%1$s</string> %1$s</string>
@ -179,6 +185,8 @@ Vuoi aggiornarlo?</string>
<string name="global_error_updating_repos">Errore nell\'aggiornamento:</string> <string name="global_error_updating_repos">Errore nell\'aggiornamento:</string>
<string name="no_permissions">Non viene usata alcuna autorizzazione.</string> <string name="no_permissions">Non viene usata alcuna autorizzazione.</string>
<string name="permissions_for_long">Autorizzazioni per la versione %s</string> <string name="permissions_for_long">Autorizzazioni per la versione %s</string>
<string name="showPermissions">Mostra autorizzazioni</string>
<string name="showPermissions_on">Mostra l\'elenco dei permessi richiesti da un\'applicazione</string>
<string name="no_handler_app">Non hai alcuna app disponibile che può gestire %s</string> <string name="no_handler_app">Non hai alcuna app disponibile che può gestire %s</string>
<string name="compactlayout">Layout Compatto</string> <string name="compactlayout">Layout Compatto</string>
<string name="compactlayout_on">Mostra le icone a dimensione ridotta</string> <string name="compactlayout_on">Mostra le icone a dimensione ridotta</string>
@ -222,13 +230,17 @@ Prova a collegarti a questa rete: %s</string>
<string name="Office">Ufficio</string> <string name="Office">Ufficio</string>
<string name="Phone_SMS">Telefono e SMS</string> <string name="Phone_SMS">Telefono e SMS</string>
<string name="Reading">Lettura</string> <string name="Reading">Lettura</string>
<string name="Science_Education"/>
<string name="Security">Sicurezza</string> <string name="Security">Sicurezza</string>
<string name="System">Sistema</string> <string name="System">Sistema</string>
<string name="Wallpaper">Wallpaper</string> <string name="Wallpaper">Wallpaper</string>
<string name="requesting_root_access_body">Richiedo i permessi root…</string> <string name="requesting_root_access_title">Accesso Root</string>
<string name="requesting_root_access_body">Richiedo i permessi root...</string>
<string name="root_access_denied_title">Accesso Root negato</string> <string name="root_access_denied_title">Accesso Root negato</string>
<string name="root_access_denied_body">Il tuo telefono non ha i permessi di root oppure li hai negati ad F-Droid.</string> <string name="root_access_denied_body">Il tuo telefono non ha i permessi di root oppure li hai negati ad F-Droid.</string>
<string name="update_all">Aggiorna tutto</string> <string name="update_all">Aggiorna tutto</string>
<string name="installer_error_title">Errore di (Dis-)Installazione</string>
<string name="installer_error_body">La (Dis-)Installazione è fallita. Se usi i permessi di root, prova a cambiare le impostazioni!</string>
<string name="system_permission_denied_title">Permessi di sistema negati</string> <string name="system_permission_denied_title">Permessi di sistema negati</string>
<string name="system_permission_denied_body">Questa opzione è disponibile solo quando F-Droid è installato come app di sistema.</string> <string name="system_permission_denied_body">Questa opzione è disponibile solo quando F-Droid è installato come app di sistema.</string>
<string name="app_description">F-Droid è un catalogo installabile di applicazioni FOSS (Free and Open Source Software) per Android. Il client rende semplice cercare, installare e tenere traccia deglii aggiornamenti sul tuo dispositivo.</string> <string name="app_description">F-Droid è un catalogo installabile di applicazioni FOSS (Free and Open Source Software) per Android. Il client rende semplice cercare, installare e tenere traccia deglii aggiornamenti sul tuo dispositivo.</string>
@ -242,5 +254,5 @@ Prova a collegarti a questa rete: %s</string>
<string name="swap_wifi_qr_not_working">Non funziona</string> <string name="swap_wifi_qr_not_working">Non funziona</string>
<string name="open_qr_code_scanner">Apri lo scanner per codici QR</string> <string name="open_qr_code_scanner">Apri lo scanner per codici QR</string>
<string name="swap_welcome">Benvenuto in F-Droid!</string> <string name="swap_welcome">Benvenuto in F-Droid!</string>
<string name="swap_confirm_connect">Vuoi prendere le app da %1$s?</string> <string name="swap_confirm_connect">Vuoi ricevere le app da %1$s?</string>
</resources> </resources>

55
F-Droid/res/values-ja/strings.xml
View File

@ -3,15 +3,15 @@
<string name="searchres_napps">\'%2$s\' に適合する %1$d ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝが見つかりました:</string> <string name="searchres_napps">\'%2$s\' に適合する %1$d ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝが見つかりました:</string>
<string name="searchres_oneapp">\'%s\' に適合する 1 ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝが見つかりました:</string> <string name="searchres_oneapp">\'%s\' に適合する 1 ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝが見つかりました:</string>
<string name="searchres_noapps">\'%s\' に適合するｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝは見つかりませんでした</string> <string name="searchres_noapps">\'%s\' に適合するｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝは見つかりませんでした</string>
<string name="SignatureMismatch">新しいﾊﾞｰｼﾞｮﾝは､以前のものと異なる暗号鍵で署名されています｡新しいﾊﾞｰｼﾞｮﾝをｲﾝｽﾄｰﾙするには, まず以前のﾊﾞｰｼﾞｮﾝをｱﾝｲﾝｽﾄｰﾙする必要があります｡その後で再度実行してください｡(ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝをｱﾝｲﾝｽﾄｰﾙすると保存したﾃﾞｰﾀｰが消えることに注意してください)</string> <string name="SignatureMismatch">新しいﾊﾞｰｼﾞｮﾝは､以前のものと異なる暗号鍵で署名されています｡新しいﾊﾞｰｼﾞｮﾝをｲﾝｽﾄｰﾙするには､まず以前のﾊﾞｰｼﾞｮﾝをｱﾝｲﾝｽﾄｰﾙする必要があります｡その後で再度実行してください｡(ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝをｱﾝｲﾝｽﾄｰﾙすると保存したﾃﾞｰﾀｰが消えることに注意してください)</string>
<string name="installIncompatible">このﾊﾟｯｹｰｼﾞはあなたの端末と互換性がないようです｡それでもｲﾝｽﾄｰﾙを続行しますか?</string> <string name="installIncompatible">このﾊﾟｯｹｰｼﾞはあなたの端末と互換性がないようです｡それでもｲﾝｽﾄｰﾙを続行しますか</string>
<string name="installDowngrade">このｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝをﾀﾞｳﾝｸﾞﾚｰﾄﾞしようとしています｡これにより不具合を発生させたりﾃﾞｰﾀｰを失ったりする場合があります｡それでもﾀﾞｳﾝｸﾞﾚｰﾄﾞを続行しますか?</string> <string name="installDowngrade">このｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝをﾀﾞｳﾝｸﾞﾚｰﾄﾞしようとしています｡これにより不具合を発生させたりﾃﾞｰﾀｰを失ったりする場合があります｡それでもﾀﾞｳﾝｸﾞﾚｰﾄﾞを続行しますか｡</string>
<string name="version">ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ</string> <string name="version">ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ</string>
<string name="edit">編集</string> <string name="edit">編集</string>
<string name="delete">削除</string> <string name="delete">削除</string>
<string name="enable_nfc_send">NFC 送信を有効</string> <string name="enable_nfc_send">NFC 送信を有効</string>
<string name="cache_downloaded">ｱﾌﾟﾘのｷｬｯｼｭ</string> <string name="cache_downloaded">ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝの保存</string>
<string name="cache_downloaded_on">ﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞした.apkﾌｧｲﾙをSDｶｰﾄﾞに残します</string> <string name="cache_downloaded_on">ﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞした｢.apk｣ﾌｧｲﾙをSDｶｰﾄﾞに残します</string>
<string name="updates">更新</string> <string name="updates">更新</string>
<string name="other">その他</string> <string name="other">その他</string>
<string name="last_update_check">最新ﾘﾎﾟｼﾞﾄﾘ検索: %s</string> <string name="last_update_check">最新ﾘﾎﾟｼﾞﾄﾘ検索: %s</string>
@ -23,7 +23,9 @@
<string name="notify">通知</string> <string name="notify">通知</string>
<string name="notify_on">更新があれば通知します</string> <string name="notify_on">更新があれば通知します</string>
<string name="update_history">更新履歴</string> <string name="update_history">更新履歴</string>
<string name="update_history_summ">ｱﾌﾟﾘを新しいものと判断する日数: %s</string> <string name="update_history_summ">ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝが新しいものだと判断する日数:%s日</string>
<string name="root_installer">管理者権限を使用してｲﾝｽﾄｰﾙ</string>
<string name="root_installer_on">ﾊﾟｯｹｰｼﾞのｲﾝｽﾄｰﾙ､更新､および削除に管理者権限を要求する</string>
<string name="system_installer">ｼｽﾃﾑｱｸｾｽ許可を使用してｲﾝｽﾄｰﾙ</string> <string name="system_installer">ｼｽﾃﾑｱｸｾｽ許可を使用してｲﾝｽﾄｰﾙ</string>
<string name="system_installer_on">ﾊﾟｯｹｰｼﾞのｲﾝｽﾄｰﾙ､更新､および削除にｼｽﾃﾑｱｸｾｽ許可を使用する</string> <string name="system_installer_on">ﾊﾟｯｹｰｼﾞのｲﾝｽﾄｰﾙ､更新､および削除にｼｽﾃﾑｱｸｾｽ許可を使用する</string>
<string name="local_repo_bonjour">ﾛｰｶﾙﾘﾎﾟｼﾞﾄﾘをﾌﾞﾛｰﾄﾞｷｬｽﾄ</string> <string name="local_repo_bonjour">ﾛｰｶﾙﾘﾎﾟｼﾞﾄﾘをﾌﾞﾛｰﾄﾞｷｬｽﾄ</string>
@ -34,23 +36,25 @@
<string name="local_repo_https_on">ﾛｰｶﾙﾘﾎﾟｼﾞﾄﾘに暗号化したHTTPS://接続を使用する</string> <string name="local_repo_https_on">ﾛｰｶﾙﾘﾎﾟｼﾞﾄﾘに暗号化したHTTPS://接続を使用する</string>
<string name="search_results">検索結果</string> <string name="search_results">検索結果</string>
<string name="app_details">ｱﾌﾟﾘ詳細</string> <string name="app_details">ｱﾌﾟﾘ詳細</string>
<string name="no_such_app">そのようなｱﾌﾟﾘはありません</string> <string name="no_such_app">該当するｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝが存在しません</string>
<string name="about_title">F-Droidについて</string> <string name="about_title">F-Droidについて</string>
<string name="about_desc">Aptoideをﾍﾞｰｽにしています. <string name="about_desc">Aptoideをﾍﾞｰｽにしています.
GNU GPLv3 ﾗｲｾﾝｽに基づいてﾘﾘｰｽされました.</string> GNU GPLv3 ﾗｲｾﾝｽに基づいてﾘﾘｰｽされました｡</string>
<string name="about_site">Webｻｲﾄ</string> <string name="about_site">Webｻｲﾄ:</string>
<string name="about_mail">電子ﾒｰﾙ</string> <string name="about_mail">電子ﾒｰﾙ:</string>
<string name="about_version">ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ</string> <string name="about_version">ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ:</string>
<string name="about_website">Webｻｲﾄ</string> <string name="about_website">Webｻｲﾄ</string>
<string name="no_repo">設定済のﾘﾎﾟｼﾞﾄﾘがありません! <string name="no_repo">設定済のﾘﾎﾟｼﾞﾄﾘがありません
ﾘﾎﾟｼﾞﾄﾘはｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝの元になります｡追加するには､ﾒﾆｭｰ ﾘﾎﾟｼﾞﾄﾘはｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝの元になります｡追加するには､ﾒﾆｭｰ
ﾎﾞﾀﾝを押してURLを入力してください｡ ﾎﾞﾀﾝを押してURLを入力してください｡
ﾘﾎﾟｼﾞﾄﾘのｱﾄﾞﾚｽは ﾘﾎﾟｼﾞﾄﾘのｱﾄﾞﾚｽは
次のような形式です: https://f-droid.org/repo</string> 次のような形式です: https://f-droid.org/repo</string>
<string name="inst">ｲﾝｽﾄｰﾙ済</string> <string name="inst">入手済</string>
<string name="not_inst">未ｲﾝｽﾄｰﾙ</string> <string name="not_inst">未ｲﾝｽﾄｰﾙ</string>
<string name="inst_known_source">ｲﾝｽﾄｰﾙ済 (%s から)</string>
<string name="inst_unknown_source">ｲﾝｽﾄｰﾙ済 (入手元不明)</string>
<string name="added_on">%s に追加しました</string> <string name="added_on">%s に追加しました</string>
<string name="ok">OK</string> <string name="ok">OK</string>
<string name="yes">はい</string> <string name="yes">はい</string>
@ -61,11 +65,12 @@ GNU GPLv3 ﾗｲｾﾝｽに基づいてﾘﾘｰｽされました.</string>
<string name="enable">有効</string> <string name="enable">有効</string>
<string name="add_key">ｷｰを追加</string> <string name="add_key">ｷｰを追加</string>
<string name="overwrite">上書き</string> <string name="overwrite">上書き</string>
<string name="repo_delete_title">削除するﾘﾎﾟｼﾞﾄﾘを選択してください</string>
<string name="repo_update_title">ﾘﾎﾟｼﾞﾄﾘを更新</string> <string name="repo_update_title">ﾘﾎﾟｼﾞﾄﾘを更新</string>
<string name="tab_noninstalled">ｲﾝｽﾄｰﾙ可能</string> <string name="tab_noninstalled">入手可能</string>
<string name="tab_updates">更新</string> <string name="tab_updates">更新</string>
<string name="one_update_available">1つの更新があります｡</string> <string name="one_update_available">1つの更新があります｡</string>
<string name="many_updates_available">%d つの更新があります｡</string> <string name="many_updates_available">%d 個の更新があります｡</string>
<string name="fdroid_updates_available">F-Droidの更新があります</string> <string name="fdroid_updates_available">F-Droidの更新があります</string>
<string name="process_wait_title">しばらくお待ちください</string> <string name="process_wait_title">しばらくお待ちください</string>
<string name="process_update_msg">ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝﾘｽﾄを更新中…</string> <string name="process_update_msg">ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝﾘｽﾄを更新中…</string>
@ -98,7 +103,7 @@ GNU GPLv3 ﾗｲｾﾝｽに基づいてﾘﾘｰｽされました.</string>
<string name="menu_share">共有</string> <string name="menu_share">共有</string>
<string name="menu_install">ｲﾝｽﾄｰﾙ</string> <string name="menu_install">ｲﾝｽﾄｰﾙ</string>
<string name="menu_uninstall">ｱﾝｲﾝｽﾄｰﾙ</string> <string name="menu_uninstall">ｱﾝｲﾝｽﾄｰﾙ</string>
<string name="menu_ignore_all">すべての更新を無視</string> <string name="menu_ignore_all">全ての更新を無視</string>
<string name="menu_ignore_this">この更新を無視</string> <string name="menu_ignore_this">この更新を無視</string>
<string name="menu_website">Webｻｲﾄ</string> <string name="menu_website">Webｻｲﾄ</string>
<string name="menu_issues">問題</string> <string name="menu_issues">問題</string>
@ -116,7 +121,7 @@ GNU GPLv3 ﾗｲｾﾝｽに基づいてﾘﾘｰｽされました.</string>
<string name="antinonfreedeplist">このｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝは他の有償ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝに依存します</string> <string name="antinonfreedeplist">このｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝは他の有償ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝに依存します</string>
<string name="antiupstreamnonfreelist">提供されるｿｰｽｺｰﾄﾞは全てがﾌﾘｰではありません</string> <string name="antiupstreamnonfreelist">提供されるｿｰｽｺｰﾄﾞは全てがﾌﾘｰではありません</string>
<string name="display">表示</string> <string name="display">表示</string>
<string name="expert">上級者向け</string> <string name="expert">上級者向け設定</string>
<string name="expert_on">拡張情報を表示し､拡張設定を有効にします</string> <string name="expert_on">拡張情報を表示し､拡張設定を有効にします</string>
<string name="search_hint">ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝの検索</string> <string name="search_hint">ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝの検索</string>
<string name="appcompatibility">ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝの互換性</string> <string name="appcompatibility">ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝの互換性</string>
@ -171,6 +176,9 @@ GNU GPLv3 ﾗｲｾﾝｽに基づいてﾘﾘｰｽされました.</string>
<string name="proxy_port_summary">ﾌﾟﾛｷｼｰのﾎﾟｰﾄ番号を設定(例:8118)</string> <string name="proxy_port_summary">ﾌﾟﾛｷｼｰのﾎﾟｰﾄ番号を設定(例:8118)</string>
<string name="status_download">ﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞ中 <string name="status_download">ﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞ中
%2$s / %3$s (%4$d%%) ﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞ元 %2$s / %3$s (%4$d%%) ﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞ元
%1$s</string>
<string name="status_processing_xml">ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝの処理中
%2$d / %3$d
%1$s</string> %1$s</string>
<string name="status_connecting_to_repo">接続中 <string name="status_connecting_to_repo">接続中
%1$s</string> %1$s</string>
@ -181,6 +189,8 @@ GNU GPLv3 ﾗｲｾﾝｽに基づいてﾘﾘｰｽされました.</string>
<string name="global_error_updating_repos">更新中に問題発生:</string> <string name="global_error_updating_repos">更新中に問題発生:</string>
<string name="no_permissions">使用される権限はありません｡</string> <string name="no_permissions">使用される権限はありません｡</string>
<string name="permissions_for_long">ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ %s の権限</string> <string name="permissions_for_long">ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ %s の権限</string>
<string name="showPermissions">権限を表示</string>
<string name="showPermissions_on">ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝが要求する権限リストを表示します</string>
<string name="no_handler_app">取り扱うｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝはありません %s</string> <string name="no_handler_app">取り扱うｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝはありません %s</string>
<string name="compactlayout">ｺﾝﾊﾟｸﾄ･ﾚｲｱｳﾄ</string> <string name="compactlayout">ｺﾝﾊﾟｸﾄ･ﾚｲｱｳﾄ</string>
<string name="compactlayout_on">ｱｲｺﾝを小さいｻｲｽﾞで表示します</string> <string name="compactlayout_on">ｱｲｺﾝを小さいｻｲｽﾞで表示します</string>
@ -206,11 +216,13 @@ GNU GPLv3 ﾗｲｾﾝｽに基づいてﾘﾘｰｽされました.</string>
<string name="repo_confirm_delete_title">ﾘﾎﾟｼﾞﾄﾘを削除しますか?</string> <string name="repo_confirm_delete_title">ﾘﾎﾟｼﾞﾄﾘを削除しますか?</string>
<string name="repo_confirm_delete_body">ﾘﾎﾟｼﾞﾄﾘを削除するとｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝはF-Droidからｲﾝｽﾄｰﾙできなくなります｡ <string name="repo_confirm_delete_body">ﾘﾎﾟｼﾞﾄﾘを削除するとｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝはF-Droidからｲﾝｽﾄｰﾙできなくなります｡
注:これまでにｲﾝｽﾄｰﾙした全てのｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝは端末に残ります｡</string> 注:これまでにｲﾝｽﾄｰﾙしたｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝは端末に残ります｡</string>
<string name="repo_disabled_notification">\"%1$s\" を無効にしました｡ <string name="repo_disabled_notification">\"%1$s\" を無効にしました｡
このﾘﾎﾟｼﾞﾄﾘからｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝをｲﾝｽﾄｰﾙするには再度有効にする必要があります｡</string> このﾘﾎﾟｼﾞﾄﾘからｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝをｲﾝｽﾄｰﾙするには再度有効にする必要があります｡</string>
<string name="minsdk_or_later">%s 以降</string> <string name="repo_added">保存した F-Droid ﾘﾎﾟｼﾞﾄﾘ %1$s</string>
<string name="repo_searching_address">%1$s で F-Droid ﾘﾎﾟｼﾞﾄﾘを検索中</string>
<string name="minsdk_or_later">%s 以上</string>
<string name="up_to_maxsdk">最大 %s</string> <string name="up_to_maxsdk">最大 %s</string>
<string name="minsdk_up_to_maxsdk">%1$s から %2$s</string> <string name="minsdk_up_to_maxsdk">%1$s から %2$s</string>
<string name="not_on_same_wifi">あなたの端末は追加したﾛｰｶﾙ･ﾘﾎﾟｼﾞﾄﾘと同じWiFi上にありません｡このﾈｯﾄﾜｰｸに参加してみてください: %s</string> <string name="not_on_same_wifi">あなたの端末は追加したﾛｰｶﾙ･ﾘﾎﾟｼﾞﾄﾘと同じWiFi上にありません｡このﾈｯﾄﾜｰｸに参加してみてください: %s</string>
@ -227,15 +239,18 @@ GNU GPLv3 ﾗｲｾﾝｽに基づいてﾘﾘｰｽされました.</string>
<string name="News">ﾆｭｰｽ</string> <string name="News">ﾆｭｰｽ</string>
<string name="Office">ｵﾌｨｽ</string> <string name="Office">ｵﾌｨｽ</string>
<string name="Phone_SMS">電話とSMS</string> <string name="Phone_SMS">電話とSMS</string>
<string name="Reading">読み込み中</string> <string name="Reading">閲覧</string>
<string name="Science_Education">科学と教育</string> <string name="Science_Education">科学と教育</string>
<string name="Security">ｾｷｭﾘﾃｨ</string> <string name="Security">ｾｷｭﾘﾃｨ</string>
<string name="System">ｼｽﾃﾑ</string> <string name="System">ｼｽﾃﾑ</string>
<string name="Wallpaper">壁紙･背景</string> <string name="Wallpaper">壁紙･背景</string>
<string name="requesting_root_access_title">管理者権限(root)で許可</string>
<string name="requesting_root_access_body">管理者権限の要求中…</string> <string name="requesting_root_access_body">管理者権限の要求中…</string>
<string name="root_access_denied_title">管理者権限での接続が拒絶されました</string> <string name="root_access_denied_title">管理者権限での接続が拒絶されました</string>
<string name="root_access_denied_body">お使いのAndroid端末はroot化されていないか､F-Droidの管理者権限要求が拒絶されされました.</string> <string name="root_access_denied_body">お使いのAndroid端末はroot化されていないか､F-Droidの管理者権限要求が拒絶されされました.</string>
<string name="update_all">全て更新</string> <string name="update_all">全て更新</string>
<string name="installer_error_title">(ｱﾝ)ｲﾝｽﾄｰﾙｴﾗｰ</string>
<string name="installer_error_body">(ｱﾝ)ｲﾝｽﾄｰﾙに失敗しました｡管理者権限を使用している場合は､この設定を無効にしてみてください｡</string>
<string name="system_permission_denied_title">ｼｽﾃﾑｱｸｾｽ許可が拒絶されました</string> <string name="system_permission_denied_title">ｼｽﾃﾑｱｸｾｽ許可が拒絶されました</string>
<string name="system_permission_denied_body">この設定は､F-Droidがｼｽﾃﾑｱﾌﾟﾘとしてｲﾝｽﾄｰﾙされているときのみ有効です｡</string> <string name="system_permission_denied_body">この設定は､F-Droidがｼｽﾃﾑｱﾌﾟﾘとしてｲﾝｽﾄｰﾙされているときのみ有効です｡</string>
<string name="app_description">F-DroidはAndroidﾌﾟﾗｯﾄﾌｫｰﾑ向けFOSS(ﾌﾘｰのｵｰﾌﾟﾝｿｰｽｿﾌﾄｳｪｱ) ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝのｲﾝｽﾄｰﾙ可能なｶﾀﾛｸﾞです｡このｸﾗｲｱﾝﾄで、お使いの端末で簡単に参照､ｲﾝｽﾄｰﾙ､および更新履歴を記録することができます｡</string> <string name="app_description">F-DroidはAndroidﾌﾟﾗｯﾄﾌｫｰﾑ向けFOSS(ﾌﾘｰのｵｰﾌﾟﾝｿｰｽｿﾌﾄｳｪｱ) ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝのｲﾝｽﾄｰﾙ可能なｶﾀﾛｸﾞです｡このｸﾗｲｱﾝﾄで、お使いの端末で簡単に参照､ｲﾝｽﾄｰﾙ､および更新履歴を記録することができます｡</string>

172
F-Droid/res/values-ko/strings.xml
View File

@ -3,18 +3,43 @@
<string name="searchres_napps">\'%2$s\' 검색결과 (%1$d개)</string> <string name="searchres_napps">\'%2$s\' 검색결과 (%1$d개)</string>
<string name="searchres_oneapp">\'%s\' 검색결과:</string> <string name="searchres_oneapp">\'%s\' 검색결과:</string>
<string name="searchres_noapps">\'%s\' 와 일치하는 응용프로그램을 찾을 수 없습니다.</string> <string name="searchres_noapps">\'%s\' 와 일치하는 응용프로그램을 찾을 수 없습니다.</string>
<string name="SignatureMismatch">새 버전은 기존 버전과 다른 키로 서명되어 있습니다. 새 버전을 설치하려면 기존 버전을 반드시 먼저 삭제해야 합니다. 그 다음에 다시 시도하세요. (참고로, 삭제를 할 경우 앱이 저장한 모든 내부 자료도 같이 삭제됩니다)</string>
<string name="installIncompatible">이 패키지가 기기와 호환되지 않는 것 같습니다. 계속 설치를 진행할까요?</string>
<string name="installDowngrade">이 응용 프로그램의 다운그레이드 하려고 합니다. 이전 버전을 설치할 경우, 응용 프로그램에 데이터가 손상되거나 오작동이 발생할 수 있습니다. 정말로 다운그레이드하시겠습니까?</string> <string name="installDowngrade">이 응용 프로그램의 다운그레이드 하려고 합니다. 이전 버전을 설치할 경우, 응용 프로그램에 데이터가 손상되거나 오작동이 발생할 수 있습니다. 정말로 다운그레이드하시겠습니까?</string>
<string name="version">버전</string> <string name="version">버전</string>
<string name="edit">편집</string>
<string name="delete">삭제</string>
<string name="enable_nfc_send">NFC 전송 사용...</string>
<string name="cache_downloaded">다운로드된 설치파일 저장</string> <string name="cache_downloaded">다운로드된 설치파일 저장</string>
<string name="cache_downloaded_on">다운로드한 APK 파일을 SD 카드에 계속 보관</string>
<string name="updates">업데이트</string> <string name="updates">업데이트</string>
<string name="other">기타</string> <string name="other">기타</string>
<string name="last_update_check">마지막 저장소 검색: %s</string> <string name="last_update_check">마지막 저장소 검색: %s</string>
<string name="never">하지 않음</string>
<string name="update_interval">자동 업데이트 간격</string>
<string name="update_interval_zero">자동으로 앱 목록 업데이트 하지 않음</string>
<string name="automatic_scan_wifi">Wi-Fi 연결 시에만</string> <string name="automatic_scan_wifi">Wi-Fi 연결 시에만</string>
<string name="automatic_scan_wifi_on">WiFi에 연결되어 있을 때만 자동으로 앱 목록 업데이트</string>
<string name="notify">알림</string> <string name="notify">알림</string>
<string name="notify_on">새로운 업데이트가 가능할 때 알림</string>
<string name="update_history">이력 업데이트</string> <string name="update_history">이력 업데이트</string>
<string name="update_history_summ">최신 앱이라고 간주할 날짜: %s</string>
<string name="root_installer">루트 권한을 사용해 설치</string>
<string name="root_installer_on">패키지의 설치, 업데이트, 제거를 위해 루트 권한 요구</string>
<string name="system_installer">시스템 권한을 사용해 설치</string>
<string name="system_installer_on">패키지의 설치, 업데이트, 제거를 위해 시스템 권한 사용</string>
<string name="local_repo_bonjour">로컬 저장소 방송</string>
<string name="local_repo_bonjour_on">Bonjour(mDNS)를 사용해 로컬 저장소를 광고하기</string>
<string name="local_repo_name">로컬 저장소의 이름</string>
<string name="local_repo_name_summary">로컬 저장소의 광고 제목: %s</string>
<string name="local_repo_https">비공개 연결 사용</string>
<string name="local_repo_https_on">로컬 저장소에 암호화된 HTTPS:// 연결을 사용</string>
<string name="search_results">검색 결과</string> <string name="search_results">검색 결과</string>
<string name="app_details">앱 상세정보</string> <string name="app_details">앱 상세정보</string>
<string name="no_such_app">앱이 발견되지 않음</string>
<string name="about_title">F-Droid 대하여</string> <string name="about_title">F-Droid 대하여</string>
<string name="about_desc">Aptoide에 기반합니다.
GNU GPLv3 라이센스 하에 배포됩니다.</string>
<string name="about_site">웹사이트:</string> <string name="about_site">웹사이트:</string>
<string name="about_mail">이메일:</string> <string name="about_mail">이메일:</string>
<string name="about_version">버전:</string> <string name="about_version">버전:</string>
@ -25,6 +50,8 @@
저장소 URL 예: https://f-droid.org/repo</string> 저장소 URL 예: https://f-droid.org/repo</string>
<string name="inst">설치됨</string> <string name="inst">설치됨</string>
<string name="not_inst">설치되지 않음</string> <string name="not_inst">설치되지 않음</string>
<string name="inst_known_source">설치됨 (%s (으)로부터)</string>
<string name="inst_unknown_source">설치됨 (알 수 없는 출처로부터)</string>
<string name="added_on">%s에 추가됨</string> <string name="added_on">%s에 추가됨</string>
<string name="ok">확인</string> <string name="ok">확인</string>
<string name="yes">예</string> <string name="yes">예</string>
@ -32,24 +59,43 @@
<string name="repo_add_title">새로운 저장소 추가</string> <string name="repo_add_title">새로운 저장소 추가</string>
<string name="repo_add_add">추가</string> <string name="repo_add_add">추가</string>
<string name="cancel">취소</string> <string name="cancel">취소</string>
<string name="enable">사용</string>
<string name="add_key">키 추가</string>
<string name="overwrite">덮어쓰기</string>
<string name="repo_delete_title">제거할 저장소 선택</string>
<string name="repo_update_title">저장소 업데이트</string> <string name="repo_update_title">저장소 업데이트</string>
<string name="tab_noninstalled">사용 가능</string>
<string name="tab_updates">업데이트</string> <string name="tab_updates">업데이트</string>
<string name="one_update_available">1개의 업데이트를 사용할 수 있습니다.</string> <string name="one_update_available">1개의 업데이트를 사용할 수 있습니다.</string>
<string name="many_updates_available">%d개의 업데이트를 사용할 수 있습니다.</string> <string name="many_updates_available">%d개의 업데이트를 사용할 수 있습니다.</string>
<string name="fdroid_updates_available">F-Droid 업데이트를 사용할 수 있습니다.</string> <string name="fdroid_updates_available">F-Droid 업데이트를 사용할 수 있습니다.</string>
<string name="process_wait_title">잠시만 기다려주세요</string> <string name="process_wait_title">잠시만 기다려주세요</string>
<string name="process_update_msg">응용 프로그램 목록 업데이트중…</string> <string name="process_update_msg">응용 프로그램 목록 업데이트중…</string>
<string name="download_server">에서 응용프로그램 가져오기</string> <string name="download_server">다음으로부터 응용프로그램을 가져옵니다:</string>
<string name="nfc_is_not_enabled">NFC가 해제되어 있습니다!</string>
<string name="go_to_nfc_settings">NFC 설정으로...</string>
<string name="bluetooth_activity_not_found">블루투스 전송 방법을 찾을 수 없습니다. 선택하세요!</string>
<string name="choose_bt_send">블루투스 전송 방법 선택</string>
<string name="send_via_bluetooth">블루투스를 통해 전송</string>
<string name="repo_add_url">저장소 주소</string> <string name="repo_add_url">저장소 주소</string>
<string name="repo_add_fingerprint">핑거프린트 (선택 가능)</string>
<string name="repo_exists">저장소가 이미 존재합니다!</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">저장소가 이미 설치되었으며, 키에 대한 새로운 정보를 추가할 것입니다.</string>
<string name="repo_exists_enable">저장소가 이미 설치되었으며, 다시 사용할 것인지 확인하세요.</string>
<string name="repo_exists_and_enabled">도착하는 저장소가 이미 설치되었으며 사용 가능합니다!</string>
<string name="repo_delete_to_overwrite">다른 키가 할당된 저장소를 추가하기 전에 이 저장소를 먼저 삭제해야 합니다!</string>
<string name="malformed_repo_uri">잘못된 형식의 저장소 URI를 무시하는 중: %s</string>
<string name="repo_alrt">사용된 저장소의 목록이 변경되었습니다. <string name="repo_alrt">사용된 저장소의 목록이 변경되었습니다.
업데이트 하시겠습니까?</string> 업데이트 하시겠습니까?</string>
<string name="menu_update_repo">저장소 업데이트</string> <string name="menu_update_repo">저장소 업데이트</string>
<string name="menu_manage">저장소 관리</string> <string name="menu_manage">저장소 관리</string>
<string name="menu_send_apk_bt">FDroid.apk 파일을 블루투스로 전송...</string>
<string name="menu_preferences">설정</string> <string name="menu_preferences">설정</string>
<string name="menu_about">대하여</string> <string name="menu_about">대하여</string>
<string name="menu_search">검색</string> <string name="menu_search">검색</string>
<string name="menu_add_repo">새로운 저장소</string> <string name="menu_add_repo">새로운 저장소</string>
<string name="menu_rem_repo">저장소 제거</string> <string name="menu_rem_repo">저장소 제거</string>
<string name="menu_scan_repo">로컬 저장소 검색</string>
<string name="menu_launch">실행</string> <string name="menu_launch">실행</string>
<string name="menu_share">공유</string> <string name="menu_share">공유</string>
<string name="menu_install">설치</string> <string name="menu_install">설치</string>
@ -61,27 +107,151 @@
<string name="menu_source">소스코드</string> <string name="menu_source">소스코드</string>
<string name="menu_upgrade">업그레이드</string> <string name="menu_upgrade">업그레이드</string>
<string name="menu_donate">기부</string> <string name="menu_donate">기부</string>
<string name="details_installed">%s 버전이 설치됨</string>
<string name="details_notinstalled">설치되지 않음</string> <string name="details_notinstalled">설치되지 않음</string>
<string name="corrupt_download">다운로드된 파일이 손상되었습니다.</string> <string name="corrupt_download">다운로드된 파일이 손상되었습니다.</string>
<string name="download_cancelled">다운로드 취소됨</string> <string name="download_cancelled">다운로드 취소됨</string>
<string name="antiadslist">이 응용프로그램은 광고가 포함되어 있습니다.</string> <string name="antiadslist">이 응용프로그램은 광고가 포함되어 있습니다.</string>
<string name="antitracklist">이 응용프로그램은 활동을 추적하여 리포트를 보고합니다.</string> <string name="antitracklist">이 응용프로그램은 활동을 추적하여 리포트를 보고합니다.</string>
<string name="antinonfreeadlist">이 앱은 자유롭지 않은 애드온을 권장하고 있습니다</string>
<string name="antinonfreenetlist">이 앱은 자유롭지 않은 네트워크 서비스를 권장하고 있습니다</string>
<string name="antinonfreedeplist">이 앱은 다른 자유롭지 않은 앱에 의존합니다</string>
<string name="antiupstreamnonfreelist">업스트림 소스 코드가 완전히 자유롭지 않습니다</string>
<string name="display">표시</string> <string name="display">표시</string>
<string name="expert">전문가</string> <string name="expert">전문가</string>
<string name="expert_on">추가 정보 표시 및 추가 설정 사용</string>
<string name="search_hint">응용 프로그램 검색</string> <string name="search_hint">응용 프로그램 검색</string>
<string name="appcompatibility">응용 프로그램 호환성</string> <string name="appcompatibility">응용 프로그램 호환성</string>
<string name="show_incompat_versions">호환되지 않는 버전</string> <string name="show_incompat_versions">호환되지 않는 버전</string>
<string name="show_incompat_versions_on">기기와 호환되지 않는 앱 버전도 표시</string>
<string name="rooted">루트</string>
<string name="rooted_on">루트 권한을 요구하는 앱을 비활성화 하지 않기</string>
<string name="ignoreTouch">터치스크린 무시</string> <string name="ignoreTouch">터치스크린 무시</string>
<string name="ignoreTouch_on">터치스크린을 요구하는 앱을 항상 포함</string>
<string name="category_all">전체</string> <string name="category_all">전체</string>
<string name="category_whatsnew">새로운 기능</string> <string name="category_whatsnew">새로운 기능</string>
<string name="category_recentlyupdated">최근 업데이트</string> <string name="category_recentlyupdated">최근 업데이트</string>
<string name="local_repo">로컬 저장소</string>
<string name="local_repos_title">로컬 FDroid 저장소</string>
<string name="local_repos_scanning">로컬 FDroid 저장소 찾는 중...</string>
<string name="local_repo_running">F-Droid는 교환할 준비가 되었습니다</string>
<string name="waiting_for_ipaddress">IP 주소 기다리는 중...</string>
<string name="setup_repo">로컬 저장소 설정</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">자세한 정보를 보고, 타인이 당신과 앱을 교환할 수 있도록 하려면 여기를 누르세요.</string>
<string name="touch_to_turn_on_local_repo">로컬 저장소를 켜기 위해 여기를 누르세요.</string>
<string name="touch_to_turn_off_local_repo">로컬 저장소를 끄기 위해 여기를 누르세요.</string>
<string name="updating">업데이트 중...</string>
<string name="update_repo">저장소 업데이트</string>
<string name="deleting_repo">현재의 저장소 삭제중...</string>
<string name="adding_apks_format">%s 을(를) 저장소에 추가하는 중...</string>
<string name="writing_index_jar">서명된 색인 파일(index.jar) 작성 중...</string>
<string name="failed_to_create_index">저장소 색인을 만드는 데 실패했습니다!</string>
<string name="linking_apks">APK 파일을 저장소에 연결하는 중...</string>
<string name="copying_icons">앱 아이콘을 저장소에 복사하는 중...</string>
<string name="updated_local_repo">로컬 저장소 업데이트 완료</string>
<string name="no_applications_found">앱이 발견되지 않음</string>
<string name="icon">아이콘</string>
<string name="fingerprint">핑거프린트:</string>
<string name="wifi_network">WiFi 네트워크:</string>
<string name="sharing_uri">공유 URL:</string>
<string name="enable_wifi">WiFi 사용</string>
<string name="enabling_wifi">WiFi 활성화 중...</string>
<string name="same_wifi_instructions">타인의 기기에 접속하려면 두 기기가 모두 같은 WiFi 네트워크에 연결되어 있는지를 확인하세요. 그리고 위의 URL 주소를 F-Droid에 입력하거나 이 QR코드를 스캔하세요.</string>
<string name="qr_code">QR 코드</string>
<string name="next">다음</string>
<string name="skip">건너뛰기</string>
<string name="qr_content_description">저장소 URL의 QR 코드</string>
<string name="qr_wizard_wifi_network_instructions">이 기기와 같은 WiFi 네트워크에 접속하려면 이 QR 코드를 스캔하기</string>
<string name="qr_wizard_download_instructions">시작하기 위한 웹사이트에 접속하려면 이 QR 코드를 스캔하기</string>
<string name="send_fdroid_via_wifi">FDroid를 WiFi를 통해 전송...</string>
<string name="proxy">프록시</string>
<string name="enable_proxy_title">HTTP 프록시 사용</string>
<string name="enable_proxy_summary">모든 네트워크 요청 사항에 사용할 HTTP 프록시 설정</string>
<string name="proxy_host">프록시 호스트</string>
<string name="proxy_host_summary">프록시의 호스트명을 설정 (예시: 127.0.0.1)</string>
<string name="proxy_port">프록시 포트</string>
<string name="proxy_port_summary">프록시의 포트 번호를 설정 (예시: 8118)</string>
<string name="status_download">%1$s 에서 다운로드 중입니다. <string name="status_download">%1$s 에서 다운로드 중입니다.
%2$s / %3$s (%4$d%%)</string> %2$s / %3$s (%4$d%%)</string>
<string name="status_processing_xml">응용 프로그램 처리중
%1$s
%2$d / %3$d</string>
<string name="status_connecting_to_repo">%1$s에 접속중</string> <string name="status_connecting_to_repo">%1$s에 접속중</string>
<string name="status_checking_compatibility">장치와 응용프로그램의 호환성 확인중…</string> <string name="status_checking_compatibility">장치와 응용프로그램의 호환성 확인중…</string>
<string name="status_inserting">앱 상세 정보 저장하는 중 (%1$d%%)</string>
<string name="repos_unchanged">모든 저장소에는 업데이트 할 패키지가 없습니다</string>
<string name="all_other_repos_fine">다른 저장소들은 오류를 일으키지 않았습니다.</string>
<string name="global_error_updating_repos">업데이트 도중 오류:</string>
<string name="no_permissions">사용된 권한이 없습니다.</string> <string name="no_permissions">사용된 권한이 없습니다.</string>
<string name="permissions_for_long">%s 버전에 대한 권한</string> <string name="permissions_for_long">%s 버전에 대한 권한</string>
<string name="showPermissions">권한 표시</string>
<string name="showPermissions_on">앱이 요구하는 권한의 목록 표시</string>
<string name="no_handler_app">%s을(를) 처리할 수 있는 응용프로그램이 없습니다.</string> <string name="no_handler_app">%s을(를) 처리할 수 있는 응용프로그램이 없습니다.</string>
<string name="compactlayout">컴팩트 레이아웃</string> <string name="compactlayout">컴팩트 레이아웃</string>
<string name="compactlayout_on">아이콘을 작게 표시</string>
<string name="theme">테마</string> <string name="theme">테마</string>
<string name="unsigned">서명되지 않음</string>
<string name="unverified">검증되지 않음</string>
<string name="repo_url">URL</string>
<string name="repo_num_apps">앱 개수</string>
<string name="repo_fingerprint">저장소 서명 키(SHA-256)의 핑거프린트</string>
<string name="repo_description">설명</string>
<string name="repo_last_update">마지막 업데이트</string>
<string name="repo_update">업데이트</string>
<string name="repo_name">이름</string>
<string name="unsigned_description">앱 목록을 검증할 수 없습니다. 서명되지 않은 색인으로부터 다운로드한 앱은 주의하시기 바랍니다.</string>
<string name="repo_not_yet_updated">이 저장소는 아직 사용되지 않았습니다. 저장소가 제공하는 앱들을 열람하려면 업데이트를 해야만 합니다. 한번 업데이트되면, 여기에 설명과 상세 정보가 표시될 것입니다.</string>
<string name="repo_delete_details">{1} 앱이 있는 \"{0}\" 저장소를 삭제하시겠습니까? 이미 설치된 앱은 제거되지 않지만, F-Droid를 통한 업데이트는 더이상 할 수 없게 됩니다.</string>
<string name="unknown">알 수 없음</string>
<string name="repo_confirm_delete_title">저장소를 삭제할까요?</string>
<string name="repo_confirm_delete_body">저장소를 삭제한다는 것은 저장소의 앱들을 F-Droid에서 더이상 구할 수 없다는 의미입니다. 참고로, 이미 설치된 앱들은 기기에 남아있게 됩니다.</string>
<string name="repo_disabled_notification">\"%1$s\"을(를) 해제했습니다.
저장소로부터 앱을 설치하려면 이 저장소를 다시 활성화해야 합니다.</string>
<string name="repo_added">F-Droid 저장소 저장 %1$s</string>
<string name="repo_searching_address">%1$s에서 F-Droid 저장소 찾는 중</string>
<string name="minsdk_or_later">%s 또는 나중에</string>
<string name="up_to_maxsdk">최대 %s</string>
<string name="minsdk_up_to_maxsdk">%1$s 최대 %2$s</string>
<string name="not_on_same_wifi">현재 이 기기는 당신이 추가한 로컬 저장소와 같은 WiFi 네트워크에 있지 않습니다! 이 네트워크로 접속을 시도해보세요: %s</string>
<string name="requires_features">다음이 필요함: %1$s</string>
<string name="app_icon">앱 아이콘</string>
<string name="repo_icon">저장소 아이콘</string>
<string name="Children">어린이</string>
<string name="Development">개발</string>
<string name="Games">게임</string>
<string name="Internet">인터넷</string>
<string name="Mathematics">수학</string>
<string name="Multimedia">멀티미디어</string>
<string name="Navigation">탐색</string>
<string name="News">뉴스</string>
<string name="Office">사무</string>
<string name="Phone_SMS">전화 및 문자</string>
<string name="Reading">독서</string>
<string name="Science_Education">과학 및 교육</string>
<string name="Security">보안</string>
<string name="System">시스템</string>
<string name="Wallpaper">배경화면</string>
<string name="requesting_root_access_title">루트 권한</string>
<string name="requesting_root_access_body">루트 권한 요청하는 중...</string>
<string name="root_access_denied_title">루트 권한 거부됨</string>
<string name="root_access_denied_body">기기가 루팅되지 않았거나 F-Droid의 루트 권한 요청을 거부한 경우입니다.</string>
<string name="update_all">모두 업데이트</string>
<string name="installer_error_title">설치 해제 오류</string>
<string name="installer_error_body">설치 해제에 실패했습니다. 루트 권한을 사용중이라면 이 설정을 비활성화 해보세요!</string>
<string name="system_permission_denied_title">시스템 권한 거부됨</string>
<string name="system_permission_denied_body">이 옵션은 F-Droid가 시스템 앱으로 설치된 경우에만 사용 가능합니다.</string>
<string name="app_description">F-Droid는 안드로이드 플랫폼을 위한 \'오픈 소스 및 자유 소프트웨어(FOSS)\' 앱들의 설치 목록입니다. F-Droid는 기기에서 앱들을 쉽게 검색, 설치, 업데이트를 할 수 있게 해줍니다.</string>
<string name="swap_nfc_description">기기를 서로 맞대어 놓으세요.</string>
<string name="swap_join_same_wifi">같은 WiFi 네트워크에 접속하세요</string>
<string name="swap_use_bluetooth">대신 블루투스 사용하기</string>
<string name="swap_wifi_help">WiFi에 대해서 더 알아보기</string>
<string name="menu_swap">앱 교환</string>
<string name="swap">앱 교환</string>
<string name="swap_no_wifi_network">아직 네트워크 없음</string>
<string name="swap_view_available_networks">(사용 가능한 네트워크를 열기 위해 누르기)</string>
<string name="swap_wifi_qr_not_working">작동되지 않습니다</string>
<string name="open_qr_code_scanner">QR 코드 스캐너 열기</string>
<string name="swap_welcome">F-Droid에 오신 것을 환영합니다!</string>
<string name="swap_confirm_connect">지금 %1$s(으)로부터 앱을 가져올까요?</string>
</resources> </resources>

14
F-Droid/res/values-lt/strings.xml
View File

@ -32,13 +32,14 @@
<string name="enable">Įjungti</string> <string name="enable">Įjungti</string>
<string name="add_key">Pridėti raktą</string> <string name="add_key">Pridėti raktą</string>
<string name="overwrite">Perrašyti</string> <string name="overwrite">Perrašyti</string>
<string name="repo_delete_title">Pasirinkite saugyklą, kurią pašalinti</string>
<string name="repo_update_title">Atnaujinti saugyklas</string> <string name="repo_update_title">Atnaujinti saugyklas</string>
<string name="tab_noninstalled">Prieinamos programos</string> <string name="tab_noninstalled">Prieinamos programos</string>
<string name="tab_updates">Atnaujinimai</string> <string name="tab_updates">Atnaujinimai</string>
<string name="one_update_available">Atsirado 1 atnaujinimas.</string> <string name="one_update_available">Atsirado 1 atnaujinimas.</string>
<string name="many_updates_available">Galite įdiegti %d atnaujinimus.</string> <string name="many_updates_available">Galite įdiegti %d atnaujinimus.</string>
<string name="process_wait_title">Prašom palaukti</string> <string name="process_wait_title">Prašom palaukti</string>
<string name="process_update_msg">Atnaujinimas programų sąrašas…</string> <string name="process_update_msg">Atnaujinimas programų sąrašas...</string>
<string name="send_via_bluetooth">Siųsti per Bluetooth</string> <string name="send_via_bluetooth">Siųsti per Bluetooth</string>
<string name="repo_add_url">Saugyklos adresas</string> <string name="repo_add_url">Saugyklos adresas</string>
<string name="repo_exists">Ši saugykla jau pridėta!</string> <string name="repo_exists">Ši saugykla jau pridėta!</string>
@ -48,7 +49,7 @@ Ar norite atnaujinti
saugyklų informaciją?</string> saugyklų informaciją?</string>
<string name="menu_update_repo">Atnaujinti saugyklas</string> <string name="menu_update_repo">Atnaujinti saugyklas</string>
<string name="menu_manage">Saugyklos</string> <string name="menu_manage">Saugyklos</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Siųst FDroid.apk per Bluetooth…</string> <string name="menu_send_apk_bt">Siųst FDroid.apk per Bluetooth...</string>
<string name="menu_preferences">Nustatymai</string> <string name="menu_preferences">Nustatymai</string>
<string name="menu_about">Apie</string> <string name="menu_about">Apie</string>
<string name="menu_search">Ieškoti</string> <string name="menu_search">Ieškoti</string>
@ -73,17 +74,18 @@ Ar norite atnaujinti
<string name="category_all">Rodyti visas</string> <string name="category_all">Rodyti visas</string>
<string name="category_whatsnew">Naujienos</string> <string name="category_whatsnew">Naujienos</string>
<string name="category_recentlyupdated">Neseniai atnaujinta</string> <string name="category_recentlyupdated">Neseniai atnaujinta</string>
<string name="waiting_for_ipaddress">laukiama IP adreso…</string> <string name="waiting_for_ipaddress">laukiama IP adreso...</string>
<string name="updating">Atnaujinama…</string> <string name="updating">Atnaujinama...</string>
<string name="update_repo">Naujinti saugyklą</string> <string name="update_repo">Naujinti saugyklą</string>
<string name="deleting_repo">Šalinama pasirinkta saugykla…</string> <string name="deleting_repo">Šalinama pasirinkta saugykla...</string>
<string name="enable_wifi">Įjungti belaidį (WiFi)</string> <string name="enable_wifi">Įjungti belaidį (WiFi)</string>
<string name="next">Toliau</string> <string name="next">Toliau</string>
<string name="send_fdroid_via_wifi">Nusiųsti FDroid programą per WiFi…</string> <string name="send_fdroid_via_wifi">Nusiųsti FDroid programą per WiFi...</string>
<string name="status_connecting_to_repo">Jungiamasi prie <string name="status_connecting_to_repo">Jungiamasi prie
%1$s</string> %1$s</string>
<string name="repos_unchanged">Įjungtose saugyklose nėra nieko naujo</string> <string name="repos_unchanged">Įjungtose saugyklose nėra nieko naujo</string>
<string name="global_error_updating_repos">Klaida naujinant:</string> <string name="global_error_updating_repos">Klaida naujinant:</string>
<string name="showPermissions">Rodyti reikalaujamus leidimus</string>
<string name="theme">Tema</string> <string name="theme">Tema</string>
<string name="repo_num_apps">Programų kiekis</string> <string name="repo_num_apps">Programų kiekis</string>
<string name="repo_description">Aprašymas</string> <string name="repo_description">Aprašymas</string>

105
F-Droid/res/values-lv/strings.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,105 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="version">Versija</string>
<string name="edit">Labot</string>
<string name="delete">Dzēst</string>
<string name="enable_nfc_send">Ieslēgt sūtīšanu caur NFC</string>
<string name="cache_downloaded">Programmu kešs</string>
<string name="cache_downloaded_on">Saglabāt novilktos apk failus SD kartē</string>
<string name="updates">Atjauninājumi</string>
<string name="other">Cits</string>
<string name="last_update_check">Atjauninājumi pārbaudīti</string>
<string name="never">nekad</string>
<string name="update_interval">Atjauninājumu intervāls</string>
<string name="update_interval_zero">Neatjaunināt automātiski</string>
<string name="automatic_scan_wifi">Tikai WiFi</string>
<string name="automatic_scan_wifi_on">Atjaunināt automātiski tikai WiFi tīklā</string>
<string name="notify">Ziņot</string>
<string name="notify_on">Ziņot, kad atjauninājumi pieejami</string>
<string name="update_history">Atjauninājumu vēsture</string>
<string name="root_installer">Instalēt izmantojot root piekļuvi</string>
<string name="root_installer_on">Pieprasīt root piekļuvi installējot, atjauninot, dzēšot pakotnes</string>
<string name="system_installer">Instalēt izmantojot sistēmas piekļuvi</string>
<string name="system_installer_on">Izmantot sistēmas piekļuvi instalējot, atjauninot, dzēšot pakotnes</string>
<string name="local_repo_bonjour">Sūtīt Lokālo Repozitoriju</string>
<string name="local_repo_name">Lokālā Repozitorija nosaukums</string>
<string name="local_repo_https">Izmantot privātu savienojumu</string>
<string name="local_repo_https_on">Izmantot kriptētu HTTPS:// savienojumu</string>
<string name="search_results">Meklējuma rezultāti</string>
<string name="app_details">Programmas detaļas</string>
<string name="no_such_app">Nav atrasts</string>
<string name="about_title">Par F-Droid</string>
<string name="about_desc">Veidots uz Aptoide bāzes
Izlaists zem GNU GPLv3 licenzes</string>
<string name="about_site">Mājaslapa:</string>
<string name="about_mail">Epasts:</string>
<string name="about_version">Versija:</string>
<string name="about_website">Mājaslapa:</string>
<string name="no_repo">Tev nav iestatītu Repozitoroju
Repozotoriji ir programmu avots. Lai pievienotu nospied IZVĒLNI un ievadi URL
Repozitorija adrese izskatās, aptuveni, šādi: https://f-droid.org/repo</string>
<string name="inst">Intstalēts</string>
<string name="not_inst">Nav instalēts</string>
<string name="inst_known_source">Instalēts (no %s)</string>
<string name="inst_unknown_source">Instalēts (no nezināmiem avotiem)</string>
<string name="added_on">Pievienots %s</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="yes">Jā</string>
<string name="no">Nē</string>
<string name="repo_add_title">Piecienot jaunu Repozitoriju</string>
<string name="repo_add_add">Pievienot</string>
<string name="cancel">Atcelt</string>
<string name="enable">Ieslēgt</string>
<string name="add_key">Pievienot atslēgu</string>
<string name="overwrite">Pārrakstīt</string>
<string name="repo_delete_title">Izvēlies Repozitoriju ko dzēst</string>
<string name="repo_update_title">Atjaunot Repozitorijus</string>
<string name="tab_noninstalled">Pieejams</string>
<string name="tab_updates">Atjauninājumi</string>
<string name="one_update_available">1 atjauninājums pieejams</string>
<string name="many_updates_available">%d atjauninājumi pieejami</string>
<string name="process_wait_title">Lūdzu uzgaidi</string>
<string name="process_update_msg">Atjauno programmi sarakstu</string>
<string name="download_server">Saņem programmu no</string>
<string name="nfc_is_not_enabled">NFC nav ieslègts</string>
<string name="go_to_nfc_settings">Uz NFC iestatījumiem</string>
<string name="bluetooth_activity_not_found">Nav Bluetooth aktivitāšu, izvēlies vienu!</string>
<string name="choose_bt_send">Izvēlies Bluesūtīšanas metodi</string>
<string name="send_via_bluetooth">Bluesūtīt</string>
<string name="repo_add_url">Repozitorija adrese</string>
<string name="repo_add_fingerprint">Nospiedums (opcionāli)</string>
<string name="repo_exists">Repozitorijs jau pastāv!</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">Repozitorijs jau iestatīts, šis pievienos jaunu atslēgad info</string>
<string name="repo_exists_enable">Reozitroris jau iestatīts, apstiprini atkārtotu ieslēgšanu</string>
<string name="repo_exists_and_enabled">Ienākošais Repozitorijs jau iestatīts un ieslēgts!</string>
<string name="repo_delete_to_overwrite">Vispirms jāizdzēš Repozitorijs, pirms pievienošanas ar citu atslēgu!</string>
<string name="malformed_repo_uri">Ignorē nepareizu Repozitorija URI: %s</string>
<string name="repo_alrt">Izmantoto Repozitoriju saraksts izmainīts, vai atjaunot?</string>
<string name="menu_update_repo">Atjauno Repozitorijus</string>
<string name="menu_manage">Repozitoriji</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Bluesūta FDroid.apk...</string>
<string name="menu_preferences">Iestatījumi</string>
<string name="menu_about">Par</string>
<string name="menu_search">Meklēt</string>
<string name="menu_add_repo">Jauns Repozitorijs</string>
<string name="menu_rem_repo">Dzēst Repozitoriju</string>
<string name="menu_scan_repo">Meklēt lokālos Repozitorijus</string>
<string name="menu_launch">Palaist</string>
<string name="menu_share">Dalīties</string>
<string name="menu_install">Instalēt</string>
<string name="menu_uninstall">Izdzēst</string>
<string name="menu_ignore_all">Ignorēt visus atjauninājumus</string>
<string name="menu_ignore_this">Ignorēt atjauninājumu</string>
<string name="menu_website">Mājaslapa</string>
<string name="menu_source">Pirmkods</string>
<string name="menu_upgrade">Atjaunot</string>
<string name="menu_donate">Ziedot</string>
<string name="details_installed">versija %s instalēta</string>
<string name="details_notinstalled">Nav instalēts</string>
<string name="corrupt_download">Novilktais fails nav derīgs</string>
<string name="download_cancelled">Lejupielāde atcelta</string>
<string name="antiadslist">Programma satur reklāmu</string>
<string name="antitracklist">Programma seko tavām aktivitātēm un ziņo par tām</string>
</resources>

37
F-Droid/res/values-nb/strings.xml
View File

@ -24,6 +24,8 @@
<string name="notify_on">Varsle når nye oppdateringer er tilgjengelige</string> <string name="notify_on">Varsle når nye oppdateringer er tilgjengelige</string>
<string name="update_history">Oppdater historikk</string> <string name="update_history">Oppdater historikk</string>
<string name="update_history_summ">Dager nytt innhold skal anses som ferskt: %s</string> <string name="update_history_summ">Dager nytt innhold skal anses som ferskt: %s</string>
<string name="root_installer">Installer ved bruk av root-tilgang</string>
<string name="root_installer_on">Spør etter root tilgang for å installere, oppdatere, og fjerne applikasjoner.</string>
<string name="system_installer">Installer ved bruk av system-tilgang</string> <string name="system_installer">Installer ved bruk av system-tilgang</string>
<string name="system_installer_on">Bruk system rettigheter til å installere, oppdatere, og fjerne applikasjoner.</string> <string name="system_installer_on">Bruk system rettigheter til å installere, oppdatere, og fjerne applikasjoner.</string>
<string name="local_repo_bonjour">Kringkast lokal pakkebrønn</string> <string name="local_repo_bonjour">Kringkast lokal pakkebrønn</string>
@ -57,6 +59,7 @@ Lisensiert GNU GPLv3.</string>
<string name="enable">Skru på</string> <string name="enable">Skru på</string>
<string name="add_key">Legg til nøkkel</string> <string name="add_key">Legg til nøkkel</string>
<string name="overwrite">Overskriv</string> <string name="overwrite">Overskriv</string>
<string name="repo_delete_title">Velg pakkebrønnen du vil fjerne</string>
<string name="repo_update_title">Oppdater registerne</string> <string name="repo_update_title">Oppdater registerne</string>
<string name="tab_noninstalled">Tilgjengelig</string> <string name="tab_noninstalled">Tilgjengelig</string>
<string name="tab_updates">Oppdateringer</string> <string name="tab_updates">Oppdateringer</string>
@ -133,14 +136,14 @@ Lisensiert GNU GPLv3.</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">Trykk for å se detaljer og for å tillate andre å sirkulere de programmene du har.</string> <string name="touch_to_configure_local_repo">Trykk for å se detaljer og for å tillate andre å sirkulere de programmene du har.</string>
<string name="touch_to_turn_on_local_repo">Trykk for å skru på din lokale pakkebrønn.</string> <string name="touch_to_turn_on_local_repo">Trykk for å skru på din lokale pakkebrønn.</string>
<string name="touch_to_turn_off_local_repo">Trykk for å skru av din lokale repo.</string> <string name="touch_to_turn_off_local_repo">Trykk for å skru av din lokale repo.</string>
<string name="updating">Oppdaterer…</string> <string name="updating">Oppdaterer...</string>
<string name="update_repo">Oppdater pakkebrønn</string> <string name="update_repo">Oppdater pakkebrønn</string>
<string name="deleting_repo">Sletter gjeldende pakkebrønn…</string> <string name="deleting_repo">Sletter gjeldende pakkebrønn...</string>
<string name="adding_apks_format">Legger til %s til pakkebrønn…</string> <string name="adding_apks_format">Legger til %s til pakkebrønn...</string>
<string name="writing_index_jar">Skriver signert indekseringsfil (index.jar)…</string> <string name="writing_index_jar">Skriver signert indekseringsfil (index.jar)...</string>
<string name="failed_to_create_index">Klarte ikke å indeksere pakkebrønn!</string> <string name="failed_to_create_index">Klarte ikke å indeksere pakkebrønn!</string>
<string name="linking_apks">Lenker APK-er inn i pakkebrønn…</string> <string name="linking_apks">Lenker APK-er inn i pakkebrønn...</string>
<string name="copying_icons">Kopierer program-ikoner til pakkebrønnen…</string> <string name="copying_icons">Kopierer program-ikoner til pakkebrønnen...</string>
<string name="updated_local_repo">Ferdig med oppdatering av lokal pakkebrønn</string> <string name="updated_local_repo">Ferdig med oppdatering av lokal pakkebrønn</string>
<string name="no_applications_found">Ingen applikasjoner funnet</string> <string name="no_applications_found">Ingen applikasjoner funnet</string>
<string name="icon">ikon</string> <string name="icon">ikon</string>
@ -148,7 +151,7 @@ Lisensiert GNU GPLv3.</string>
<string name="wifi_network">Wi-Fi-nettverk:</string> <string name="wifi_network">Wi-Fi-nettverk:</string>
<string name="sharing_uri">Delings-nettadresse:</string> <string name="sharing_uri">Delings-nettadresse:</string>
<string name="enable_wifi">Skru på Wi-Fi</string> <string name="enable_wifi">Skru på Wi-Fi</string>
<string name="enabling_wifi">Skrur på WiFi…</string> <string name="enabling_wifi">Skrur på WiFi...</string>
<string name="same_wifi_instructions">Sørg for å være på samme Wi-Fi-nettverk som de enhetene du vil koble til. Skriv enten inn nettadressen ovenfor i F-droid, eller skann denne QR-koden:</string> <string name="same_wifi_instructions">Sørg for å være på samme Wi-Fi-nettverk som de enhetene du vil koble til. Skriv enten inn nettadressen ovenfor i F-droid, eller skann denne QR-koden:</string>
<string name="qr_code">QR Kode</string> <string name="qr_code">QR Kode</string>
<string name="next">Neste</string> <string name="next">Neste</string>
@ -156,7 +159,7 @@ Lisensiert GNU GPLv3.</string>
<string name="qr_content_description">QR-kode for pakkebrønnens nettadresse</string> <string name="qr_content_description">QR-kode for pakkebrønnens nettadresse</string>
<string name="qr_wizard_wifi_network_instructions">Skann denne QR-koden for å koble til samme Wi-Fi nettverk som denne enheten.</string> <string name="qr_wizard_wifi_network_instructions">Skann denne QR-koden for å koble til samme Wi-Fi nettverk som denne enheten.</string>
<string name="qr_wizard_download_instructions">Skann denne QR-koden for å koble til nettsiden for å komme i gang.</string> <string name="qr_wizard_download_instructions">Skann denne QR-koden for å koble til nettsiden for å komme i gang.</string>
<string name="send_fdroid_via_wifi">Send F-Droid over Wi-Fi…</string> <string name="send_fdroid_via_wifi">Send F-Droid over Wi-Fi...</string>
<string name="proxy">Mellomtjener</string> <string name="proxy">Mellomtjener</string>
<string name="enable_proxy_title">Skru på HTTP-mellomtjener</string> <string name="enable_proxy_title">Skru på HTTP-mellomtjener</string>
<string name="enable_proxy_summary">Konfigurer HTTP-mellomtjener for alle nettverksforespørsler.</string> <string name="enable_proxy_summary">Konfigurer HTTP-mellomtjener for alle nettverksforespørsler.</string>
@ -164,8 +167,14 @@ Lisensiert GNU GPLv3.</string>
<string name="proxy_host_summary">Sett opp tjenernavn for din mellomtjener (f.eks. 127.0.0.1)</string> <string name="proxy_host_summary">Sett opp tjenernavn for din mellomtjener (f.eks. 127.0.0.1)</string>
<string name="proxy_port">Mellomtjener-port</string> <string name="proxy_port">Mellomtjener-port</string>
<string name="proxy_port_summary">Sett opp portnummer for din mellomtjener (f.eks. 8118)</string> <string name="proxy_port_summary">Sett opp portnummer for din mellomtjener (f.eks. 8118)</string>
<string name="status_download">Laster ned\n%2$s / %3$s (%4$d%%) fra\n%1$s</string> <string name="status_download">Laster ned
<string name="status_connecting_to_repo">Kobler til\n%1$s</string> %2$s / %3$s (%4$d%%) fra
%1$s</string>
<string name="status_processing_xml">Prosesserer applikasjon
%2$d of %3$d fra
%1$s</string>
<string name="status_connecting_to_repo">Kobler til
%1$s</string>
<string name="status_checking_compatibility">Sjekker programstøtte for ditt utstyr…</string> <string name="status_checking_compatibility">Sjekker programstøtte for ditt utstyr…</string>
<string name="status_inserting">Lagrer programdata (%1$d%%)</string> <string name="status_inserting">Lagrer programdata (%1$d%%)</string>
<string name="repos_unchanged">Ingen av pakkebrønnene hadde noen oppdateringer</string> <string name="repos_unchanged">Ingen av pakkebrønnene hadde noen oppdateringer</string>
@ -173,6 +182,8 @@ Lisensiert GNU GPLv3.</string>
<string name="global_error_updating_repos">Feil under oppdatering:</string> <string name="global_error_updating_repos">Feil under oppdatering:</string>
<string name="no_permissions">Krever ingen tillatelser.</string> <string name="no_permissions">Krever ingen tillatelser.</string>
<string name="permissions_for_long">Tillatelser for versjon %s</string> <string name="permissions_for_long">Tillatelser for versjon %s</string>
<string name="showPermissions">Vis tillatelser</string>
<string name="showPermissions_on">Vis en liste over rettighetene en app krever</string>
<string name="no_handler_app">Du har ingen tilgjengelige applikasjoner som kan håndtere %s</string> <string name="no_handler_app">Du har ingen tilgjengelige applikasjoner som kan håndtere %s</string>
<string name="compactlayout">Kompakt layout</string> <string name="compactlayout">Kompakt layout</string>
<string name="compactlayout_on">Vis ikoner i mindre størrelse</string> <string name="compactlayout_on">Vis ikoner i mindre størrelse</string>
@ -225,13 +236,17 @@ Du må
<string name="Office">Kontor</string> <string name="Office">Kontor</string>
<string name="Phone_SMS">Telefon og SMS</string> <string name="Phone_SMS">Telefon og SMS</string>
<string name="Reading">Leser</string> <string name="Reading">Leser</string>
<string name="Science_Education"/>
<string name="Security">Sikkerhet</string> <string name="Security">Sikkerhet</string>
<string name="System">System</string> <string name="System">System</string>
<string name="Wallpaper">Bakgrunn</string> <string name="Wallpaper">Bakgrunn</string>
<string name="requesting_root_access_body">Etterspørr root-tilgang…</string> <string name="requesting_root_access_title">Root tilgang</string>
<string name="requesting_root_access_body">Etterspørr root-tilgang...</string>
<string name="root_access_denied_title">Root tilgang nektet</string> <string name="root_access_denied_title">Root tilgang nektet</string>
<string name="root_access_denied_body">Enten mangler din Android-enhet superbrukertilgang, eller så har du nektet F-droid root-tilgang.</string> <string name="root_access_denied_body">Enten mangler din Android-enhet superbrukertilgang, eller så har du nektet F-droid root-tilgang.</string>
<string name="update_all">Oppdater alle</string> <string name="update_all">Oppdater alle</string>
<string name="installer_error_title">(Av-)Installasjons-feil</string>
<string name="installer_error_body">(Av-)installasjon feilet. Hvis du bruker root-tilgang, prøv å skru av dette!</string>
<string name="system_permission_denied_title">System-rettigheter avslått</string> <string name="system_permission_denied_title">System-rettigheter avslått</string>
<string name="system_permission_denied_body">Dette valget er bare tilgjengelig når F-Droid er installert som system-program.</string> <string name="system_permission_denied_body">Dette valget er bare tilgjengelig når F-Droid er installert som system-program.</string>
<string name="app_description">F-droid er en ansamling fri programvare som kan installeres på Android-plattformen. Klienten gjør det enkelt å sjekke ut, installere og holde øye med oppdateringer på din enhet.</string> <string name="app_description">F-droid er en ansamling fri programvare som kan installeres på Android-plattformen. Klienten gjør det enkelt å sjekke ut, installere og holde øye med oppdateringer på din enhet.</string>

104
F-Droid/res/values-nl/strings.xml
View File

@ -24,6 +24,16 @@
<string name="notify_on">Meld wanneer updates beschikbaar zijn</string> <string name="notify_on">Meld wanneer updates beschikbaar zijn</string>
<string name="update_history">Vernieuw historie</string> <string name="update_history">Vernieuw historie</string>
<string name="update_history_summ">Dagen om een app als nieuw of recent te zien: %s</string> <string name="update_history_summ">Dagen om een app als nieuw of recent te zien: %s</string>
<string name="root_installer">Installeer met root toegang</string>
<string name="root_installer_on">Vraag root toegang om pakketten te installeren, updaten of te verwijderen</string>
<string name="system_installer">Installeer met systeem-rechten</string>
<string name="system_installer_on">Gebruik systeem rechten om pakketten te installeren, updaten en verwijderen</string>
<string name="local_repo_bonjour">Maak gedeelde apps zichtbaar in netwerk</string>
<string name="local_repo_bonjour_on">Adverteer gedeelde apps met behulp van Bonjour (mDNS)</string>
<string name="local_repo_name">Naam van collectie gedeelde apps</string>
<string name="local_repo_name_summary">De geadverteerde titel van jouw collectie gedeelde apps: %s</string>
<string name="local_repo_https">Gebruik beveiligde verbinding</string>
<string name="local_repo_https_on">Gebruik versleutelde HTTPS:// verbinding voor gedeelde apps</string>
<string name="search_results">Zoekresultaten</string> <string name="search_results">Zoekresultaten</string>
<string name="app_details">App Details</string> <string name="app_details">App Details</string>
<string name="no_such_app">Geen dergelijke app gevonden</string> <string name="no_such_app">Geen dergelijke app gevonden</string>
@ -44,6 +54,8 @@ Een bron-adres ziet er ongeveer
als: https://f-droid.org/repo</string> als: https://f-droid.org/repo</string>
<string name="inst">Geïnstalleerd</string> <string name="inst">Geïnstalleerd</string>
<string name="not_inst">Niet geïnstalleerd</string> <string name="not_inst">Niet geïnstalleerd</string>
<string name="inst_known_source">Geïnstalleerd (van %s)</string>
<string name="inst_unknown_source">Geïnstalleerd (van onbekende bron)</string>
<string name="added_on">Toegevoegd op %s</string> <string name="added_on">Toegevoegd op %s</string>
<string name="ok">OK</string> <string name="ok">OK</string>
<string name="yes">Ja</string> <string name="yes">Ja</string>
@ -54,6 +66,7 @@ Een bron-adres ziet er ongeveer
<string name="enable">Activeer</string> <string name="enable">Activeer</string>
<string name="add_key">Voeg sleutel toe</string> <string name="add_key">Voeg sleutel toe</string>
<string name="overwrite">Overschrijven</string> <string name="overwrite">Overschrijven</string>
<string name="repo_delete_title">Kies bron om te verwijderen</string>
<string name="repo_update_title">Vernieuw bronnen</string> <string name="repo_update_title">Vernieuw bronnen</string>
<string name="tab_noninstalled">Beschikbaar</string> <string name="tab_noninstalled">Beschikbaar</string>
<string name="tab_updates">Updates</string> <string name="tab_updates">Updates</string>
@ -67,6 +80,7 @@ Een bron-adres ziet er ongeveer
<string name="go_to_nfc_settings">Ga naar NFC instellingen…</string> <string name="go_to_nfc_settings">Ga naar NFC instellingen…</string>
<string name="bluetooth_activity_not_found">Geen Bluetooth verzendmethode gevonden, kies er een!</string> <string name="bluetooth_activity_not_found">Geen Bluetooth verzendmethode gevonden, kies er een!</string>
<string name="choose_bt_send">Kies Bluetooth verzendmethode</string> <string name="choose_bt_send">Kies Bluetooth verzendmethode</string>
<string name="send_via_bluetooth">Verstuur via Bluetooth</string>
<string name="repo_add_url">Bron-adres</string> <string name="repo_add_url">Bron-adres</string>
<string name="repo_add_fingerprint">Vingerafdruk (optioneel)</string> <string name="repo_add_fingerprint">Vingerafdruk (optioneel)</string>
<string name="repo_exists">Deze softwarebron bestaat al!</string> <string name="repo_exists">Deze softwarebron bestaat al!</string>
@ -79,6 +93,7 @@ Een bron-adres ziet er ongeveer
Wilt u ze vernieuwen?</string> Wilt u ze vernieuwen?</string>
<string name="menu_update_repo">Vernieuw Bronnen</string> <string name="menu_update_repo">Vernieuw Bronnen</string>
<string name="menu_manage">Beheer bronnen</string> <string name="menu_manage">Beheer bronnen</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Deel F-Droid via Bluetooth…</string>
<string name="menu_preferences">Voorkeuren</string> <string name="menu_preferences">Voorkeuren</string>
<string name="menu_about">Over</string> <string name="menu_about">Over</string>
<string name="menu_search">Zoeken</string> <string name="menu_search">Zoeken</string>
@ -94,7 +109,7 @@ Wilt u ze vernieuwen?</string>
<string name="menu_website">Website</string> <string name="menu_website">Website</string>
<string name="menu_issues">Problemen</string> <string name="menu_issues">Problemen</string>
<string name="menu_source">Broncode</string> <string name="menu_source">Broncode</string>
<string name="menu_upgrade">Verbeteren</string> <string name="menu_upgrade">Vernieuwen</string>
<string name="menu_donate">Doneer</string> <string name="menu_donate">Doneer</string>
<string name="details_installed">Versie %s geïnstalleerd</string> <string name="details_installed">Versie %s geïnstalleerd</string>
<string name="details_notinstalled">Niet geïnstalleerd</string> <string name="details_notinstalled">Niet geïnstalleerd</string>
@ -120,20 +135,67 @@ Wilt u ze vernieuwen?</string>
<string name="category_all">Alles</string> <string name="category_all">Alles</string>
<string name="category_whatsnew">Wat is nieuw</string> <string name="category_whatsnew">Wat is nieuw</string>
<string name="category_recentlyupdated">Recentelijk vernieuwd</string> <string name="category_recentlyupdated">Recentelijk vernieuwd</string>
<string name="local_repo">Collectie gedeelde apps</string>
<string name="local_repos_title">Lokale FDroid opslagplaatsen</string> <string name="local_repos_title">Lokale FDroid opslagplaatsen</string>
<string name="local_repo_running">F-Droid is klaar om apps te delen</string>
<string name="waiting_for_ipaddress">wachten op IP adres...</string>
<string name="setup_repo">Collectie gedeelde apps instellen</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">Raak aan om details te bekijken en anderen gedeelde apps van jou te laten downloaden.</string>
<string name="touch_to_turn_on_local_repo">Raak aan om apps te delen.</string>
<string name="touch_to_turn_off_local_repo">Raak aan om apps niet langer te delen.</string>
<string name="updating">Bezig met updaten...</string>
<string name="update_repo">Vernieuw Bronnen</string>
<string name="deleting_repo">Bron verwijderen…</string>
<string name="adding_apks_format">%s aan gedeelde app collectie toevoegen…</string>
<string name="writing_index_jar">Gesigneerd index bestand (index.jar) aan het schrijven…</string>
<string name="failed_to_create_index">Kon indexbestand voor gedeelde apps niet aanmaken!</string>
<string name="linking_apks">APKs aan collectie toevoegen…</string>
<string name="copying_icons">App iconen aan collectie toevoegen…</string>
<string name="updated_local_repo">Collectie gedeelde apps geüpdatet</string>
<string name="no_applications_found">Geen apps gevonden</string>
<string name="icon">icoon</string>
<string name="fingerprint">Vingerafdruk:</string>
<string name="wifi_network">WiFi Netwerk:</string>
<string name="sharing_uri">Deeladres:</string>
<string name="enable_wifi">Schakel WiFi in</string>
<string name="enabling_wifi">WiFi inschakelen…</string>
<string name="same_wifi_instructions">Om apps te delen, zorg dat beide apparaten op hetzelfde WiFi netwerk zitten. Type dan het bovenstaande webadres in F-Droid, of scan deze QR code:</string>
<string name="qr_code">QR code</string>
<string name="next">Volgende</string>
<string name="skip">Overslaan</string>
<string name="qr_content_description">QR code of appcollectie webadres</string>
<string name="qr_wizard_wifi_network_instructions">Scan deze QR code om het hetzelfde WiFi netwerk als dit apparaat te verbinden.</string>
<string name="qr_wizard_download_instructions">Scan deze QR code om met de website met startinstructies te verbinden.</string>
<string name="send_fdroid_via_wifi">Verstuur F-Droid via WiFi…</string>
<string name="proxy">Proxy</string>
<string name="enable_proxy_title">Schakel HTTP proxy in</string>
<string name="enable_proxy_summary">Stel HTTP proxy voor alle netwerkverbindingen in</string>
<string name="proxy_host">Proxy host</string>
<string name="proxy_host_summary">Stel de proxy\'s hostname in (bijv. 127.0.0.1)</string>
<string name="proxy_port">Proxy poort</string>
<string name="proxy_port_summary">Stel het poortnummer van de proxy in (bijv. 8118)</string>
<string name="status_download">Downloaden <string name="status_download">Downloaden
%2$s / %3$s (%4$d%%) van %2$s / %3$s (%4$d%%) van
%1$s</string>
<string name="status_processing_xml">Verwerken applicatie
%2$d van %3$d van
%1$s</string> %1$s</string>
<string name="status_connecting_to_repo">Verbinden met %1$s</string> <string name="status_connecting_to_repo">Verbinden met %1$s</string>
<string name="status_checking_compatibility">Controleer app compatibiliteit met uw apparaat…</string> <string name="status_checking_compatibility">Controleer app compatibiliteit met uw apparaat…</string>
<string name="status_inserting">Applicatiedetails opslaan (%1$d%%)</string> <string name="status_inserting">Applicatiedetails opslaan (%1$d%%)</string>
<string name="repos_unchanged">Geen enkele bron heeft updates voor apps</string>
<string name="all_other_repos_fine">Alle andere bronnen hebben geen fouten veroorzaakt.</string>
<string name="global_error_updating_repos">Fout tijdens update:</string>
<string name="no_permissions">Geen permissies worden gebruikt</string> <string name="no_permissions">Geen permissies worden gebruikt</string>
<string name="permissions_for_long">Permissies voor versie %s</string> <string name="permissions_for_long">Permissies voor versie %s</string>
<string name="showPermissions">Laat permissies zien</string>
<string name="showPermissions_on">Laat een lijst zien van benodigde permissies voor een app</string>
<string name="no_handler_app">U hebt geen beschikbare app die %s kan verwerken</string> <string name="no_handler_app">U hebt geen beschikbare app die %s kan verwerken</string>
<string name="compactlayout">Compacte Layout</string> <string name="compactlayout">Compacte Layout</string>
<string name="compactlayout_on">Iconen weergeven in klein formaat</string> <string name="compactlayout_on">Iconen weergeven in klein formaat</string>
<string name="theme">Thema</string> <string name="theme">Thema</string>
<string name="unsigned">Ongetekend</string> <string name="unsigned">Ongetekend</string>
<string name="unverified">Onbevestigd</string>
<string name="repo_url">URL</string> <string name="repo_url">URL</string>
<string name="repo_num_apps">Aantal apps</string> <string name="repo_num_apps">Aantal apps</string>
<string name="repo_fingerprint">Vingerafdruk van bronondertekensleutel (SHA-256)</string> <string name="repo_fingerprint">Vingerafdruk van bronondertekensleutel (SHA-256)</string>
@ -152,9 +214,49 @@ Zodra de update gedaan is ziet u hier de beschrijving en andere details.</string
Noot: Eerder geïnstalleerde apps blijven op uw apparaat.</string> Noot: Eerder geïnstalleerde apps blijven op uw apparaat.</string>
<string name="repo_disabled_notification">\"%1$s\" uitgeschakeld. U moet deze weer activeren mocht u apps vanuit deze opslag willen installeren.</string> <string name="repo_disabled_notification">\"%1$s\" uitgeschakeld. U moet deze weer activeren mocht u apps vanuit deze opslag willen installeren.</string>
<string name="repo_added">F-Droid bron %1$s opgeslagen</string>
<string name="repo_searching_address">Zoeker naar F-Droid bron op %1$s</string>
<string name="minsdk_or_later">%s of later</string> <string name="minsdk_or_later">%s of later</string>
<string name="up_to_maxsdk">tot maximaal %s</string> <string name="up_to_maxsdk">tot maximaal %s</string>
<string name="minsdk_up_to_maxsdk">%1$s tot %2$s</string> <string name="minsdk_up_to_maxsdk">%1$s tot %2$s</string>
<string name="not_on_same_wifi">Uw apparaat zit niet op hetzelfde WiFi-netwerk als de lokale bron die u zojuist heeft toegevoegd! Probeer om bij netwerk %s aan te melden</string> <string name="not_on_same_wifi">Uw apparaat zit niet op hetzelfde WiFi-netwerk als de lokale bron die u zojuist heeft toegevoegd! Probeer om bij netwerk %s aan te melden</string>
<string name="requires_features">Benodigd: %1$s</string> <string name="requires_features">Benodigd: %1$s</string>
<string name="app_icon">App icoon</string>
<string name="repo_icon">Bron icoon</string>
<string name="Children">Kinderen</string>
<string name="Development">Ontwikkeling</string>
<string name="Games">Spellen</string>
<string name="Internet">Internet</string>
<string name="Mathematics">Wiskunde</string>
<string name="Multimedia">Multimedia</string>
<string name="Navigation">Navigatie</string>
<string name="News">Nieuws</string>
<string name="Office">Kantoor</string>
<string name="Phone_SMS"/>
<string name="Reading">Lezen</string>
<string name="Science_Education"/>
<string name="Security">Beveiliging</string>
<string name="System">Systeem</string>
<string name="Wallpaper">Achtergrond</string>
<string name="requesting_root_access_title">Root toegang</string>
<string name="requesting_root_access_body">Root toegang aanvragen…</string>
<string name="root_access_denied_title">Root toegang geweigerd</string>
<string name="root_access_denied_body">Uw Android apparaat is niet geroot, of u heeft F-Droid geen root toegang gegeven.</string>
<string name="update_all">Update alles</string>
<string name="installer_error_title">(De)installatiefout</string>
<string name="installer_error_body">De (de)installatie faalde. Indien je root toegang gebruikt, probeer deze instelling uit te schakelen.</string>
<string name="system_permission_denied_title">Systeemrechten geweigerd</string>
<string name="system_permission_denied_body">Deze optie is alleen beschikbaar als F-Droid als systeemapp geïnstalleerd is.</string>
<string name="app_description">F-Droid is een installeerbare cataloges van FOSS (Vrije en Open Source Software) apps voor Android. Het programma maakt het gemakkelijk om door apps te bladeren, te installeren en up-to-date te houden.</string>
<string name="swap_join_same_wifi">Verbind met hetzelfe WiFi netwerk als uw vriend</string>
<string name="swap_use_bluetooth">Gebruik Bluetooth</string>
<string name="swap_wifi_help">Leer meer over WiFi</string>
<string name="menu_swap">Deel apps</string>
<string name="swap">Deel apps</string>
<string name="swap_no_wifi_network">Nog geen netwerkverbinding</string>
<string name="swap_view_available_networks">(Raak aan om een lijst van beschikbare netwerken te openen)</string>
<string name="swap_wifi_qr_not_working">Het werkt niet</string>
<string name="open_qr_code_scanner">Open QR code scanner</string>
<string name="swap_welcome">Welkom bij F-Droid!</string>
<string name="swap_confirm_connect">Wilt u nu apps van %1$s ontvangen?</string>
</resources> </resources>

10
F-Droid/res/values-pl/strings.xml
View File

@ -13,6 +13,8 @@
<string name="notify">Powiadom</string> <string name="notify">Powiadom</string>
<string name="update_history">Historia aktualizacji</string> <string name="update_history">Historia aktualizacji</string>
<string name="update_history_summ">Liczba dni, aby uznać aplikację za nową lub niedawną: %s</string> <string name="update_history_summ">Liczba dni, aby uznać aplikację za nową lub niedawną: %s</string>
<string name="root_installer">Instaluj na uprawnieniach roota</string>
<string name="root_installer_on">Żądaj dostępu roota do instalacji, aktualizacji i usuwania pakietów</string>
<string name="system_installer">Instaluj na uprawnieniach systemowych</string> <string name="system_installer">Instaluj na uprawnieniach systemowych</string>
<string name="system_installer_on">Używaj uprawnień systemowych do instalacji, aktualizacji i usuwania pakietów</string> <string name="system_installer_on">Używaj uprawnień systemowych do instalacji, aktualizacji i usuwania pakietów</string>
<string name="local_repo_bonjour">Widoczność repozytorium</string> <string name="local_repo_bonjour">Widoczność repozytorium</string>
@ -121,7 +123,7 @@ Czy chcesz je zaktualizować?</string>
<string name="qr_content_description">Kod QR z URL repozytorium</string> <string name="qr_content_description">Kod QR z URL repozytorium</string>
<string name="qr_wizard_wifi_network_instructions">Zeskanuj kod QR, aby połączyć się do sieci Wi-Fi drugiego urządzenia.</string> <string name="qr_wizard_wifi_network_instructions">Zeskanuj kod QR, aby połączyć się do sieci Wi-Fi drugiego urządzenia.</string>
<string name="qr_wizard_download_instructions">Zeskanuj kod QR, aby przejść do strony i dowiedzieć się, jak rozpocząć.</string> <string name="qr_wizard_download_instructions">Zeskanuj kod QR, aby przejść do strony i dowiedzieć się, jak rozpocząć.</string>
<string name="send_fdroid_via_wifi">Wyślij F-Droid przez WiFi…</string> <string name="send_fdroid_via_wifi">Wyślij F-Droid przez WiFi...</string>
<string name="proxy">Proxy</string> <string name="proxy">Proxy</string>
<string name="enable_proxy_title">Włącz proxy HTTP</string> <string name="enable_proxy_title">Włącz proxy HTTP</string>
<string name="enable_proxy_summary">Konfiguruj proxy HTTP dla żądań sieciowych</string> <string name="enable_proxy_summary">Konfiguruj proxy HTTP dla żądań sieciowych</string>
@ -129,6 +131,7 @@ Czy chcesz je zaktualizować?</string>
<string name="proxy_host_summary">Skonfiguruj host proxy</string> <string name="proxy_host_summary">Skonfiguruj host proxy</string>
<string name="proxy_port">Port proxy</string> <string name="proxy_port">Port proxy</string>
<string name="proxy_port_summary">Skonfiguruj port proxy</string> <string name="proxy_port_summary">Skonfiguruj port proxy</string>
<string name="status_processing_xml">Przetwarzanie aplikacji %2$d / %3$d z %1$s</string>
<string name="status_connecting_to_repo">Trwa łączenie z <string name="status_connecting_to_repo">Trwa łączenie z
%1$s</string> %1$s</string>
<string name="status_checking_compatibility">Sprawdzanie kompatybilności aplikacji z urządzeniem…</string> <string name="status_checking_compatibility">Sprawdzanie kompatybilności aplikacji z urządzeniem…</string>
@ -136,6 +139,8 @@ Czy chcesz je zaktualizować?</string>
<string name="all_other_repos_fine">Pozostałe repozytoria nie zgłosiły błędów.</string> <string name="all_other_repos_fine">Pozostałe repozytoria nie zgłosiły błędów.</string>
<string name="global_error_updating_repos">Błąd podczas aktualizacji:</string> <string name="global_error_updating_repos">Błąd podczas aktualizacji:</string>
<string name="permissions_for_long">Uprawnienia dla wersji %s</string> <string name="permissions_for_long">Uprawnienia dla wersji %s</string>
<string name="showPermissions">Wyświetl uprawnienia</string>
<string name="showPermissions_on">Wyświetl listę uprawnień wymaganych przez aplikację</string>
<string name="no_handler_app">Nie masz żadnej dostępnej aplikacji, która może obsłużyć %s</string> <string name="no_handler_app">Nie masz żadnej dostępnej aplikacji, która może obsłużyć %s</string>
<string name="compactlayout">Widok kompaktowy</string> <string name="compactlayout">Widok kompaktowy</string>
<string name="compactlayout_on">Pokaż ikony w mniejszym rozmiarze</string> <string name="compactlayout_on">Pokaż ikony w mniejszym rozmiarze</string>
@ -174,10 +179,13 @@ Uwaga: Wszystkie poprzednio zainstalowane aplikacje zostaną na urządzeniu.</st
<string name="Security">Bezpieczeństwo</string> <string name="Security">Bezpieczeństwo</string>
<string name="System">System</string> <string name="System">System</string>
<string name="Wallpaper">Tapeta</string> <string name="Wallpaper">Tapeta</string>
<string name="requesting_root_access_title">Dostęp roota</string>
<string name="requesting_root_access_body">Żądanie uprawnień roota…</string> <string name="requesting_root_access_body">Żądanie uprawnień roota…</string>
<string name="root_access_denied_title">Odmówiono uprawnień roota</string> <string name="root_access_denied_title">Odmówiono uprawnień roota</string>
<string name="root_access_denied_body">Urządzenie nie zostało zrootowane lub odmówiono uprawnień roota F-Droidowi.</string> <string name="root_access_denied_body">Urządzenie nie zostało zrootowane lub odmówiono uprawnień roota F-Droidowi.</string>
<string name="update_all">Uaktualnij wszystko</string> <string name="update_all">Uaktualnij wszystko</string>
<string name="installer_error_title">Błąd de/instalacji</string>
<string name="installer_error_body">Błąd de/instalacji. Jeżeli używasz uprawnień roota, spróbuj wyłączyć tę opcję.</string>
<string name="system_permission_denied_title">Odmówiono uprawnień systemowych</string> <string name="system_permission_denied_title">Odmówiono uprawnień systemowych</string>
<string name="system_permission_denied_body">Opcja dostępna tylko wtedy, gdy F-Droid został zainstalowany jako aplikacja systemowa.</string> <string name="system_permission_denied_body">Opcja dostępna tylko wtedy, gdy F-Droid został zainstalowany jako aplikacja systemowa.</string>
<string name="app_description">F-Droid jest katalogiem aplikacji FOSS (Wolne i Otwarte Oprogramowanie) dla platformy Android. Aplikacja kliencka umożliwia łatwe przeglądanie, instalację i zarządzanie aktualizacjami na Twoim urządzeniu.</string> <string name="app_description">F-Droid jest katalogiem aplikacji FOSS (Wolne i Otwarte Oprogramowanie) dla platformy Android. Aplikacja kliencka umożliwia łatwe przeglądanie, instalację i zarządzanie aktualizacjami na Twoim urządzeniu.</string>

181
F-Droid/res/values-pt-rBR/strings.xml
View File

@ -7,14 +7,25 @@
<string name="installIncompatible">Aparentemente esse pacote não é compatível com o seu dispositivo. Quer tentar instalá-lo mesmo assim?</string> <string name="installIncompatible">Aparentemente esse pacote não é compatível com o seu dispositivo. Quer tentar instalá-lo mesmo assim?</string>
<string name="installDowngrade">Você está tentando desatualizar este aplicativo. Isso pode causar mal funcionamento e eventualmente perda de dados. Você quer tentar desatualizá-lo mesmo assim?</string> <string name="installDowngrade">Você está tentando desatualizar este aplicativo. Isso pode causar mal funcionamento e eventualmente perda de dados. Você quer tentar desatualizá-lo mesmo assim?</string>
<string name="version">Versão</string> <string name="version">Versão</string>
<string name="cache_downloaded">Cache de aplicativos baixado</string> <string name="edit">Editar</string>
<string name="delete">Apagar</string>
<string name="enable_nfc_send">Habilitar envio NFC…</string>
<string name="cache_downloaded">Cache de aplicativos</string>
<string name="cache_downloaded_on">Manter arquivos apk baixados no cartão SD</string>
<string name="updates">Atualizações</string> <string name="updates">Atualizações</string>
<string name="other">Outro</string> <string name="other">Outros</string>
<string name="last_update_check">Última consulta aos repositórios: %s</string> <string name="last_update_check">Última consulta ao repositório: %s</string>
<string name="never">nunca</string> <string name="never">nunca</string>
<string name="automatic_scan_wifi">Só com wifi</string> <string name="update_interval">Intervalo de atualização automática</string>
<string name="update_interval_zero">Não atualizar a lista de aplicativos automaticamente</string>
<string name="automatic_scan_wifi">Apenas com wifi</string>
<string name="automatic_scan_wifi_on">Atualizar a lista de aplicativos automaticamente apenas com wifi</string>
<string name="notify">Notificar</string> <string name="notify">Notificar</string>
<string name="notify_on">Notificar quando houver atualizações disponíveis</string>
<string name="update_history">Atualizar histórico</string> <string name="update_history">Atualizar histórico</string>
<string name="update_history_summ">Dias para considerar os aplicativos novos ou recentes: %s</string>
<string name="root_installer">Instalar usando acesso root</string>
<string name="root_installer_on">Solicitar acesso root para instalar, atualizar e remover pacotes</string>
<string name="system_installer">Instalar usando permissões do sistema</string> <string name="system_installer">Instalar usando permissões do sistema</string>
<string name="system_installer_on">Usar permissões do sistema para instalar, atualizar e remover pacotes</string> <string name="system_installer_on">Usar permissões do sistema para instalar, atualizar e remover pacotes</string>
<string name="local_repo_bonjour">Transmitir repositório local</string> <string name="local_repo_bonjour">Transmitir repositório local</string>
@ -22,24 +33,26 @@
<string name="local_repo_name">Nome do seu repositório local</string> <string name="local_repo_name">Nome do seu repositório local</string>
<string name="local_repo_name_summary">Título anunciado do seu repositório local: %s</string> <string name="local_repo_name_summary">Título anunciado do seu repositório local: %s</string>
<string name="local_repo_https">Usar conexão privada</string> <string name="local_repo_https">Usar conexão privada</string>
<string name="local_repo_https_on">Usar conexão HTTPS:// criptografada para repositório local</string> <string name="local_repo_https_on">Usar conexão HTTPS:// criptografada para o repositório local</string>
<string name="search_results">Resultados da Pesquisa</string> <string name="search_results">Resultados da busca</string>
<string name="app_details">Detalhes do Aplicativo</string> <string name="app_details">Detalhes do aplicativo</string>
<string name="no_such_app">Nenhum aplicativo encontrado</string> <string name="no_such_app">O aplicativo não foi encontrado</string>
<string name="about_title">Sobre o F-Droid</string> <string name="about_title">Sobre o F-Droid</string>
<string name="about_desc">Baseado originalmente no Aptoide. <string name="about_desc">Baseado originalmente no Aptoide.
Lançado sob a licença GNU GPLv3.</string> Lançado sob a licença GNU GPLv3.</string>
<string name="about_site">Site:</string> <string name="about_site">Página web:</string>
<string name="about_mail">E-mail:</string> <string name="about_mail">E-mail:</string>
<string name="about_version">Versão:</string> <string name="about_version">Versão:</string>
<string name="about_website">Site</string> <string name="about_website">Página web</string>
<string name="no_repo">Você não tem nenhum repositório configurado!! <string name="no_repo">Você não tem nenhum repositório configurado!
Um repositório é uma fonte de aplicativos. Para adicionar um, pressione o botão MENU e digite a URL. Um repositório é uma fonte de aplicativos. Para adicionar um, pressione o botão MENU e digite a URL.
Um endereço do repositório é algo similar a isto: https://f-droid.org/repo</string> Um endereço do repositório é algo similar a isto: https://f-droid.org/repo</string>
<string name="inst">Instalado</string> <string name="inst">Instalado</string>
<string name="not_inst">Não Instalado</string> <string name="not_inst">Não Instalado</string>
<string name="inst_known_source">Instalado (a partir de %s)</string>
<string name="inst_unknown_source">Instalado (a partir de fonte desconhecida)</string>
<string name="added_on">Adicionado em %s</string> <string name="added_on">Adicionado em %s</string>
<string name="ok">OK</string> <string name="ok">OK</string>
<string name="yes">Sim</string> <string name="yes">Sim</string>
@ -47,86 +60,110 @@ Um endereço do repositório é algo similar a isto: https://f-droid.org/repo</s
<string name="repo_add_title">Adicionar novo repositório</string> <string name="repo_add_title">Adicionar novo repositório</string>
<string name="repo_add_add">Adicionar</string> <string name="repo_add_add">Adicionar</string>
<string name="cancel">Cancelar</string> <string name="cancel">Cancelar</string>
<string name="enable">Ativar</string>
<string name="add_key">Adicionar chave</string>
<string name="overwrite">Sobrescrever</string>
<string name="repo_delete_title">Escolha o repositório para remover</string>
<string name="repo_update_title">Atualizar repositórios</string> <string name="repo_update_title">Atualizar repositórios</string>
<string name="tab_noninstalled">Disponível</string> <string name="tab_noninstalled">Disponível</string>
<string name="tab_updates">Atualizações</string> <string name="tab_updates">Atualizações</string>
<string name="one_update_available">1 atualização disponível.</string> <string name="one_update_available">1 atualização disponível.</string>
<string name="many_updates_available">%d atualizações disponíveis.</string> <string name="many_updates_available">%d atualizações disponíveis.</string>
<string name="fdroid_updates_available">Atualizações do F-Droid Disponíveis</string> <string name="fdroid_updates_available">Atualizações do F-Droid disponíveis</string>
<string name="process_wait_title">Aguarde</string> <string name="process_wait_title">Por favor, aguarde</string>
<string name="process_update_msg">Atualizando a lista de aplicativos…</string> <string name="process_update_msg">Atualizando a lista de aplicativos…</string>
<string name="download_server">Baixando aplicativo de</string> <string name="download_server">Baixando aplicativo de</string>
<string name="nfc_is_not_enabled">O NFC não está habilitado!</string>
<string name="go_to_nfc_settings">Ir para configurações de NFC…</string>
<string name="bluetooth_activity_not_found">Nenhum método de envio Bluetooth foi encontrado, escolha um!</string>
<string name="choose_bt_send">Escolher o método de envio Bluetooth</string>
<string name="send_via_bluetooth">Enviar via bluetooth</string> <string name="send_via_bluetooth">Enviar via bluetooth</string>
<string name="repo_add_url">Endereço do repositório</string> <string name="repo_add_url">Endereço do repositório</string>
<string name="repo_add_fingerprint">Impressão digital (opcional)</string>
<string name="repo_exists">Este repositório já existe!</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">Este repositório já está configurado, isto adicionará nova informação sobre a chave.</string>
<string name="repo_exists_enable">Este repositório já está configurado, confirma que quer reativá-lo.</string>
<string name="repo_exists_and_enabled">O repositório já está configurado e habilitado!</string>
<string name="repo_delete_to_overwrite">Você deve apagar este repositório antes para poder adicionar um com uma chave diferente!</string>
<string name="malformed_repo_uri">Ignorando URI de repositório mal formada: %s</string>
<string name="repo_alrt">A lista de repositórios usados mudou. <string name="repo_alrt">A lista de repositórios usados mudou.
Você deseja atualizá-los?</string> Você quer atualizá-los?</string>
<string name="menu_update_repo">Atualizar repositórios</string> <string name="menu_update_repo">Atualizar repositórios</string>
<string name="menu_manage">Gerenciar Repositórios</string> <string name="menu_manage">Gerenciar Repositórios</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Bluetooth FDroid.apk…</string>
<string name="menu_preferences">Preferências</string> <string name="menu_preferences">Preferências</string>
<string name="menu_about">Sobre</string> <string name="menu_about">Sobre</string>
<string name="menu_search">Pesquisa</string> <string name="menu_search">Procurar</string>
<string name="menu_add_repo">Novo Repositório</string> <string name="menu_add_repo">Novo repositório</string>
<string name="menu_rem_repo">Remover Repositório</string> <string name="menu_rem_repo">Remover Repositório</string>
<string name="menu_launch">Rodar</string> <string name="menu_scan_repo">Procurar repositórios locais</string>
<string name="menu_launch">Executar</string>
<string name="menu_share">Compartilhar</string> <string name="menu_share">Compartilhar</string>
<string name="menu_install">Instalar</string> <string name="menu_install">Instalar</string>
<string name="menu_uninstall">Desinstalar</string> <string name="menu_uninstall">Desinstalar</string>
<string name="menu_ignore_all">Ignorar Todas as Atualizações</string> <string name="menu_ignore_all">Ignorar todas as atualizações</string>
<string name="menu_ignore_this">Ignorar Esta Atualização</string> <string name="menu_ignore_this">Ignorar esta atualização</string>
<string name="menu_website">Site</string> <string name="menu_website">Página web</string>
<string name="menu_issues">Questões</string> <string name="menu_issues">Questões</string>
<string name="menu_source">Código-Fonte</string> <string name="menu_source">Código Fonte</string>
<string name="menu_upgrade">Atualização (upgrade)</string> <string name="menu_upgrade">Atualização</string>
<string name="menu_donate">Fazer doação</string> <string name="menu_donate">Fazer doação</string>
<string name="details_installed">Versão %s instalada</string> <string name="details_installed">Versão %s instalada</string>
<string name="details_notinstalled">Não instalado</string> <string name="details_notinstalled">Não instalado</string>
<string name="corrupt_download">O arquivo baixado está corrompido</string> <string name="corrupt_download">O arquivo baixado está corrompido</string>
<string name="download_cancelled">Download cancelado</string> <string name="download_cancelled">Download cancelado</string>
<string name="antiadslist">Este aplicativo contem publicidade</string> <string name="antiadslist">Este aplicativo contém publicidade</string>
<string name="antitracklist">Este aplicativo rastreia e relata sua atividade</string> <string name="antitracklist">Este aplicativo rastreia e relata sua atividade</string>
<string name="antinonfreeadlist">Este aplicativo promove complementos não-livres</string> <string name="antinonfreeadlist">Este aplicativo promove complementos não livres</string>
<string name="antinonfreenetlist">Este aplicativo promove serviços de rede não-livre</string> <string name="antinonfreenetlist">Este aplicativo promove serviços de rede não livres</string>
<string name="antinonfreedeplist">Este aplicativo depende de aplicativos não-livres</string> <string name="antinonfreedeplist">Este aplicativo depende de aplicativos não livres</string>
<string name="display">Exibição</string> <string name="antiupstreamnonfreelist">O código fonte original não é totalmente livre.</string>
<string name="display">Mostrar</string>
<string name="expert">Especialista</string> <string name="expert">Especialista</string>
<string name="search_hint">Pesquisar aplicativos</string> <string name="expert_on">Mostrar informações extras e habilitar os ajustes extras</string>
<string name="search_hint">Procurar aplicativos</string>
<string name="appcompatibility">Compatibilidade de aplicativo</string> <string name="appcompatibility">Compatibilidade de aplicativo</string>
<string name="show_incompat_versions">Versões incompatíveis</string> <string name="show_incompat_versions">Versões incompatíveis</string>
<string name="show_incompat_versions_on">Mostrar as versões de aplicativos incompatíveis com o dispositivo</string>
<string name="rooted">Root</string> <string name="rooted">Root</string>
<string name="rooted_on">Não marcar em cinza os aplicativos que requerem privilégios de root</string>
<string name="ignoreTouch">Ignorar tela sensível ao toque</string> <string name="ignoreTouch">Ignorar tela sensível ao toque</string>
<string name="ignoreTouch_on">Sempre incluir aplicativos que requerem tela sensível a toque</string>
<string name="category_all">Todos</string> <string name="category_all">Todos</string>
<string name="category_whatsnew">O que há de novo</string> <string name="category_whatsnew">O que há de novo</string>
<string name="category_recentlyupdated">Atualizado Recentemente</string> <string name="category_recentlyupdated">Recentemente atualizado</string>
<string name="local_repo">Repositório local</string> <string name="local_repo">Repositório local</string>
<string name="local_repo_running">O F-Droid está pronto para a troca</string> <string name="local_repos_title">Repositórios locais do FDroid</string>
<string name="waiting_for_ipaddress">esperando endereço IP…</string> <string name="local_repos_scanning">Descobrindo repositórios locais do FDroid…</string>
<string name="local_repo_running">O F-Droid está pronto para permutar</string>
<string name="waiting_for_ipaddress">Esperando por endereço IP...</string>
<string name="setup_repo">Configurar repositório local</string> <string name="setup_repo">Configurar repositório local</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">Toque para ver detalhes e permitir que outros troquem seus aplicativos.</string> <string name="touch_to_configure_local_repo">Toque para ver detalhes e permitir que outros permutem seus aplicativos.</string>
<string name="touch_to_turn_on_local_repo">Toque para ligar seu repositório local.</string> <string name="touch_to_turn_on_local_repo">Toque para ligar seu repositório local.</string>
<string name="touch_to_turn_off_local_repo">Toque para desligar o repositório local.</string> <string name="touch_to_turn_off_local_repo">Toque para desligar seu repositório local.</string>
<string name="updating">Atualizando…</string> <string name="updating">Atualizando...</string>
<string name="update_repo">Atualizar repositório</string> <string name="update_repo">Atualizar repositório</string>
<string name="deleting_repo">Excluindo o repositório atual…</string> <string name="deleting_repo">Apagando o repositório atual...</string>
<string name="adding_apks_format">Adicionando %s ao repositório…</string> <string name="adding_apks_format">Adicionando %s ao repositório...</string>
<string name="writing_index_jar">Escrita de arquivo index assinado (index.jar)</string> <string name="writing_index_jar">Escrevendo arquivo de índice assinado (index.jar)…</string>
<string name="failed_to_create_index">Falha ao criar o índice do repositório!</string> <string name="failed_to_create_index">Falha ao criar o índice do repositório!</string>
<string name="linking_apks">Vinculando APKs no repositório…</string> <string name="linking_apks">Vinculando APKs no repositório...</string>
<string name="copying_icons">Copiando ícones de aplicativos no repositório…</string> <string name="copying_icons">Copiando ícones de aplicativos no repositório...</string>
<string name="updated_local_repo">Atualização do repositório local concluída</string> <string name="updated_local_repo">Atualização do repositório local concluída</string>
<string name="no_applications_found">Nenhuma aplicação encontrada</string> <string name="no_applications_found">Nenhum aplicativo encontrado</string>
<string name="icon">ícone</string> <string name="icon">ícone</string>
<string name="fingerprint">Fingerprint:</string> <string name="fingerprint">Impressão digital:</string>
<string name="wifi_network">Rede WiFi:</string> <string name="wifi_network">Rede WiFi:</string>
<string name="sharing_uri">Compartilhar URL:</string> <string name="sharing_uri">Compartilhar URL:</string>
<string name="enable_wifi">Ativar WiFi</string> <string name="enable_wifi">Ativar WiFi</string>
<string name="enabling_wifi">Ativando WIFI…</string> <string name="enabling_wifi">Ativando WiFi...</string>
<string name="same_wifi_instructions">Para conectar-se a dispositivos de outras pessoas, assegure-se de que ambos os dispositivos estão na mesma rede WiFi. Em seguida, digite a URL acima no F-Droid, ou escanei este código QR:</string> <string name="same_wifi_instructions">Para conectar-se a dispositivos de outras pessoas, assegure-se de que ambos os dispositivos estão na mesma rede WiFi. Em seguida, digite a URL acima no F-Droid, ou escanei este código QR:</string>
<string name="qr_code">Código QR</string> <string name="qr_code">Código QR</string>
<string name="next">Próximo</string> <string name="next">Próximo</string>
<string name="skip">Pular</string> <string name="skip">Pular</string>
<string name="qr_content_description">Código QR da URL do repositório</string> <string name="qr_content_description">Código QR da URL do repositório</string>
<string name="qr_wizard_wifi_network_instructions">Escanear este código QR para conectar-se à mesma rede WiFi deste dispositivo.</string> <string name="qr_wizard_wifi_network_instructions">Escanear este código QR para conectar-se à mesma rede WiFi deste dispositivo.</string>
<string name="qr_wizard_download_instructions">Escanear este código QR para conectar-se ao site para começar.</string> <string name="qr_wizard_download_instructions">Escanear este código QR para conectar-se ao site web para começar.</string>
<string name="send_fdroid_via_wifi">Enviar F-Droid via WiFi…</string> <string name="send_fdroid_via_wifi">Enviar F-Droid via WiFi…</string>
<string name="proxy">Proxy</string> <string name="proxy">Proxy</string>
<string name="enable_proxy_title">Ativar proxy HTTP</string> <string name="enable_proxy_title">Ativar proxy HTTP</string>
@ -137,28 +174,59 @@ Você deseja atualizá-los?</string>
<string name="proxy_port_summary">Configurar o número da porta do seu proxy (ex. 8118)</string> <string name="proxy_port_summary">Configurar o número da porta do seu proxy (ex. 8118)</string>
<string name="status_download">Baixando <string name="status_download">Baixando
%2$s / %3$s (%4$d%%) de %2$s / %3$s (%4$d%%) de
%1$s</string>
<string name="status_processing_xml">Processando aplicativo
%2$d de %3$d, de
%1$s</string> %1$s</string>
<string name="status_connecting_to_repo">Conectando-se a <string name="status_connecting_to_repo">Conectando-se a
%1$s</string> %1$s</string>
<string name="status_checking_compatibility">Verificando compatibilidade de aplicativos com o seu dispositivo…</string> <string name="status_checking_compatibility">Verificando compatibilidade de aplicativos com o seu dispositivo…</string>
<string name="status_inserting">Guardando detalhes dos aplicativos (%1$d%%)</string>
<string name="repos_unchanged">Nenhum repositório tem atualizações de pacotes</string> <string name="repos_unchanged">Nenhum repositório tem atualizações de pacotes</string>
<string name="all_other_repos_fine">Todos os outros repositórios não geraram erros.</string> <string name="all_other_repos_fine">Todos os outros repositórios não geraram erros.</string>
<string name="global_error_updating_repos">Erro durante a atualização:</string> <string name="global_error_updating_repos">Erro durante a atualização:</string>
<string name="no_permissions">Nenhuma permissão utilizada.</string> <string name="no_permissions">Nenhuma permissão utilizada.</string>
<string name="permissions_for_long">Permissões para a versão %s</string> <string name="permissions_for_long">Permissões para a versão %s</string>
<string name="no_handler_app">Você não tem aplicativo instalado que lide com %s</string> <string name="showPermissions">Mostrar permissões</string>
<string name="showPermissions_on">Mostrar uma lista das permissões que uma aplicativo requer</string>
<string name="no_handler_app">Você não tem aplicativo instalado que possa lidar com %s</string>
<string name="compactlayout">Leiaute compacto</string> <string name="compactlayout">Leiaute compacto</string>
<string name="compactlayout_on">Mostrar ícones em um tamanho menor</string>
<string name="theme">Tema</string> <string name="theme">Tema</string>
<string name="unsigned">Não assinado</string>
<string name="unverified">Não verificado</string> <string name="unverified">Não verificado</string>
<string name="repo_not_yet_updated">Este repositório não foi usando ainda. <string name="repo_url">URL</string>
Para visualizar os aplicativos com ele disponibiliza, você precisa atualizá-lo.</string> <string name="repo_num_apps">Número de aplicativos</string>
<string name="repo_delete_details">Quer excluir o repositório \"{0}\", que contém {1} aplicativos? As aplicações instaladas Não serão removidas, mas você não poderá mais atualizaras através do F-Droid.</string> <string name="repo_fingerprint">Impressão digital da chave de assinatura do repositório (SHA-256)</string>
<string name="repo_description">Descrição</string>
<string name="repo_last_update">Última atualização</string>
<string name="repo_update">Atualizar</string>
<string name="repo_name">Nome</string>
<string name="unsigned_description">Isto significa que a lista de
aplicativos não pôde ser verificada. Você deve ter cuidado
com aplicativos baixados a partir de índices não assinados.</string>
<string name="repo_not_yet_updated">Este repositório não foi usado ainda.
Para visualizar os aplicativos que ele disponibiliza, você precisará atualizá-lo.
Uma vez atualizado, a descrição e outros detalhes estarão disponíveis aqui.</string>
<string name="repo_delete_details">Quer apagar o repositório \"{0}\", que contém {1} aplicativos?
Os aplicativos instalados NÃO serão removidos, mas você não
poderá mais atualizá-los através do F-Droid.</string>
<string name="unknown">Desconhecido</string>
<string name="repo_confirm_delete_title">Apagar repositório?</string>
<string name="repo_confirm_delete_body">A exclusão de um repositório significa que os aplicativos do mesmo não estarão mais disponíveis pelo F-Droid. <string name="repo_confirm_delete_body">A exclusão de um repositório significa que os aplicativos do mesmo não estarão mais disponíveis pelo F-Droid.
Nota: Todos os aplicativos previamente instalados permanecerão no seu dispositivo.</string> Nota: Todos os aplicativos previamente instalados permanecerão no seu dispositivo.</string>
<string name="repo_disabled_notification">\"%1$s\" desativado. <string name="repo_disabled_notification">\"%1$s\" desabilitado.
Você precisará reativar este repositório para instalar aplicativos a partir dele.</string> Você precisará reativar este repositório para instalar aplicativos a partir dele.</string>
<string name="repo_added">Repositório F-Droid %1$s salvo</string>
<string name="repo_searching_address">Procurando por repositório F-Droid em
%1$s</string>
<string name="minsdk_or_later">%$ ou posterior</string>
<string name="up_to_maxsdk">até %s</string>
<string name="minsdk_up_to_maxsdk">De %1$s até %2$s</string>
<string name="not_on_same_wifi">O seu dispositivo não está na mesma WiFi do repositório local que você acabou de adicionar! Tente conectar-se a esta rede: %s</string>
<string name="requires_features">Requer: %1$s</string>
<string name="app_icon">Ícone do aplicativo</string> <string name="app_icon">Ícone do aplicativo</string>
<string name="repo_icon">Ícone do repositório</string> <string name="repo_icon">Ícone do repositório</string>
<string name="Children">Crianças</string> <string name="Children">Crianças</string>
@ -170,27 +238,32 @@ Você precisará reativar este repositório para instalar aplicativos a partir d
<string name="Navigation">Navegação</string> <string name="Navigation">Navegação</string>
<string name="News">Notícia</string> <string name="News">Notícia</string>
<string name="Office">Escritório</string> <string name="Office">Escritório</string>
<string name="Phone_SMS">Telefone e SMS</string>
<string name="Reading">Leitura</string> <string name="Reading">Leitura</string>
<string name="Science_Education">Ciência e Educação</string>
<string name="Security">Segurança</string> <string name="Security">Segurança</string>
<string name="System">Sistema</string> <string name="System">Sistema</string>
<string name="Wallpaper">Fundo de tela</string> <string name="Wallpaper">Fundo de tela</string>
<string name="requesting_root_access_body">Solicitando acesso root…</string> <string name="requesting_root_access_title">Acesso root</string>
<string name="requesting_root_access_body">Solicitando acesso root...</string>
<string name="root_access_denied_title">Acesso root negado</string> <string name="root_access_denied_title">Acesso root negado</string>
<string name="root_access_denied_body">Ou o seu dispositivo Android não está \"rooteado\" ou você recusou o acesso root para o F-Droid.</string> <string name="root_access_denied_body">Ou o seu dispositivo Android não está \"rooteado\" ou você recusou o acesso root para o F-Droid.</string>
<string name="update_all">Atualizar tudo</string> <string name="update_all">Atualizar tudo</string>
<string name="installer_error_title">Erro na desinstalação</string>
<string name="installer_error_body">A desinstalação falhou. Caso você esteja usando acesso root, tente desativar essa configuração.</string>
<string name="system_permission_denied_title">Permissões do sistema negadas</string> <string name="system_permission_denied_title">Permissões do sistema negadas</string>
<string name="system_permission_denied_body">Esta opção só está disponível quando o F-Droid está instalado como um aplicativo de sistema.</string> <string name="system_permission_denied_body">Esta opção só está disponível quando o F-Droid está instalado como um aplicativo de sistema.</string>
<string name="app_description">F-Droid é um catálogo instalável de aplicativos FOSS (Software Livre e de Código Aberto) para a plataforma Android. O cliente faz com que seja fácil navegar, instalar e manter o controle das atualizações no seu dispositivo.</string> <string name="app_description">F-Droid é um catálogo instalável de aplicativos FOSS (Software Livre e de Código Aberto) para a plataforma Android. O cliente faz com que seja fácil navegar, instalar e manter o controle das atualizações no seu dispositivo.</string>
<string name="swap_nfc_description">Caso seu(sua) amigo(a) encoste o telefone dele(a) junto ao seu.</string> <string name="swap_nfc_description">Caso seu(sua) amigo(a) encoste o telefone dele(a) junto ao seu.</string>
<string name="swap_join_same_wifi">Juntar-se a mesma rede WiFi do seu amigo</string> <string name="swap_join_same_wifi">Juntar-se a mesma rede WiFi do(a) seu(sua) amigo(a)</string>
<string name="swap_use_bluetooth">Usar bluetooth ao invés disso</string> <string name="swap_use_bluetooth">Usar bluetooth ao invés disso</string>
<string name="swap_wifi_help">Saber mais sobre WiFi</string> <string name="swap_wifi_help">Saber mais sobre WiFi</string>
<string name="menu_swap">Trocar aplicativos</string> <string name="menu_swap">Permutar aplicativos</string>
<string name="swap">Trocar aplicativos</string> <string name="swap">Permutar aplicativos</string>
<string name="swap_no_wifi_network">Nenhuma rede ainda</string> <string name="swap_no_wifi_network">Nenhuma rede ainda</string>
<string name="swap_view_available_networks">(Toque para abrir as redes disponíveis)</string> <string name="swap_view_available_networks">(Toque para abrir as redes disponíveis)</string>
<string name="swap_wifi_qr_not_working">Não está funcionando</string> <string name="swap_wifi_qr_not_working">Não está funcionando</string>
<string name="open_qr_code_scanner">Abrir o escanear de código QR</string> <string name="open_qr_code_scanner">Abrir o leitor de código QR</string>
<string name="swap_welcome">Bem-vindo ao F-Droid!</string> <string name="swap_welcome">Bem-vindo ao F-Droid!</string>
<string name="swap_confirm_connect">Você quer obter os aplicativos de %1$s agora?</string> <string name="swap_confirm_connect">Você quer obter aplicativos de %1$s agora?</string>
</resources> </resources>

2
F-Droid/res/values-ro/strings.xml
View File

@ -28,6 +28,7 @@ Distribuit sub licenta GNU GPLv3.</string>
<string name="repo_add_add">Adauga</string> <string name="repo_add_add">Adauga</string>
<string name="cancel">Anuleaza</string> <string name="cancel">Anuleaza</string>
<string name="enable">Activează</string> <string name="enable">Activează</string>
<string name="repo_delete_title">Alegeti depozitul pentru stergere</string>
<string name="repo_update_title">Actualizare depozit aplicatii</string> <string name="repo_update_title">Actualizare depozit aplicatii</string>
<string name="tab_noninstalled">Disponibil</string> <string name="tab_noninstalled">Disponibil</string>
<string name="tab_updates">Actualizare</string> <string name="tab_updates">Actualizare</string>
@ -54,6 +55,7 @@ Distribuit sub licenta GNU GPLv3.</string>
<string name="category_all">Tot</string> <string name="category_all">Tot</string>
<string name="category_whatsnew">Ce este nou</string> <string name="category_whatsnew">Ce este nou</string>
<string name="category_recentlyupdated">Actualizat recent</string> <string name="category_recentlyupdated">Actualizat recent</string>
<string name="showPermissions">Arată permisiunile</string>
<string name="theme">Temă</string> <string name="theme">Temă</string>
<string name="repo_url">URL</string> <string name="repo_url">URL</string>
<string name="repo_num_apps">Număr de aplicaţii</string> <string name="repo_num_apps">Număr de aplicaţii</string>

34
F-Droid/res/values-ru/strings.xml
View File

@ -26,6 +26,8 @@
<string name="notify_on">Сообщать о наличии обновлений</string> <string name="notify_on">Сообщать о наличии обновлений</string>
<string name="update_history">История обновлений</string> <string name="update_history">История обновлений</string>
<string name="update_history_summ">Показывать новые приложения и обновления за последние %s дней</string> <string name="update_history_summ">Показывать новые приложения и обновления за последние %s дней</string>
<string name="root_installer">Установить используя root доступ</string>
<string name="root_installer_on">Запрашивать права root пользователя для установки, обновления и удаления приложений</string>
<string name="system_installer">Устанавливать используя системные привилегии</string> <string name="system_installer">Устанавливать используя системные привилегии</string>
<string name="system_installer_on">Использовать системные привилегии для установки, обновления и удаления приложений</string> <string name="system_installer_on">Использовать системные привилегии для установки, обновления и удаления приложений</string>
<string name="local_repo_bonjour">Транслировать локальный репозиторий</string> <string name="local_repo_bonjour">Транслировать локальный репозиторий</string>
@ -51,6 +53,8 @@
Пример адреса: https://f-droid.org/repo</string> Пример адреса: https://f-droid.org/repo</string>
<string name="inst">Установлено</string> <string name="inst">Установлено</string>
<string name="not_inst">Не установлено</string> <string name="not_inst">Не установлено</string>
<string name="inst_known_source">Установлено (из %s)</string>
<string name="inst_unknown_source">Установлено (из неизвестного источника)</string>
<string name="added_on">Добавлено %s</string> <string name="added_on">Добавлено %s</string>
<string name="ok">ОК</string> <string name="ok">ОК</string>
<string name="yes">Да</string> <string name="yes">Да</string>
@ -61,6 +65,7 @@
<string name="enable">Включить</string> <string name="enable">Включить</string>
<string name="add_key">Добавить ключ</string> <string name="add_key">Добавить ключ</string>
<string name="overwrite">Перезаписать</string> <string name="overwrite">Перезаписать</string>
<string name="repo_delete_title">Удалить репозиторий</string>
<string name="repo_update_title">Обновить репозитории</string> <string name="repo_update_title">Обновить репозитории</string>
<string name="tab_noninstalled">Доступно</string> <string name="tab_noninstalled">Доступно</string>
<string name="tab_updates">Обновления</string> <string name="tab_updates">Обновления</string>
@ -127,24 +132,24 @@
<string name="ignoreTouch">Игнорировать Тачскрин</string> <string name="ignoreTouch">Игнорировать Тачскрин</string>
<string name="ignoreTouch_on">Всегда включать приложения, которые требуют сенсорный экран</string> <string name="ignoreTouch_on">Всегда включать приложения, которые требуют сенсорный экран</string>
<string name="category_all">Все</string> <string name="category_all">Все</string>
<string name="category_whatsnew">Что Нового</string> <string name="category_whatsnew">Новинки</string>
<string name="category_recentlyupdated">Недавно обновлённые</string> <string name="category_recentlyupdated">Недавно обновлённые</string>
<string name="local_repo">Локальный репозиторий</string> <string name="local_repo">Локальный репозиторий</string>
<string name="local_repos_title">Локальные репозитории FDroid</string> <string name="local_repos_title">Локальные репозитории FDroid</string>
<string name="local_repos_scanning">Обнаружение локальных репозиториев FDroid…</string> <string name="local_repos_scanning">Обнаружение локальных репозиториев FDroid…</string>
<string name="local_repo_running">F-Droid готов для обмена</string> <string name="local_repo_running">F-Droid готов для обмена</string>
<string name="waiting_for_ipaddress">ожидание IP-адреса…</string> <string name="waiting_for_ipaddress">ожидание IP-адреса...</string>
<string name="setup_repo">Настройка локального репозитория</string> <string name="setup_repo">Настройка локального репозитория</string>
<string name="touch_to_turn_on_local_repo">Нажмите чтобы включить ваш локальный репозиторий.</string> <string name="touch_to_turn_on_local_repo">Нажмите чтобы включить ваш локальный репозиторий.</string>
<string name="touch_to_turn_off_local_repo">Нажмите чтобы выключить ваш локальный репозиторий.</string> <string name="touch_to_turn_off_local_repo">Нажмите чтобы выключить ваш локальный репозиторий.</string>
<string name="updating">Обновление…</string> <string name="updating">Обновление...</string>
<string name="update_repo">Обновить репозиторий</string> <string name="update_repo">Обновить репозиторий</string>
<string name="deleting_repo">Удаление текущего репозитория…</string> <string name="deleting_repo">Удаление текущего репозитория...</string>
<string name="adding_apks_format">Добавление %s в репозиторий…</string> <string name="adding_apks_format">Добавление %s в репозиторий...</string>
<string name="writing_index_jar">Запись подписанного файла индекса (index.jar)…</string> <string name="writing_index_jar">Запись подписанного файла индекса (index.jar)...</string>
<string name="failed_to_create_index">Произошла ошибка во время формирования индекса репозитория!</string> <string name="failed_to_create_index">Произошла ошибка во время формирования индекса репозитория!</string>
<string name="linking_apks">Включение APK-файлов в репозиторий…</string> <string name="linking_apks">Включение APK-файлов в репозиторий...</string>
<string name="copying_icons">Копирование иконок приложений в репозиторий…</string> <string name="copying_icons">Копирование иконок приложений в репозиторий...</string>
<string name="updated_local_repo">Обновление репозитория завершено</string> <string name="updated_local_repo">Обновление репозитория завершено</string>
<string name="no_applications_found">Приложения не найдены</string> <string name="no_applications_found">Приложения не найдены</string>
<string name="icon">иконка</string> <string name="icon">иконка</string>
@ -152,7 +157,7 @@
<string name="wifi_network">WiFi-сеть:</string> <string name="wifi_network">WiFi-сеть:</string>
<string name="sharing_uri">Ссылка:</string> <string name="sharing_uri">Ссылка:</string>
<string name="enable_wifi">Включить WiFi</string> <string name="enable_wifi">Включить WiFi</string>
<string name="enabling_wifi">Включение WiFi…</string> <string name="enabling_wifi">Включение WiFi...</string>
<string name="same_wifi_instructions">Чтобы подключиться к устройствам других людей, убедитесь что они все подключены к одной WiFi-сети. В этом случае либо введите приведённую выше ссылку в F-Droid, либо просканируйте данный QR-код:</string> <string name="same_wifi_instructions">Чтобы подключиться к устройствам других людей, убедитесь что они все подключены к одной WiFi-сети. В этом случае либо введите приведённую выше ссылку в F-Droid, либо просканируйте данный QR-код:</string>
<string name="qr_code">QR-код</string> <string name="qr_code">QR-код</string>
<string name="next">Далее</string> <string name="next">Далее</string>
@ -160,7 +165,7 @@
<string name="qr_content_description">QR-код ссылки репозитория</string> <string name="qr_content_description">QR-код ссылки репозитория</string>
<string name="qr_wizard_wifi_network_instructions">Просканируйте данный QR-код чтобы подключиться к той же WiFi-сети, к которой подключено текущее устройство.</string> <string name="qr_wizard_wifi_network_instructions">Просканируйте данный QR-код чтобы подключиться к той же WiFi-сети, к которой подключено текущее устройство.</string>
<string name="qr_wizard_download_instructions">Просканируйте данный QR-код чтобы подключиться к веб-сайту чтобы начать.</string> <string name="qr_wizard_download_instructions">Просканируйте данный QR-код чтобы подключиться к веб-сайту чтобы начать.</string>
<string name="send_fdroid_via_wifi">Отправить FDroid через WiFi…</string> <string name="send_fdroid_via_wifi">Отправить FDroid через WiFi...</string>
<string name="proxy">Прокси</string> <string name="proxy">Прокси</string>
<string name="enable_proxy_title">Включить HTTP прокси</string> <string name="enable_proxy_title">Включить HTTP прокси</string>
<string name="enable_proxy_summary">Настроить HTTP прокси для всех запросов</string> <string name="enable_proxy_summary">Настроить HTTP прокси для всех запросов</string>
@ -170,6 +175,9 @@
<string name="proxy_port_summary">Настройка номера порта вашего прокси (напр. 8118)</string> <string name="proxy_port_summary">Настройка номера порта вашего прокси (напр. 8118)</string>
<string name="status_download">Загрузка <string name="status_download">Загрузка
%2$s / %3$s (%4$d%%) из %2$s / %3$s (%4$d%%) из
%1$s</string>
<string name="status_processing_xml">Обработка приложения
%2$d из %3$d от
%1$s</string> %1$s</string>
<string name="status_connecting_to_repo">Соединение с <string name="status_connecting_to_repo">Соединение с
%1$s</string> %1$s</string>
@ -180,6 +188,8 @@
<string name="global_error_updating_repos">Ошибка во время обновления:</string> <string name="global_error_updating_repos">Ошибка во время обновления:</string>
<string name="no_permissions">Разрешений не требуется.</string> <string name="no_permissions">Разрешений не требуется.</string>
<string name="permissions_for_long">Разрешения для версии %s</string> <string name="permissions_for_long">Разрешения для версии %s</string>
<string name="showPermissions">Показывать разрешения</string>
<string name="showPermissions_on">Отображение списка разрешений, которые требуются приложению</string>
<string name="no_handler_app">У вас нет установленного приложения для обработки %s</string> <string name="no_handler_app">У вас нет установленного приложения для обработки %s</string>
<string name="compactlayout">Компактный вид</string> <string name="compactlayout">Компактный вид</string>
<string name="compactlayout_on">Показать иконки в меньшем размере</string> <string name="compactlayout_on">Показать иконки в меньшем размере</string>
@ -226,10 +236,12 @@
<string name="Security">Безопасность</string> <string name="Security">Безопасность</string>
<string name="System">Системные</string> <string name="System">Системные</string>
<string name="Wallpaper">Обои</string> <string name="Wallpaper">Обои</string>
<string name="requesting_root_access_body">Запрос root доступа…</string> <string name="requesting_root_access_title">Root доступ</string>
<string name="requesting_root_access_body">Запрос root доступа...</string>
<string name="root_access_denied_title">Отказано в root доступе</string> <string name="root_access_denied_title">Отказано в root доступе</string>
<string name="root_access_denied_body">Либо у вашего устройства нет root доступа, либо вы отклонили запрос от F-Droid.</string> <string name="root_access_denied_body">Либо у вашего устройства нет root доступа, либо вы отклонили запрос от F-Droid.</string>
<string name="update_all">Обновить всё</string> <string name="update_all">Обновить всё</string>
<string name="installer_error_title">Ошибка установки/удаления</string>
<string name="system_permission_denied_title">Запрос на системные привилегии отклонён</string> <string name="system_permission_denied_title">Запрос на системные привилегии отклонён</string>
<string name="system_permission_denied_body">Данная опция доступна только если F-Droid установлен как системное приложение.</string> <string name="system_permission_denied_body">Данная опция доступна только если F-Droid установлен как системное приложение.</string>
<string name="app_description">F-Droid — каталог FOSS (свободного и открытого программного обеспечения) для платформы Android. Клиент позволяет с лёгкостью просматривать, устанавливать и обновлять приложение на вашем устройстве.</string> <string name="app_description">F-Droid — каталог FOSS (свободного и открытого программного обеспечения) для платформы Android. Клиент позволяет с лёгкостью просматривать, устанавливать и обновлять приложение на вашем устройстве.</string>

194
F-Droid/res/values-sc/strings.xml
View File

@ -1,18 +1,31 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<string name="searchres_napps">Agatadas %1$d aplicatziones currispondentes cun \'%2$s\':</string>
<string name="searchres_oneapp">Agatada una aplicatzione currispondente cun \'%s\':</string>
<string name="searchres_noapps">Non sunt istadas agatadas aplicatziones currispondentes cun \'%s\'</string>
<string name="SignatureMismatch">Sa versione noa est firmada cun una crae diferente dae sa bècia. Pro la installare, sa bècia depet èssere istada disinstallada in antis. Pro piaghere fàghe·lu e torra a proare. (Disinstallande as a burrare totu sos datos sarbados in s\'aplicatzione)</string>
<string name="installIncompatible">Paret chi custu pachete non siat cumpatìbile cun su dispositivu tuo. Boles a proare a lu installare su matessi?</string>
<string name="installDowngrade">Ses chircande de torrare a una versione prus bècia de custa aplicatzione. Dias pòdere tènnere problemas e fintzas pèrdere sos datos tuos. Seguru ses de bòlere proare a lu fàghere?</string>
<string name="version">Versione</string> <string name="version">Versione</string>
<string name="edit">Modìfica</string> <string name="edit">Modìfica</string>
<string name="delete">Burra</string> <string name="delete">Burra</string>
<string name="enable_nfc_send">Abìlita imbiu NFC…</string> <string name="enable_nfc_send">Abìlita imbiu NFC...</string>
<string name="cache_downloaded">Cache aplicatzione</string>
<string name="cache_downloaded_on">Mantene sos documentos apk iscarrigados in s\'ischeda SD</string> <string name="cache_downloaded_on">Mantene sos documentos apk iscarrigados in s\'ischeda SD</string>
<string name="updates">Agiornamentos</string> <string name="updates">Agiornamentos</string>
<string name="other">Àteru</string> <string name="other">Àteru</string>
<string name="last_update_check">Ùrtima iscansidura depòsitos: %s</string> <string name="last_update_check">Ùrtima iscansidura depòsitos: %s</string>
<string name="never">mai</string> <string name="never">mai</string>
<string name="update_interval">Intervallu agiornamentu automàticu</string> <string name="update_interval">Intervallu agiornamentu automàticu</string>
<string name="update_interval_zero">Non che agiornes automaticamente sa lista de sas aplicatziones</string>
<string name="automatic_scan_wifi">Petzi cun su wifi</string>
<string name="automatic_scan_wifi_on">Agiornat sa lista de sas aplicatziones petzi si b\'est su wifi</string>
<string name="notify">Notìfica</string> <string name="notify">Notìfica</string>
<string name="notify_on">Averte cando bi sunt agiornamentos disponìbiles</string> <string name="notify_on">Averte cando bi sunt agiornamentos disponìbiles</string>
<string name="update_history">Istòria de sos agiornamentos</string> <string name="update_history">Istòria de sos agiornamentos</string>
<string name="update_history_summ">Nùmeru de dies pro che cunsiderare sas aplicatzione noas o reghentes: %s</string>
<string name="root_installer">Installa impreande s\'atzessu root</string>
<string name="root_installer_on">Pedi s\'atzessu root pro installare, agiornare, e remòvrere pachetos</string>
<string name="system_installer">Installa impreande sos permissos de sistema</string> <string name="system_installer">Installa impreande sos permissos de sistema</string>
<string name="system_installer_on">Imprea sos permissos de sistema pro installare, agiornare, e remòvere pachetos</string> <string name="system_installer_on">Imprea sos permissos de sistema pro installare, agiornare, e remòvere pachetos</string>
<string name="local_repo_bonjour">Cumpartzi su depòsitu locale</string> <string name="local_repo_bonjour">Cumpartzi su depòsitu locale</string>
@ -21,10 +34,32 @@
<string name="local_repo_name_summary">Su nùmene pùblicu de su depòsitu locale tuo: %s</string> <string name="local_repo_name_summary">Su nùmene pùblicu de su depòsitu locale tuo: %s</string>
<string name="local_repo_https">Imprea una cunnessione privada</string> <string name="local_repo_https">Imprea una cunnessione privada</string>
<string name="local_repo_https_on">Imprea sa cunnessione criptada HTTPS:// pro sos depòsitu locale</string> <string name="local_repo_https_on">Imprea sa cunnessione criptada HTTPS:// pro sos depòsitu locale</string>
<string name="search_results">Resultados de sa chirca</string>
<string name="app_details">Minujas/detallios aplicatzione</string>
<string name="no_such_app">Peruna aplicatzione currispondente</string>
<string name="about_title">Informatziones</string>
<string name="about_desc">Basadu in supra de Aptoide.
Intregadu cun sa litzèntzia
GNU GPLv3.</string>
<string name="about_site">Giassu/situ web:</string> <string name="about_site">Giassu/situ web:</string>
<string name="about_mail">E-lìtera:</string> <string name="about_mail">E-lìtera:</string>
<string name="about_version">Versione:</string> <string name="about_version">Versione:</string>
<string name="ok">Andat bene</string> <string name="about_website">Giassu/situ web</string>
<string name="no_repo">Non tenes perunu depòsitu cunfiguradu!
Unu
depòsitu est una mitza de aplicatziones. Pro nde annànghere unu, incarca como su butone MENÙ
e inserta s\'URL.
S\'indiritzu de unu depòsitu paret una cosa
tipu
custa: https://f-droid.org/repo</string>
<string name="inst">Installada</string>
<string name="not_inst">Non installada</string>
<string name="inst_known_source">Installada (dae %s)</string>
<string name="inst_unknown_source">Installada (dae una mitza disconnota)</string>
<string name="added_on">Annanta su %s</string>
<string name="ok">AB</string>
<string name="yes">Eja</string> <string name="yes">Eja</string>
<string name="no">Nono</string> <string name="no">Nono</string>
<string name="repo_add_title">Annanghe unu depòsitu nou</string> <string name="repo_add_title">Annanghe unu depòsitu nou</string>
@ -32,50 +67,111 @@
<string name="cancel">Annudda</string> <string name="cancel">Annudda</string>
<string name="enable">Abìlita</string> <string name="enable">Abìlita</string>
<string name="add_key">Annanghe crae</string> <string name="add_key">Annanghe crae</string>
<string name="tab_noninstalled">Disponìbile</string> <string name="overwrite">Subraiscrie</string>
<string name="repo_delete_title">Issèbera su depòsitu de burrare</string>
<string name="repo_update_title">Agiorna depòsitos</string>
<string name="tab_noninstalled">Disponìbiles</string>
<string name="tab_updates">Agiornamentos</string> <string name="tab_updates">Agiornamentos</string>
<string name="one_update_available">1 agiornamentu est disponìbile.</string> <string name="one_update_available">1 agiornamentu est disponìbile.</string>
<string name="many_updates_available">%d agiornamentos sunt disponìbiles.</string> <string name="many_updates_available">%d agiornamentos sunt disponìbiles.</string>
<string name="fdroid_updates_available">Agiornamentos pro F-Droid disponìbiles</string> <string name="fdroid_updates_available">Agiornamentos pro F-Droid disponìbiles</string>
<string name="process_wait_title">Iseta, pro piaghere</string> <string name="process_wait_title">Iseta, pro piaghere</string>
<string name="process_update_msg">Agiornande sa lista de sos aplicos…</string> <string name="process_update_msg">Agiornande sa lista de sas aplicatziones...</string>
<string name="download_server">Iscarrigande s\'aplicu dae</string> <string name="download_server">Iscarrigande s\'aplicatzione dae</string>
<string name="nfc_is_not_enabled">Su NFC no est abilitadu!</string> <string name="nfc_is_not_enabled">Su NFC no est abilitadu!</string>
<string name="go_to_nfc_settings">Bae a sas impostaduras NFC…</string> <string name="go_to_nfc_settings">Bae a sas impostaduras NFC...</string>
<string name="bluetooth_activity_not_found">Perunu mètodu de imbiu Bluetooth agatadu, issèberane unu!</string>
<string name="choose_bt_send">Issèbera su mètodu de imbiu Bluetooth</string>
<string name="send_via_bluetooth">Imbia tramite Bluetooth</string> <string name="send_via_bluetooth">Imbia tramite Bluetooth</string>
<string name="repo_add_url">Indiritzu depòsitu</string>
<string name="repo_add_fingerprint">Arrastu/Imprenta (optzionale)</string>
<string name="repo_exists">Custu depòsitu esistit giai!</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">Custu depòsitu est giai cunfiguradu, custu at a annànghere un\'informatzione crae noa.</string>
<string name="repo_exists_enable">Custu depòsitu est giai cunfiguradu, cunfirma de lu bòlere torrare a abilitare</string>
<string name="repo_exists_and_enabled">Custu depòsitu est giai cunfiguradu e abilitadu!</string>
<string name="repo_delete_to_overwrite">Depes burrare custu depòsitu in antis de nde pòdere annànghere unu cun un\'àtera crae!</string>
<string name="malformed_repo_uri">Ignorande URI depòsitos malformados: %s</string>
<string name="repo_alrt">Sa lista de sos depòsitos impreados est
mudada.
Los
boles agiornare?</string>
<string name="menu_update_repo">Agiorna sos depòsitos</string> <string name="menu_update_repo">Agiorna sos depòsitos</string>
<string name="menu_manage">Depòsitos</string> <string name="menu_manage">Depòsitos</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Bluetooth FDroid.apk…</string>
<string name="menu_preferences">Preferèntzias</string>
<string name="menu_about">Informatziones</string>
<string name="menu_search">Chirca</string>
<string name="menu_add_repo">Depòsitu nou</string>
<string name="menu_rem_repo">Burra depòsitu</string>
<string name="menu_scan_repo">Agata depòsitos locales</string>
<string name="menu_launch">Inghitza/avia</string>
<string name="menu_share">Cumpartzi</string>
<string name="menu_install">Installa</string>
<string name="menu_uninstall">Disinstalla</string>
<string name="menu_ignore_all">Ignora totu sos agiornamentos</string>
<string name="menu_ignore_this">Ignora custu agiornamentu</string>
<string name="menu_website">Giassu/situ web</string>
<string name="menu_issues">Problemas</string>
<string name="menu_source">Còdighe mitza</string>
<string name="menu_upgrade">Agiorna</string>
<string name="menu_donate">Dona</string>
<string name="details_installed">Versione %s installada</string>
<string name="details_notinstalled">Non installada</string>
<string name="corrupt_download">Su documentu iscarrigadu est corrùmpidu</string>
<string name="download_cancelled">Iscarrigamentu annuddadu</string>
<string name="antiadslist">Custa aplicatzione cuntènnidi publitzidade</string>
<string name="antitracklist">Custa aplicatzione compidat e riferit a àteros de sas atividades tuas</string>
<string name="antinonfreeadlist">Custa aplicatzione promovet estensiones (add-ons) non lìberas</string>
<string name="antinonfreenetlist">Custa aplicatzione promovet servìtzios de retza non lìberos</string>
<string name="antinonfreedeplist">Custa aplicatzione dipendet dae àteros aplicos non lìberos</string>
<string name="antiupstreamnonfreelist">Su còdighe mitza originale no est lìberu de su totu</string>
<string name="display">Ammustra</string>
<string name="expert">Espertu</string>
<string name="expert_on">Ammustra àteras informatziones e abìlita àteras impostaduras</string>
<string name="search_hint">Chirca aplicatziones</string>
<string name="appcompatibility">Cumpatibilidade aplicatziones</string>
<string name="show_incompat_versions">Versiones non cumpatìbiles</string>
<string name="show_incompat_versions_on">Ammustra versiones non cumpatìbiles cun su dispositivu</string>
<string name="rooted">Amministradore (Root)</string>
<string name="rooted_on">Non disabilitare sas aplicatziones chi tenet bisòngiu de sos permissos de root</string>
<string name="ignoreTouch">Ignora Touchscreen</string>
<string name="ignoreTouch_on">Inclui semper sas aplicatziones chi tenet bisòngiu de su touchscreen</string>
<string name="category_all">Totus</string>
<string name="category_whatsnew">Novidades</string>
<string name="category_recentlyupdated">Agiornadas dae pagu</string>
<string name="local_repo">Depòsitu locale</string> <string name="local_repo">Depòsitu locale</string>
<string name="local_repos_title">Depòsitos FDroid locales</string>
<string name="local_repos_scanning">Iscoberinde sos depòsitos FDroid locales...</string>
<string name="local_repo_running">F-Droid est prontu pro imbiare cun swap</string> <string name="local_repo_running">F-Droid est prontu pro imbiare cun swap</string>
<string name="waiting_for_ipaddress">isetande pro s\'indiritzu IP</string> <string name="waiting_for_ipaddress">isetande pro s\'indiritzu IP</string>
<string name="setup_repo">Ammània unu depòsitu locale</string> <string name="setup_repo">Ammània unu depòsitu locale</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">Toca pro bìere sas minujas e permìtere a àteros de retzire sos aplicos tuos.</string> <string name="touch_to_configure_local_repo">Toca pro bìere sas minujas e permìtere a àteros de retzire sas aplicatziones tuas.</string>
<string name="touch_to_turn_on_local_repo">Toca pro allùere su depòsitu locale tuo.</string> <string name="touch_to_turn_on_local_repo">Toca pro allùere su depòsitu locale tuo.</string>
<string name="touch_to_turn_off_local_repo">Toca pro istudare su depòsitu locale tuo.</string> <string name="touch_to_turn_off_local_repo">Toca pro istudare su depòsitu locale tuo.</string>
<string name="updating">Agiornande…</string> <string name="updating">Agiornande…</string>
<string name="update_repo">Agiorna depòsitu</string> <string name="update_repo">Agiorna depòsitu</string>
<string name="deleting_repo">Burrande su depòsitu atuale…</string> <string name="deleting_repo">Burrande su depòsitu atuale...</string>
<string name="adding_apks_format">Annanghende %s a su depòsitu…</string> <string name="adding_apks_format">Annanghende %s a su depòsitu...</string>
<string name="writing_index_jar">Iscriende su documentu de ìnditze firmadu (index.jar)…</string> <string name="writing_index_jar">Iscriende su documentu de ìnditze firmadu (index.jar)...</string>
<string name="failed_to_create_index">Sa creatzione de s\'inditze de sos depòsitos est faddida!</string> <string name="failed_to_create_index">Sa creatzione de s\'inditze de sos depòsitos est faddida!</string>
<string name="linking_apks">Cullegande sos APK in su depòsitu…</string> <string name="linking_apks">Cullegande sos APK in su depòsitu...</string>
<string name="copying_icons">Copiande sas iconas de sos aplicos in su depòsitu…</string> <string name="copying_icons">Copiande sas iconas de sas aplicatziones in su depòsitu...</string>
<string name="updated_local_repo">Agiornamentu depòsitu locale finidu</string> <string name="updated_local_repo">Agiornamentu depòsitu locale finidu</string>
<string name="no_applications_found">Perunu aplicu agatadu</string> <string name="no_applications_found">Peruna aplicatzione agatada</string>
<string name="icon">icona</string> <string name="icon">icona</string>
<string name="fingerprint">Arrastu/imprenta:</string> <string name="fingerprint">Arrastu/imprenta:</string>
<string name="wifi_network">Retza WiFi:</string> <string name="wifi_network">Retza WiFi:</string>
<string name="sharing_uri">URL de cumpartzidura:</string> <string name="sharing_uri">URL de cumpartzidura:</string>
<string name="enable_wifi">Abìlita su Wifi</string> <string name="enable_wifi">Abìlita su Wifi</string>
<string name="enabling_wifi">Abilitande su WiFi…</string> <string name="enabling_wifi">Abilitande su WiFi…</string>
<string name="same_wifi_instructions">Pro ti cunnèttere a sos dispositivos de calicun\'àteru, assegura•di chi ambos sos dispositivos siant in sa matessi retza WiFi. A pustis, inserta su URL in supra in F-Droid, o iscansi custu còdighe QR:</string> <string name="same_wifi_instructions">Pro ti cunnèttere a sos dispositivos de calicun\'àteru, assegura·di chi ambos sos dispositivos siant in sa matessi retza WiFi. A pustis, inserta su URL in supra in F-Droid, o iscansi custu còdighe QR:</string>
<string name="qr_code">Còdighe QR</string> <string name="qr_code">Còdighe QR</string>
<string name="next">Imbeniente</string> <string name="next">Imbeniente</string>
<string name="skip">Brinca</string> <string name="skip">Brinca</string>
<string name="qr_content_description">Còdighe QR de s\'URL de su depòsitu</string> <string name="qr_content_description">Còdighe QR de s\'URL de su depòsitu</string>
<string name="qr_wizard_wifi_network_instructions">Iscansi custu còdighe QR pro ti cunnèttere a sa matessi retza Wifi de custu dispositivu.</string> <string name="qr_wizard_wifi_network_instructions">Iscansi custu còdighe QR pro ti cunnèttere a sa matessi retza Wifi de custu dispositivu.</string>
<string name="qr_wizard_download_instructions">Iscansi custu còdighe QR pro ti cunnèttere a su giassu/situ ìnternet in ue podes incumentzare.</string> <string name="qr_wizard_download_instructions">Iscansi custu còdighe QR pro ti cunnèttere a su giassu/situ ìnternet in ue podes incumentzare.</string>
<string name="send_fdroid_via_wifi">Imbia F-Droid tramite WiFi…</string> <string name="send_fdroid_via_wifi">Imbia F-Droid tramite WiFi...</string>
<string name="proxy">Proxy</string> <string name="proxy">Proxy</string>
<string name="enable_proxy_title">Abìlita proky HTTP</string> <string name="enable_proxy_title">Abìlita proky HTTP</string>
<string name="enable_proxy_summary">Cunfigura proxy HTTP pro totu sas rechestas de sa retza</string> <string name="enable_proxy_summary">Cunfigura proxy HTTP pro totu sas rechestas de sa retza</string>
@ -83,28 +179,67 @@
<string name="proxy_host_summary">Cunfigura su nùmene de s\'host de su proxy tuo (e.g. 127.0.0.1)</string> <string name="proxy_host_summary">Cunfigura su nùmene de s\'host de su proxy tuo (e.g. 127.0.0.1)</string>
<string name="proxy_port">Ghenna proxy</string> <string name="proxy_port">Ghenna proxy</string>
<string name="proxy_port_summary">Cunfigura su nùmeru de sa ghenna de su proxy tuo (es. 8118)</string> <string name="proxy_port_summary">Cunfigura su nùmeru de sa ghenna de su proxy tuo (es. 8118)</string>
<string name="status_download">Iscarrigande
%2$s / %3$s (%4$d%%) dae
%1$s</string>
<string name="status_processing_xml">Protzessande aplicatzione
%2$d de %3$d dae
%1$s</string>
<string name="status_connecting_to_repo">Cunnessione a
%1$s</string>
<string name="status_checking_compatibility">Verificande sa cumpatibilidade cun su dispositivu tuo...</string>
<string name="status_inserting">Sarbande minujas/detàllios aplicatziones (%1$d%%)</string>
<string name="repos_unchanged">Perunu depòsitu tenet agiornamentos de pachetos</string> <string name="repos_unchanged">Perunu depòsitu tenet agiornamentos de pachetos</string>
<string name="all_other_repos_fine">Totu sos àteros depòsitos no ant creados errores.</string> <string name="all_other_repos_fine">Totu sos àteros depòsitos no ant creados errores.</string>
<string name="global_error_updating_repos">Faddina durante s\'agiornamentu</string> <string name="global_error_updating_repos">Faddina durante s\'agiornamentu</string>
<string name="no_permissions">Perunu permissu impreadu.</string>
<string name="permissions_for_long">Permissos pro sa versione %s</string>
<string name="showPermissions">Ammustra permissos</string>
<string name="showPermissions_on">Ammustra una lista de sos permissos pedidos dae un\'aplicu</string>
<string name="no_handler_app">Non tenes peruna aplicatzione disponìbile pro gestire %s</string>
<string name="compactlayout">Aspetu cumpatu</string>
<string name="compactlayout_on">Ammustra sas iconas cun una mannària minimada</string>
<string name="theme">Tema</string>
<string name="unsigned">Non firmadu</string>
<string name="unverified">Non verificadu</string> <string name="unverified">Non verificadu</string>
<string name="repo_url">URL</string>
<string name="repo_num_apps">Nùmeru de aplicatziones</string>
<string name="repo_fingerprint">Imprenta digitale de sa Crae de su Depòsitu (SHA-256)</string>
<string name="repo_description">Descritzione</string>
<string name="repo_last_update">Ùrtimu agiornamentu</string>
<string name="repo_update">Agiorna</string>
<string name="repo_name">Nùmene</string>
<string name="unsigned_description">Custu bolet nàrrere chi sa lista de
sas aplicatziones no est istadu possìbile a la verificare. Depes istare atentu
cun sas aplicatziones iscarrifìgadas dae ìnditzes non firmados.</string>
<string name="repo_not_yet_updated">Custu depòsitu no est istadu galu impreadu. <string name="repo_not_yet_updated">Custu depòsitu no est istadu galu impreadu.
Pro che bìdere sos aplicos in intro, lu depes agiornare. Pro che bìdere sas aplicatziones in intro, lu depes agiornare.
A pustis, sa descritzione e sos àteros detallios ant a A pustis, sa descritzione e sos àteros detallios ant a
èssere disponìbiles inoghe.</string> èssere disponìbiles inoghe.</string>
<string name="repo_delete_details">Boles burrare su depòsitu \"{0}\", <string name="repo_delete_details">Boles burrare su depòsitu \"{0}\",
chi in intro tenet {1} aplicos? Sos aplicos installados No ant a èssere chi in intro tenet {1} aplicatziones? Sas aplicatziones installadas No ant a èssere
removidos, ma no as a tènnere prus sa possibilidade de los agiornare tràmite F-Droid.</string> removidas, ma no as a tènnere prus sa possibilidade de las agiornare tràmite F-Droid.</string>
<string name="unknown">Disconnotu</string>
<string name="repo_confirm_delete_title">Burrare su depòsitu?</string>
<string name="repo_confirm_delete_body">Burrare unu depòsitu bolet nàrrere <string name="repo_confirm_delete_body">Burrare unu depòsitu bolet nàrrere
chi sos aplicos in intro no ant a èssere prus disponìbiles tràmite F-Droid. chi sas aplicatziones in intro no ant a èssere prus disponìbiles tràmite F-Droid.
Nota: Totu Nota: Totu
sos aplicos giai installados ant a abarrare in su dispositivu tuo.</string> sas aplicatziones giai installadas ant a abarrare in su dispositivu tuo.</string>
<string name="repo_disabled_notification">\"%1$s\" est disabilitadu. <string name="repo_disabled_notification">\"%1$s\" est disabilitadu.
Depes Depes
torrare ad abilitare custu depòsitu pro installare sos aplicos chi bi sunt in intro.</string> torrare ad abilitare custu depòsitu pro installare sas aplicatziones chi bi sunt in intro.</string>
<string name="app_icon">Icona de s\'aplicu</string> <string name="repo_added">Sarbadu depòsitu F-Droid %1$s</string>
<string name="repo_searching_address">Chircande unu depòsitu F-Droid in
%1$s</string>
<string name="minsdk_or_later">%s o imbeniente</string>
<string name="up_to_maxsdk">finas a %s</string>
<string name="minsdk_up_to_maxsdk">dae %1$s finas a %2$s</string>
<string name="not_on_same_wifi">Su dispositivu tuo no est in sa matessi retza WiFi de su depòsitu locale chi as annantu como! Proa a intrare in custa retza: %s</string>
<string name="requires_features">Netzessitat de: %1$s</string>
<string name="app_icon">Icona de s\'aplicatzione</string>
<string name="repo_icon">Icona depòsitu</string> <string name="repo_icon">Icona depòsitu</string>
<string name="Children">Pitzinnos</string> <string name="Children">Pitzinnos</string>
<string name="Development">Isvilupu</string> <string name="Development">Isvilupu</string>
@ -115,27 +250,32 @@ Depes
<string name="Navigation">Nàvigu</string> <string name="Navigation">Nàvigu</string>
<string name="News">Noas</string> <string name="News">Noas</string>
<string name="Office">Ufìtziu</string> <string name="Office">Ufìtziu</string>
<string name="Phone_SMS"/>
<string name="Reading">Leghidura</string> <string name="Reading">Leghidura</string>
<string name="Science_Education">Iscièntzia e educatzione</string> <string name="Science_Education">Iscièntzia e educatzione</string>
<string name="Security">Seguràntzia</string> <string name="Security">Seguràntzia</string>
<string name="System">Sistema</string> <string name="System">Sistema</string>
<string name="Wallpaper">Isfundu</string> <string name="Wallpaper">Isfundu</string>
<string name="requesting_root_access_title">Atzessu root</string>
<string name="requesting_root_access_body">Pedinde s\'atzessu root…</string> <string name="requesting_root_access_body">Pedinde s\'atzessu root…</string>
<string name="root_access_denied_title">Atzessu root dennegadu</string> <string name="root_access_denied_title">Atzessu root dennegadu</string>
<string name="root_access_denied_body">Su dispositivu tuo non tenet sos permissos de root o non los as datu a F-droid.</string> <string name="root_access_denied_body">Su dispositivu tuo non tenet sos permissos de root o non los as datu a F-droid.</string>
<string name="update_all">Agiorna totu</string> <string name="update_all">Agiorna totu</string>
<string name="installer_error_title">Errore de (Dis-)Installatzione</string>
<string name="installer_error_body">Sa (dis-)installatzione st faddida. Si ses impreande s\'atzessu root, proa a che lu disabilitare!</string>
<string name="system_permission_denied_title">Permissos de sistema dennegados</string> <string name="system_permission_denied_title">Permissos de sistema dennegados</string>
<string name="system_permission_denied_body">Custa optzione st disponìbile petzi cando F-Droid est installadu comente aplicu de sistema.</string> <string name="system_permission_denied_body">Custa optzione st disponìbile petzi cando F-Droid est installadu comente aplicatzione de sistema.</string>
<string name="app_description">F-Droid est unu catàlogu installàbile de FOSS (Free and Open Source Software - Aplicos lìberos e a mitza aberta) pro Android. S\'aplicu-client permitit de chircare, installare, e compidare sos agiornamentos in su dispositivu tuo.</string> <string name="app_description">F-Droid est unu catàlogu installàbile de FOSS (Free and Open Source Software - Aplicatziones lìberas e a mitza aberta) pro Android. S\'aplicatzione-client permitit de chircare, installare, e compidare sos agiornamentos in su dispositivu tuo.</string>
<string name="swap_nfc_description">Si s\'amigu tuo tenet pone a cuntatu sos duos dispositivos.</string>
<string name="swap_join_same_wifi">Cunnete•ti a sa matessi Wifi de s\'amigu tuo</string> <string name="swap_join_same_wifi">Cunnete•ti a sa matessi Wifi de s\'amigu tuo</string>
<string name="swap_use_bluetooth">Imprea su Bluetooth imbetzes</string> <string name="swap_use_bluetooth">Imprea su Bluetooth imbetzes</string>
<string name="swap_wifi_help">Àteras informatziones pro su WiFi</string> <string name="swap_wifi_help">Àteras informatziones pro su WiFi</string>
<string name="menu_swap">Imbia aplicos</string> <string name="menu_swap">Imbia aplicatziones</string>
<string name="swap">Imbia aplicos</string> <string name="swap">Imbia aplicatziones</string>
<string name="swap_no_wifi_network">Peruna retza disponìbile</string> <string name="swap_no_wifi_network">Peruna retza disponìbile</string>
<string name="swap_view_available_networks">(Toca pro ammustrare sas retzas disponìbiles)</string> <string name="swap_view_available_networks">(Toca pro ammustrare sas retzas disponìbiles)</string>
<string name="swap_wifi_qr_not_working">No est funtzionande</string> <string name="swap_wifi_qr_not_working">No est funtzionande</string>
<string name="open_qr_code_scanner">Aberi s\'iscansidore de còdighes QR</string> <string name="open_qr_code_scanner">Aberi s\'iscansidore de còdighes QR</string>
<string name="swap_welcome">Benènnidu in F-Droid!</string> <string name="swap_welcome">Benènnidu in F-Droid!</string>
<string name="swap_confirm_connect">Boles retzire como sos aplicos dae %1$s?</string> <string name="swap_confirm_connect">Boles retzire como sas aplicatziones dae %1$s?</string>
</resources> </resources>

173
F-Droid/res/values-sk/strings.xml
View File

@ -1,5 +1,31 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<string name="searchres_napps">Nájdené aplikácie (%1$d ks) zodpovedajúce \'%2$s\':</string>
<string name="searchres_oneapp">Nájdená jedna aplikácia zodpovedajúca \'%s\':</string>
<string name="searchres_noapps">Žiadna aplikácia nezodpovedá \'%s\':</string>
<string name="SignatureMismatch">Nová verzia je podpísaná iným kľúčom ako tá stará. Pred inštaláciou novej verzie je nutné starú odinštalovať. Urobte to a skúste znovu. (Pozor! Odinštalovanie zmaže všetky interné dáta uložené aplikáciou)</string>
<string name="installIncompatible">Zdá sa, že tento balíček nie je kompatibilný s vašim zariadením. Chcete ho napriek tomu skúsiť nainštalovať?</string>
<string name="installDowngrade">Pokúšate sa prejsť na staršiu verziu aplikácie. Môže to spôsobiť poruchy a dokonca aj stratu údajov. Naozaj chcete skúsiť prejsť na staršiu verziu?</string>
<string name="version">Verzia</string>
<string name="edit">Upraviť</string>
<string name="delete">Vymazať</string>
<string name="enable_nfc_send">Zapnúť NFC odoslanie...</string>
<string name="cache_downloaded">Vyr. pamäť aplikácií</string>
<string name="cache_downloaded_on">Nechať stiahnuté apk súbory na SD karte</string>
<string name="updates">Aktualizácie</string>
<string name="other">Iné</string>
<string name="last_update_check">Posledný sken: %s</string>
<string name="never">nikdy</string>
<string name="update_interval">Interval automat. aktualizácií</string>
<string name="update_interval_zero">Automaticky neobnovovať zoznam</string>
<string name="automatic_scan_wifi">Iba cez wifi</string>
<string name="automatic_scan_wifi_on">Automaticky obnoviť zoznam iba cez wifi</string>
<string name="notify">Oznámiť</string>
<string name="notify_on">Upozorniť na dostupnosť aktualizácií</string>
<string name="update_history">História aktualizácií</string>
<string name="update_history_summ">Počet dní, kedy sú aplikácie brané ako nové alebo nedávne: %s</string>
<string name="root_installer">Inštalovať root prístupom</string>
<string name="root_installer_on">Žiadať root prístup na inštaláciu, aktualizácie a odstránenie balíkov</string>
<string name="system_installer">Inštalovať s povoleniami systému</string> <string name="system_installer">Inštalovať s povoleniami systému</string>
<string name="system_installer_on">Používať systémové povolenia na inštaláciu, aktualizácie a odstránenie balíkov</string> <string name="system_installer_on">Používať systémové povolenia na inštaláciu, aktualizácie a odstránenie balíkov</string>
<string name="local_repo_bonjour">Vysielať miestne repo</string> <string name="local_repo_bonjour">Vysielať miestne repo</string>
@ -8,25 +34,120 @@
<string name="local_repo_name_summary">Zverejnený názov miestneho repa: %s</string> <string name="local_repo_name_summary">Zverejnený názov miestneho repa: %s</string>
<string name="local_repo_https">Použiť bezpečné pripojenie</string> <string name="local_repo_https">Použiť bezpečné pripojenie</string>
<string name="local_repo_https_on">Použiť zašifrované HTTPS:// pripojenie pre miestne repo</string> <string name="local_repo_https_on">Použiť zašifrované HTTPS:// pripojenie pre miestne repo</string>
<string name="search_results">Výsledky hľadania</string>
<string name="app_details">Detaily aplikácie</string>
<string name="no_such_app">Taká aplikácia sa nenašla</string>
<string name="about_title">O F-Droide</string>
<string name="about_desc">Pôvodne založený na Aptoide.
Vydaný pod licenciou
GNU GPLv3.</string>
<string name="about_site">Webstránka:</string> <string name="about_site">Webstránka:</string>
<string name="about_mail">Email:</string> <string name="about_mail">Email:</string>
<string name="about_version">Verzia:</string> <string name="about_version">Verzia:</string>
<string name="about_website">Webstránka</string>
<string name="no_repo">Nemáte nastavené žiadne repozitáre!
Repozitár (repo) je zdrojom aplikácií. Na jeho pridanie stlačte MENU a zadajte URL (adresu).
Adresa repozitára vyzerá napríklad takto:
https://f-droid.org/repo</string>
<string name="inst">Nainštalované</string>
<string name="not_inst">Nie je nainštalované</string>
<string name="inst_known_source">Nainštalované (z %s)</string>
<string name="inst_unknown_source">Nainštalované (z neznámeho zdroja)</string>
<string name="added_on">Pridané %s</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="yes">Áno</string>
<string name="no">Nie</string>
<string name="repo_add_title">Pridať nové repo</string>
<string name="repo_add_add">Pridať</string>
<string name="cancel">Zrušiť</string>
<string name="enable">Zapnúť</string>
<string name="add_key">Pridať kľúč</string>
<string name="overwrite">Prepísať</string>
<string name="repo_delete_title">Vyberte repo na odstránenie</string>
<string name="repo_update_title">Aktualizuj repozitáre</string>
<string name="tab_noninstalled">Dostupné</string>
<string name="tab_updates">Aktualizácie</string>
<string name="one_update_available">Dostupná 1 aktualizácia.</string>
<string name="many_updates_available">Dostupné aktualizácie: %d ks</string>
<string name="fdroid_updates_available">Dostupné aktualizácie F-Droidu</string>
<string name="process_wait_title">Prosím čakajte</string>
<string name="process_update_msg">Aktualizácia zoznamu aplikácií...</string>
<string name="download_server">Aplikácie získavame z</string>
<string name="nfc_is_not_enabled">NFC je vypnuté!</string>
<string name="go_to_nfc_settings">Ísť do nastavení NFC...</string>
<string name="send_via_bluetooth">Poslať cez Bluetooth</string> <string name="send_via_bluetooth">Poslať cez Bluetooth</string>
<string name="repo_add_url">Adresa repozitára</string>
<string name="repo_add_fingerprint">Odtlačok (voliteľný)</string>
<string name="repo_exists">Toto repo už existuje!</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">Toto repo je už nastavené, toto pridá nové info o kľúčoch.</string>
<string name="repo_exists_enable">Toto repo je už nastavené, potvrďte jeho znovuzapnutie.</string>
<string name="repo_delete_to_overwrite">Najprv musíte zmazať toto repo. Až potom ho môžete pridať s iným kľúčom!</string>
<string name="malformed_repo_uri">Ignorujem chybné URI(adresu) repa: %s</string>
<string name="repo_alrt">Zoznam repozitárov sa zmenil.
Chcete ich aktualizovať?</string>
<string name="menu_update_repo">Aktualizovať repá</string>
<string name="menu_manage">Repozitáre</string>
<string name="menu_send_apk_bt">Poslať FDroid.apk cez bluetooth</string>
<string name="menu_preferences">Voľby</string>
<string name="menu_about">O</string>
<string name="menu_search">Hľadať</string>
<string name="menu_add_repo">Nové repo</string>
<string name="menu_rem_repo">Zmazať repo</string>
<string name="menu_scan_repo">Nájsť miestne repo</string>
<string name="menu_launch">Spustiť</string>
<string name="menu_share">Zdieľať</string>
<string name="menu_install">Inštalovať</string>
<string name="menu_uninstall">Odinštalovať</string>
<string name="menu_ignore_all">Ignorovať aktualizácie</string>
<string name="menu_ignore_this">Ignorovať aktualizáciu</string>
<string name="menu_website">Webstránka</string>
<string name="menu_issues">Problémy</string>
<string name="menu_source">Zdrojový kód</string>
<string name="menu_upgrade">Inovovať</string>
<string name="menu_donate">Darovať peniaze</string>
<string name="details_installed">Verzia %s nainštalovaná</string>
<string name="details_notinstalled">Nie je nainštalované</string>
<string name="corrupt_download">Stiahnutý súbor je poškodený</string>
<string name="download_cancelled">Stiahnutie zrušené</string>
<string name="antiadslist">Táto aplikácia obsahuje reklamy</string>
<string name="antitracklist">Táto aplikácia zaznamenáva a hlási vaše aktivity</string>
<string name="antinonfreeadlist">Táto aplikácia propaguje neslobodné doplnky</string>
<string name="antinonfreenetlist">Táto aplikácia propaguje neslobodné služby siete</string>
<string name="antinonfreedeplist">Táto aplikácia závisí na iných neslobodných aplikáciách</string>
<string name="antiupstreamnonfreelist">Originálny zdrojový kód nie je úplne slobodný</string>
<string name="display">Zobraziť</string>
<string name="expert">Expert</string>
<string name="expert_on">Ukázať extra info a zapnúť extra nastavenia</string>
<string name="search_hint">Hľadať aplikácie</string>
<string name="appcompatibility">Kompatibilita aplikácií</string>
<string name="show_incompat_versions">Nekompatibilné verzie</string>
<string name="show_incompat_versions_on">Zobraziť verzie nekompatibilné so zariadením</string>
<string name="rooted">Root</string>
<string name="rooted_on">Nezašediť aplikácie vyžadujúce práva root.</string>
<string name="ignoreTouch">Ignorovať dotykovú obrazovku</string>
<string name="ignoreTouch_on">Vždy zahrnúť aplikácie vyžadujúce dotykovú obrazovku</string>
<string name="category_all">Všetky</string>
<string name="category_whatsnew">Čo je nové</string>
<string name="category_recentlyupdated">Nedávno aktualizované</string>
<string name="local_repo">Miestne repo</string> <string name="local_repo">Miestne repo</string>
<string name="local_repos_title">Miestne repá F-Droidu</string>
<string name="local_repos_scanning">Zisťovanie miestnych repozitárov F-Droidu...</string>
<string name="local_repo_running">F-Droid je pripravený na výmenu</string> <string name="local_repo_running">F-Droid je pripravený na výmenu</string>
<string name="waiting_for_ipaddress">čakanie na IP adresu</string> <string name="waiting_for_ipaddress">čakanie na IP adresu</string>
<string name="setup_repo">Nastaviť miestne repo</string> <string name="setup_repo">Nastaviť miestne repo</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">Ťuknite pre zobrazenie detailov a umožnite ostatným vymieňať vaše aplikácie.</string> <string name="touch_to_configure_local_repo">Ťuknite pre zobrazenie detailov a umožnite ostatným vymieňať vaše aplikácie.</string>
<string name="touch_to_turn_on_local_repo">Ťuknite na zapnutie miestneho repa.</string> <string name="touch_to_turn_on_local_repo">Ťuknite na zapnutie miestneho repa.</string>
<string name="touch_to_turn_off_local_repo">Ťuknite na vypnutie miestneho repa.</string> <string name="touch_to_turn_off_local_repo">Ťuknite na vypnutie miestneho repa.</string>
<string name="updating">Aktualizujeme…</string> <string name="updating">Aktualizujeme...</string>
<string name="update_repo">Aktualizovať repo</string> <string name="update_repo">Aktualizovať repo</string>
<string name="deleting_repo">Mažeme súčasné repo</string> <string name="deleting_repo">Mažeme súčasné repo</string>
<string name="adding_apks_format">Pridávame %s do repa…</string> <string name="adding_apks_format">Pridávame %s do repa...</string>
<string name="writing_index_jar">Zapisujeme podpísaný súbor indexu (index.jar)…</string> <string name="writing_index_jar">Zapisujeme podpísaný súbor indexu (index.jar)...</string>
<string name="failed_to_create_index">Nepodarilo sa vytvoriť index repa!</string> <string name="failed_to_create_index">Nepodarilo sa vytvoriť index repa!</string>
<string name="linking_apks">Odkazujeme súbory APK do repa…</string> <string name="linking_apks">Odkazujeme súbory APK do repa...</string>
<string name="copying_icons">Kopírujeme ikony do repa…</string> <string name="copying_icons">Kopírujeme ikony do repa...</string>
<string name="updated_local_repo">Aktualizácie miestneho repa dokončené</string> <string name="updated_local_repo">Aktualizácie miestneho repa dokončené</string>
<string name="no_applications_found">Aplikácie sa nenašli</string> <string name="no_applications_found">Aplikácie sa nenašli</string>
<string name="icon">ikona</string> <string name="icon">ikona</string>
@ -42,7 +163,7 @@
<string name="qr_content_description">QR kód URL adresy repa.</string> <string name="qr_content_description">QR kód URL adresy repa.</string>
<string name="qr_wizard_wifi_network_instructions">Skenujte tento QR kód pre pripojenie k rovnakej WiFi sieti ako toto zariadenie.</string> <string name="qr_wizard_wifi_network_instructions">Skenujte tento QR kód pre pripojenie k rovnakej WiFi sieti ako toto zariadenie.</string>
<string name="qr_wizard_download_instructions">Naskenujte tento QR kód pre pripojenie na webové stránky s inštrukciami na začiatok.</string> <string name="qr_wizard_download_instructions">Naskenujte tento QR kód pre pripojenie na webové stránky s inštrukciami na začiatok.</string>
<string name="send_fdroid_via_wifi">Odoslať FDroid cez WiFi…</string> <string name="send_fdroid_via_wifi">Odoslať FDroid cez WiFi...</string>
<string name="proxy">Proxy</string> <string name="proxy">Proxy</string>
<string name="enable_proxy_title">Povoliť HTTP Proxy</string> <string name="enable_proxy_title">Povoliť HTTP Proxy</string>
<string name="enable_proxy_summary">Nastaviť HTTP Proxy na všetky sieťové žiadosti</string> <string name="enable_proxy_summary">Nastaviť HTTP Proxy na všetky sieťové žiadosti</string>
@ -50,10 +171,36 @@
<string name="proxy_host_summary">Nastavte názov hostiteľa svojej proxy (napr. 127.0.0.1)</string> <string name="proxy_host_summary">Nastavte názov hostiteľa svojej proxy (napr. 127.0.0.1)</string>
<string name="proxy_port">Port proxy</string> <string name="proxy_port">Port proxy</string>
<string name="proxy_port_summary">Nastaviť číslo portu proxy (napr. 8118)</string> <string name="proxy_port_summary">Nastaviť číslo portu proxy (napr. 8118)</string>
<string name="status_download">Sťahuje sa %2$s / %3$s (%4$d%%) z
%1$s</string>
<string name="status_processing_xml">Spracúva sa aplikácia
%2$d (z %3$d) z
%1$s</string>
<string name="status_connecting_to_repo">Pripájanie na
%1$s</string>
<string name="status_checking_compatibility">Kontroluje sa kompatibilita aplikácií s vašim zariadením...</string>
<string name="status_inserting">Ukladám detaily aplikácie (%1$d%%)</string>
<string name="repos_unchanged">Repozitáre nemajú aktualizácie balíkov</string> <string name="repos_unchanged">Repozitáre nemajú aktualizácie balíkov</string>
<string name="all_other_repos_fine">Ostatné repá nevytvorili chyby.</string> <string name="all_other_repos_fine">Ostatné repá nevytvorili chyby.</string>
<string name="global_error_updating_repos">Chyba počas aktualizácie:</string> <string name="global_error_updating_repos">Chyba počas aktualizácie:</string>
<string name="no_permissions">Nepoužívajú sa žiadne povolenia.</string>
<string name="permissions_for_long">Povolenia pre verziu %s</string>
<string name="showPermissions">Zobraziť povolenia</string>
<string name="showPermissions_on">Zobraziť zoznam potrebných povolení pre aplikácie</string>
<string name="no_handler_app">Nemáte žiadne dostupné aplikácie, ktoré môžu spracovať %s</string>
<string name="compactlayout">Úsporné rozloženie</string>
<string name="compactlayout_on">Zobraziť menšie ikony</string>
<string name="theme">Téma</string>
<string name="unsigned">Nepodpísané</string>
<string name="unverified">Neoverené</string> <string name="unverified">Neoverené</string>
<string name="repo_url">URL</string>
<string name="repo_num_apps">Počet aplikácií</string>
<string name="repo_fingerprint">Odtlačok podpisového kľúča (SHA-256) repa</string>
<string name="repo_description">Popis</string>
<string name="repo_last_update">Posledná aktualizácia</string>
<string name="repo_update">Aktualizovať</string>
<string name="repo_name">Názov</string>
<string name="unsigned_description">To znamená, že zoznam aplikácií nemohol byť overený. Buďte opatrný s aplikáciami z nepodpísaných indexov.</string>
<string name="repo_not_yet_updated">Tento repozitár ste ešte nepoužili. <string name="repo_not_yet_updated">Tento repozitár ste ešte nepoužili.
Aby ste videli aplikácie, ktoré poskytuje, musíte ho aktualizovať. Aby ste videli aplikácie, ktoré poskytuje, musíte ho aktualizovať.
@ -61,6 +208,8 @@ Po aktualizácii budú popisy a iné detaily dostupné tu.</string>
<string name="repo_delete_details">Chcete vymazať repozitár \"{0}\", <string name="repo_delete_details">Chcete vymazať repozitár \"{0}\",
ktorý obsahuje {1} aplikácií? Prípadné inštalované aplikácie NEBUDÚ ktorý obsahuje {1} aplikácií? Prípadné inštalované aplikácie NEBUDÚ
odstránené, ale nebude ich už môcť aktualizovať cez F-Droid.</string> odstránené, ale nebude ich už môcť aktualizovať cez F-Droid.</string>
<string name="unknown">Neznáme</string>
<string name="repo_confirm_delete_title">Zmazať repozitár?</string>
<string name="repo_confirm_delete_body">Odstránenie repozitára znamená, <string name="repo_confirm_delete_body">Odstránenie repozitára znamená,
že aplikácie z neho už nebudú z F-Droidu prístupné. že aplikácie z neho už nebudú z F-Droidu prístupné.
@ -70,6 +219,13 @@ Poznámka: Všetky
Budete Budete
musieť znovu povoliť tento repozitár pre inštaláciu aplikácií z neho.</string> musieť znovu povoliť tento repozitár pre inštaláciu aplikácií z neho.</string>
<string name="repo_added">Uložené repo F-Droidu %1$s</string>
<string name="repo_searching_address">Hľadá sa repo F-Droidu na %1$s</string>
<string name="minsdk_or_later">%s alebo neskôr</string>
<string name="up_to_maxsdk">do %s</string>
<string name="minsdk_up_to_maxsdk">%1$s do %2$s</string>
<string name="not_on_same_wifi">Vaše zariadenie nie je na rovnakej WiFi ako miestne repo, čo ste práve pridali! Napojte sa na túto sieť: %s</string>
<string name="requires_features">Vyžaduje: %1$s</string>
<string name="app_icon">Ikona aplikácie</string> <string name="app_icon">Ikona aplikácie</string>
<string name="repo_icon">Ikona repa</string> <string name="repo_icon">Ikona repa</string>
<string name="Children">Deti</string> <string name="Children">Deti</string>
@ -87,10 +243,13 @@ Budete
<string name="Security">Bezpečnosť</string> <string name="Security">Bezpečnosť</string>
<string name="System">Systém</string> <string name="System">Systém</string>
<string name="Wallpaper">Tapeta</string> <string name="Wallpaper">Tapeta</string>
<string name="requesting_root_access_body">Žiadame root prístup…</string> <string name="requesting_root_access_title">Root prístup</string>
<string name="requesting_root_access_body">Žiadame root prístup...</string>
<string name="root_access_denied_title">Root prístup zamietnutý</string> <string name="root_access_denied_title">Root prístup zamietnutý</string>
<string name="root_access_denied_body">Buď vaše zariadenie s Androidom nemá urobený root alebo ste odmietli root prístup pre F-Droid.</string> <string name="root_access_denied_body">Buď vaše zariadenie s Androidom nemá urobený root alebo ste odmietli root prístup pre F-Droid.</string>
<string name="update_all">Aktualizovať všetko</string> <string name="update_all">Aktualizovať všetko</string>
<string name="installer_error_title">(Od-)Inštalačná chyba</string>
<string name="installer_error_body">(Od-)inštalácia sa nepodarila. Ak používate roota, skúste vypnúť toto nastavenie!</string>
<string name="system_permission_denied_title">Systémové povolenia zamietnuté</string> <string name="system_permission_denied_title">Systémové povolenia zamietnuté</string>
<string name="system_permission_denied_body">Táto možnosť je nedostupná ak nie je F-Droid inštalovaný ako systémová aplikácia.</string> <string name="system_permission_denied_body">Táto možnosť je nedostupná ak nie je F-Droid inštalovaný ako systémová aplikácia.</string>
<string name="app_description">F-Droid je inštalovateľný katalóg FOSS (Free a Open Source Software) aplikácií pre platformu Android. Klient umožňuje ľahko prechádzať, inštalovať, a sledovať aktualizácie na vašom zariadení.</string> <string name="app_description">F-Droid je inštalovateľný katalóg FOSS (Free a Open Source Software) aplikácií pre platformu Android. Klient umožňuje ľahko prechádzať, inštalovať, a sledovať aktualizácie na vašom zariadení.</string>

1
F-Droid/res/values-sl/strings.xml
View File

@ -23,6 +23,7 @@ Izdan z licenco GNU GPLv3.</string>
<string name="repo_add_title">Dodaj novo skladišče</string> <string name="repo_add_title">Dodaj novo skladišče</string>
<string name="repo_add_add">Dodaj</string> <string name="repo_add_add">Dodaj</string>
<string name="cancel">Prekliči</string> <string name="cancel">Prekliči</string>
<string name="repo_delete_title">Odstrani skladišče</string>
<string name="repo_update_title">Posodobi skladišča</string> <string name="repo_update_title">Posodobi skladišča</string>
<string name="tab_noninstalled">Na razpolago</string> <string name="tab_noninstalled">Na razpolago</string>
<string name="tab_updates">Posodobitve</string> <string name="tab_updates">Posodobitve</string>

11
F-Droid/res/values-sr/strings.xml
View File

@ -24,6 +24,8 @@
<string name="notify_on">Обавештавај о доступним надоградњама</string> <string name="notify_on">Обавештавај о доступним надоградњама</string>
<string name="update_history">Историјат надоградњи</string> <string name="update_history">Историјат надоградњи</string>
<string name="update_history_summ">Колико дана се апликације сматрају новим или недавним: %s</string> <string name="update_history_summ">Колико дана се апликације сматрају новим или недавним: %s</string>
<string name="root_installer">Користи корени приступ</string>
<string name="root_installer_on">Захтевај корени приступ за инсталирање, надоградњу и уклањање пакета</string>
<string name="system_installer">Користи системске дозволе</string> <string name="system_installer">Користи системске дозволе</string>
<string name="system_installer_on">Користи системске дозволе за инсталирање, надоградњу и уклањање пакета</string> <string name="system_installer_on">Користи системске дозволе за инсталирање, надоградњу и уклањање пакета</string>
<string name="local_repo_name">Име ваше локалне ризнице</string> <string name="local_repo_name">Име ваше локалне ризнице</string>
@ -58,6 +60,7 @@
<string name="enable">Омогући</string> <string name="enable">Омогући</string>
<string name="add_key">Додај кључ</string> <string name="add_key">Додај кључ</string>
<string name="overwrite">Пребриши</string> <string name="overwrite">Пребриши</string>
<string name="repo_delete_title">Изаберите ризницу за уклањање</string>
<string name="repo_update_title">Ажурирај ризнице</string> <string name="repo_update_title">Ажурирај ризнице</string>
<string name="tab_noninstalled">Доступно</string> <string name="tab_noninstalled">Доступно</string>
<string name="tab_updates">Надоградње</string> <string name="tab_updates">Надоградње</string>
@ -168,6 +171,9 @@
<string name="proxy_port_summary">Подесите порт вашег проксија (нпр. 8118)</string> <string name="proxy_port_summary">Подесите порт вашег проксија (нпр. 8118)</string>
<string name="status_download">Преузимам <string name="status_download">Преузимам
%2$s / %3$s (%4$d%%) са %2$s / %3$s (%4$d%%) са
%1$s</string>
<string name="status_processing_xml">Обрађујем апликацију
%2$d од %3$d са
%1$s</string> %1$s</string>
<string name="status_connecting_to_repo">Повезујем се са <string name="status_connecting_to_repo">Повезујем се са
%1$s</string> %1$s</string>
@ -178,6 +184,8 @@
<string name="global_error_updating_repos">Грешка приликом ажурирања:</string> <string name="global_error_updating_repos">Грешка приликом ажурирања:</string>
<string name="no_permissions">Не захтевају се никакве дозволе.</string> <string name="no_permissions">Не захтевају се никакве дозволе.</string>
<string name="permissions_for_long">Дозволе за издање %s</string> <string name="permissions_for_long">Дозволе за издање %s</string>
<string name="showPermissions">Прикажи дозволе</string>
<string name="showPermissions_on">Прикажи списак дозвола које апликација захтева</string>
<string name="no_handler_app">Немате инсталирану апликацију за %s</string> <string name="no_handler_app">Немате инсталирану апликацију за %s</string>
<string name="compactlayout">Компактни распоред</string> <string name="compactlayout">Компактни распоред</string>
<string name="compactlayout_on">Прикажи иконе мање величине</string> <string name="compactlayout_on">Прикажи иконе мање величине</string>
@ -234,10 +242,13 @@
<string name="Security">Безбедност</string> <string name="Security">Безбедност</string>
<string name="System">Систем</string> <string name="System">Систем</string>
<string name="Wallpaper">Тапет</string> <string name="Wallpaper">Тапет</string>
<string name="requesting_root_access_title">Корени приступ</string>
<string name="requesting_root_access_body">Захтевам корени приступ…</string> <string name="requesting_root_access_body">Захтевам корени приступ…</string>
<string name="root_access_denied_title">Корени приступ одбијен</string> <string name="root_access_denied_title">Корени приступ одбијен</string>
<string name="root_access_denied_body">Или ваш Андроид уређај није рутован или сте Ф-дроиду одбили корени приступ.</string> <string name="root_access_denied_body">Или ваш Андроид уређај није рутован или сте Ф-дроиду одбили корени приступ.</string>
<string name="update_all">Надогради све</string> <string name="update_all">Надогради све</string>
<string name="installer_error_title">Грешка инсталера</string>
<string name="installer_error_body">Инсталација/уклањање није успело. Ако користите корени приступ покушајте да га онемогућите.</string>
<string name="system_permission_denied_title">Системске дозволе одбијене</string> <string name="system_permission_denied_title">Системске дозволе одбијене</string>
<string name="system_permission_denied_body">Ова опција доступна само када је Ф-дроид инсталиран као системска апликација.</string> <string name="system_permission_denied_body">Ова опција доступна само када је Ф-дроид инсталиран као системска апликација.</string>
<string name="app_description">Ф-дроид је каталог ФОСС (слободан и софтвер отвореног кôда) апликација за Андроид платформу. Клијент олакшава претрагу, инсталацију и праћење надоградњи на вашем уређају.</string> <string name="app_description">Ф-дроид је каталог ФОСС (слободан и софтвер отвореног кôда) апликација за Андроид платформу. Клијент олакшава претрагу, инсталацију и праћење надоградњи на вашем уређају.</string>

15
F-Droid/res/values-sv/strings.xml
View File

@ -24,6 +24,8 @@
<string name="notify_on">Meddela när uppdateringar finns tillgängliga</string> <string name="notify_on">Meddela när uppdateringar finns tillgängliga</string>
<string name="update_history">Uppdateringshistorik</string> <string name="update_history">Uppdateringshistorik</string>
<string name="update_history_summ">Antal dagar som appar betraktas som nya: %s</string> <string name="update_history_summ">Antal dagar som appar betraktas som nya: %s</string>
<string name="root_installer">Installera med root-åtkomst</string>
<string name="root_installer_on">Efterfråga root-åtkomst för att installera, uppdatera och ta bort paket</string>
<string name="system_installer">Installera med systembehörigheter</string> <string name="system_installer">Installera med systembehörigheter</string>
<string name="system_installer_on">Använd systembehörigheter för att installera, uppdatera och ta bort paket</string> <string name="system_installer_on">Använd systembehörigheter för att installera, uppdatera och ta bort paket</string>
<string name="local_repo_bonjour">Annonsera lokalt förråd</string> <string name="local_repo_bonjour">Annonsera lokalt förråd</string>
@ -49,6 +51,8 @@ Ett förråd är en källa för program. Tryck på meny-knappen och ange URL:en
En förrådsadress ser ut så här: https://f-droid.org/repo</string> En förrådsadress ser ut så här: https://f-droid.org/repo</string>
<string name="inst">Installerad</string> <string name="inst">Installerad</string>
<string name="not_inst">Inte installerad</string> <string name="not_inst">Inte installerad</string>
<string name="inst_known_source">Installerad (från %s)</string>
<string name="inst_unknown_source">Installerad (från okänd källa)</string>
<string name="added_on">Tillagd %s</string> <string name="added_on">Tillagd %s</string>
<string name="ok">OK</string> <string name="ok">OK</string>
<string name="yes">Ja</string> <string name="yes">Ja</string>
@ -59,6 +63,7 @@ En förrådsadress ser ut så här: https://f-droid.org/repo</string>
<string name="enable">Aktivera</string> <string name="enable">Aktivera</string>
<string name="add_key">Lägg till nyckel</string> <string name="add_key">Lägg till nyckel</string>
<string name="overwrite">Skriv över</string> <string name="overwrite">Skriv över</string>
<string name="repo_delete_title">Välj förråd att ta bort</string>
<string name="repo_update_title">Uppdatera förråd</string> <string name="repo_update_title">Uppdatera förråd</string>
<string name="tab_noninstalled">Tillgängliga</string> <string name="tab_noninstalled">Tillgängliga</string>
<string name="tab_updates">Uppdateringar</string> <string name="tab_updates">Uppdateringar</string>
@ -169,6 +174,9 @@ Vill du uppdatera dem?</string>
<string name="proxy_port_summary">Konfigurera din proxys portnummer (t.ex. 8118)</string> <string name="proxy_port_summary">Konfigurera din proxys portnummer (t.ex. 8118)</string>
<string name="status_download">Hämtar <string name="status_download">Hämtar
%2$s / %3$s (%4$d%%) från %2$s / %3$s (%4$d%%) från
%1$s</string>
<string name="status_processing_xml">Bearbetar program
%2$d av %3$d från
%1$s</string> %1$s</string>
<string name="status_connecting_to_repo">Ansluter till <string name="status_connecting_to_repo">Ansluter till
%1$s</string> %1$s</string>
@ -179,6 +187,8 @@ Vill du uppdatera dem?</string>
<string name="global_error_updating_repos">Fel under uppdatering:</string> <string name="global_error_updating_repos">Fel under uppdatering:</string>
<string name="no_permissions">Inga behörigheter används.</string> <string name="no_permissions">Inga behörigheter används.</string>
<string name="permissions_for_long">Behörigheter för version %s</string> <string name="permissions_for_long">Behörigheter för version %s</string>
<string name="showPermissions">Visa behörigheter</string>
<string name="showPermissions_on">Visa en lista över behörigheter en app behöver</string>
<string name="no_handler_app">Du har inte någon app tillgänglig för hantering av %s</string> <string name="no_handler_app">Du har inte någon app tillgänglig för hantering av %s</string>
<string name="compactlayout">Kompakt layout</string> <string name="compactlayout">Kompakt layout</string>
<string name="compactlayout_on">Visa ikoner i en mindre storlek</string> <string name="compactlayout_on">Visa ikoner i en mindre storlek</string>
@ -215,14 +225,19 @@ Vill du uppdatera dem?</string>
<string name="Navigation">Navigation</string> <string name="Navigation">Navigation</string>
<string name="News">Nyheter</string> <string name="News">Nyheter</string>
<string name="Office">Kontor</string> <string name="Office">Kontor</string>
<string name="Phone_SMS"/>
<string name="Reading">Läsning</string> <string name="Reading">Läsning</string>
<string name="Science_Education"/>
<string name="Security">Säkerhet</string> <string name="Security">Säkerhet</string>
<string name="System">System</string> <string name="System">System</string>
<string name="Wallpaper">Bakgrundsbild</string> <string name="Wallpaper">Bakgrundsbild</string>
<string name="requesting_root_access_title">Root-åtkomst</string>
<string name="requesting_root_access_body">Efterfrågar root-åtkomst…</string> <string name="requesting_root_access_body">Efterfrågar root-åtkomst…</string>
<string name="root_access_denied_title">Root-åtkomst nekad</string> <string name="root_access_denied_title">Root-åtkomst nekad</string>
<string name="root_access_denied_body">Antingen är din Android-enhet inte rootad eller så har du nekat root-åtkomst för F-Droid.</string> <string name="root_access_denied_body">Antingen är din Android-enhet inte rootad eller så har du nekat root-åtkomst för F-Droid.</string>
<string name="update_all">Uppdatera alla</string> <string name="update_all">Uppdatera alla</string>
<string name="installer_error_title">Fel vid (av-)installation</string>
<string name="installer_error_body">(Av-)installationen misslyckades. Försök att inaktivera root-åtkomst om du använder denna inställning!</string>
<string name="system_permission_denied_title">Systembehörigheter nekade</string> <string name="system_permission_denied_title">Systembehörigheter nekade</string>
<string name="system_permission_denied_body">Detta val är endast tillgängligt när F-Droid installerats som en system-app.</string> <string name="system_permission_denied_body">Detta val är endast tillgängligt när F-Droid installerats som en system-app.</string>
<string name="app_description">F-Droid är en installerbar katalog av fri och öppen källkodsprogramvara (FOSS) för Android-plattformen. Klienten gör det enkelt att bläddra bland, installera och hålla koll på uppdateringar på din enhet.</string> <string name="app_description">F-Droid är en installerbar katalog av fri och öppen källkodsprogramvara (FOSS) för Android-plattformen. Klienten gör det enkelt att bläddra bland, installera och hålla koll på uppdateringar på din enhet.</string>

59
F-Droid/res/values-tr/strings.xml
View File

@ -24,10 +24,15 @@
<string name="notify_on">Güncellemeler bulunduğunda bunu bildir</string> <string name="notify_on">Güncellemeler bulunduğunda bunu bildir</string>
<string name="update_history">Güncelleme tarihçesi</string> <string name="update_history">Güncelleme tarihçesi</string>
<string name="update_history_summ">Uygulamaların yeni sayılacağı gün sayısı: %s</string> <string name="update_history_summ">Uygulamaların yeni sayılacağı gün sayısı: %s</string>
<string name="root_installer">Root erişimi kullanarak yükle</string>
<string name="root_installer_on">Paket kurmak, güncellemek ve kaldırmak için root müsaadesini talep et</string>
<string name="system_installer">Sistem-izinlerini kullanarak yükle</string> <string name="system_installer">Sistem-izinlerini kullanarak yükle</string>
<string name="system_installer_on">Paket kurmak, güncellemek ve kaldırmak için sistem izinlerini kullan</string>
<string name="local_repo_bonjour">Yerel Depoyu Yayınla</string>
<string name="local_repo_bonjour_on">Bonjour (mDNS) kullanarak yerel reponu duyur</string> <string name="local_repo_bonjour_on">Bonjour (mDNS) kullanarak yerel reponu duyur</string>
<string name="local_repo_name">Yerel Deponun Adı</string> <string name="local_repo_name">Yerel Deponun Adı</string>
<string name="local_repo_name_summary">Yerel deponun duyrulan adı: %s</string> <string name="local_repo_name_summary">Yerel deponun duyrulan adı: %s</string>
<string name="local_repo_https">Özel Bağlantı Kullan</string>
<string name="local_repo_https_on">Yerel depo için güvenli HTTPS:// bağlantı kullan</string> <string name="local_repo_https_on">Yerel depo için güvenli HTTPS:// bağlantı kullan</string>
<string name="search_results">Arama Sonuçları</string> <string name="search_results">Arama Sonuçları</string>
<string name="app_details">Uygulama Detayları</string> <string name="app_details">Uygulama Detayları</string>
@ -36,6 +41,7 @@
<string name="about_desc">Aptoide\'den türetilmiştir. <string name="about_desc">Aptoide\'den türetilmiştir.
GNU GPLv3 lisansı kapsamında yayınlanmıştır.</string> GNU GPLv3 lisansı kapsamında yayınlanmıştır.</string>
<string name="about_site">Ağ sitesi:</string> <string name="about_site">Ağ sitesi:</string>
<string name="about_mail">E-posta:</string>
<string name="about_version">Sürüm:</string> <string name="about_version">Sürüm:</string>
<string name="about_website">Ağ sitesi</string> <string name="about_website">Ağ sitesi</string>
<string name="no_repo">Kurulu hiçbir deponuz bulunmamaktadır! <string name="no_repo">Kurulu hiçbir deponuz bulunmamaktadır!
@ -45,6 +51,8 @@ Depolar uygulama kaynaklarıdır. Bir depo eklemek için MENÜ düğmesine bası
Bir depo adresi şuna benzer: https://f-droid.org/repo</string> Bir depo adresi şuna benzer: https://f-droid.org/repo</string>
<string name="inst">Kurulu</string> <string name="inst">Kurulu</string>
<string name="not_inst">Kurulu değil</string> <string name="not_inst">Kurulu değil</string>
<string name="inst_known_source">Kuruldu (şuradan: %s)</string>
<string name="inst_unknown_source">Kuruldu (bilinmeyen kaynaktan)</string>
<string name="added_on">%s tarihinde eklenmiş</string> <string name="added_on">%s tarihinde eklenmiş</string>
<string name="ok">Tamam</string> <string name="ok">Tamam</string>
<string name="yes">Evet</string> <string name="yes">Evet</string>
@ -55,6 +63,7 @@ Bir depo adresi şuna benzer: https://f-droid.org/repo</string>
<string name="enable">Etkinleştir</string> <string name="enable">Etkinleştir</string>
<string name="add_key">Anahtar ekle</string> <string name="add_key">Anahtar ekle</string>
<string name="overwrite">Üzerine yaz</string> <string name="overwrite">Üzerine yaz</string>
<string name="repo_delete_title">Kaldırılacak depoyu seç</string>
<string name="repo_update_title">Depoları güncelle</string> <string name="repo_update_title">Depoları güncelle</string>
<string name="tab_noninstalled">Mevcut</string> <string name="tab_noninstalled">Mevcut</string>
<string name="tab_updates">Güncellemeler</string> <string name="tab_updates">Güncellemeler</string>
@ -127,22 +136,35 @@ Güncellemek ister misiniz?</string>
<string name="local_repos_title">Yerel FDroid depoları</string> <string name="local_repos_title">Yerel FDroid depoları</string>
<string name="local_repos_scanning">Yerel FDroid depoları keşfediliyor…</string> <string name="local_repos_scanning">Yerel FDroid depoları keşfediliyor…</string>
<string name="local_repo_running">F-Droid değiş-tokuşa hazır</string> <string name="local_repo_running">F-Droid değiş-tokuşa hazır</string>
<string name="waiting_for_ipaddress">IP adres bekleniyor…</string> <string name="waiting_for_ipaddress">IP adres bekleniyor...</string>
<string name="setup_repo">Yerel Depo Kur</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">Detayları görmek için ve başkalarının uygulamalarınızı takas edebilmesi için dokunun.</string>
<string name="touch_to_turn_on_local_repo">Yerel deponuzu etkinleştirmek için dokunun.</string>
<string name="touch_to_turn_off_local_repo">Yerel deponu kapatmak için dokunun.</string> <string name="touch_to_turn_off_local_repo">Yerel deponu kapatmak için dokunun.</string>
<string name="updating">Güncelleniyor…</string> <string name="updating">Güncelleniyor...</string>
<string name="update_repo">Depoyu Güncelle</string> <string name="update_repo">Depoyu Güncelle</string>
<string name="deleting_repo">Mevcut depo siliniyor…</string> <string name="deleting_repo">Mevcut depo siliniyor...</string>
<string name="adding_apks_format">%s depoya ekleniyor…</string> <string name="adding_apks_format">%s depoya ekleniyor...</string>
<string name="writing_index_jar">İmzalanmış endeks dosyası yazılıyor (index.jar)</string>
<string name="failed_to_create_index">Depo endeksinin oluşturulmasında hata meydana geldi!</string>
<string name="linking_apks">APK\'ler depo içine bağlanıyor</string> <string name="linking_apks">APK\'ler depo içine bağlanıyor</string>
<string name="copying_icons">Uygulama ikonları depoya kopyalanıyor…</string>
<string name="updated_local_repo">Yerel depo güncellemesi bitti</string> <string name="updated_local_repo">Yerel depo güncellemesi bitti</string>
<string name="no_applications_found">Uygulama bulunamadı</string> <string name="no_applications_found">Uygulama bulunamadı</string>
<string name="icon">ikon</string>
<string name="fingerprint">Parmak izi:</string>
<string name="wifi_network">WiFi Ağı:</string> <string name="wifi_network">WiFi Ağı:</string>
<string name="sharing_uri">Paylaşma URL\'i:</string>
<string name="enable_wifi">WiFi Etkinleştir</string> <string name="enable_wifi">WiFi Etkinleştir</string>
<string name="enabling_wifi">WiFi etkinleştiriliyor…</string> <string name="enabling_wifi">WiFi etkinleştiriliyor...</string>
<string name="same_wifi_instructions">Diğer cihazları bağlanmak için, her cihazın aynı WiFi ağı üzerinde olduğundan emin olun. Sonra ya F-Droid\'e URL\'yi yazın veya bu QR Kodu taratın:</string> <string name="same_wifi_instructions">Diğer cihazları bağlanmak için, her cihazın aynı WiFi ağı üzerinde olduğundan emin olun. Sonra ya F-Droid\'e URL\'yi yazın veya bu QR Kodu taratın:</string>
<string name="qr_code">QR Kodu</string> <string name="qr_code">QR Kodu</string>
<string name="next">İleri</string> <string name="next">İleri</string>
<string name="skip">Geç</string> <string name="skip">Geç</string>
<string name="qr_content_description">Depo URL\'nin QR Kodu</string>
<string name="qr_wizard_wifi_network_instructions">Bu cihazla aynı WiFi ağına bağlanmak için bu QR Kodunu tarayın.</string>
<string name="qr_wizard_download_instructions">Başlangıç yapmak amacıyla ağ sitesine bağlanmak için bu QR kodunu tarayın.</string>
<string name="send_fdroid_via_wifi">FDroid\'i WiFi ile gönder…</string>
<string name="proxy">Proxy</string> <string name="proxy">Proxy</string>
<string name="enable_proxy_title">HTTP Proxy Etkinleştir</string> <string name="enable_proxy_title">HTTP Proxy Etkinleştir</string>
<string name="enable_proxy_summary">Tüm ağ istekleri için HTTP Proxy Yapılandır</string> <string name="enable_proxy_summary">Tüm ağ istekleri için HTTP Proxy Yapılandır</string>
@ -152,18 +174,27 @@ Güncellemek ister misiniz?</string>
<string name="proxy_port_summary">Proxy port numarasını yapılandır (örn. 8118)</string> <string name="proxy_port_summary">Proxy port numarasını yapılandır (örn. 8118)</string>
<string name="status_download">İndiriliyor <string name="status_download">İndiriliyor
%2$s / %3$s (%4$d%%) şuradan %2$s / %3$s (%4$d%%) şuradan
%1$s</string>
<string name="status_processing_xml">Uygulama ele alınıyor
%2$d toplam %3$d şuradan
%1$s</string> %1$s</string>
<string name="status_connecting_to_repo">%1$s konumuna <string name="status_connecting_to_repo">%1$s konumuna
bağlanılıyor</string> bağlanılıyor</string>
<string name="status_checking_compatibility">Uygulamaların cihazınızla uyumluluğu kontrol ediliyor…</string> <string name="status_checking_compatibility">Uygulamaların cihazınızla uyumluluğu kontrol ediliyor…</string>
<string name="status_inserting">Uygulama detayları kaydediliyor (%1$d%%)</string> <string name="status_inserting">Uygulama detayları kaydediliyor (%1$d%%)</string>
<string name="repos_unchanged">Hiçbir depoda paket güncellemesi yok</string>
<string name="all_other_repos_fine">Diğer tüm depolar hata oluşturmadılar.</string>
<string name="global_error_updating_repos">Güncelleme sırasında hata:</string>
<string name="no_permissions">Hiçbir izin kullanılmıyor.</string> <string name="no_permissions">Hiçbir izin kullanılmıyor.</string>
<string name="permissions_for_long">%s sürümü için izinler</string> <string name="permissions_for_long">%s sürümü için izinler</string>
<string name="showPermissions">İzinleri göster</string>
<string name="showPermissions_on">Uygulamaların gerektirdiği izinlerin listesini göster</string>
<string name="no_handler_app">%s unsurunu yönetecek hiçbir mevcut uygulamanız yok</string> <string name="no_handler_app">%s unsurunu yönetecek hiçbir mevcut uygulamanız yok</string>
<string name="compactlayout">Yoğun düzen</string> <string name="compactlayout">Yoğun düzen</string>
<string name="compactlayout_on">İkonları daha küçük boyutta görüntüle</string> <string name="compactlayout_on">İkonları daha küçük boyutta görüntüle</string>
<string name="theme">Tema</string> <string name="theme">Tema</string>
<string name="unsigned">İmzasız</string> <string name="unsigned">İmzasız</string>
<string name="unverified">Teyit edilmemiş</string>
<string name="repo_url">URL</string> <string name="repo_url">URL</string>
<string name="repo_num_apps">Uygulama sayısı</string> <string name="repo_num_apps">Uygulama sayısı</string>
<string name="repo_fingerprint">Depo imza anahtarının parmak izi (SHA-256)</string> <string name="repo_fingerprint">Depo imza anahtarının parmak izi (SHA-256)</string>
@ -190,28 +221,43 @@ Not: Tüm
<string name="repo_disabled_notification">\"%1$s\" devre dışı bırakıldı. <string name="repo_disabled_notification">\"%1$s\" devre dışı bırakıldı.
Ondan uygulama indirmek için bu depoyu tekrar etkinleştirmeniz gerekecektir.</string> Ondan uygulama indirmek için bu depoyu tekrar etkinleştirmeniz gerekecektir.</string>
<string name="repo_added">F-Droid deposu %1$s kaydedildi</string>
<string name="repo_searching_address">%1$s konumunda F-Droid deposu aranıyor</string>
<string name="minsdk_or_later">%s ya da sonrası</string> <string name="minsdk_or_later">%s ya da sonrası</string>
<string name="up_to_maxsdk">%s değerine kadar</string> <string name="up_to_maxsdk">%s değerine kadar</string>
<string name="minsdk_up_to_maxsdk">%1$s değerinden %2$s değerine kadar</string> <string name="minsdk_up_to_maxsdk">%1$s değerinden %2$s değerine kadar</string>
<string name="not_on_same_wifi">Cihazınız eklemiş olduğunuz yerel depoyla aynı WiFi\'de değildir. Şu şebekeye katılmayı deneyin: %s</string> <string name="not_on_same_wifi">Cihazınız eklemiş olduğunuz yerel depoyla aynı WiFi\'de değildir. Şu şebekeye katılmayı deneyin: %s</string>
<string name="requires_features">Gerektirdiği: %1$s</string> <string name="requires_features">Gerektirdiği: %1$s</string>
<string name="app_icon">Uygulama ikonu</string>
<string name="repo_icon">Depo ikonu</string>
<string name="Children">Çocuklar</string> <string name="Children">Çocuklar</string>
<string name="Development">Geliştirme</string> <string name="Development">Geliştirme</string>
<string name="Games">Oyunlar</string> <string name="Games">Oyunlar</string>
<string name="Internet">İnternet</string> <string name="Internet">İnternet</string>
<string name="Mathematics">Matematik</string>
<string name="Multimedia">Çoklu Ortam</string> <string name="Multimedia">Çoklu Ortam</string>
<string name="Navigation">Gezinim</string> <string name="Navigation">Gezinim</string>
<string name="News">Haberler</string> <string name="News">Haberler</string>
<string name="Office">Ofis</string> <string name="Office">Ofis</string>
<string name="Phone_SMS"/>
<string name="Reading">Okuma</string> <string name="Reading">Okuma</string>
<string name="Science_Education"/>
<string name="Security">Güvenlik</string> <string name="Security">Güvenlik</string>
<string name="System">Sistem</string> <string name="System">Sistem</string>
<string name="Wallpaper">Duvar Kağıdı</string> <string name="Wallpaper">Duvar Kağıdı</string>
<string name="requesting_root_access_body">Root erişimi isteniyor…</string> <string name="requesting_root_access_title">Root erişimi</string>
<string name="requesting_root_access_body">Root erişimi isteniyor...</string>
<string name="root_access_denied_title">Root erişimi engellendi</string> <string name="root_access_denied_title">Root erişimi engellendi</string>
<string name="root_access_denied_body">Ya Android cihazınız rootlu değil ya da F-Droid için root erişimini engellediniz.</string> <string name="root_access_denied_body">Ya Android cihazınız rootlu değil ya da F-Droid için root erişimini engellediniz.</string>
<string name="update_all">Tümünü güncelle</string> <string name="update_all">Tümünü güncelle</string>
<string name="installer_error_title">Kurulum veya Kaldırma Hatası</string>
<string name="installer_error_body">Kurulum(kaldırma) başarısız oldu. Eğer root erişimi kullanıyorsanız, bu ayarı devre dışı bırakmayı deneyin!</string>
<string name="system_permission_denied_title">Sistem izinleri reddedildi</string>
<string name="system_permission_denied_body">Bu seçenek sadece F-Droid bir sistem uygulaması olarak kurulduğunda mevcuttur.</string>
<string name="app_description">F-Droid, Android platformu için kurulabilir Özgür ve Açık Kaynaklı Yazılım kataloğudur. İstemci cihazınızda uygulama taramayı, kurmayı ve güncellemeyi kolaylaştırır.</string>
<string name="swap_nfc_description">Arkadaşınızda NFC varsa telefonlarınızı birbirine dokundurun.</string>
<string name="swap_join_same_wifi">Arkadaşınızla aynı kablosuz ağda bulunun</string> <string name="swap_join_same_wifi">Arkadaşınızla aynı kablosuz ağda bulunun</string>
<string name="swap_use_bluetooth">Yerine Bluetooth kullan</string>
<string name="swap_wifi_help">Wifi hakkında daha fazla öğren</string> <string name="swap_wifi_help">Wifi hakkında daha fazla öğren</string>
<string name="menu_swap">Değiş-Tokuş uygulamalar</string> <string name="menu_swap">Değiş-Tokuş uygulamalar</string>
<string name="swap">Değiş-Tokuş uygulamalar</string> <string name="swap">Değiş-Tokuş uygulamalar</string>
@ -220,4 +266,5 @@ Ondan uygulama indirmek için bu depoyu tekrar etkinleştirmeniz gerekecektir.</
<string name="swap_wifi_qr_not_working">Çalışmıyor</string> <string name="swap_wifi_qr_not_working">Çalışmıyor</string>
<string name="open_qr_code_scanner">QR Kod Tarayıcısını Aç</string> <string name="open_qr_code_scanner">QR Kod Tarayıcısını Aç</string>
<string name="swap_welcome">F-Droid\'e Hoşgeldin!</string> <string name="swap_welcome">F-Droid\'e Hoşgeldin!</string>
<string name="swap_confirm_connect">%1$s konumundan şimdi uygulama almak istiyor musunuz?</string>
</resources> </resources>

5
F-Droid/res/values-ug/strings.xml
View File

@ -39,6 +39,7 @@
<string name="repo_add_title">يېڭى خەزىنە قوش</string> <string name="repo_add_title">يېڭى خەزىنە قوش</string>
<string name="repo_add_add">قوش</string> <string name="repo_add_add">قوش</string>
<string name="cancel">ۋاز كەچ</string> <string name="cancel">ۋاز كەچ</string>
<string name="repo_delete_title">چىقىرىۋېتىدىغان خەزىنەنى تاللاڭ</string>
<string name="repo_update_title">خەزىنە يېڭىلا</string> <string name="repo_update_title">خەزىنە يېڭىلا</string>
<string name="tab_noninstalled">ئىشلىتىشچان</string> <string name="tab_noninstalled">ئىشلىتىشچان</string>
<string name="tab_updates">يېڭىلانمىلار</string> <string name="tab_updates">يېڭىلانمىلار</string>
@ -90,12 +91,16 @@
<string name="category_recentlyupdated">يېقىنقى يېڭىلانغانلار</string> <string name="category_recentlyupdated">يېقىنقى يېڭىلانغانلار</string>
<string name="status_download">چۈشۈرۈۋاتىدۇ <string name="status_download">چۈشۈرۈۋاتىدۇ
%2$s / %3$s (%4$d%%) %2$s / %3$s (%4$d%%)
%1$s</string>
<string name="status_processing_xml">ئەپنى بىر تەرەپ قىلىۋاتىدۇ
%2$d of %3$d
%1$s</string> %1$s</string>
<string name="status_connecting_to_repo">%1$s غا <string name="status_connecting_to_repo">%1$s غا
باغلىنىۋاتىدۇ</string> باغلىنىۋاتىدۇ</string>
<string name="status_checking_compatibility">ئەپلەرنىڭ ئۈسكۈنىڭىز بىلەن ماسلىشىشچانلىقىنى تەكشۈرۈۋاتىدۇ…</string> <string name="status_checking_compatibility">ئەپلەرنىڭ ئۈسكۈنىڭىز بىلەن ماسلىشىشچانلىقىنى تەكشۈرۈۋاتىدۇ…</string>
<string name="no_permissions">ھېچقانداق ھوقۇق ئىشلەتمەيدۇ.</string> <string name="no_permissions">ھېچقانداق ھوقۇق ئىشلەتمەيدۇ.</string>
<string name="permissions_for_long">%s نەشرىنىڭ ھوقۇقلىرى</string> <string name="permissions_for_long">%s نەشرىنىڭ ھوقۇقلىرى</string>
<string name="showPermissions">ھوقۇقلارنى كۆرسەت</string>
<string name="no_handler_app">سىز %s نى بىر تەرەپ قىلالايدىغان ھېچقانداق ئەپ ئورناتمىغان</string> <string name="no_handler_app">سىز %s نى بىر تەرەپ قىلالايدىغان ھېچقانداق ئەپ ئورناتمىغان</string>
<string name="compactlayout">ئىخچام جايلاشتۇرۇش</string> <string name="compactlayout">ئىخچام جايلاشتۇرۇش</string>
<string name="theme">ئۆرنەك</string> <string name="theme">ئۆرنەك</string>

1
F-Droid/res/values-uk/strings.xml
View File

@ -23,6 +23,7 @@
<string name="repo_add_title">Новий репозиторій</string> <string name="repo_add_title">Новий репозиторій</string>
<string name="repo_add_add">Додати</string> <string name="repo_add_add">Додати</string>
<string name="cancel">Назад</string> <string name="cancel">Назад</string>
<string name="repo_delete_title">Видалити репозиторій</string>
<string name="repo_update_title">Оновити репозиторії?</string> <string name="repo_update_title">Оновити репозиторії?</string>
<string name="tab_noninstalled">Наявне</string> <string name="tab_noninstalled">Наявне</string>
<string name="tab_updates">Оновлення</string> <string name="tab_updates">Оновлення</string>

16
F-Droid/res/values-zh-rCN/strings.xml
View File

@ -24,6 +24,8 @@
<string name="notify_on">当更新可用时显示通知</string> <string name="notify_on">当更新可用时显示通知</string>
<string name="update_history">更新历史</string> <string name="update_history">更新历史</string>
<string name="update_history_summ">相隔多少天的应用程序将会被当作较新的程序：%s</string> <string name="update_history_summ">相隔多少天的应用程序将会被当作较新的程序：%s</string>
<string name="root_installer">用root权限安装</string>
<string name="root_installer_on">在安装、更新或删除时请求root权限</string>
<string name="system_installer">用系统权限安装</string> <string name="system_installer">用系统权限安装</string>
<string name="search_results">搜索结果</string> <string name="search_results">搜索结果</string>
<string name="app_details">应用程序详情</string> <string name="app_details">应用程序详情</string>
@ -54,6 +56,7 @@ https://f-droid.org/repo</string>
<string name="enable">启用</string> <string name="enable">启用</string>
<string name="add_key">添加密钥</string> <string name="add_key">添加密钥</string>
<string name="overwrite">覆盖</string> <string name="overwrite">覆盖</string>
<string name="repo_delete_title">选择要移除的软件源</string>
<string name="repo_update_title">更新软件源</string> <string name="repo_update_title">更新软件源</string>
<string name="tab_noninstalled">可安装</string> <string name="tab_noninstalled">可安装</string>
<string name="tab_updates">更新</string> <string name="tab_updates">更新</string>
@ -106,6 +109,7 @@ https://f-droid.org/repo</string>
<string name="antinonfreeadlist">该应用程序会推广非自由免费的插件或扩展</string> <string name="antinonfreeadlist">该应用程序会推广非自由免费的插件或扩展</string>
<string name="antinonfreenetlist">该应用程序会推广非自由的网络服务</string> <string name="antinonfreenetlist">该应用程序会推广非自由的网络服务</string>
<string name="antinonfreedeplist">该应用程序依赖于其它非自由的应用程序</string> <string name="antinonfreedeplist">该应用程序依赖于其它非自由的应用程序</string>
<string name="antiupstreamnonfreelist">上游源代码不是完全自由的</string>
<string name="display">显示</string> <string name="display">显示</string>
<string name="expert">高级</string> <string name="expert">高级</string>
<string name="expert_on">显示额外信息并启用额外选项</string> <string name="expert_on">显示额外信息并启用额外选项</string>
@ -123,9 +127,9 @@ https://f-droid.org/repo</string>
<string name="local_repo">本地软件源</string> <string name="local_repo">本地软件源</string>
<string name="local_repos_title">本地FDoid软件仓库</string> <string name="local_repos_title">本地FDoid软件仓库</string>
<string name="local_repos_scanning">发现本地FDroid软件仓库…</string> <string name="local_repos_scanning">发现本地FDroid软件仓库…</string>
<string name="updating">更新中…</string> <string name="updating">更新中...</string>
<string name="update_repo">更新软件源</string> <string name="update_repo">更新软件源</string>
<string name="deleting_repo">正在删除当前软件源…</string> <string name="deleting_repo">正在删除当前软件源...</string>
<string name="icon">图标</string> <string name="icon">图标</string>
<string name="wifi_network">WiFi网络:</string> <string name="wifi_network">WiFi网络:</string>
<string name="sharing_uri">共享URL:</string> <string name="sharing_uri">共享URL:</string>
@ -139,12 +143,17 @@ https://f-droid.org/repo</string>
<string name="status_download">正在从以下位置下载： <string name="status_download">正在从以下位置下载：
%1$s %1$s
进度：%2$s / %3$s (%4$d%%)</string> 进度：%2$s / %3$s (%4$d%%)</string>
<string name="status_processing_xml">正在处理以下位置的应用程序：
%1$s
进度：%2$d / %3$d</string>
<string name="status_connecting_to_repo">正在连接到 <string name="status_connecting_to_repo">正在连接到
%1$s</string> %1$s</string>
<string name="status_checking_compatibility">正在检查应用程序与您的设备的兼容性…</string> <string name="status_checking_compatibility">正在检查应用程序与您的设备的兼容性…</string>
<string name="status_inserting">正在保存应用程序的细节 (%1$d%%)</string> <string name="status_inserting">正在保存应用程序的细节 (%1$d%%)</string>
<string name="no_permissions">未使用任何权限。</string> <string name="no_permissions">未使用任何权限。</string>
<string name="permissions_for_long">版本 %s 的权限</string> <string name="permissions_for_long">版本 %s 的权限</string>
<string name="showPermissions">显示权限</string>
<string name="showPermissions_on">显示应用程序所需的权限清单</string>
<string name="no_handler_app">你没有可处理 %s 的应用程序</string> <string name="no_handler_app">你没有可处理 %s 的应用程序</string>
<string name="compactlayout">紧凑布局</string> <string name="compactlayout">紧凑布局</string>
<string name="compactlayout_on">显示小图标</string> <string name="compactlayout_on">显示小图标</string>
@ -197,7 +206,8 @@ https://f-droid.org/repo</string>
<string name="Security">安全</string> <string name="Security">安全</string>
<string name="System">系统</string> <string name="System">系统</string>
<string name="Wallpaper">壁纸</string> <string name="Wallpaper">壁纸</string>
<string name="requesting_root_access_body">正在请求root权限…</string> <string name="requesting_root_access_title">root权限</string>
<string name="requesting_root_access_body">正在请求root权限...</string>
<string name="root_access_denied_title">root权限取得失败</string> <string name="root_access_denied_title">root权限取得失败</string>
<string name="update_all">更新全部</string> <string name="update_all">更新全部</string>
<string name="swap_welcome">欢迎来到F-Droid！</string> <string name="swap_welcome">欢迎来到F-Droid！</string>

145
F-Droid/res/values-zh-rHK/strings.xml
View File

@ -6,50 +6,76 @@
<string name="version">版本</string> <string name="version">版本</string>
<string name="edit">編輯</string> <string name="edit">編輯</string>
<string name="delete">刪除</string> <string name="delete">刪除</string>
<string name="enable_nfc_send">啟用NFC傳送…</string> <string name="enable_nfc_send">啟用 NFC 傳送...</string>
<string name="cache_downloaded">應用程式快取</string> <string name="cache_downloaded">應用程式快取</string>
<string name="cache_downloaded_on">將已下載的apk檔案保留在SD卡上</string> <string name="cache_downloaded_on">保留已下載的 apk 檔案在SD卡上</string>
<string name="updates">更新</string> <string name="updates">更新</string>
<string name="other">其他</string> <string name="other">其他</string>
<string name="last_update_check">最近的repo掃描：%s</string> <string name="last_update_check">最近的倉庫掃描：%s</string>
<string name="never">永不</string> <string name="never">永不</string>
<string name="update_interval">自動更新頻率</string> <string name="update_interval">自動更新頻率</string>
<string name="update_interval_zero">不要自動更新應用程式清單</string> <string name="update_interval_zero">不要自動更新應用程式清單</string>
<string name="automatic_scan_wifi">只透過 Wi-Fi</string> <string name="automatic_scan_wifi">只透過 Wifi 更新</string>
<string name="automatic_scan_wifi_on">只透過 Wi-Fi 自動更新應用程式清單</string> <string name="automatic_scan_wifi_on">只透過 Wifi 自動更新應用程式清單</string>
<string name="notify">通知</string> <string name="notify">通知</string>
<string name="notify_on">應用程式發佈更新時通知我</string> <string name="notify_on">應用程式發佈更新時通知我</string>
<string name="update_history">更新記錄</string> <string name="update_history">更新記錄</string>
<string name="root_installer">使用 root 權限安裝</string>
<string name="root_installer_on">安裝、更新，及移除軟件包時要求 root 權限</string>
<string name="system_installer">使用系統權限安裝</string>
<string name="system_installer_on">安裝、更新，及移除軟件包時使用系統權限</string>
<string name="local_repo_bonjour">廣播本地倉庫</string>
<string name="local_repo_name">您的本地倉庫名稱</string>
<string name="local_repo_name_summary">您本地倉庫對外公開的名稱：</string>
<string name="local_repo_https">使用私人連線</string>
<string name="local_repo_https_on">連接至本地倉庫時使用 HTTPS:// 加密連線</string>
<string name="search_results">搜尋結果</string> <string name="search_results">搜尋結果</string>
<string name="app_details">應用程式詳細資料</string> <string name="app_details">應用程式詳細資料</string>
<string name="no_such_app">找不到這樣的應用程式</string> <string name="no_such_app">找不到這樣的應用程式</string>
<string name="about_title">關於F-Droid</string> <string name="about_title">關於 F-Droid</string>
<string name="about_site">網站：</string> <string name="about_site">網站：</string>
<string name="about_mail">電郵：</string> <string name="about_mail">電郵：</string>
<string name="about_version">版本：</string> <string name="about_version">版本：</string>
<string name="about_website">網站</string> <string name="about_website">網站</string>
<string name="inst">已安裝</string> <string name="inst">已安裝</string>
<string name="not_inst">未安裝</string> <string name="not_inst">沒有安裝</string>
<string name="inst_known_source">已安裝 (來自 %s)</string>
<string name="inst_unknown_source">已安裝 (來源不明)</string>
<string name="added_on">在 %s 加入</string>
<string name="ok">OK</string> <string name="ok">OK</string>
<string name="yes">是</string> <string name="yes">是</string>
<string name="no">否</string> <string name="no">否</string>
<string name="repo_add_title">添加軟件倉庫</string>
<string name="repo_add_add">添加</string> <string name="repo_add_add">添加</string>
<string name="cancel">取消</string> <string name="cancel">取消</string>
<string name="enable">啟用</string> <string name="enable">啟用</string>
<string name="add_key">添加鑰匙</string>
<string name="overwrite">蓋寫</string>
<string name="repo_delete_title">選擇要移除的軟件倉庫</string>
<string name="repo_update_title">更新所有軟件倉庫</string>
<string name="tab_noninstalled">可用</string> <string name="tab_noninstalled">可用</string>
<string name="tab_updates">更新</string> <string name="tab_updates">更新</string>
<string name="one_update_available">有1個更新可用。</string> <string name="one_update_available">有 1 個更新。</string>
<string name="many_updates_available">有%d個更新可用。</string> <string name="many_updates_available">有 %d 個更新。</string>
<string name="fdroid_updates_available">您有 F-Droid 更新</string>
<string name="process_wait_title">請稍等</string> <string name="process_wait_title">請稍等</string>
<string name="process_update_msg">正在更新應用程式清單…</string> <string name="process_update_msg">正在更新應用程式清單...</string>
<string name="nfc_is_not_enabled">NFC還未啟用！</string> <string name="nfc_is_not_enabled">NFC 還未啟用！</string>
<string name="bluetooth_activity_not_found">找不到藍牙傳送方式，請選擇！</string> <string name="bluetooth_activity_not_found">找不到藍牙傳送方式，請選擇！</string>
<string name="choose_bt_send">選擇藍牙傳送方式</string> <string name="choose_bt_send">選擇藍牙傳送方式</string>
<string name="repo_add_fingerprint">指模（可選）</string> <string name="send_via_bluetooth">透過藍牙傳送</string>
<string name="menu_send_apk_bt">藍牙傳送FDroid.apk…</string> <string name="repo_add_url">軟件倉庫網址</string>
<string name="repo_add_fingerprint">指模 (可選)</string>
<string name="repo_exists">此倉庫已存在！</string>
<string name="menu_update_repo">更新倉庫</string>
<string name="menu_manage">軟件倉庫</string>
<string name="menu_send_apk_bt">藍牙傳送 FDroid.apk...</string>
<string name="menu_preferences">設定</string> <string name="menu_preferences">設定</string>
<string name="menu_about">關於</string> <string name="menu_about">關於</string>
<string name="menu_search">搜尋</string> <string name="menu_search">搜尋</string>
<string name="menu_add_repo">新增軟件倉庫</string>
<string name="menu_rem_repo">移除軟件倉庫</string>
<string name="menu_scan_repo">尋找本地倉庫</string>
<string name="menu_launch">執行</string> <string name="menu_launch">執行</string>
<string name="menu_share">分享</string> <string name="menu_share">分享</string>
<string name="menu_install">安裝</string> <string name="menu_install">安裝</string>
@ -61,14 +87,16 @@
<string name="menu_source">原始碼</string> <string name="menu_source">原始碼</string>
<string name="menu_upgrade">升級</string> <string name="menu_upgrade">升級</string>
<string name="menu_donate">捐款</string> <string name="menu_donate">捐款</string>
<string name="details_installed">版本%s已安裝</string> <string name="details_installed">已安裝版本%s</string>
<string name="details_notinstalled">未安裝</string> <string name="details_notinstalled">沒有安裝</string>
<string name="download_cancelled">下載已取消</string> <string name="corrupt_download">下載的檔案已損毀</string>
<string name="download_cancelled">已取消下載</string>
<string name="antiadslist">此應用程式含有廣告</string> <string name="antiadslist">此應用程式含有廣告</string>
<string name="antitracklist">此應用程式會跟蹤及彙報您的行為</string> <string name="antitracklist">此應用程式會跟蹤及彙報您的行為</string>
<string name="antinonfreeadlist">此應用程式提倡使用非自由的附加元件</string> <string name="antinonfreeadlist">此應用程式推廣非自由的附加元件</string>
<string name="antinonfreenetlist">此應用程式提倡使用非自由的網絡服務</string> <string name="antinonfreenetlist">此應用程式推廣非自由的網絡服務</string>
<string name="antinonfreedeplist">此應用程式依賴其他非自由的應用程式</string> <string name="antinonfreedeplist">此應用程式依賴其他非自由的應用程式</string>
<string name="antiupstreamnonfreelist">上游原始碼並非完全自由</string>
<string name="display">顯示</string> <string name="display">顯示</string>
<string name="expert">進階</string> <string name="expert">進階</string>
<string name="expert_on">顯示更多資訊及啟用更多設定</string> <string name="expert_on">顯示更多資訊及啟用更多設定</string>
@ -77,18 +105,53 @@
<string name="show_incompat_versions">不相容的版本</string> <string name="show_incompat_versions">不相容的版本</string>
<string name="show_incompat_versions_on">顯示與裝置不相容的應用程式版本</string> <string name="show_incompat_versions_on">顯示與裝置不相容的應用程式版本</string>
<string name="rooted">Root</string> <string name="rooted">Root</string>
<string name="ignoreTouch">略過觸碰屏幕</string>
<string name="ignoreTouch_on">永遠顯示需要觸碰屏幕的應用程式</string>
<string name="category_all">所有</string> <string name="category_all">所有</string>
<string name="category_whatsnew">最新</string> <string name="category_whatsnew">最新</string>
<string name="category_recentlyupdated">最近更新</string> <string name="category_recentlyupdated">最近更新</string>
<string name="local_repos_title">本地的F-Droid Repo</string> <string name="local_repo">本地倉庫</string>
<string name="local_repos_title">本地的 F-Droid 倉庫</string>
<string name="local_repos_scanning">正在搜索本地的 F-Droid 倉庫...</string>
<string name="local_repo_running">F-Droid 隨時可以進行交換</string>
<string name="waiting_for_ipaddress">正等待 IP 地址...</string>
<string name="setup_repo">設置本地倉庫</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">觸碰以顯示詳細資料及允許其他人交換您的應用程式。</string>
<string name="touch_to_turn_on_local_repo">觸碰以啟用您的本地倉庫。</string>
<string name="touch_to_turn_off_local_repo">觸碰以停用您的本地倉庫。</string>
<string name="updating">更新中...</string>
<string name="update_repo">更新倉庫</string>
<string name="deleting_repo">正在刪除此倉庫...</string>
<string name="adding_apks_format">正在添加 %s 至倉庫...</string>
<string name="copying_icons">正在複製應用程式圖示至倉庫...</string>
<string name="updated_local_repo">已完成更新本地倉庫</string>
<string name="no_applications_found">找不到任何應用程式</string>
<string name="icon">圖示</string>
<string name="fingerprint">指模：</string>
<string name="wifi_network">Wifi 網絡：</string>
<string name="sharing_uri">分享地址：</string>
<string name="enable_wifi">啟用 Wifi</string>
<string name="enabling_wifi">正在啟用 Wifi...</string>
<string name="same_wifi_instructions">連接至其他人的裝置時，確保兩個裝置都連接在同一個 Wifi 網絡上。然後，在 F-Droid 輸入以上的網址或掃描這個 QR 碼：</string>
<string name="qr_code">QR 碼</string>
<string name="skip">略過</string>
<string name="qr_content_description">倉庫地址的 QR 碼</string>
<string name="send_fdroid_via_wifi">經 Wifi 傳送 F-Droid...</string>
<string name="status_connecting_to_repo">正在連接至%1$s</string> <string name="status_connecting_to_repo">正在連接至%1$s</string>
<string name="status_checking_compatibility">正在檢查應用程式與裝置的相容性…</string> <string name="status_checking_compatibility">正在檢查應用程式與裝置的相容性…</string>
<string name="status_inserting">儲存應用程式詳情中（%1$d%%）</string> <string name="status_inserting">儲存應用程式詳情中 (%1$d%%)</string>
<string name="repos_unchanged">所有倉庫都沒有任何可更新的軟件包</string>
<string name="all_other_repos_fine">其他倉庫都沒有出現問題。</string>
<string name="global_error_updating_repos">更新時出現的問題：</string>
<string name="no_permissions">沒有使用任何存取權。</string> <string name="no_permissions">沒有使用任何存取權。</string>
<string name="permissions_for_long">版本%s的存取權</string> <string name="permissions_for_long">版本 %s 的存取權</string>
<string name="compactlayout">精簡設計</string> <string name="showPermissions">顯示存取權</string>
<string name="showPermissions_on">顯示應用程式所需的存取權</string>
<string name="compactlayout">濃縮設計</string>
<string name="compactlayout_on">顯示小型圖示</string> <string name="compactlayout_on">顯示小型圖示</string>
<string name="theme">主題</string> <string name="theme">主題</string>
<string name="unsigned">未簽署</string>
<string name="unverified">未經驗證</string>
<string name="repo_url">網址</string> <string name="repo_url">網址</string>
<string name="repo_num_apps">應用程式數目</string> <string name="repo_num_apps">應用程式數目</string>
<string name="repo_description">描述</string> <string name="repo_description">描述</string>
@ -96,9 +159,43 @@
<string name="repo_update">更新</string> <string name="repo_update">更新</string>
<string name="repo_name">名稱</string> <string name="repo_name">名稱</string>
<string name="unknown">未知</string> <string name="unknown">未知</string>
<string name="repo_confirm_delete_title">刪除Repository？</string> <string name="repo_confirm_delete_title">刪除軟件倉庫？</string>
<string name="repo_disabled_notification">已停用「%1$s」。 <string name="repo_disabled_notification">已停用「%1$s」。
您需要重新啟用此repository才能從中安裝應用程式。</string> 您需要重新啟用此軟件倉庫才能從中安裝應用程式。</string>
<string name="repo_added">已儲存 F-Droid 軟件倉庫 %1$s</string>
<string name="repo_searching_address">在 %1$s 尋找 F-Droid 軟件倉庫</string>
<string name="minsdk_or_later">%s 或以後</string>
<string name="up_to_maxsdk">直至 %s</string>
<string name="not_on_same_wifi">您剛才添加的本地倉庫與您的裝置並不在同一個 Wifi 網絡上！請嘗試加入以下網絡：%s</string>
<string name="requires_features">需要：%1$s</string> <string name="requires_features">需要：%1$s</string>
<string name="app_icon">應用程式圖示</string>
<string name="repo_icon">倉庫圖示</string>
<string name="Children">兒童</string>
<string name="Development">開發</string>
<string name="Games">遊戲</string>
<string name="Internet">互聯網</string>
<string name="Mathematics">數學</string>
<string name="Multimedia">多媒體</string>
<string name="Navigation">導航</string>
<string name="News">新聞</string>
<string name="Office">辦公室</string>
<string name="Phone_SMS">通話與短訊</string>
<string name="Reading">閱讀</string>
<string name="Science_Education">科學與教育</string>
<string name="Security">安全性</string>
<string name="System">系統</string>
<string name="Wallpaper">牆紙</string>
<string name="requesting_root_access_title">Root 權限</string>
<string name="requesting_root_access_body">要求 root 權限中...</string>
<string name="root_access_denied_title">Root 權限被拒絕</string>
<string name="update_all">更新所有應用程式</string>
<string name="system_permission_denied_title">系統權限被拒絕</string>
<string name="app_description">F-Droid 是一個為 Android 而設，可供安裝的自由開源應用程式目錄。F-Droid 讓您更容易瀏覽、安裝和管理在您裝置上的應用程式更新。</string>
<string name="menu_swap">交換應用程式</string>
<string name="swap">交換應用程式</string>
<string name="swap_no_wifi_network">沒有網絡連線</string>
<string name="open_qr_code_scanner">開啟 QR 碼掃描器</string>
<string name="swap_welcome">歡迎使用 F-Droid！</string>
<string name="swap_confirm_connect">你是否想從 %1$s 取得應用程式？</string>
</resources> </resources>