Merge branch 'weblate' into 'master'
Weblate See merge request fdroid/fdroidclient!765
This commit is contained in:
Hans-Christoph Steiner
commit
f1a27c72ef
@ -10,8 +10,7 @@
|
||||
<string name="unstable_updates">Onstabiele opdaterings</string>
|
||||
<string name="unstable_updates_summary">Stel opgraderings voor vir onstabiele weergawes</string>
|
||||
<string name="keep_install_history">Behou installasie geskiedenis</string>
|
||||
<string name="keep_install_history_summary">Stoor \'n rekord van alle installasies en verwyderings binne F-Droid
|
||||
</string>
|
||||
<string name="keep_install_history_summary">Stoor \'n rekord van alle installasies en verwyderings in die private stoor</string>
|
||||
<string name="other">Ander</string>
|
||||
|
||||
<string name="update_interval">Automatiese opdaterings interval</string>
|
||||
@ -473,4 +472,13 @@
|
||||
<string name="app_list_download_ready">Afgelaai, gereed om te installeer</string>
|
||||
|
||||
<string name="status_inserting_x_apps">Stoor program besonderhede (%1$d/%2$d) vanaf %3$s</string>
|
||||
<string name="prompt_to_send_crash_reports">Versoek \'n katastrofiese fout rapport</string>
|
||||
<string name="prompt_to_send_crash_reports_summary">Versamel data oor \'n katastrofiese foute en vra aan om dit na ontwikkelaar te stuur</string>
|
||||
<string name="hide_all_notifications">Verberg alle aanmeldings</string>
|
||||
<string name="hide_all_notifications_summary">Verhoed alle aksies van vertoon in die status balk en aanmeldings laaitjie.</string>
|
||||
<string name="send_install_history">Stuur installasie geskiedenis</string>
|
||||
<string name="send_history_csv">%s installasie geskiedenis as CSV lêer</string>
|
||||
<string name="install_history">Installasie geskiedenis</string>
|
||||
<string name="install_history_summary">Wys die private joernaal van alle instellasies en verwyderings</string>
|
||||
<string name="send_version_and_uuid">Stuur weergawe en UUID na servers</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -1,49 +1,48 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="SignatureMismatch">La versión nueva ta roblada con una clave diferente. Pa instalar la versión nueva, tien de desinstalase primero la vieya. Por favor, failo y vuelve a tentalo. (Decátate que la desinstalación desaniciará cualquier datu internu atroxáu pola app)</string>
|
||||
<string name="installIncompatible">App incompatible col to preséu, ¿instalar de toes toes?</string>
|
||||
<string name="SignatureMismatch">La versión nueva ta roblada con una clave diferente a la vieya. Pa instalala ha desinstalase la vieya primero. Fai esto y volvi tentalo, por favor. Decátate que la desinstalación va desaniciar cualesquier datu internu atroxáu pola aplicación.</string>
|
||||
<string name="installIncompatible">L\'aplicación ye incompatible col preséu, ¿instalala de toes toes\?</string>
|
||||
<string name="version">Versión</string>
|
||||
<string name="delete">Desaniciar</string>
|
||||
<string name="enable_nfc_send">Habilitar unviu per NFC…</string>
|
||||
<string name="cache_downloaded">Caltener aplicaciones na caché</string>
|
||||
<string name="enable_nfc_send">Activar l\'unviu per NFC…</string>
|
||||
<string name="cache_downloaded">Caltenar aplicaciones na caché</string>
|
||||
<string name="updates">Anovamientos</string>
|
||||
<string name="other">Otru</string>
|
||||
<string name="update_interval">Intervalu automáticu d\'anovamientu</string>
|
||||
<string name="notify">Ver los anovamientos disponibles</string>
|
||||
<string name="notify_on">Amuesa un avisu cuando tán disponibles anovamientos</string>
|
||||
<string name="update_interval">Intevalu d\'anovamientu automáticu</string>
|
||||
<string name="notify">Amosar anovamientos disponibles</string>
|
||||
<string name="notify_on">Amuesa un avisu cuando heba anovamientos disponibles</string>
|
||||
<string name="system_installer">Estensión con privilexos</string>
|
||||
<string name="system_installer_on">Usa la estensión con privilexos pa instalar, anovar y desaniciar paquetes</string>
|
||||
<string name="local_repo_name">Nome del to depósitu llocal</string>
|
||||
<string name="local_repo_name">Nome del depósitu llocal</string>
|
||||
<string name="local_repo_name_summary">El títulu alvertíu del to repositoriu llocal: %s</string>
|
||||
<string name="local_repo_https_on">Usar conexón HTTPS:// cifrada pal to repositoriu llocal</string>
|
||||
<string name="app_details">Detalles d\'aplicación</string>
|
||||
<string name="no_such_app">Nun s\'alcontraron aplicaciones.</string>
|
||||
<string name="no_such_app">Nun s\'alcontró aplicación tala.</string>
|
||||
<string name="about_title">Tocante a F-Droid</string>
|
||||
<string name="about_site">Sitiu web</string>
|
||||
<string name="about_version">Versión</string>
|
||||
<string name="app_installed">Instaláu</string>
|
||||
<string name="app_not_installed">Non instaláu</string>
|
||||
<string name="app_inst_known_source">Instaláu (dende %s)</string>
|
||||
<string name="app_inst_unknown_source">Instaláu (dende fonte desconocida)</string>
|
||||
<string name="added_on">Amestáu\'l %s</string>
|
||||
<string name="app_installed">Instalóse</string>
|
||||
<string name="app_not_installed">Nun s\'instaló</string>
|
||||
<string name="app_inst_known_source">Instalóse dende %s</string>
|
||||
<string name="app_inst_unknown_source">Instalóse dende una fonte desconocida</string>
|
||||
<string name="added_on">Amestóse\'l %s</string>
|
||||
<string name="ok">Aceutar</string>
|
||||
<string name="yes">Sí</string>
|
||||
<string name="no">Non</string>
|
||||
<string name="repo_add_title">Amestar un repositoriu nuevu</string>
|
||||
<string name="repo_add_title">Amiestu d\'un depósitu nuevu</string>
|
||||
<string name="repo_add_add">Amestar</string>
|
||||
<string name="cancel">Encaboxar</string>
|
||||
<string name="enable">Habilitar</string>
|
||||
<string name="add_key">Amestar clave</string>
|
||||
<string name="overwrite">Sobrescribir</string>
|
||||
<string name="bluetooth_activity_not_found">Nun s\'alcontró dal métodu d\'unviu pente Bluetooth, ¡escueyi ún!
|
||||
</string>
|
||||
<string name="choose_bt_send">Escueyi\'l métodu d\'unvu pente Bluetooth</string>
|
||||
<string name="repo_add_url">Direición del repositoriu</string>
|
||||
<string name="bluetooth_activity_not_found">Nun s\'alcontró dengún métodu d\'unviu per Bluetooth, ¡escueyi ún!</string>
|
||||
<string name="choose_bt_send">Escoyeta del métodu d\'unviu per Bluetooth</string>
|
||||
<string name="repo_add_url">Direición del depósitu</string>
|
||||
<string name="repo_add_fingerprint">Buelga (opcional)</string>
|
||||
<string name="malformed_repo_uri">Inorando l\'URI de repositoriu mal formáu: %s</string>
|
||||
<string name="menu_manage">Repositorios</string>
|
||||
<string name="menu_manage">Depósitos</string>
|
||||
<string name="menu_search">Guetar</string>
|
||||
<string name="menu_add_repo">Repostoriu nuevu</string>
|
||||
<string name="menu_add_repo">Depósitu nuevu</string>
|
||||
<string name="menu_launch">Executar</string>
|
||||
<string name="menu_share">Compartir</string>
|
||||
<string name="menu_install">Instalar</string>
|
||||
@ -51,81 +50,74 @@
|
||||
<string name="menu_ignore_all">Inorar tolos anovamientos</string>
|
||||
<string name="menu_ignore_this">Inorar esti anovamientu</string>
|
||||
<string name="menu_website">Sitiu web</string>
|
||||
<string name="menu_issues">Torgues</string>
|
||||
<string name="menu_issues">Problemes</string>
|
||||
<string name="menu_source">Códigu fonte</string>
|
||||
<string name="menu_upgrade">Anovar</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Donar</string>
|
||||
<string name="details_notinstalled">Non instaláu</string>
|
||||
<string name="antiadslist">Esta aplicación contién publicidá</string>
|
||||
<string name="details_notinstalled">Nun s\'instaló</string>
|
||||
<string name="antiadslist">Esta aplicación contién anuncios</string>
|
||||
<string name="antitracklist">Esta aplicación rastrexa ya informa de la to actividá</string>
|
||||
<string name="antinonfreeadlist">Esta aplicación da puxu a amiestos non llibres</string>
|
||||
<string name="antinonfreenetlist">Esta aplicación da puxu a servicios de rede non llibres</string>
|
||||
<string name="antinonfreedeplist">Esta aplicación ta arreyada a otres aplicaciones non llibres</string>
|
||||
<string name="antinonfreeadlist">Esta aplicación da puxu a complementos que nun son llibres</string>
|
||||
<string name="antinonfreenetlist">Esta aplicación da puxu a servicios de rede que nun son llibres</string>
|
||||
<string name="antinonfreedeplist">Esta aplicación depende d\'otres aplicaciones que nun son llibres</string>
|
||||
<string name="antiupstreamnonfreelist">El códigu fonte principal nun ye llibre dafechu</string>
|
||||
<string name="display">Amosar</string>
|
||||
<string name="display">Pantalla</string>
|
||||
<string name="expert">Mou espertu</string>
|
||||
<string name="expert_on">Amuesa información estra y habilita axustes estra</string>
|
||||
<string name="search_hint">Guetar apps</string>
|
||||
<string name="appcompatibility">Compatibilidá d\'app</string>
|
||||
<string name="show_incompat_versions">Incluir versiones incompatibles</string>
|
||||
<string name="show_incompat_versions_on">Amuesa les versiones d\'aplicaciones que son incompatibles col preséu</string>
|
||||
<string name="local_repo">Repositoriu llocal</string>
|
||||
<string name="local_repo_running">F-Doid ta tresnáu pa intercambiar</string>
|
||||
<string name="touch_to_configure_local_repo">Toca pa ver los detalles y permitir a otros intercambiar les tos
|
||||
aplicaciones.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="deleting_repo">Desaniciando\'l repositoriu actual…</string>
|
||||
<string name="adding_apks_format">Amestando %s al repositoriu…</string>
|
||||
<string name="expert_on">Amuesa la información adicional y activa axustes adicionales</string>
|
||||
<string name="search_hint">Gueta d\'aplicaciones</string>
|
||||
<string name="appcompatibility">Compatibilidá d\'aplicaciones</string>
|
||||
<string name="show_incompat_versions">Incluyir versiones incompatibles</string>
|
||||
<string name="show_incompat_versions_on">Amuesa les versiones de les aplicaciones que seyan incompatibles col preséu</string>
|
||||
<string name="local_repo">Depósitu llocal</string>
|
||||
<string name="local_repo_running">F-Droid ta preparáu pa intercambiar</string>
|
||||
<string name="touch_to_configure_local_repo">Toca pa ver los detalles y permitir a otros intercambiar aplicaciones.</string>
|
||||
<string name="deleting_repo">Desaniciando\'l depósitu actual…</string>
|
||||
<string name="adding_apks_format">Amestando %s al depósitu…</string>
|
||||
<string name="writing_index_jar">Escribiendo\'l ficheru d\'índiz robláu (index.jar)…</string>
|
||||
<string name="linking_apks">Enllazando APKs nel repositoriu…</string>
|
||||
<string name="copying_icons">Copiando iconos d\'aplicaciones al repositoriu…</string>
|
||||
<string name="linking_apks">Enllazando APKs al depósitu…</string>
|
||||
<string name="copying_icons">Copiando nel depósitu los iconos de les aplicaciones…</string>
|
||||
<string name="icon">Iconu</string>
|
||||
<string name="next">Siguiente</string>
|
||||
<string name="skip">Saltar</string>
|
||||
<string name="proxy">Proxy</string>
|
||||
<string name="enable_proxy_title">Habilitar proxy HTTP</string>
|
||||
<string name="enable_proxy_title">Activar proxy HTTP</string>
|
||||
<string name="enable_proxy_summary">Configura\'l proxy HTTP pa toles solicitúes de rede</string>
|
||||
<string name="proxy_host">Agospiu del proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_host_summary">Nome de host del to proxy (exem. 127.0.0.1)</string>
|
||||
<string name="proxy_host_summary">El nome del agospiu del proxy (exemplu: 127.0.0.1)</string>
|
||||
<string name="proxy_port">Puertu del proxy</string>
|
||||
<string name="proxy_port_summary">Númberu de puertu del to proxy (exem. 8118)</string>
|
||||
<string name="proxy_port_summary">El númberu del puertu del proxy (exemplu: 8118)</string>
|
||||
<string name="status_download">Baxando
|
||||
\n%2$s / %3$s (%4$d%%)\ndende %1$s
|
||||
</string>
|
||||
<string name="status_connecting_to_repo">Coneutándose a\n%1$s</string>
|
||||
<string name="repos_unchanged">Tán anovaos tolos repositorios</string>
|
||||
<string name="all_other_repos_fine">Tolos otros repositorios nun crearon fallos.</string>
|
||||
<string name="global_error_updating_repos">Fallu nel anovamientu: %s</string>
|
||||
<string name="no_permissions">Nun s\'usaron permisos.</string>
|
||||
<string name="no_handler_app">Nun tienes dal aplicación disponible que pueda xestionar %s.</string>
|
||||
<string name="theme">Tema</string>
|
||||
<string name="unsigned">Non robáu</string>
|
||||
<string name="unverified">Ensin comprobar</string>
|
||||
<string name="repo_num_apps">Númberu d\'aplicaciones</string>
|
||||
<string name="repo_fingerprint">Buelga de la clave de robláu del repositoriu (SHA-256)</string>
|
||||
<string name="repo_description">Descripción</string>
|
||||
<string name="repo_last_update">Anovamientu caberu</string>
|
||||
<string name="repo_name">Nome</string>
|
||||
<string name="unsigned_description">Esto significa que nun pudo comprobase la llista d\'apps. Tendríes de tener procuru con apps baxaes dende índices ensin roblar.</string>
|
||||
<string name="repo_not_yet_updated">Entá nun s\'usó esti repositoriu.
|
||||
Precises anovalu pa ver les aplicaciones que forne.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="unknown">Desconocíu</string>
|
||||
<string name="repo_confirm_delete_title">¿Desaniciar repositoriu?</string>
|
||||
<string name="repo_confirm_delete_body">Desaniciar un repositoriu quier dicir que les aplicaciones d\'elli nun tarán disponibles.
|
||||
\n
|
||||
\nNota: Toles aplicaciones instalaes d\'enantes quedarán nel preséu.</string>
|
||||
<string name="repo_disabled_notification">Deshabilitóse %1$s.
|
||||
|
||||
Precisarás
|
||||
rehabilitar esti repositoriu pa instalar aplicaciones dende elli.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="repo_added">Guardóse\'l repositoriu d e paquetes %1$s.</string>
|
||||
<string name="repo_searching_address">Guetando\'l repositoriu de paquetes en
|
||||
\n%2$s / %3$s (%4$d%%) de
|
||||
\n%1$s</string>
|
||||
<string name="not_on_same_wifi">¡El to preséu nun ta na mesma rede Wi-Fi que\'l repositoriu llocal que tas acabante
|
||||
d\'amestar! Tenta de xunite a esta rede: %s
|
||||
</string>
|
||||
<string name="status_connecting_to_repo">Coneutando con
|
||||
\n%1$s</string>
|
||||
<string name="repos_unchanged">Tolos depósitos tán anovaos</string>
|
||||
<string name="all_other_repos_fine">Tolos demás depósitos nun crearon fallos.</string>
|
||||
<string name="global_error_updating_repos">Fallu nel anovamientu: %s</string>
|
||||
<string name="no_permissions">Nun s\'usa dengún permisu.</string>
|
||||
<string name="no_handler_app">Nun tienes denguna aplicación disponible que puea remanar %s.</string>
|
||||
<string name="theme">Estilu</string>
|
||||
<string name="unsigned">Nun se robló</string>
|
||||
<string name="unverified">Nun se verificó</string>
|
||||
<string name="repo_num_apps">Númberu d\'aplicaciones</string>
|
||||
<string name="repo_fingerprint">Buelga de la clave de robláu (SHA-256)</string>
|
||||
<string name="repo_description">Descripción</string>
|
||||
<string name="repo_last_update">Últimu anovamientu</string>
|
||||
<string name="repo_name">Nome</string>
|
||||
<string name="unsigned_description">Esto quier dicir que la llista d\'aplicaciones nun pudo verificase. Debríes tener curiáu coles aplicaciones que baxes dende índices ensin roblar.</string>
|
||||
<string name="repo_not_yet_updated">Esti depósitu entá nun s\'usó. Precises activalu pa ver les aplicaciones que forne.</string>
|
||||
<string name="unknown">Desconozse</string>
|
||||
<string name="repo_confirm_delete_title">¿Desaniciar el depósitu\?</string>
|
||||
<string name="repo_confirm_delete_body">Desaniciar un depósitu quier dicir que les sos aplicaciones yá nun van tar disponibles.
|
||||
\n
|
||||
\nNota: Toles aplicaciones instalaes previamente van quedar nel preséu.</string>
|
||||
<string name="repo_disabled_notification">Desactivóse %1$s.
|
||||
\n
|
||||
\nVas precisar reactivar esti depósitu pa instalar aplicaciones dende elli.</string>
|
||||
<string name="repo_added">Guardóse\'l depósitu de paquetes %1$s.</string>
|
||||
<string name="repo_searching_address">Guetando\'l depósitu de paquetes en
|
||||
\n%1$s</string>
|
||||
<string name="not_on_same_wifi">¡El preséu nun ta na mesma Wi-Fi que\'l depósitu llocal que tas acabante d\'amestar! Prueba a xunite a esta rede: %s</string>
|
||||
<string name="requires_features">Rique: %1$s</string>
|
||||
<string name="category_Development">Desendolcu</string>
|
||||
<string name="category_Games">Xuegos</string>
|
||||
@ -137,46 +129,44 @@
|
||||
<string name="category_Science_Education">Ciencia y educación</string>
|
||||
<string name="category_Security">Seguranza</string>
|
||||
<string name="category_System">Sistema</string>
|
||||
<string name="swap_nfc_description">Si\'l to collaciu tien F-Droid y NFC activáu, axuntái los vuesos preseos pela
|
||||
parte d\'atras.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="swap_nfc_description">Si\'l to collaciu tien F-Droid y el NFC habilitáu, facéi que los preseos se toquen.</string>
|
||||
<string name="swap_join_same_wifi">Xúnite a la mesma Wi-Fi que\'l to collaciu</string>
|
||||
<string name="swap">Intercambiar aplicaciones</string>
|
||||
<string name="swap_no_wifi_network">Entá nun hai rede</string>
|
||||
<string name="swap_view_available_networks">(Calca p\'abrir les redes disponibles)</string>
|
||||
<string name="swap_view_available_networks">Calca p\'abrir les redes disponibles</string>
|
||||
<string name="open_qr_code_scanner">Abrir l\'escáner de códigos QR</string>
|
||||
<string name="swap_welcome">¡Bienllegáu a F-Droid!</string>
|
||||
<string name="swap_confirm_connect">¿Quies consiguir aplicaciones de %1$s agora?</string>
|
||||
<string name="swap_welcome">¡Afáyate en F-Droid!</string>
|
||||
<string name="swap_confirm_connect">¿Quies consiguir agora aplicaciones de %1$s\?</string>
|
||||
<string name="app_name">F-Droid</string>
|
||||
|
||||
<string name="interval_12h">Buscar anovamientos cada 12 hores</string>
|
||||
<string name="interval_1d">Buscar anovamientos caldía</string>
|
||||
<string name="interval_1w">Buscar anovamientos selmanalmente</string>
|
||||
<string name="interval_2w">Buscar anovamientos cada 2 selmanes</string>
|
||||
<string name="interval_12h">Comprueba anovamientos cada 12 hores</string>
|
||||
<string name="interval_1d">Comprueba anovamientos caldía</string>
|
||||
<string name="interval_1w">Comprueba anovamientos cada selmana</string>
|
||||
<string name="interval_2w">Comprueba anovamientos cada 2 selmanes</string>
|
||||
|
||||
<string name="interval_4h">Buscar anovamientos cada 4 hores</string>
|
||||
<string name="interval_4h">Comprueba anovamientos cada 4 hores</string>
|
||||
<string name="unstable_updates">Anovamientos inestables</string>
|
||||
<string name="downloading">Baxando…</string>
|
||||
|
||||
<string name="interval_never">Nun anovar automáticamente les aplicaciones</string>
|
||||
<string name="uninstall_update_confirm">¿Quies trocar esta aplicación pola versión de fábrica?</string>
|
||||
<string name="perm_costs_money">Quiciabes esto te cueste perres</string>
|
||||
<string name="interval_never">Nun hai anovamientos automáticos</string>
|
||||
<string name="uninstall_update_confirm">¿Quies trocar esta aplicación cola versión de fábrica\?</string>
|
||||
<string name="perm_costs_money">Esto podría costate dineru</string>
|
||||
<string name="loading">Cargando…</string>
|
||||
<string name="swap_connecting">Coneutando</string>
|
||||
<string name="swap_cant_find_peers">¿Nun pues alcontrar a quien tas guetando?</string>
|
||||
<string name="swap_send_fdroid">Unviar F-droid</string>
|
||||
<string name="swap_qr_isnt_for_swap">El códigu QR qu\'escaniesti nun paez ser un códigu d\'intercambéu.</string>
|
||||
<string name="swap_connection_misc_error">Asocedió un fallu entrín se coneutaba col preséu, ¡nun podemos facer l\'intercambiu con elli!</string>
|
||||
<string name="swap_confirm">Confirmar intercambéu</string>
|
||||
<string name="swap_cant_find_peers">¿Nun alcuentres a quién tas guetando\?</string>
|
||||
<string name="swap_send_fdroid">Unviar F-Droid</string>
|
||||
<string name="swap_qr_isnt_for_swap">El códigu QR qu\'escaniesti nun paez un códigu d\'intercambéu.</string>
|
||||
<string name="swap_connection_misc_error">Asocedió un fallu mentanto se coneutaba col preséu, ¡nun pue intercambiase con elli!</string>
|
||||
<string name="swap_confirm">Confirmación del intercambéu</string>
|
||||
<string name="swap_wifi_device_name">Nome del preséu</string>
|
||||
<string name="swap_visible_bluetooth">Visible pente Bluetooth</string>
|
||||
<string name="swap_setting_up_bluetooth">Configurando Bluetooth…</string>
|
||||
<string name="swap_scanning_for_peers">Guetando xente averao…</string>
|
||||
<string name="swap_dont_show_again">Nun volver a amosar esto</string>
|
||||
<string name="swap_switch_to_wifi">Calca pa camudar a una rede WiFi</string>
|
||||
<string name="swap_visible_bluetooth">Visible per Bluetooth</string>
|
||||
<string name="swap_setting_up_bluetooth">Configurando\'l Bluetooth…</string>
|
||||
<string name="swap_scanning_for_peers">Guetando xente cercano…</string>
|
||||
<string name="swap_dont_show_again">Nun amosar esto de nueves</string>
|
||||
<string name="swap_switch_to_wifi">Calca pa cambiar a una rede Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="swap_success">¡Intercambéu esitosu!</string>
|
||||
<string name="theme_dark">Escuru</string>
|
||||
<string name="theme_light">Claru</string>
|
||||
<string name="theme_dark">Escuridá</string>
|
||||
<string name="theme_light">Claridá</string>
|
||||
<string name="about_source">Códigu fonte</string>
|
||||
<string name="app_incompatible">Incompatible</string>
|
||||
<string name="links">Enllaces</string>
|
||||
@ -185,65 +175,60 @@
|
||||
<string name="bad_fingerprint">Buelga incorreuta</string>
|
||||
<string name="invalid_url">Esto nun ye una URL válida.</string>
|
||||
<string name="menu_changelog">Rexistru de cambeos</string>
|
||||
<string name="update_notification_title">Anovando repositorios</string>
|
||||
<string name="update_notification_title">Anovando depósitos</string>
|
||||
<string name="pref_language">Llingua</string>
|
||||
<string name="pref_language_default">Por defeutu del sistema</string>
|
||||
<string name="pref_language_default">La del sistema</string>
|
||||
|
||||
<string name="wifi">Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="category_Connectivity">Coneutividá</string>
|
||||
<string name="category_Graphics">Gráficos</string>
|
||||
<string name="category_Money">Dineru</string>
|
||||
<string name="category_Sports_Health">Deporte y salú</string>
|
||||
<string name="category_Theming">Temes</string>
|
||||
<string name="category_Theming">Estilu</string>
|
||||
<string name="category_Time">Tiempu</string>
|
||||
<string name="category_Writing">Escritura</string>
|
||||
|
||||
<string name="empty_installed_app_list">Nun hai aplicaciones instalaes.\n\nHai aplicaciones nel to preséu pero nun
|
||||
tán disponibles dende F-Droid. Esto quiciabes sía porque precises anovar los tos repositorios o porque los
|
||||
repositorios nun tengan daveres les tos aplicaciones disponibles.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="empty_installed_app_list">Nun hai aplicaciones instalaes.
|
||||
\n
|
||||
\nHai aplicaciones nel preséu pero nun tán disponibles en F-Droid. Esto podría ser porque precises anovar los depósitos o amestar otros que tengan eses aplicaciones disponibles.</string>
|
||||
<string name="empty_can_update_app_list">¡Norabona!\nLes aplicaciones tán anovaes.</string>
|
||||
|
||||
<string name="install_error_unknown">Fallu al instalar pola mor d\'un fallu desconocíu</string>
|
||||
<string name="uninstall_error_unknown">Fallu al desinstalar pola mor d\'un fallu desconocíu</string>
|
||||
|
||||
<string name="swap_nfc_title">Toca pa intercambiar</string>
|
||||
<string name="swap_join_same_wifi_desc">Pa intercambiar usando W-FI asegúrate que tais na mesma rede. Si nun tienéis
|
||||
accesu a la mesma rede, ún de vós pues crear una fastera Wi-Fi.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="swap_join_this_hotspot">Ayuda al to collaciu a coneutalu cola to fastera Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="swap_scan_or_type_url">Una persona precisa escaniar el códigu o escribir la URL nel restolador
|
||||
d\'otru.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="swap_choose_apps">Escoyer aplicaciones</string>
|
||||
<string name="swap_join_same_wifi_desc">Pa intercambiar usando la Wi-Fi, asegúrate de que tais na mesma rede. Si non, unu de vós pue crear un puntu Wi-Fi.</string>
|
||||
<string name="swap_join_this_hotspot">Ayuda al to collaciu a xunise al puntu Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="swap_scan_or_type_url">Una persona precisa escaniar el códigu o teclexar nun restolador la URL de la otra.</string>
|
||||
<string name="swap_choose_apps">Escoyeta d\'aplicaciones</string>
|
||||
<string name="swap_scan_qr">Escaniar códigu QR</string>
|
||||
<string name="swap_people_nearby">Xente averao</string>
|
||||
<string name="swap_nearby">Intercambéu cercanu</string>
|
||||
<string name="swap_intro">Coneuta y negocia aplicaciones cola xente averao a tigo.</string>
|
||||
<string name="swap_not_visible_bluetooth">Nun ye visible pente Bluetooth</string>
|
||||
<string name="swap_visible_wifi">Visible pente Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="swap_setting_up_wifi">Configurando Wi-Fi…</string>
|
||||
<string name="swap_not_visible_wifi">Nun ye visible pente Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="swap_no_peers_nearby">Nun pudo alcontrase xente averao cola qu\'intercambiar.</string>
|
||||
<string name="swap_not_enabled_description">Enantes d\'intercambiar, el to preséu ha tar visible.</string>
|
||||
<string name="swap_people_nearby">Xente cercano</string>
|
||||
<string name="swap_nearby">Intercambéu pela cercanía</string>
|
||||
<string name="swap_intro">Coneuta ya intercambia aplicaciones con xente cercano a ti.</string>
|
||||
<string name="swap_not_visible_bluetooth">Invisible per Bluetooth</string>
|
||||
<string name="swap_visible_wifi">Visible na Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="swap_setting_up_wifi">Configurando\'l Wi-Fi…</string>
|
||||
<string name="swap_not_visible_wifi">Invisible na Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="swap_no_peers_nearby">Nun pudo alcontrase xente cercano cola qu\'intercambiar.</string>
|
||||
<string name="swap_not_enabled_description">Enantes d\'intercambiar, el preséu ha ser visible.</string>
|
||||
|
||||
<string name="install_confirm">precisa accesu a</string>
|
||||
<string name="install_confirm_update">¿Quies instalar un anovamientu d\'esta app? Nun va perdese nengún datu esistiente. La app anovada tendrá accesu a:</string>
|
||||
<string name="install_confirm_update_system">¿Quies instalar un anovamientu pa esta app integrada? Nun va perdese datu dalu esistiente. La app anovada tendrá accesu a:</string>
|
||||
<string name="install_confirm_update_no_perms">¿Quies instalar un anovamientu pa esta app? Nun va perdese datu dalu esistiente. La app nun rique dal accesu especial.</string>
|
||||
<string name="install_confirm_update_system_no_perms">¿Quies instalar un anovamientu pa esta app integrada? Nun va perdese datu dalu esistiente. La app nun rique accesu especial dalu.</string>
|
||||
<string name="install_confirm">precisa acceder a</string>
|
||||
<string name="install_confirm_update">¿Quies instalar un anovamientu d\'esta aplicación\? Los datos esistentes nun van perdese. L\'aplicación anovada va consiguir l\'accesu a:</string>
|
||||
<string name="install_confirm_update_system">¿Quies instalar un anovamientu d\'esta aplicación integrada\? Los datos esistentes nun van perdese. L\'aplicación anovada va consiguir l\'accesu a:</string>
|
||||
<string name="install_confirm_update_no_perms">¿Quies instalar un anovamientu d\'esta aplicación\? Los datos esistentes nun van perdese. Nun rique dengún permisu especial.</string>
|
||||
<string name="install_confirm_update_system_no_perms">¿Quies instalar un anovamientu d\'esta aplicación integrada\? Los datos esistentes nun van perdese. Nun rique dengún permisu especial.</string>
|
||||
<string name="newPerms">Nuevu</string>
|
||||
<string name="allPerms">Too</string>
|
||||
<string name="uninstall_confirm">¿Quies desinstalar esta aplicación?</string>
|
||||
|
||||
<string name="perms_description_app">Forníu por %1$s.</string>
|
||||
<string name="interval_1h">Buscar anovamientos cada hora</string>
|
||||
<string name="swap_not_enabled">Intercambéu non habilitáu</string>
|
||||
<string name="interval_1h">Comprueba anovamientos cada hora</string>
|
||||
<string name="swap_not_enabled">Nun s\'activó l\'intercambéu</string>
|
||||
<string name="status_processing_xml_percent">Procesando %2$s / %3$s (%4$d%%) de %1$s</string>
|
||||
<string name="unstable_updates_summary">Suxer l\'anovamientu a versiones inestables</string>
|
||||
<string name="wifi_ap">Fastera Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="unstable_updates_summary">Suxer los anovamientos a versiones inestables</string>
|
||||
<string name="wifi_ap">Puntu Wi-Fi</string>
|
||||
|
||||
<string name="swap_active_hotspot">%1$s (la to fastera Wi-Fi)</string>
|
||||
<string name="swap_active_hotspot">%1$s (el to puntu Wi-Fi)</string>
|
||||
<string name="menu_bitcoin">Bitcoin</string>
|
||||
<string name="menu_litecoin">Litecoin</string>
|
||||
<string name="menu_flattr">Flattr</string>
|
||||
@ -251,10 +236,8 @@
|
||||
|
||||
<string name="download_error">¡Falló la descarga!</string>
|
||||
|
||||
<string name="system_install_denied_permissions">¡Nun s\'otorgaron permisos root pa la estensión! ¡Por favor, crea
|
||||
un informe de fallu!
|
||||
</string>
|
||||
<string name="repo_details">Repositoriu</string>
|
||||
<string name="system_install_denied_permissions">¡Nun se concedieron los permisos con privilexos a la estensión! Crea un informe del fallu</string>
|
||||
<string name="repo_details">Depósitu</string>
|
||||
<string name="repo_url">Direición</string>
|
||||
<string name="perms_new_perm_prefix">Nuevo:</string>
|
||||
<string name="status_download_unknown_size">Baxando\n%2$s de\n%1$s</string>
|
||||
@ -272,31 +255,29 @@
|
||||
|
||||
<string name="about_license">Llicencia</string>
|
||||
|
||||
<string name="status_inserting_apps">Guardando detalles de la app</string>
|
||||
<string name="empty_search_available_app_list">Nun aplicaciones disponibles que concasen.</string>
|
||||
<string name="status_inserting_apps">Guardando detalles d\'aplicaciones</string>
|
||||
<string name="empty_search_available_app_list">Nun hai disponible denguna aplicación que concase.</string>
|
||||
|
||||
<string name="crash_dialog_title">F-Droid cascó</string>
|
||||
<string name="crash_dialog_text">Asocedió un fallu inesperáu forciando\'l paru de la app. ¿Prestaríate unviar un corréu colos detalles p\'ayudar a iguar esti problema?</string>
|
||||
<string name="crash_dialog_comment_prompt">Equí pues amestar información y comentarios estra:</string>
|
||||
<string name="antinonfreeassetslist">Esta aplicación contién activos non llibres</string>
|
||||
<string name="crash_dialog_text">Asocedió un fallu inesperáu forciando la parada de l\'aplicación. ¿Prestaríate unviar un corréu colos detalles p\'ayudar a iguar el problema\?</string>
|
||||
<string name="crash_dialog_comment_prompt">Equí pues amestar información adicional y comentarios:</string>
|
||||
<string name="antinonfreeassetslist">Esta aplicación contién gráficos y/o música que nun son llibres</string>
|
||||
|
||||
<string name="useTor">Usar Tor</string>
|
||||
<string name="useTorSummary">Forciar el tráficu de descarga per Tor pa mayor intimidá. Rique Orbot</string>
|
||||
<string name="swap_stopping_wifi">Parando Wi-Fi…</string>
|
||||
<string name="update_auto_download">Baxar anovamientos automáticamente</string>
|
||||
<string name="update_auto_download_summary">Los anovamientos báxense de fondu automáticamente y avisarásete pa
|
||||
instalaos
|
||||
</string>
|
||||
<string name="repo_provider">Repositoriu: %s</string>
|
||||
<string name="useTorSummary">Forcia\'l tráficu de les descargues pente Tor pa más privacidá. Rique Orbot</string>
|
||||
<string name="swap_stopping_wifi">Parando\'l Wi-Fi…</string>
|
||||
<string name="update_auto_download">Dir en cata de los anovamientos automáticamente</string>
|
||||
<string name="update_auto_download_summary">Los anovamientos báxense automáticamente y avísasete pa instalalos</string>
|
||||
<string name="repo_provider">Depósitu: %s</string>
|
||||
|
||||
<string name="download_pending">Esperando p\'aniciar al descarga…</string>
|
||||
<string name="download_pending">Esperando p\'aniciar la descarga…</string>
|
||||
|
||||
<string name="keep_hour">1 hora</string>
|
||||
<string name="keep_day">1 día</string>
|
||||
<string name="keep_week">1 selmana</string>
|
||||
<string name="keep_month">1 mes</string>
|
||||
<string name="keep_year">1 añu</string>
|
||||
<string name="keep_forever">Dafechu</string>
|
||||
<string name="keep_forever">Pa siempres</string>
|
||||
|
||||
<string name="install_error_notify_title">Fallu instalando %s</string>
|
||||
<string name="uninstall_error_notify_title">Error al desinstalar %s</string>
|
||||
@ -305,23 +286,23 @@
|
||||
<string name="installing">Instalando…</string>
|
||||
<string name="uninstalling">Desinstalando…</string>
|
||||
|
||||
<string name="update_auto_install_summary">Baxa ya instala de fondu anovamientos d\'aplicaciones</string>
|
||||
<string name="update_auto_install">Instalar automáticamente anovamientos</string>
|
||||
<string name="keep_install_history">Caltener historial d\'instalación</string>
|
||||
<string name="keep_install_history_summary">Atroxa un rexistru de les instalaciones y desinstalaciones nun almacén priváu</string>
|
||||
<string name="warning_no_internet">Nun pué anovase, ¿tas coneutáu a Internet?</string>
|
||||
<string name="update_auto_install_summary">Baxa ya instala en segundu planu los anovamientos de les aplicaciones</string>
|
||||
<string name="update_auto_install">Instalar anovamientos automáticamente</string>
|
||||
<string name="keep_install_history">Caltener l\'historial d\'instalación</string>
|
||||
<string name="keep_install_history_summary">Atroxa un rexistru de toles des/instalaciones nun almacenamientu priváu</string>
|
||||
<string name="warning_no_internet">Nun pue anovase, ¿tas coneutáu a internet\?</string>
|
||||
<string name="versions">Versiones</string>
|
||||
<string name="app_details_donate_prompt">%1$s creólu %2$s. ¡Convídalu a sidres!</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_version_x_available">Versión %1$s disponible</string>
|
||||
<string name="app_version_x_installed">Versión %1$s</string>
|
||||
<string name="app_recommended_version_installed">Versión %1$s (Aconseyada)</string>
|
||||
<string name="app_recommended_version_installed">Versión %1$s (Aconséyase)</string>
|
||||
<string name="installed_apps__activity_title">Aplicaciones instalaes</string>
|
||||
<string name="installed_app__updates_ignored">Anovamientos inoraos</string>
|
||||
<string name="installed_app__updates_ignored_for_suggested_version">Anovamientos inoraos pa la versión %1$s</string>
|
||||
<string name="clear_search">Llimpiar gueta</string>
|
||||
|
||||
<string name="repositories_summary">Amiesta más fontes d\'apps</string>
|
||||
<string name="repositories_summary">Amiesta fontes adicionales d\'aplicaciones</string>
|
||||
<string name="main_menu__categories">Estayes</string>
|
||||
<string name="preference_category__my_apps">Les mios aplicaciones</string>
|
||||
<string name="preference_manage_installed_apps">Xestionar aplicaciones instalaes</string>
|
||||
@ -330,18 +311,18 @@
|
||||
<string name="notification_title_single_update_available">Anovamientu disponible</string>
|
||||
<string name="notification_title_single_install_error">Falló la instalación</string>
|
||||
<string name="notification_content_single_downloading">Baxando «%1$s»…</string>
|
||||
<string name="notification_content_single_downloading_update">Baxando anovamientu pa «%1$s»…</string>
|
||||
<string name="notification_content_single_downloading_update">Baxando l\'anovamientu pa «%1$s»…</string>
|
||||
<string name="notification_content_single_installing">Instalando «%1$s»…</string>
|
||||
<string name="notification_content_single_installed">Instalóse con ésitu</string>
|
||||
<string name="notification_title_summary_update_available">Anovamientu disponible</string>
|
||||
<string name="notification_title_summary_downloading">Baxando…</string>
|
||||
<string name="notification_title_summary_downloading_update">Baxando anovamientu…</string>
|
||||
<string name="notification_title_summary_downloading_update">Baxando l\'anovamientu…</string>
|
||||
<string name="notification_title_summary_installing">Instalando</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_list__name__downloading_in_progress">Baxando %1$s</string>
|
||||
<string name="app__install_downloaded_update">Anovar</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_list__name__successfully_installed">instalóse %1$s</string>
|
||||
<string name="app_list__name__successfully_installed">Instalóse %1$s</string>
|
||||
<string name="updates__tts__download_app">Baxar</string>
|
||||
<string name="update_all">Baxar tolos anovamientos</string>
|
||||
|
||||
@ -349,8 +330,8 @@
|
||||
<string name="updates__show_updateable_apps">Amosar aplicaciones</string>
|
||||
|
||||
<plurals name="updates__download_updates_for_apps">
|
||||
<item quantity="one">Baxar anovamientu pa %1$d aplicación.</item>
|
||||
<item quantity="other">Baxar anovamientos pa %1$d aplicaciones.</item>
|
||||
<item quantity="one">Baxa l\'anovamientu pa %1$d aplicación.</item>
|
||||
<item quantity="other">Baxa los anovamientos pa %1$d aplicaciones.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="details_last_updated_today">Anovóse güei</string>
|
||||
<plurals name="details_last_update_days">
|
||||
@ -363,64 +344,60 @@
|
||||
|
||||
<string name="notification_action_cancel">Encaboxar</string>
|
||||
<string name="notification_action_update">Anovar</string>
|
||||
<string name="app_details_donate_prompt_unknown_author">¡Convida a los desendolcadores de %1$s a sidres!</string>
|
||||
<string name="app_details_donate_prompt_unknown_author">¡Convida al desendolcador de %1$s a sidres!</string>
|
||||
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Nun s\'alcontraron aplicaciones recientes</string>
|
||||
<string name="latest__empty_state__never_updated">Namái que s\'anueve\'l to llistáu aplicaciones, equí deberíen
|
||||
amosase les aplicaciones caberes
|
||||
</string>
|
||||
<string name="latest__empty_state__no_enabled_repos">Namái qu\'habilites un repositoriu y lu dexes anovase, equí
|
||||
deberíen amosase les aplicaciones caberes
|
||||
</string>
|
||||
<string name="latest__empty_state__never_updated">Nel momentu que s\'anueve la llista d\'aplicaciones, equí van amosase les últimes aplicaciones</string>
|
||||
<string name="latest__empty_state__no_enabled_repos">Nel momentu qu\'actives un depósitu y dexes que s\'anueve, equí van amosase les últimes aplicaciones</string>
|
||||
|
||||
<string name="categories__empty_state__no_categories">Nun hai estayes p\'amosar</string>
|
||||
|
||||
<string name="details_new_in_version">Nuevo na versión %s</string>
|
||||
|
||||
<string name="antifeatureswarning">Esta aplicación tien carauterístiques que quiciabes nun te presten.</string>
|
||||
<string name="main_menu__latest_apps">Lo cabero</string>
|
||||
<string name="main_menu__latest_apps">Novedaes</string>
|
||||
<string name="main_menu__swap_nearby">Cercanía</string>
|
||||
|
||||
<string name="notification_title_summary_install_error">Falló la instalación</string>
|
||||
<string name="by_author_format">per %s</string>
|
||||
<string name="force_old_index">Forzar l\'antiguu formatu d\'índiz</string>
|
||||
<string name="by_author_format">por %s</string>
|
||||
<string name="force_old_index">Forciar el formatu vieyu del índiz</string>
|
||||
<string name="force_old_index_summary">En casu d\'haber fallos o problemes de compatibilidá, usa l\'índiz XML de la app</string>
|
||||
<string name="app_new">Nueva</string>
|
||||
<string name="app_new">Novedá</string>
|
||||
<string name="app__tts__cancel_download">Encaboxar descarga</string>
|
||||
<string name="menu_email">Mandar un corréu al autor</string>
|
||||
<string name="menu_email">Unviar un corréu al autor</string>
|
||||
<string name="menu_video">Videu</string>
|
||||
<string name="menu_license">Llicencia: %s</string>
|
||||
<string name="antifeatures">Carauterístiques non llibres</string>
|
||||
<string name="download_404">Nun s\'alcontró el ficheru solicitáu.</string>
|
||||
<string name="antifeatures">Carauterístiques indeseyables</string>
|
||||
<string name="download_404">Nun s\'alcontró\'l ficheru solicitáu.</string>
|
||||
<plurals name="button_view_all_apps_in_category">
|
||||
<item quantity="one">Ver %d</item>
|
||||
<item quantity="other">Ver toles %d</item>
|
||||
<item quantity="other">Ver les %d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">¿Nun tienes Internet? ¡Descarga apps de xente cercana!</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__find_people_button">Alcontrar persones cercanes</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Les dos partes necesiten %1$s pa usar la cercanía.</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">¿Ensin internet\? ¡Consigui aplicaciones de xente cercano a ti!</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__find_people_button">Alcontrar xente cierca de min</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Les partes precisen %1$s pa usar la cercanía.</string>
|
||||
|
||||
<string name="app__tts__downloading_progress">Descargando, %1$d%% completáu</string>
|
||||
<string name="app__tts__downloading_progress">Baxando, completóse\'l %1$d%%</string>
|
||||
<plurals name="notification_summary_more">
|
||||
<item quantity="one">+%1$d más…</item>
|
||||
<item quantity="other">+%1$d más…</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_title_single_ready_to_install">Preparáu pa instalar</string>
|
||||
<string name="notification_title_single_ready_to_install_update">Anovamientu preparáu pa instalar</string>
|
||||
<string name="notification_title_single_ready_to_install">Ta pa instalar</string>
|
||||
<string name="notification_title_single_ready_to_install_update">L\'anovamientu ta preparáu pa instalase</string>
|
||||
<plurals name="notification_summary_updates">
|
||||
<item quantity="one">%1$d anovamientu</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d anovamientos</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notification_summary_installed">
|
||||
<item quantity="one">%1$d app instalada</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d app instalaes</item>
|
||||
<item quantity="one">Instalóse %1$d aplicación</item>
|
||||
<item quantity="other">Instaláronse %1$d aplicaciones</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_title_summary_ready_to_install">Preparáu pa instalar</string>
|
||||
<string name="notification_title_summary_ready_to_install_update">Anovamientu preparáu pa instalar</string>
|
||||
<string name="notification_title_summary_installed">Instalación correuta</string>
|
||||
<string name="notification_title_summary_ready_to_install">Ta pa instalar</string>
|
||||
<string name="notification_title_summary_ready_to_install_update">L\'anovamientu ta preparáu pa instalase</string>
|
||||
<string name="notification_title_summary_installed">Instalóse con ésitu</string>
|
||||
<plurals name="tts_view_all_in_category">
|
||||
<item quantity="one">Ver %1$d app de la categoría %2$s</item>
|
||||
<item quantity="other">Ver les %1$d apps de la categoría %2$s</item>
|
||||
<item quantity="one">Ver %1$s aplicación de la estaya %2$s</item>
|
||||
<item quantity="other">Ver les %1$s aplicaciones de la estaya %2$s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<plurals name="details_last_update_weeks">
|
||||
@ -435,64 +412,103 @@
|
||||
<item quantity="one">Anovóse hai %1$d añu</item>
|
||||
<item quantity="other">Anovóse hai %1$d años</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="app_list_download_ready">Descargao, preparao pa instalar</string>
|
||||
<string name="app_list_download_ready">Baxóse y ta pa instalar</string>
|
||||
|
||||
<string name="status_inserting_x_apps">Guardando detalles de la app (%1$d/%2$d) dende %3$s</string>
|
||||
<string name="app_installed_media">Ficheru instaláu en %s</string>
|
||||
<string name="app_permission_storage">F-Droid necesita permisu de guardar pa instalar esto nel almacenamientu. Da esi permisu na siguiente pantalla pa siguir cola instalación.</string>
|
||||
<string name="status_inserting_x_apps">Guardando detalles d\'aplicaciones (%1$d/%2$d) de %3$s</string>
|
||||
<string name="app_installed_media">El ficheru instalóse en %s</string>
|
||||
<string name="app_permission_storage">F-Droid precisa\'l permisu d\'almacenamientu pa instalar esto. Concéde-ylu na pantalla siguiente pa siguir cola instalación.</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_details__incompatible_mismatched_signature">La robla ye distinta de la versión instalada</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__show_incompat_versions">P\'amosar de toles maneres les versiones incompatibles, activa la opción «%1$s».</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__no_compatible_signatures">Nun hai nenguna versión con una firma compatible</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__none_compatible_with_device">Nun hai nenguna versión compatible col preséu</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signatures">La versión instalada nun ye compatible con nenguna versión disponible. Desinstalando esta aplicación podrás ver ya instalar versiones compatibles. De vezu, esto asocede coles aplicaciones instalaes con Google Play o dende otres fontes, si tán roblaes con un certificáu distintu.</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__show_incompat_versions">Sicasí, p\'amosar equí les versiones incompatibles activa l\'axuste «%1$s».</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__no_compatible_signatures">Nun hai versiones con una robla compatible</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__none_compatible_with_device">Nun hai versiones compatibles col preséu</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signatures">La versión instalada nun ye compatible con denguna disponible. La desinstalación de l\'aplicación va permitite ver ya instalar versiones compatibles. Esto ocurre davezu coles aplicaciones instalaes dende Google Play u otres fontes si tán roblaes con un certificáu distintu.</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_list__dismiss_app_update">Anovamientu inoráu</string>
|
||||
<string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">Inseguridá inorada</string>
|
||||
<string name="app_list__dismiss_downloading_app">Descarga encaboxada</string>
|
||||
<string name="app_list__dismiss_app_update">Inoróse l\'anovamientu</string>
|
||||
<string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">Inoróse la vulnerabilidá</string>
|
||||
<string name="app_list__dismiss_downloading_app">Encaboxóse la descarga</string>
|
||||
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Alcontramos una inseguridá con %1$s. Recomendamos desinstalar esta app nel intre.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Alcontramos una inseguridá con %1$s. Recomendamos actualizar a la versión más nueva nel intre.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Alcontremos una vulnerabilidá en %1$s. Aconseyámoste desinstalar esa aplicación nel intre.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Alcontremos una vulnerabilidá en %1$s. Aconseyámoste anovar a la versión más nueva nel intre.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Inorar</string>
|
||||
|
||||
<string name="privacy">Intimidá</string>
|
||||
<string name="preventScreenshots_title">Torgar les captures de pantalla</string>
|
||||
<string name="preventScreenshots_summary">Torga la toma d\'imáxenes de pantalla y anubre\'l conteníu de la pantalla d\'aplicaciones recién</string>
|
||||
<string name="privacy">Privacidá</string>
|
||||
<string name="preventScreenshots_title">Torgar captures de pantalla</string>
|
||||
<string name="preventScreenshots_summary">Bloquia la fechura de captures de pantalla y anubre\'l conteníu de l\'aplicación de la pantalla d\'aplicaciones recientes</string>
|
||||
|
||||
<string name="panic_app_setting_title">Aplicación botón de medrana</string>
|
||||
<string name="panic_app_setting_title">Aplicación del botón de pánicu</string>
|
||||
<string name="panic_app_unknown_app">una aplicación desconocida</string>
|
||||
<string name="panic_app_setting_summary">Nun esbillasti denguna aplicación</string>
|
||||
<string name="panic_app_setting_none">Nenguna</string>
|
||||
<string name="panic_app_dialog_title">Confirmar aplicación de medrana</string>
|
||||
<string name="panic_app_dialog_message">¿Confirmes que quies permitir a %1$s llanzar les aiciones destructives de «Botón del espantu»?</string>
|
||||
<string name="panic_app_setting_summary">Nun s\'afitó denguna aplicación</string>
|
||||
<string name="panic_app_setting_none">Nada</string>
|
||||
<string name="panic_app_dialog_title">Confirmación de l\'aplicación de pánicu</string>
|
||||
<string name="panic_app_dialog_message">¿De xuru que quies permitir que %1$s aiciones les aiciones destructives del botón de pánicu\?</string>
|
||||
<string name="allow">Permitir</string>
|
||||
|
||||
<string name="panic_settings">Configuración del botón del espantu</string>
|
||||
<string name="panic_settings_summary">Aiciones a facer en casu d\'emerxencia</string>
|
||||
<string name="panic_exit_title">Salir de la app</string>
|
||||
<string name="panic_exit_summary">Zarraráse la app</string>
|
||||
<string name="panic_settings">Axustes del botón de pánicu</string>
|
||||
<string name="panic_settings_summary">Aiciones que van facese en casu d\'emerxencia</string>
|
||||
<string name="panic_exit_title">Colar de l\'aplicación</string>
|
||||
<string name="panic_exit_summary">L\'aplicación va zarrase</string>
|
||||
<string name="panic_destructive_actions">Aiciones destructives</string>
|
||||
<string name="panic_hide_title">Tapecer %s</string>
|
||||
<string name="panic_hide_summary">Tapeceráse la app</string>
|
||||
<string name="panic_hide_title">Anubrir %s</string>
|
||||
<string name="panic_hide_summary">L\'aplicación va anubrise</string>
|
||||
|
||||
<string name="repo_exists_add_fingerprint">%1$s yá ta configuráu, esto añadirá la información nueva sobre la clave.</string>
|
||||
<string name="repo_exists_enable">%1$s yá ta configuráu, confirma que quies volver a activalu.</string>
|
||||
<string name="repo_exists_and_enabled">%1$s yá ta configuráu y activáu.</string>
|
||||
<string name="repo_delete_to_overwrite">Primero desanicia %1$s p\'agregar esti con una clave en conflictu.</string>
|
||||
<string name="prompt_to_send_crash_reports">Entrugar si mandar informes de fallu</string>
|
||||
<string name="prompt_to_send_crash_reports_summary">Collechar datos de los fallos y entrugar pa unvialos al desendolcador</string>
|
||||
<string name="hide_all_notifications">Tapecer toles notificaciones</string>
|
||||
<string name="hide_all_notifications_summary">Torgar qu\'apaezan toles aiciones na barra d\'estáu y nel panel de notificaciones.</string>
|
||||
<string name="repo_exists_add_fingerprint">%1$s yá se configuró, esto va amestar la información de la clave nueva.</string>
|
||||
<string name="repo_exists_enable">%1$s yá se configuró, confirma que quies reactivalu.</string>
|
||||
<string name="repo_exists_and_enabled">%1$s yá se configuró y activó.</string>
|
||||
<string name="repo_delete_to_overwrite">Primero desanicia %1$s p\'amestar esti con un clave en conflictu.</string>
|
||||
<string name="prompt_to_send_crash_reports">Suxerir l\'unviu d\'informes de casques</string>
|
||||
<string name="prompt_to_send_crash_reports_summary">Recueye los datos tocante a los casques y pide unvialos al desendolcador</string>
|
||||
<string name="hide_all_notifications">Anubrir tolos avisos</string>
|
||||
<string name="hide_all_notifications_summary">Evita que s\'amuesen toles aiciones na barra d\'estáu y nel caxón d\'avisos.</string>
|
||||
<string name="send_install_history">Unviar l\'historial d\'instalaciones</string>
|
||||
<string name="send_history_csv">%s historial d\'instalaciones como ficheru CSV</string>
|
||||
<string name="install_history">Historial d\'instalación</string>
|
||||
<string name="install_history_summary">Ver el rexistru priváu de toles instalaciones y desinstalaciones</string>
|
||||
<string name="send_version_and_uuid">Unviar versión y UUID a los sirvidores</string>
|
||||
<string name="send_version_and_uuid_summary">Incluir la versión d\'esta aplicación, y un ID al debalu y únicu al descargar; tendrá efectu nel siguiente reaniciu de l\'aplicación.</string>
|
||||
<string name="allow_push_requests">Permitir que los repositorios instalen/desinstalen aplicaciones</string>
|
||||
<string name="over_wifi">Usando Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="over_data">Usando la rede de datos</string>
|
||||
<string name="over_network_always_summary">Usar siempre esta conexón cuando tea disponible</string>
|
||||
<string name="over_network_on_demand_summary">Usar sólo esta conexón cuando pulsie descargar</string>
|
||||
<string name="over_network_never_summary">Nunca descargar nada usando esta conexón</string>
|
||||
<string name="install_history">Historial d\'instalaciones</string>
|
||||
<string name="install_history_summary">Visualiza\'l rexistru priváu de toles des/instalaciones</string>
|
||||
<string name="send_version_and_uuid">Unviar la versión y l\'UUID a los sirvidores</string>
|
||||
<string name="send_version_and_uuid_summary">Inclúi la versión d\'esta aplicación, y una ID al debalu y única al baxar. Fai efeutu nel proximu aniciu de l\'aplicación.</string>
|
||||
<string name="allow_push_requests">Permitir que los depósitos des/instalen aplicaciones</string>
|
||||
<string name="over_wifi">Per Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="over_data">Per datos móviles</string>
|
||||
<string name="over_network_always_summary">Usa siempres esta conexón cuando tea disponible</string>
|
||||
<string name="over_network_on_demand_summary">Usa namái esta conexón cuando faiga clic en baxar</string>
|
||||
<string name="over_network_never_summary">Enxamás nun baxar nada usando esta conexón</string>
|
||||
<string name="about_forum">Foru de sofitu</string>
|
||||
<string name="app_suggested">Suxerse</string>
|
||||
<string name="app_size">Tamañu: %1$s</string>
|
||||
|
||||
<string name="updates_disabled_by_settings">Los axustes de datos móviles/Wi-Fi desactivaron tolos anovamientos</string>
|
||||
|
||||
<string name="repo_exists_add_mirror">Esto ye una copia de %1$s, ¿amestalu como espeyu\?</string>
|
||||
<string name="menu_downgrade">Baxar de versión</string>
|
||||
<string name="menu_liberapay">Liberapay</string>
|
||||
|
||||
<string name="antidisabledalgorithmlist">Esta aplicación tien una robla feble de seguranza</string>
|
||||
<string name="antiknownvulnlist">Esta aplicación contién una vulnerabilidá conocida de seguranza</string>
|
||||
<string name="antinosourcesince">El códigu fonte yá nun ta disponible. Nun va haber más anovamientos.</string>
|
||||
|
||||
<string name="show_anti_feature_apps">Incluyir aplicaciones controvertíes</string>
|
||||
<string name="show_anti_feature_apps_on">Amuesa aplicaciones que rican carauterístiques indeseyables</string>
|
||||
<string name="force_touch_apps_on">Amuesa les aplicaciones que rican una pantalla táutil independientemente del sofitu del hardware</string>
|
||||
|
||||
<string name="panic_hide_warning_title">Recordatoriu de cómo restaurar</string>
|
||||
<string name="hiding_calculator">Calculadora</string>
|
||||
<string name="hide_on_long_search_press_title">Anubrir col botón de gueta</string>
|
||||
<string name="hide_on_long_search_press_summary">Un primíu llargu nel botón de gueta va anubrir l\'aplicación</string>
|
||||
|
||||
<string name="repo_official_mirrors">Espeyos oficiales</string>
|
||||
<string name="use_bluetooth">Usar el Bluetooth</string>
|
||||
<string name="swap_toast_hotspot_enabled">Activóse\'l puntu Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="swap_toast_could_not_enable_hotspot">¡Nun pudo activase\'l puntu Wi-Fi!</string>
|
||||
|
||||
<string name="warning_scaning_qr_code">La cámara nun paez tener l\'enfoque automáticu. Quiciabes seya difícil escaniar el códigu.</string>
|
||||
<string name="allow_push_requests_summary">Los metadatos de los depósitos puen incluyir solicitúes pa des/instalar aplicaciones</string>
|
||||
<string name="repo_add_mirror">Amestar espeyu</string>
|
||||
<string name="menu_open">Abrir</string>
|
||||
<string name="force_touch_apps">Inorar aplicaciones táutiles</string>
|
||||
<string name="panic_hide_warning_message">Nun eventu de pánicu, esto va quitar %1$s del llanzador. Namái teclexar «%2$d» na aplicación falsa %3$s pue restaurar l\'aplicación.</string>
|
||||
|
||||
<string name="hiding_dialog_message">¿De xuru que quies quitar %1$s del llanzador Namái teclexar «%2$d» na aplicación falsa %3$s pue restaurar l\'aplicación.</string>
|
||||
<string name="hiding_dialog_warning">Alvertencia: Cualesquier atayu de l\'aplicación na pantalla d\'aniciu tamién va desaniciase y va precisar amestase de nueves a mano.</string>
|
||||
<string name="repo_user_mirrors">Espeyos del usuariu</string>
|
||||
<string name="share_repository">Compartición del depósitu</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -2,19 +2,16 @@
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">F-Droid</string>
|
||||
|
||||
<string name="SignatureMismatch">Новая версія падпісана ключом, адрозным ад старой. Для ўсталёўкі новай версіі
|
||||
неабходна спачатку выдаліць старую. Зрабіце гэта і паспрабуйце зноў. (Заўважце, што выдаленне праграмы прывядзе
|
||||
да знішчэння ўсіх яе дадзеных)
|
||||
</string>
|
||||
<string name="installIncompatible">Праграма не сумяшчальная з вашым прыстасаваннем. Усё адно ўсталяваць?</string>
|
||||
<string name="SignatureMismatch">Новая версія падпісаная ключом, адрозным ад старой. Для ўсталёўкі новай версіі неабходна спачатку выдаліць старую. Зрабіце гэта і паспрабуйце зноў. (Майце на ўвазе, што выдаленне дадатка прывядзе да знішчэння ўсіх яго даных)</string>
|
||||
<string name="installIncompatible">Дадатак несумяшчальны з вашай прыладай. Усё адно ўсталяваць\?</string>
|
||||
<string name="version">Версія</string>
|
||||
<string name="delete">Выдаліць</string>
|
||||
<string name="enable_nfc_send">Уключыць адпраўку NFC…</string>
|
||||
<string name="cache_downloaded">Зберагаць кэшаваныя праграмы</string>
|
||||
<string name="cache_downloaded">Пакідаць кэшаваныя файлы дадаткаў</string>
|
||||
<string name="updates">Абнаўленні</string>
|
||||
<string name="unstable_updates">Нестабільныя абнаўленні</string>
|
||||
<string name="unstable_updates_summary">Прапаноўваць абнаўленні да нестабільных версій</string>
|
||||
<string name="keep_install_history">Зберагаць гісторыю ўсталёвак</string>
|
||||
<string name="keep_install_history">Весці гісторыю ўсталёвак</string>
|
||||
<string name="keep_install_history_summary">Захоўваць лог усіх усталёвак і выдаленняў з прыватнай крамы</string>
|
||||
<string name="other">Іншае</string>
|
||||
|
||||
@ -39,7 +36,7 @@
|
||||
<string name="repo_edit_credentials">Змяніць пароль</string>
|
||||
<string name="repo_error_empty_username">Пустое імя карыстальніка, улікоўка не змененая</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_details">Дэталі праграмы</string>
|
||||
<string name="app_details">Апісанне дадатка</string>
|
||||
<string name="no_such_app">Праграма не знойдзена.</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_details_donate_prompt_unknown_author">Фундаваць каву для распрацоўнікаў %1$s!</string>
|
||||
@ -67,7 +64,7 @@
|
||||
<string name="repo_add_add">Дадаць</string>
|
||||
<string name="links">Спасылкі</string>
|
||||
<string name="versions">Версіі</string>
|
||||
<string name="more">Больш</string>
|
||||
<string name="more">Яшчэ</string>
|
||||
<string name="less">Менш</string>
|
||||
|
||||
<string name="back">Назад</string>
|
||||
@ -88,11 +85,11 @@
|
||||
|
||||
<string name="menu_manage">Рэпазіторыі</string>
|
||||
<string name="repositories_summary">Дадаць дадатковыя крыніцы праграм</string>
|
||||
<string name="menu_settings">Настаўленні</string>
|
||||
<string name="menu_settings">Налады</string>
|
||||
<string name="menu_search">Пошук</string>
|
||||
<string name="menu_add_repo">Навы рэпазіторый</string>
|
||||
<string name="menu_add_repo">Новы рэпазіторый</string>
|
||||
|
||||
<string name="menu_launch">Запусціць</string>
|
||||
<string name="menu_launch">Адкрыць</string>
|
||||
<string name="menu_share">Падзяліцца</string>
|
||||
<string name="menu_install">Усталяваць</string>
|
||||
<string name="menu_uninstall">Выдаліць</string>
|
||||
@ -110,10 +107,10 @@
|
||||
<string name="menu_flattr">Flattr</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="details_notinstalled">Не ўстаноўленая</string>
|
||||
<string name="details_notinstalled">Не ўсталявана</string>
|
||||
|
||||
<string name="antiadslist">Гэтая праграма змяшчае рэкламу</string>
|
||||
<string name="antitracklist">Гэтая праграма адсочвае вашую актыўнасць</string>
|
||||
<string name="antitracklist">Гэты дадатак адсочвае вашую актыўнасць</string>
|
||||
<string name="antinonfreeadlist">Гэтая праграма прапануе не вольныя дадаткі</string>
|
||||
<string name="antinonfreenetlist">Гэтая праграма прапануе не вольныя сеткавыя паслугі</string>
|
||||
<string name="antinonfreedeplist">Гэтая праграма залежыць ад іншых не вольных праграм</string>
|
||||
@ -141,7 +138,7 @@
|
||||
<string name="copying_icons">Капіяванне значак праграмы ў рэпазіторый…</string>
|
||||
<string name="icon">Значка</string>
|
||||
<string name="next">Далей</string>
|
||||
<string name="skip">Прапусціць</string>
|
||||
<string name="skip">Прамінуць</string>
|
||||
|
||||
<string name="useTor">Выкарыстоўваць Tor</string>
|
||||
<string name="useTorSummary">Сілком спампоўваць праз Tor для павелічэнне прыватнасці. Патрабуе Orbot</string>
|
||||
@ -171,13 +168,13 @@
|
||||
<string name="repos_unchanged">Усе рэпазіторыі абноўлены</string>
|
||||
<string name="all_other_repos_fine">Усе астатнія рэпазіторыі ў добрым стане.</string>
|
||||
<string name="global_error_updating_repos">Памылка пад час абнаўлення: %s</string>
|
||||
<string name="warning_no_internet">Не атрымалася абнавіцца. Ці падключаныя вы да Інтэрнэту?</string>
|
||||
<string name="warning_no_internet">Не атрымалася абнавіцца. Ці злучаныя вы з Інтэрнэтам\?</string>
|
||||
<string name="no_permissions">Не патрабуе дазволаў.</string>
|
||||
<string name="permissions">Прывілеі</string>
|
||||
<string name="no_handler_app">Вы не маеце праграмы для апрацоўкі «%s».</string>
|
||||
<string name="theme">Тэма</string>
|
||||
<string name="unsigned">Не прадпісаная</string>
|
||||
<string name="unverified">Неправераная</string>
|
||||
<string name="unsigned">Непадпісана</string>
|
||||
<string name="unverified">Неправерана</string>
|
||||
<string name="repo_details">Рэпазіторый</string>
|
||||
<string name="repo_url">Адрас</string>
|
||||
<string name="repo_num_apps">Колькасць дадаткаў</string>
|
||||
@ -204,12 +201,10 @@
|
||||
</string>
|
||||
<string name="repo_added">Рэпазіторый пакетаў %1$s захаваны.</string>
|
||||
<string name="repo_searching_address">Агляд рэпазіторыя пакетаў на %1$s</string>
|
||||
<string name="not_on_same_wifi">Ваша прылада не знаходзіцца ў той жа сетцы Wi-Fi, што і лакальны рэпазіторый, які вы
|
||||
толькі дадалі. Паспрабуйце далучыцца да сеткі «%s»
|
||||
</string>
|
||||
<string name="not_on_same_wifi">Ваша прылада не знаходзіцца ў той жа сетцы Wi-Fi, што і лакальны рэпазіторый, які вы толькі што дадалі. Паспрабуйце падлучыцца да сеткі «%s»</string>
|
||||
<string name="requires_features">Патрабуецца: %1$s</string>
|
||||
<string name="pref_language">Мова</string>
|
||||
<string name="pref_language_default">Агаданая сістэмная</string>
|
||||
<string name="pref_language_default">Прадвызначаная сістэмная</string>
|
||||
|
||||
<string name="wifi">Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="wifi_ap">Кропка доступу</string>
|
||||
@ -222,15 +217,15 @@
|
||||
<string name="category_Money">Фінансы</string>
|
||||
<string name="category_Multimedia">Мультымедыя</string>
|
||||
<string name="category_Navigation">Навігацыя</string>
|
||||
<string name="category_Phone_SMS">Телефон і SMS</string>
|
||||
<string name="category_Phone_SMS">Тэлефон і SMS</string>
|
||||
<string name="category_Reading">Чытанне</string>
|
||||
<string name="category_Science_Education">Навука і асвета</string>
|
||||
<string name="category_Science_Education">Навука і адукацыя</string>
|
||||
<string name="category_Security">Бяспека</string>
|
||||
<string name="category_Sports_Health">Спорт і здароўе</string>
|
||||
<string name="category_System">Сістэма</string>
|
||||
<string name="category_Theming">Тэмы</string>
|
||||
<string name="category_Time">Час</string>
|
||||
<string name="category_Writing">Рэдагаванне</string>
|
||||
<string name="category_Writing">Напісанне</string>
|
||||
|
||||
<string name="empty_installed_app_list">Няма ўсталяваных праграм.
|
||||
|
||||
@ -329,11 +324,8 @@
|
||||
<string name="theme_dark">Цёмная</string>
|
||||
<string name="theme_night">Начная</string>
|
||||
|
||||
<string name="crash_dialog_title">F-Droid разбіўся</string>
|
||||
<string name="crash_dialog_text">Неспадзяваная памылка прывяла да аварыйнага спынення праграмы.
|
||||
Хочаце адпавіць электронны ліст з падрабязнасцямі,
|
||||
каб дапамагчы выправіць гэтую праблему?
|
||||
</string>
|
||||
<string name="crash_dialog_title">F-Droid даў хібу</string>
|
||||
<string name="crash_dialog_text">Узнікла нечаканая памылка, што прывяла да аварыйнага спынення дадатка. Хочаце адпавіць электронны ліст з падрабязнасцямі, каб дапамагчы выправіць гэтую праблему\?</string>
|
||||
<string name="crash_dialog_comment_prompt">Можаце ўвясці дадатковую інфармацыю і каментары тут:</string>
|
||||
|
||||
<string name="notification_title_single_update_available">Даступна абнаўленне</string>
|
||||
@ -380,7 +372,7 @@
|
||||
<string name="installed_app__updates_ignored_for_suggested_version">Абнаўленні ігнаруюцца для версіі %1$s</string>
|
||||
|
||||
<string name="preference_category__my_apps">Мае праграмы</string>
|
||||
<string name="preference_manage_installed_apps">Кіраванне усталяванымі праграмамі</string>
|
||||
<string name="preference_manage_installed_apps">Кіраванне ўсталяванымі дадаткамі</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="tts_category_name">Катэгорыя %1$s</string>
|
||||
@ -393,7 +385,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="app__install_downloaded_update">Абнавіць</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_list__name__downloading_in_progress">Спампоўка %1$s</string>
|
||||
<string name="app_list__name__downloading_in_progress">Спампоўванне %1$s</string>
|
||||
|
||||
<string name="updates__tts__download_app">Спампаваць</string>
|
||||
<string name="update_all">Спампаваць усе абнаўленні</string>
|
||||
@ -493,7 +485,7 @@
|
||||
<string name="app_list__dismiss_downloading_app">Спампоўка адмененая</string>
|
||||
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Мы знайшлі ўразлівасць з %1$s. Мы рэкамендуем неадкладна выдаліць гэтую праграму.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Мы знайшлі ўразлівасць з %1$s. Мы рэкамендуем неадкладна абнавіцца да найноўшай версіі.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Мы знайшлі ўразлівасць у %1$s. Мы рэкамендуем неадкладна абнавіцца да найноўшай версіі.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Ігнараваць</string>
|
||||
|
||||
<string name="privacy">Прыватнасць</string>
|
||||
@ -557,14 +549,14 @@
|
||||
<string name="antidisabledalgorithmlist">Гэтая праграма мае слабы подпіс бяспекі</string>
|
||||
<string name="antiknownvulnlist">Гэтая праграма змяшчае вядомую ўразлівасць бяспекі</string>
|
||||
|
||||
<string name="hide_all_notifications">Схаваць усе абвесткі</string>
|
||||
<string name="hide_all_notifications_summary">Прадухіліць усе дзеянні ад паказу ў радку стану і панэлі абвестак.</string>
|
||||
<string name="install_history">Гісторыя ўсталяванняў</string>
|
||||
<string name="install_history_summary">Паглядзець прыватны журнал усіх усталёвак і выдаленняў</string>
|
||||
<string name="hide_all_notifications">Схаваць усе апавяшчэнні</string>
|
||||
<string name="hide_all_notifications_summary">Прадухіліць усе дзеянні па адлюстраванні ў радку стану і панэлі апавяшчэнняў.</string>
|
||||
<string name="install_history">Гісторыя ўсталёвак</string>
|
||||
<string name="install_history_summary">Паглядзець асабісты лог усіх усталёвак і выдаленняў</string>
|
||||
<string name="send_version_and_uuid">Адправіць версію і UUID на серверы</string>
|
||||
<string name="send_version_and_uuid_summary">Уключае версію гэтай праграмы і выпадковы ўнікальны ідэнтыфікатар падчас спампоўкі. Падзейнічае пасля перазапуску праграмы.</string>
|
||||
<string name="prompt_to_send_crash_reports">Запыт на адпраўку справаздач аб хібах</string>
|
||||
<string name="prompt_to_send_crash_reports_summary">Збор інфармацыі ад падзеннях і запыт на адпраўку яе распрацоўшчыку</string>
|
||||
<string name="prompt_to_send_crash_reports_summary">Збор інфармацыі аб хібах і запыт на адпраўку яе распрацоўшчыку</string>
|
||||
<string name="share_repository">Падзяліцца рэпазіторыям</string>
|
||||
<string name="allow_push_requests">Дазволіць рэпазіторыям усталёўваць/выдаляць праграмы</string>
|
||||
<string name="allow_push_requests_summary">Метаданыя рэпазіторыяў можа ўключаць запыты на ўсталяванне ці выдаленне праграм</string>
|
||||
|
||||
@ -68,7 +68,7 @@
|
||||
<string name="expert_on">Показва допълнителна информация и настройки</string>
|
||||
<string name="search_hint">Търсене на приложения</string>
|
||||
<string name="appcompatibility">Съвместимост на приложението</string>
|
||||
<string name="show_incompat_versions">Несъвместими версии</string>
|
||||
<string name="show_incompat_versions">Включи несъвместими версии</string>
|
||||
<string name="show_incompat_versions_on">Показва и версиите, които са несъвместими с устройството</string>
|
||||
<string name="local_repo">Локално хранилище</string>
|
||||
<string name="deleting_repo">Изтриване на хранилището…</string>
|
||||
@ -102,10 +102,8 @@
|
||||
трябва да го активирате.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="repo_confirm_delete_title">Изтриване на хранилището?</string>
|
||||
<string name="repo_confirm_delete_body">Изтриването на хранилище значи, че приложенията от него няма да са налични в
|
||||
F-Droid.
|
||||
Бележка: Всички вече инсталирани приложения ще останат на устройството.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="repo_confirm_delete_body">Изтриването на хранилище значи, че приложенията от него няма да са налични в F-Droid.
|
||||
\nБележка: Всички вече инсталирани приложения ще останат на устройството.</string>
|
||||
<string name="repo_disabled_notification">\"%1$s\" е деактивирано. За да инсталирате приложения от него ще трябва да
|
||||
го активирате наново.
|
||||
</string>
|
||||
@ -152,8 +150,8 @@
|
||||
<string name="loading">Зареждане…</string>
|
||||
<string name="allPerms">Всички</string>
|
||||
<string name="perm_costs_money">Може да ви струва пари</string>
|
||||
<string name="interval_never">Никога</string>
|
||||
<string name="interval_1h">Всеки час</string>
|
||||
<string name="interval_never">Без автоматични актуализации</string>
|
||||
<string name="interval_1h">Проверка за актуализации на всеки час</string>
|
||||
<string name="interval_1d">Всеки ден</string>
|
||||
<string name="interval_4h">През 4 часа</string>
|
||||
<string name="interval_12h">През 12 часа</string>
|
||||
@ -181,16 +179,14 @@
|
||||
F-Droid. Вероятна причина може да бъде неактуализирани хранилища или просто хранилищата не предлагат програмите,
|
||||
който ползвате.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="empty_can_update_app_list">Всички приложения са актуализирани до последните налични версии.</string>
|
||||
<string name="empty_can_update_app_list">Поздравления!
|
||||
\nВсички приложения са актуализирани до последните налични версии.</string>
|
||||
|
||||
<string name="install_confirm">има нужда от достъп до</string>
|
||||
<string name="install_confirm_update">Потвърдете актуализацията на съществуващото приложение. Данните на приложението ще бъдат запазени. Актуализираната версия ще има достъп до:</string>
|
||||
<string name="install_confirm_update_system">Потвърдете актуализацията на вграденото приложение. Данните на приложението ще бъдат запазени. Актуализираната версия ще има достъп до:</string>
|
||||
<string name="install_confirm_update_no_perms">Потвърдете актуализацията на съществуващото приложение. Данните на приложението ще бъдат запазени. Актуализираната версия не изисква разрешения за достъп.</string>
|
||||
<string name="install_confirm_update_system_no_perms">Желаете ли актуализацията за вграденото приложение да бъде
|
||||
инсталирана? Вашата информация няма да бъде загубена. Актуализираната версия няма специални изисквания за
|
||||
достъп.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="install_confirm_update_system_no_perms">Желаете ли актуализацията на вграденото приложение да бъде инсталирана\? Вашата информация няма да бъде загубена. Актуализираната версия няма специални изисквания за достъп.</string>
|
||||
<string name="swap_send_fdroid">Изпрати F-Droid</string>
|
||||
<string name="swap_scan_qr">Сканирай QR код</string>
|
||||
<string name="swap_scanning_for_peers">Търсене на хора…</string>
|
||||
@ -295,9 +291,7 @@
|
||||
<string name="update_auto_download">Автоматично изтегляне на актуализации</string>
|
||||
<string name="update_auto_install">Автоматично инсталиране на актуализации</string>
|
||||
<string name="keep_install_history">Запазване на история за инсталираните приложения</string>
|
||||
<string name="keep_install_history_summary">Запазване на дневник за всички инсталирани и деинсталирани приложение
|
||||
във F-Droid
|
||||
</string>
|
||||
<string name="keep_install_history_summary">Запазване на дневник за всички инсталирани и деинсталирани приложения</string>
|
||||
<string name="update_auto_download_summary">Обновленията се свалят автоматично и получавате известие за да ги
|
||||
инсталирате
|
||||
</string>
|
||||
@ -470,4 +464,37 @@
|
||||
<string name="panic_destructive_actions">Унищожителни действия</string>
|
||||
<string name="panic_hide_title">Скриване на %s</string>
|
||||
<string name="panic_hide_summary">Приложението ще се скрие само</string>
|
||||
<string name="prompt_to_send_crash_reports">Питай дали да се изпраща отчет за срив</string>
|
||||
<string name="prompt_to_send_crash_reports_summary">Събирай данни за сривове и предлагай да бъдат изпращани на разработчика</string>
|
||||
<string name="hide_all_notifications">Скрий всички известия</string>
|
||||
<string name="hide_all_notifications_summary">Спри показването на всички действия в статус лентата и лентата за уведомления.</string>
|
||||
<string name="send_install_history">Изпрати история на Инсталирането</string>
|
||||
<string name="send_history_csv">%s история на инсталрането като csv файл</string>
|
||||
<string name="install_history">История на Инсталирането</string>
|
||||
<string name="install_history_summary">Покажи частния журнал на всяка инсталация и деинсталация</string>
|
||||
<string name="send_version_and_uuid">Изпрати версия и UUID към сървърите</string>
|
||||
<string name="allow_push_requests">Разреши на хранилищата да инсталират/деинсталират приложения</string>
|
||||
<string name="allow_push_requests_summary">Метаданни от хранилищата могат да включват заявки за инсталиране или деинсталиране на приложения</string>
|
||||
<string name="over_wifi">Чрез Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="over_data">Чрез данни</string>
|
||||
<string name="over_network_always_summary">Винаги използвай тази връзка когато е възможно</string>
|
||||
<string name="over_network_on_demand_summary">Използвай тази връзка само когато избера Изтегли</string>
|
||||
<string name="over_network_never_summary">Никога не използвай тази връзка за изтегляне</string>
|
||||
<string name="app_suggested">Предложено</string>
|
||||
<string name="app_size">Размер: %1$s</string>
|
||||
|
||||
<string name="send_installed_apps">Сподели инсталираните приложения</string>
|
||||
<string name="send_installed_apps_csv">Приложенията инсталирани от F-Droid като CSV файл</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Игнорирай</string>
|
||||
|
||||
<string name="repo_add_mirror">Добави огледално хранилище</string>
|
||||
<string name="sort_search">Сортирай търсенето</string>
|
||||
|
||||
<string name="menu_open">Отвори</string>
|
||||
<string name="antiknownvulnlist">Това приложение има познат проблем със сигурността</string>
|
||||
<string name="show_anti_feature_apps">Включи приложенията с anti-feature</string>
|
||||
<string name="show_anti_feature_apps_on">Покажи приложения които имат anti-features</string>
|
||||
<string name="hiding_calculator">Калкулатор</string>
|
||||
<string name="hiding_dialog_title">Скрий %s Сега</string>
|
||||
<string name="use_bluetooth">Използвай Bluetooth</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -43,7 +43,7 @@
|
||||
<string name="menu_manage">Paketquellen</string>
|
||||
<string name="menu_search">Suchen</string>
|
||||
<string name="menu_add_repo">Paketquelle hinzufügen</string>
|
||||
<string name="menu_launch">Starten</string>
|
||||
<string name="menu_launch">Öffnen</string>
|
||||
<string name="menu_share">Empfehlen</string>
|
||||
<string name="menu_install">Installieren</string>
|
||||
<string name="menu_uninstall">Entfernen</string>
|
||||
@ -459,7 +459,7 @@
|
||||
<string name="app_list__dismiss_downloading_app">Herunterladen abgebrochen</string>
|
||||
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">In „%1$s” wurden Sicherheitslücken festgestellt. Es wird empfohlen, diese App unverzüglich zu deinstallieren.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">In „%1$s” wurden Sicherheitslücken festgestellt. Es wird empfohlen, diese App unverzüglich zu aktualisieren.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">In „%1$s” wurde eine Sicherheitslücke festgestellt. Es wird empfohlen, diese App unverzüglich zu aktualisieren.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Ignorieren</string>
|
||||
|
||||
<string name="privacy">Datenschutz</string>
|
||||
|
||||
@ -27,7 +27,7 @@
|
||||
<string name="menu_manage">Deponejoj</string>
|
||||
<string name="menu_search">Serĉi</string>
|
||||
<string name="menu_add_repo">Nova deponejo</string>
|
||||
<string name="menu_launch">Lanĉi</string>
|
||||
<string name="menu_launch">Malfermi</string>
|
||||
<string name="menu_share">Kunhavigi</string>
|
||||
<string name="menu_install">Instali</string>
|
||||
<string name="menu_uninstall">Malinstali</string>
|
||||
@ -452,7 +452,7 @@
|
||||
<string name="app_list__dismiss_downloading_app">Elŝuto nuligita</string>
|
||||
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Oni trovis sekurec-problemon en %1$s. Estas konsilinde senprokraste malinstali tiun ĉi aplikaĵon.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Oni trovis sekurec-problemon en %1$s. Estas konsilinde senprokraste ĝisdatigi ĝin al la plej nova versio.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Oni trovis sekurecan problemon en %1$s. Estas konsilinde senprokraste ĝisdatigi ĝin al la plej nova versio.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Ignori</string>
|
||||
|
||||
<string name="privacy">Privateco</string>
|
||||
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@
|
||||
<string name="menu_manage">Repositorios</string>
|
||||
<string name="menu_search">Buscar</string>
|
||||
<string name="menu_add_repo">Repositorio nuevo</string>
|
||||
<string name="menu_launch">Ejecutar</string>
|
||||
<string name="menu_launch">Abrir</string>
|
||||
<string name="menu_share">Compartir</string>
|
||||
<string name="menu_install">Instalar</string>
|
||||
<string name="menu_uninstall">Desinstalar</string>
|
||||
@ -54,7 +54,7 @@
|
||||
<string name="menu_website">Página web</string>
|
||||
<string name="menu_issues">Incidencias</string>
|
||||
<string name="menu_source">Código fuente</string>
|
||||
<string name="menu_upgrade">Actualización (a nueva versión)</string>
|
||||
<string name="menu_upgrade">Actualizar</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Donar</string>
|
||||
<string name="details_notinstalled">No instalado</string>
|
||||
<string name="antiadslist">Esta aplicación tiene publicidad</string>
|
||||
@ -397,7 +397,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s se ha instalado</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">¿No tienes Internet? ¡Descarga aplicaciones de gente cercana!</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__find_people_button">Encontrar personas cerca de mí</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__find_people_button">Encontrar personas cerca</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Ambas partes necesitan %1$s para usar la cercanía.</string>
|
||||
|
||||
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">No se encontraron aplicaciones recientes</string>
|
||||
|
||||
@ -115,7 +115,7 @@
|
||||
</string>
|
||||
<string name="menu_settings">Seaded</string>
|
||||
<string name="menu_search">Otsi</string>
|
||||
<string name="menu_launch">Käivita</string>
|
||||
<string name="menu_launch">Ava</string>
|
||||
<string name="menu_share">Jaga</string>
|
||||
<string name="menu_install">Paigalda</string>
|
||||
<string name="menu_uninstall">Eemalda</string>
|
||||
@ -136,7 +136,7 @@
|
||||
<string name="install_confirm_update_system_no_perms">Kas sa soovid paigaldada värskenduse sellele sisse ehitatud
|
||||
rakendusele? Sinu olemasolevad andmed jäävad ales. Värskendatud rakendus ei vaja erilist ligipääsu.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="menu_upgrade">Uuenda</string>
|
||||
<string name="menu_upgrade">Värskenda</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Toeta</string>
|
||||
<string name="menu_bitcoin">Bitcoin</string>
|
||||
<string name="menu_litecoin">Litecoin</string>
|
||||
|
||||
@ -32,7 +32,7 @@
|
||||
<string name="menu_manage">Kudeatu biltegiak</string>
|
||||
<string name="menu_search">Bilatu</string>
|
||||
<string name="menu_add_repo">Biltegi berria</string>
|
||||
<string name="menu_launch">Exekutatu</string>
|
||||
<string name="menu_launch">Ireki</string>
|
||||
<string name="menu_share">Partekatu</string>
|
||||
<string name="menu_install">Instalatu</string>
|
||||
<string name="menu_uninstall">Desinstalatu</string>
|
||||
@ -41,7 +41,7 @@
|
||||
<string name="menu_website">Webgunea</string>
|
||||
<string name="menu_issues">Arazoak</string>
|
||||
<string name="menu_source">Iturburu-kodea</string>
|
||||
<string name="menu_upgrade">Bertsio-berritu</string>
|
||||
<string name="menu_upgrade">Eguneratu</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Egin dohaintza</string>
|
||||
<string name="details_notinstalled">Instalatu gabe</string>
|
||||
<string name="antiadslist">Aplikazio honek iragarkiak ditu</string>
|
||||
@ -428,7 +428,7 @@
|
||||
<string name="categories__empty_state__no_categories">Ez dago kategoriarik erakusteko</string>
|
||||
|
||||
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">Internetik ez? Eskuratu aplikazioak inguruko jendearengandik!</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__find_people_button">Aurkitu inguruko jendea</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__find_people_button">Aurkitu jendea inguruan</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Biek %1$s erabili behar dute inguruan elkar aurkitzeko.</string>
|
||||
|
||||
<string name="app__tts__downloading_progress">Deskargatzen, %1$d%% osatua</string>
|
||||
|
||||
@ -1,14 +1,14 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="installIncompatible">بهنظر میرسد این برنامه با دستگاه شما هماهنگ نیست. آیا میخواهید آن را به هر قیمتی نصب کنید؟</string>
|
||||
<string name="installIncompatible">بهنظر میرسد این کاره با دستگاه شما هماهنگ نیست. آیا میخواهید آن را به هر قیمتی نصب کنید؟</string>
|
||||
<string name="delete">حذف</string>
|
||||
<string name="cache_downloaded">نگهداری برنامه های انبار شده</string>
|
||||
<string name="cache_downloaded">نگهداری کارههای انبار شده</string>
|
||||
<string name="updates">بهروزرسانیها</string>
|
||||
<string name="other">دیگر</string>
|
||||
<string name="update_interval">بهروزرسانی دورهای خودکار</string>
|
||||
<string name="notify_on">نمایش یک اعلان هنگام موجود بودن بهروز رسانیها</string>
|
||||
<string name="no_such_app">چنین کارهای پیدا نشد.</string>
|
||||
<string name="about_title">دربارهٔ F-Droid</string>
|
||||
<string name="about_title">دربارهٔ افدروید</string>
|
||||
<string name="app_installed">نصب شده</string>
|
||||
<string name="app_not_installed">نصب نشده</string>
|
||||
<string name="added_on">در %s افزوده شد</string>
|
||||
@ -34,16 +34,16 @@
|
||||
<string name="menu_source">کد مبدأ</string>
|
||||
<string name="menu_donate">کمک مالی</string>
|
||||
<string name="details_notinstalled">نصب نشده</string>
|
||||
<string name="antiadslist">این برنامه دارای تبلیغات است</string>
|
||||
<string name="antitracklist">این برنامه، فعّالیتهایتان را ردیابی و گزارش میکند</string>
|
||||
<string name="antinonfreeadlist">این برنامه، افزونههای غیر آزاد را تبلیغ میکند</string>
|
||||
<string name="antinonfreenetlist">این برنامه، خدمات شبکههای غیر آزاد را تبلیغ میکند</string>
|
||||
<string name="antinonfreedeplist">این برنامه، به دیگر کارههای غیر آزاد وابسته است</string>
|
||||
<string name="antiadslist">این کاره دارای تبلیغات است</string>
|
||||
<string name="antitracklist">این کاره، فعّالیتهایتان را ردیابی و گزارش میکند</string>
|
||||
<string name="antinonfreeadlist">این کاره، افزونههای غیر آزاد را تبلیغ میکند</string>
|
||||
<string name="antinonfreenetlist">این کاره، خدمات شبکههای غیر آزاد را تبلیغ میکند</string>
|
||||
<string name="antinonfreedeplist">این کاره، به دیگر کارههای غیر آزاد وابسته است</string>
|
||||
<string name="antiupstreamnonfreelist">کد مبدأ بالادستی کاملاً آزاد نیست</string>
|
||||
<string name="display">نمایش</string>
|
||||
<string name="expert_on">نمایش اطّلاعات اضافی و فعّال کردن تنظیمات اضافی</string>
|
||||
<string name="search_hint">جستوجوی برنامهها</string>
|
||||
<string name="appcompatibility">سازگاری برنامه</string>
|
||||
<string name="search_hint">جستوجوی کارهها</string>
|
||||
<string name="appcompatibility">سازگاری کاره</string>
|
||||
<string name="status_download">در حال بارگیری\n%2$s / %3$s (%4$d%%) از\n%1$s</string>
|
||||
<string name="status_connecting_to_repo">درحال اتّصال به\n%1$s</string>
|
||||
<string name="no_permissions">دسترسی ای استفاده نشده است.</string>
|
||||
@ -52,17 +52,17 @@
|
||||
<string name="repo_description">شرح</string>
|
||||
<string name="repo_last_update">آخرین بهروز رسانی</string>
|
||||
<string name="repo_name">نام</string>
|
||||
<string name="unsigned_description">این یعنی فهرست برنامهها نتوانست تأیید شود. باید مراقب برنامههای بارگیری شده از فهرست های امضا نشده باشید.</string>
|
||||
<string name="unsigned_description">این یعنی فهرست کارهها نتوانست تأیید شود. باید مراقب کارههای بارگیری شده از فهرستهای امضا نشده باشید.</string>
|
||||
<string name="unknown">ناشناخته</string>
|
||||
<string name="requires_features">نیاز دارد: %1$s</string>
|
||||
<string name="app_name">افدروید</string>
|
||||
|
||||
<string name="SignatureMismatch">نگارش جدید با کلیدی متفاوت با قبلی امضا شده است. برای نصب نگارش جدید، باید نخست نگارش قدیمی را حذف کرد. لطفاً این کار را انجام داده و دوباره تلاش کنید. (به خاطر داشته باشید که حذف نصب، تمام دادههای ذخیره درونی شدهٔ برنامه را پاک میکند)</string>
|
||||
<string name="SignatureMismatch">نگارش جدید با کلیدی متفاوت با قبلی امضا شده است. برای نصب نگارش جدید، باید نخست نگارش قدیمی را حذف کرد. لطفاً این کار را انجام داده و دوباره تلاش کنید. (به خاطر داشته باشید که حذف نصب، تمام دادههای ذخیره شده توسط کاره را در حافظه داخلی پاک میکند)</string>
|
||||
<string name="version">نگارش</string>
|
||||
<string name="enable_nfc_send">فعّال کردن ارسال NFC…</string>
|
||||
<string name="unstable_updates">بهروز رسانیهای ناپایدار</string>
|
||||
<string name="unstable_updates_summary">پیشنهاد بهروز رسانی به نگارشهای ناپایدار</string>
|
||||
<string name="notify">نمایش به روزرسانی های موجود</string>
|
||||
<string name="notify">نمایش بهروزرسانیهای موجود</string>
|
||||
<string name="system_installer">افزونه مجاز</string>
|
||||
<string name="system_installer_on">استفاده از افزونهٔ مجاز برای نصب، بهروز رسانی و حذف بستهها</string>
|
||||
<string name="local_repo_name">نام مخزن محلّی شما</string>
|
||||
@ -75,7 +75,7 @@
|
||||
<string name="repo_edit_credentials">تغییر گذرواژه</string>
|
||||
<string name="repo_error_empty_username">نام کاربری خالی، مشخّصات تغییری نکرد</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_details">جزییات برنامه</string>
|
||||
<string name="app_details">جزییات کاره</string>
|
||||
<string name="about_version">نگارش</string>
|
||||
<string name="about_site">پایگاه وب</string>
|
||||
<string name="about_source">کد مبدأ</string>
|
||||
@ -96,7 +96,7 @@
|
||||
<string name="menu_settings">تنظیمات</string>
|
||||
<string name="menu_add_repo">مخزن جدید</string>
|
||||
|
||||
<string name="menu_launch">اجرا</string>
|
||||
<string name="menu_launch">بازکردن</string>
|
||||
<string name="menu_ignore_all">نادیده گرفتن تمام بهروز رسانیها</string>
|
||||
<string name="menu_ignore_this">نادیده گرفتن این بهروز رسانی</string>
|
||||
<string name="menu_website">پایگاه وب</string>
|
||||
@ -113,7 +113,7 @@
|
||||
|
||||
<string name="local_repo">مخزن محلّی</string>
|
||||
<string name="local_repo_running">افدروید آمادهٔ تبادل است</string>
|
||||
<string name="touch_to_configure_local_repo">برای دیدن جزییات و اجازه به دیگران برای تبادل برنامه هایتان، لمس کنید.</string>
|
||||
<string name="touch_to_configure_local_repo">برای دیدن جزییات و اجازه به دیگران برای تبادل کارههایتان، لمس کنید.</string>
|
||||
<string name="deleting_repo">در حال حذف مخزن جاری…</string>
|
||||
<string name="adding_apks_format">در حال افزودن %s به مخزن…</string>
|
||||
<string name="writing_index_jar">در حال نوشتن پروندهٔ شاخص امضا شده (index.jar)…</string>
|
||||
@ -134,15 +134,15 @@
|
||||
<string name="status_download_unknown_size">در حال بارگیری\n%2$s از\n%1$s</string>
|
||||
<string name="update_notification_title">در حال بهروز رسانی مخزنها</string>
|
||||
<string name="status_processing_xml_percent">در حال پردازش %2$s / %3$s (%4$d%%) از %1$s</string>
|
||||
<string name="status_inserting_apps">در حال ذخیرهٔ جزییات برنامه</string>
|
||||
<string name="status_inserting_apps">در حال ذخیرهٔ جزییات کاره</string>
|
||||
<string name="repos_unchanged">تمام مخزنها بهروز هستند</string>
|
||||
<string name="global_error_updating_repos">خطا هنگام بهروز رسانی: %s</string>
|
||||
<string name="permissions">دسترسی ها</string>
|
||||
<string name="no_handler_app">هیچ برنامهای موجود ندارید که بتواند %s را مدیریت کند.</string>
|
||||
<string name="permissions">دسترسیها</string>
|
||||
<string name="no_handler_app">هیچ کارهٔ دردسترسی ندارید که بتواند %s را مدیریت کند.</string>
|
||||
<string name="unverified">تأیید نشده</string>
|
||||
<string name="repo_details">مخزن</string>
|
||||
<string name="repo_url">نشانی</string>
|
||||
<string name="repo_num_apps">تعداد برنامه ها</string>
|
||||
<string name="repo_num_apps">تعداد کارهها</string>
|
||||
<string name="repo_fingerprint">اثر انگشت کلید امضا (SHA-256)</string>
|
||||
<string name="repo_confirm_delete_title">حذف مخزن؟</string>
|
||||
<string name="not_on_same_wifi">دستگاه شما روی همان شبکه وایفای مخزن محلّیای که افزودید نیست!
|
||||
@ -177,8 +177,8 @@
|
||||
|
||||
<string name="swap_nfc_title">برای تبادل، لمس کنید</string>
|
||||
<string name="swap_join_same_wifi">به همان وایفای دوستتان بپیوندید</string>
|
||||
<string name="swap_join_this_hotspot">دوستتان را در پیوستن به هاتسپاتتان راهنمایی کنید</string>
|
||||
<string name="swap">تبادل برنامه ها</string>
|
||||
<string name="swap_join_this_hotspot">دوستتان را در پیوستن به هاتسپاتتان راهنمایی کنید</string>
|
||||
<string name="swap">تبادل کارهها</string>
|
||||
<string name="swap_success">تبادل موفّقیتآمیز!</string>
|
||||
<string name="swap_no_wifi_network">هنوز هیچ شبکهای وجود ندارد</string>
|
||||
<string name="swap_active_hotspot">%1$s (هاتسپات شما)</string>
|
||||
@ -186,15 +186,15 @@
|
||||
<string name="swap_switch_to_wifi">برای تعویض به یک شبکهٔ وایفای، لمس کنید</string>
|
||||
<string name="open_qr_code_scanner">باز کردن اسکنر QR</string>
|
||||
<string name="swap_welcome">به افدروید خوش آمدید!</string>
|
||||
<string name="swap_confirm_connect">میخواهید اکنون برنامه ها را از %1$s بگیرید؟</string>
|
||||
<string name="swap_confirm_connect">میخواهید اکنون کارهها را از %1$s بگیرید؟</string>
|
||||
<string name="swap_dont_show_again">دیگر این را نشان نده</string>
|
||||
<string name="swap_scan_or_type_url">لازم است یک نفر رمز دیگری را اسکن کرده، یا نشانی اینترنتیش را در مرورگری بنویسد.</string>
|
||||
<string name="swap_choose_apps">گزینش برنامه ها</string>
|
||||
<string name="swap_choose_apps">گزینش کارهها</string>
|
||||
<string name="swap_scan_qr">اسکن رمز QR</string>
|
||||
<string name="swap_people_nearby">افراد نزدیک</string>
|
||||
<string name="swap_scanning_for_peers">در حال جستوجو برای افراد نزدیک…</string>
|
||||
<string name="swap_nearby">تبادل نزدیک</string>
|
||||
<string name="swap_intro">وصل شده و برنامه ها را با افراد نزدیکتان تبادل کنید.</string>
|
||||
<string name="swap_intro">به افراد نزدیکتان وصل شوید و کارهها را با هم تبادل کنید.</string>
|
||||
<string name="swap_visible_bluetooth">قابل مشاهده از طریق بلوتوث</string>
|
||||
<string name="swap_setting_up_bluetooth">در حال برپا سازی بلوتوث…</string>
|
||||
<string name="swap_not_visible_bluetooth">غیرقابل مشاهده از طریق بلوتوث</string>
|
||||
@ -230,23 +230,23 @@
|
||||
<string name="malformed_repo_uri">نادیده گرفتن نشانی اینترنتی مخزن ناهنجار: %s</string>
|
||||
|
||||
<string name="all_other_repos_fine">تمام مخزنهای دیگر خطایی ایجاد نکردند.</string>
|
||||
<string name="repo_not_yet_updated">این مخزن هنوز استفاده نشده است. برای دیدن برنامه هایی که فراهم میکند، باید فعّالش کنید.</string>
|
||||
<string name="repo_confirm_delete_body">حذف یک مخزن به این معناست که برنامه هایش دیگر موجود نخواهند بود.
|
||||
<string name="repo_not_yet_updated">این مخزن هنوز استفاده نشده است. برای دیدن کارههایی که فراهم میکند باید فعّالش کنید.</string>
|
||||
<string name="repo_confirm_delete_body">حذف یک مخزن به این معناست که کارههایش دیگر موجود نخواهند بود.
|
||||
\n
|
||||
\nتوجّه: تمام برنامه نصب شدهٔ پیشین، روی دستگاهتان باقی خواهند ماند.</string>
|
||||
\nتوجّه: تمام کارههایی که از پیش روی دستگاهتان نصب شدهاند باقی خواهند ماند.</string>
|
||||
<string name="repo_disabled_notification">%1$s غیرفعّال شد.
|
||||
\n
|
||||
\nبرای نصب برنامه ها از آن، باید دوباره فعّالش کنید.</string>
|
||||
\nبرای نصب کارهها از آن، باید دوباره فعّالش کنید.</string>
|
||||
<string name="repo_added">مخزن بستهٔ %1$s ذخیره شد.</string>
|
||||
<string name="repo_searching_address">در حال گشتن به دنبال مخزن بسته در
|
||||
\n%1$s</string>
|
||||
<string name="empty_installed_app_list">هیچ برنامه ای نصب نشده است.
|
||||
<string name="empty_installed_app_list">هیچ کارهای نصب نشده است.
|
||||
\n
|
||||
\nبرنامه هایی روی دستگاهتان وجود دارند، ولی در افدروید موجود نیستند. دلیل این امر میتواند این دلیل باشد که مخازنتان برنامه هایتان را موجود ندارند یا باید بهروز شوند.</string>
|
||||
\nکارههایی روی دستگاهتان وجود دارند، ولی در افدروید موجود نیستند. ممکن است مخازن نیاز به بهروزرسانی داشته و یا اساسا مخازن فاقد کارههای شما باشند.</string>
|
||||
<string name="install_error_unknown">شکست در نصب به دلیل خطایی ناشناخته</string>
|
||||
<string name="uninstall_error_unknown">شکست در نصب به دلیل خطایی ناشناخته</string>
|
||||
<string name="system_install_denied_permissions">دسترسی های مجاز به افزونه داده نشده است! لطفاً یک گزارش خطا ایجاد کنید!</string>
|
||||
<string name="swap_nfc_description">اگر دوستتان افدروید دارد و NFC اش روشن است، دستگاه هایتان را با هم تماس بدهید.</string>
|
||||
<string name="system_install_denied_permissions">دسترسیهای مجاز به افزونه داده نشده است! لطفاً یک گزارش خطا ایجاد کنید!</string>
|
||||
<string name="swap_nfc_description">اگر دوستتان افدروید دارد و NFC اش روشن است، دستگاههایتان را با هم تماس بدهید.</string>
|
||||
<string name="swap_join_same_wifi_desc">برای تبادل با استفاده از وایفای، مطمئن شوید که روی شبکهٔ یکسانی هستید. اگر به شبکهٔ یکسان دسترسی ندارید، یکی از شما میتواند یک هاتسپات وایفای ایجاد کند.</string>
|
||||
<string name="swap_qr_isnt_for_swap">رمز QR ای که اسکن کردید، شبیه یک رمز تبادل نیست.</string>
|
||||
<string name="loading">در حال بارگزاری…</string>
|
||||
@ -255,27 +255,19 @@
|
||||
<string name="swap_not_enabled_description">پیش از تبادل، دستگاهتان باید قابل مشاهده باشد.</string>
|
||||
|
||||
<string name="install_confirm">نیازمند دسترسی به</string>
|
||||
<string name="install_confirm_update">میخواهید بهروزرسانیای برای این برنامه نصب کنید؟ دادههای موجودتان از بین
|
||||
نخواهند رفت. برنامهٔ بهروز شده دسترسیهای زیر را خواهد داشت:
|
||||
</string>
|
||||
<string name="install_confirm_update_system">میخواهید بهروزرسانیای برای این برنامهٔ داخلی نصب کنید؟ دادههای
|
||||
موجودتان از بین نخواهند رفت. برنامهٔ بهروز شده دسترسیهای زیر را خواهد داشت:
|
||||
</string>
|
||||
<string name="install_confirm_update_no_perms">میخواهید بهروزرسانیای برای این برنامه نصب کنید؟ دادههای موجودتان
|
||||
از بین نخواهند رفت. نیاز به هیچ دسترسی خاصّی ندارد.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="install_confirm_update_system_no_perms">میخواهید بهروزرسانیای برای این برنامهٔ داخلی نصب کنید؟
|
||||
دادههای موجودتان از بین نخواهند رفت. نیاز به هیچ دسترسی خاصّی ندارد.
|
||||
</string>
|
||||
<string name="install_confirm_update">میخواهید بهروزرسانیای برای این کاره نصب کنید؟ دادههای موجودتان از بین نخواهند رفت. کارهٔ بهروز شده دسترسیهای زیر را خواهد داشت:</string>
|
||||
<string name="install_confirm_update_system">میخواهید بهروزرسانیای برای این کارهٔ داخلی نصب کنید؟ دادههای موجودتان از بین نخواهند رفت. کارهٔ بهروز شده دسترسیهای زیر را خواهد داشت:</string>
|
||||
<string name="install_confirm_update_no_perms">میخواهید بهروزرسانیای برای این کاره نصب کنید؟ دادههای موجودتان از بین نخواهند رفت. این کاره نیاز به هیچ دسترسی خاصّی ندارد.</string>
|
||||
<string name="install_confirm_update_system_no_perms">میخواهید بهروزرسانیای برای این کارهٔ داخلی نصب کنید؟ دادههای موجودتان از بین نخواهند رفت. این کاره نیاز به هیچ دسترسی خاصّی ندارد.</string>
|
||||
<string name="uninstall_update_confirm">مایلید این نرمافزار را جایگزین نسخه کارخانه کنید؟</string>
|
||||
<string name="uninstall_confirm">میخواهید این نرمافزار را حذف کنید؟</string>
|
||||
<string name="menu_email">ایمیل به نویسنده</string>
|
||||
<string name="antinonfreeassetslist">این کاره شامل ابزارهای پولی است</string>
|
||||
|
||||
<string name="empty_search_available_app_list">هیچ برنامهٔ مطابقی وجود ندارد.</string>
|
||||
<string name="empty_search_available_app_list">چنین کارههایی موجود نیستند.</string>
|
||||
|
||||
<string name="crash_dialog_title">افدروید از کار افتاد</string>
|
||||
<string name="crash_dialog_text">خطایی پیشبینی نشده رخ داد که برنامه را وادار به توقّف کرد. میخواهید جزئیات را برای کمک به حل کردن مشکل، ایمیل کنید؟</string>
|
||||
<string name="crash_dialog_text">خطایی پیشبینی نشده رخ داد که کاره را وادار به توقّف کرد. میخواهید جزئیات را برای کمک به حل کردن مشکل، رایانامه بفرستید؟</string>
|
||||
<string name="crash_dialog_comment_prompt">در اینجا میتوانید اطّلاعات اضافی و نظرها را بیفزایید:</string>
|
||||
<string name="useTor">استفاده از Tor</string>
|
||||
<string name="useTorSummary">اجبار ترافیک بارگیری به استفاده از تور برای محرمانگی بیشتر. به Orbot نیاز است</string>
|
||||
@ -317,42 +309,42 @@
|
||||
<string name="app_list__name__downloading_in_progress">در حال بارگیری %1$s</string>
|
||||
<string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s نصب شد</string>
|
||||
|
||||
<string name="installed_apps__activity_title">برنامه نصب شده</string>
|
||||
<string name="installed_apps__activity_title">کارههای نصب شده</string>
|
||||
<string name="installed_app__updates_ignored">صرفنظر از بهروز رسانی</string>
|
||||
<string name="installed_app__updates_ignored_for_suggested_version">از بهروز رسانی برای نگارش صرفنظر شده است %1$s</string>
|
||||
<string name="updates__tts__download_app">بارگیری</string>
|
||||
<string name="update_all">بارگیری تمام بهروز رسانیها</string>
|
||||
|
||||
<string name="updates__hide_updateable_apps">مخفی کردن برنامه ها</string>
|
||||
<string name="updates__show_updateable_apps">نمایش برنامه ها</string>
|
||||
<string name="updates__hide_updateable_apps">مخفی کردن کارهها</string>
|
||||
<string name="updates__show_updateable_apps">نمایش کارهها</string>
|
||||
|
||||
<plurals name="updates__download_updates_for_apps">
|
||||
<item quantity="one">بارگیری بهروز رسانی برای %1$d برنامه.</item>
|
||||
<item quantity="other">بارگیری بهروز رسانیها برای %1$d برنامه.</item>
|
||||
<item quantity="one">بارگیری بهروز رسانی برای %1$d کاره.</item>
|
||||
<item quantity="other">بارگیری بهروز رسانیها برای %1$d کاره.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="versions">نگارشها</string>
|
||||
<string name="clear_search">پاکسازی جستوجو</string>
|
||||
|
||||
<string name="repositories_summary">افزودن منابع اضافی برای برنامهها</string>
|
||||
<string name="repositories_summary">افزودن منابع اضافی برای کارهها</string>
|
||||
<string name="menu_video">ویدیو</string>
|
||||
<string name="main_menu__latest_apps">جدیدترین</string>
|
||||
<string name="main_menu__categories">دستهها</string>
|
||||
<string name="main_menu__swap_nearby">نزدیک</string>
|
||||
|
||||
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">برنامه ی اخیری پیدا نشد</string>
|
||||
<string name="latest__empty_state__never_updated">به محض بهروز رسانی فهرست برنامه هایتان، جدیدترین برنامه ها باید در این جا نمایش داده شوند</string>
|
||||
<string name="latest__empty_state__no_enabled_repos">به محض فعّال کردن یک مخزن و بهروز کردنش، جدیدترین برنامه ها باید در اینجا نمایش داده شوند</string>
|
||||
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">کارهٔ جدیدی پیدا نشد</string>
|
||||
<string name="latest__empty_state__never_updated">پس از بهروز رسانی فهرست کارههایتان، جدیدترین کارهها در اینجا نمایش مییابند</string>
|
||||
<string name="latest__empty_state__no_enabled_repos">به محض فعّال و بهروز کردن یک مخزن، جدیدترین کارهها باید در اینجا نمایش مییابند</string>
|
||||
|
||||
<string name="categories__empty_state__no_categories">هیچ دستهای برای نمایش نیست</string>
|
||||
|
||||
<string name="preference_category__my_apps">برنامه های من</string>
|
||||
<string name="preference_category__my_apps">کارههای من</string>
|
||||
<string name="preference_manage_installed_apps">مدیریت کارههای نصب شده</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="details_new_in_version">جدید در نگارش %s</string>
|
||||
|
||||
<string name="antifeatureswarning">این برنامه، ویژگیهایی دارد که شاید نپسندید.</string>
|
||||
<string name="antifeatureswarning">این کاره ویژگیهایی دارد که شاید نپسندید.</string>
|
||||
<string name="antifeatures">ضد ویژگیها</string>
|
||||
<string name="warning_no_internet">نمیتوان بهروزرسانی کرد. به اینترنت وصل هستید؟</string>
|
||||
<plurals name="button_view_all_apps_in_category">
|
||||
@ -360,7 +352,7 @@
|
||||
<item quantity="other">نمایش همه %d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">اینترنت ندارید؟ برنامه ها را از افراد در نزدیکی خود بگیرید!</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">اینترنت ندارید؟ کارهها را از افراد در نزدیکی خود بگیرید!</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__find_people_button">یافتن اطرافیانم</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">برای استفاده از این ویژگی، دو طرف به %1$s نیاز دارند.</string>
|
||||
|
||||
@ -388,8 +380,8 @@
|
||||
<string name="tts_category_name">دستهٔ %1$s</string>
|
||||
|
||||
<plurals name="tts_view_all_in_category">
|
||||
<item quantity="one">نمایش %1$d برنامه در دستهٔ %2$s</item>
|
||||
<item quantity="other">نمایش تمام %1$d برنامه از دستهٔ %2$s</item>
|
||||
<item quantity="one">نمایش %1$d کاره در دستهٔ %2$s</item>
|
||||
<item quantity="other">نمایش تمام %1$d کاره از دستهٔ %2$s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="details_last_updated_today">امروز بهروز شده</string>
|
||||
@ -424,14 +416,14 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="by_author_format">توسط %s</string>
|
||||
<string name="download_404">فایل درخواستی یافت نشد.</string>
|
||||
<string name="force_old_index">فرمت فهرست قدیمی به اجبار</string>
|
||||
<string name="force_old_index_summary">در صورت وجود باگ یا مشکلات عدم سازگاری، از فهرست xml برنامه استفاده کنید</string>
|
||||
<string name="force_old_index">استفاده اجباری از قالب فهرست قدیمی</string>
|
||||
<string name="force_old_index_summary">در صورت وجود باگ یا مشکلات عدم سازگاری، از فهرست xml کاره استفاده کنید</string>
|
||||
<string name="app_list_download_ready">بارگزاری شده است، آماده ی نصب</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_installed_media">فایل در %s نصب شد</string>
|
||||
<string name="app_permission_storage">اف دروید برای نصب روی این فضا، نیاز به دسترسی فضای ذخیرهسازی دارد. لطفاً جهت ادامهٔ نصب، این اجازه را در صفحهٔ بعدی بدهید.</string>
|
||||
|
||||
<string name="status_inserting_x_apps">ذخیره سازی جزئیات برنامه (%1$d/%2$d) از %3$s</string>
|
||||
<string name="status_inserting_x_apps">ذخیرهسازی جزئیات کاره (%1$d/%2$d) از %3$s</string>
|
||||
<string name="app_details__incompatible_mismatched_signature">امضای متفاوت با نگارشِ نصبشده</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__show_incompat_versions">برای نمایش نگارشهای ناسازگار، تنظیمات «%1$s» را فعّال کنید.</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__no_compatible_signatures">هیچ نگارشی با امضای سازگار وجود ندارد</string>
|
||||
@ -443,17 +435,17 @@
|
||||
<string name="app_list__dismiss_downloading_app">بارگیری لغو شد</string>
|
||||
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">یک آسیبپذیری در %1$s پیدا شد. توصیه میشود فوراً این کاره را حذف نصب کنید.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">یک آسیبپذیری در %1$s پیدا شد. توصیه میشود فوراً به جدیدترین نگارش ارتقا دهید.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">یک آسیبپذیری در %1$s پیدا شد. توصیه میشود بلافاصله به جدیدترین نگارش ارتقا دهید.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">نادیده گرفتن</string>
|
||||
|
||||
<string name="privacy">حریم خصوصی</string>
|
||||
<string name="panic_app_unknown_app">یک برنامه ناشناخته</string>
|
||||
<string name="panic_app_setting_summary">هیچ برنامهای تنظیم نشده است</string>
|
||||
<string name="panic_app_unknown_app">یک کارهٔ ناشناخته</string>
|
||||
<string name="panic_app_setting_summary">هیچ کارهای تنظیم نشده است</string>
|
||||
<string name="panic_app_setting_none">هیچ کدام</string>
|
||||
<string name="allow">اجازه دادن</string>
|
||||
|
||||
<string name="panic_exit_title">خروج از برنامه</string>
|
||||
<string name="panic_exit_summary">برنامه بسته خواهد شد</string>
|
||||
<string name="panic_exit_title">خروج از کاره</string>
|
||||
<string name="panic_exit_summary">کاره بسته خواهد شد</string>
|
||||
<string name="panic_destructive_actions">اقدامات مخرب</string>
|
||||
<string name="panic_hide_title">پنهان کردن %s</string>
|
||||
<string name="preventScreenshots_title">جلوگیری از نماگرفتها</string>
|
||||
@ -464,7 +456,7 @@
|
||||
<string name="panic_app_dialog_message">مطمئنید که میخواهید به %1$s اجازهٔ راهاندازی عملهای دکمهٔ اضطرار را بدهید؟</string>
|
||||
<string name="panic_settings">تنظیمات دکمهٔ اضطرار</string>
|
||||
<string name="panic_settings_summary">عملهایی که در صورت اضطرار انجام میشوند</string>
|
||||
<string name="panic_hide_summary">کاره خودش را پنهان میکند</string>
|
||||
<string name="panic_hide_summary">کاره خودش را پنهان خواهد کرد</string>
|
||||
<string name="panic_hide_warning_title">روش بازگردانی را بهخاطر بسپرید</string>
|
||||
<string name="panic_hide_warning_message">در صورت اضطرار، این عمل %1$s را از اجراگر برمیدارد و فقط نوشتن «%2$d» در کارهٔ تقلّبی %3$s میتواند بازش گرداند.</string>
|
||||
|
||||
@ -516,7 +508,7 @@
|
||||
<string name="send_version_and_uuid">فرستادن نگارش و UUID به کارسازها</string>
|
||||
<string name="send_version_and_uuid_summary">شامل نگارش این کاره و یک شناسهٔ یکتای تصادفی هنگام بارگیری، شروع دوبارهٔ بعدی کاره را تحت تأثیر قرار میدهد.</string>
|
||||
<string name="allow_push_requests">اجازه به مخازن برای نصب/حذف کارهها</string>
|
||||
<string name="allow_push_requests_summary">فردادهٔ مخزن میتواند شامل درخواستهای ارسالی برای نصب یا حذف برنامهها باشد</string>
|
||||
<string name="allow_push_requests_summary">فرادادهٔ مخزن میتواند شامل درخواستهای ارسالی برای نصب یا حذف کارهها باشد</string>
|
||||
<string name="updates_disabled_by_settings">تمامی بهروز رسانیها به دست تنظیمات داده/وایفای مسدود شدهاند</string>
|
||||
|
||||
<string name="antinosourcesince">کد مبدأ دیگر در دسترس نیست، بهروز رسانی ناممکن است.</string>
|
||||
|
||||
@ -47,7 +47,7 @@
|
||||
<string name="menu_manage">Dépôts</string>
|
||||
<string name="menu_search">Rechercher</string>
|
||||
<string name="menu_add_repo">Nouveau dépôt</string>
|
||||
<string name="menu_launch">Lancer</string>
|
||||
<string name="menu_launch">Ouvrir</string>
|
||||
<string name="menu_share">Partager</string>
|
||||
<string name="menu_install">Installer</string>
|
||||
<string name="menu_uninstall">Désinstaller</string>
|
||||
@ -376,11 +376,11 @@
|
||||
<string name="antifeatures">Fonctionnalités problématiques</string>
|
||||
<plurals name="button_view_all_apps_in_category">
|
||||
<item quantity="one">Afficher (%d)</item>
|
||||
<item quantity="other">Afficher tout (%d)</item>
|
||||
<item quantity="other">Tout afficher (%d)</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">Aucune connexion Internet ? Installez les applications depuis les appareils de votre entourage !</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__find_people_button">Trouvez des personnes autour de vous</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__find_people_button">Rechercher des personnes à proximité</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Les deux personnes doivent utiliser %1$s en étant proches.</string>
|
||||
|
||||
<string name="tts_category_name">Catégorie %1$s</string>
|
||||
@ -454,7 +454,7 @@
|
||||
<string name="app_list__dismiss_downloading_app">Téléchargement annulé</string>
|
||||
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Nous avons trouvé une vulnérabilité dans %1$s. Nous recommandons de désinstaller cette application immédiatement.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Nous avons trouvé une vulnérabilité dans %1$s. Nous recommandons de mettre à jour vers la nouvelle version immédiatement.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Nous avons trouvé une vulnérabilité dans %1$s. Nous recommandons d\'installer la nouvelle version immédiatement.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Ignorer</string>
|
||||
|
||||
<string name="privacy">Vie privée</string>
|
||||
@ -535,7 +535,7 @@
|
||||
|
||||
<string name="send_installed_apps_csv">Applis installées via F-Droid comme fichier CSV</string>
|
||||
<string name="about_forum">Forum d\'assistance</string>
|
||||
<string name="app_suggested">Suggéré</string>
|
||||
<string name="app_suggested">Conseillée</string>
|
||||
<string name="app_size">Taille : %1$s</string>
|
||||
|
||||
<string name="menu_downgrade">Rétrograder</string>
|
||||
|
||||
@ -56,7 +56,7 @@
|
||||
<string name="menu_manage">מאגרים</string>
|
||||
<string name="menu_search">חיפוש</string>
|
||||
<string name="menu_add_repo">מאגר חדש</string>
|
||||
<string name="menu_launch">הפעלה</string>
|
||||
<string name="menu_launch">פתיחה</string>
|
||||
<string name="menu_share">שיתוף</string>
|
||||
<string name="menu_install">התקנה</string>
|
||||
<string name="menu_uninstall">הסרה</string>
|
||||
@ -66,7 +66,7 @@
|
||||
<string name="menu_issues">סוגיות</string>
|
||||
<string name="menu_changelog">יומן שינויים</string>
|
||||
<string name="menu_source">קוד מקור</string>
|
||||
<string name="menu_upgrade">שדרוג</string>
|
||||
<string name="menu_upgrade">עדכון</string>
|
||||
<string name="menu_donate">תרומות</string>
|
||||
|
||||
<string name="details_notinstalled">לא מותקן</string>
|
||||
@ -469,7 +469,7 @@
|
||||
<string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signatures">הגרסה המותקנת אינה תואמת לכל הגרסאות הנתמכות. הסרת היישומון תאפשר לך לצפות ולהתקין גרסאות תואמות. מצב זה קורה לרוב עם יישומונים שמותקנים דרך Google Play או מקורות אחרים, אם היישומונים נחתמו עם אישור אחר.</string>
|
||||
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">מצאנו חולשה אצל %1$s. אנו ממליצים להסיר את היישומון הזה מיידית.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">מצאנו חולשה אצל %1$s. אנו ממליצים לשדרג את היישומון הזה ליגרסה החדשה ביותר מיידית.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">מצאנו חולשה אצל %1$s. אנו ממליצים לעדכן את היישומון הזה לגרסה החדשה ביותר מיידית.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">התעלמות</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_list__dismiss_app_update">העדכון בהתעלמות</string>
|
||||
|
||||
@ -70,7 +70,7 @@
|
||||
<string name="menu_search">Leita</string>
|
||||
<string name="menu_add_repo">Nýtt hugbúnaðarsafn</string>
|
||||
|
||||
<string name="menu_launch">Keyra</string>
|
||||
<string name="menu_launch">Opna</string>
|
||||
<string name="menu_share">Deila</string>
|
||||
<string name="menu_install">Setja inn</string>
|
||||
<string name="menu_uninstall">Fjarlægja</string>
|
||||
@ -441,7 +441,7 @@
|
||||
<string name="antifeatures">Neikvæðir eiginleikar</string>
|
||||
<string name="download_404">Umbeðin skrá fannst ekki.</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">Ekkert Internet? Fáðu forrit frá fólki í nágrenninu!</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__find_people_button">Finna fólk nálægt mér</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__find_people_button">Finna fólk í nágrenninu</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Báðir aðilar þurfa %1$s til að nota í nálægð.</string>
|
||||
|
||||
<string name="app__tts__downloading_progress">Hleð niður, %1$d%% lokið</string>
|
||||
|
||||
@ -14,8 +14,8 @@
|
||||
<string name="update_interval">Intervallo degli aggiornamenti automatici</string>
|
||||
<string name="notify">Mostra aggiornamenti disponibili</string>
|
||||
<string name="notify_on">Mostra una notifica quando sono disponibili aggiornamenti</string>
|
||||
<string name="system_installer">Estensione priviliegiata</string>
|
||||
<string name="system_installer_on">Usa l\'estensione privilegiata per installare, aggiornare e rimuovere i pacchetti</string>
|
||||
<string name="system_installer">Estensione Privilegiata</string>
|
||||
<string name="system_installer_on">Usa l\'Estensione Privilegiata per installare, aggiornare e rimuovere i pacchetti</string>
|
||||
<string name="local_repo_name">Nome del tuo repo locale</string>
|
||||
<string name="local_repo_name_summary">Il titolo visualizzato del tuo repo: %s</string>
|
||||
<string name="local_repo_https_on">Usa la connessione HTTPS:// criptata per i repo locali</string>
|
||||
@ -45,7 +45,7 @@
|
||||
<string name="menu_manage">Repository</string>
|
||||
<string name="menu_search">Cerca</string>
|
||||
<string name="menu_add_repo">Nuovo repository</string>
|
||||
<string name="menu_launch">Avvia</string>
|
||||
<string name="menu_launch">Apri</string>
|
||||
<string name="menu_share">Condividi</string>
|
||||
<string name="menu_install">Installa</string>
|
||||
<string name="menu_uninstall">Disinstalla</string>
|
||||
@ -431,7 +431,7 @@
|
||||
<string name="app__tts__downloading_progress">Scaricamento, %1$d%% completato</string>
|
||||
<string name="download_404">Il file richiesto non è stato trovato.</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">Senza Internet? Ottieni le app da persone vicine a te!</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__find_people_button">Trova persone vicine a me</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__find_people_button">Trova persone nelle vicinanze</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Entrambe le parti hanno bisogno di %1$s per l\'uso nelle vicinanze.</string>
|
||||
|
||||
<plurals name="notification_summary_more">
|
||||
@ -466,7 +466,7 @@
|
||||
<string name="app_list__dismiss_downloading_app">Download annullato</string>
|
||||
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Abbiamo trovato una vulnerabilità in %1$s. Ti raccomandiamo di disinstallare questa applicazione immediatamente.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Abbiamo trovato una vulnerabilità in %1$s. Ti raccomandiamo di aggiornare all\'ultima versione immediatamente.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Abbiamo trovato una vulnerabilità in %1$s. Ti raccomandiamo immediatamente di aggiornare all\'ultima versione.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Ignora</string>
|
||||
|
||||
<string name="privacy">Privacy</string>
|
||||
|
||||
@ -80,4 +80,16 @@
|
||||
<string name="other">ಇತರೆ</string>
|
||||
|
||||
<string name="delete">ಅಳಿಸು</string>
|
||||
<string name="main_menu__categories">ವಿಂಗಡಣೆಗಳು</string>
|
||||
<string name="category_Internet">ಅಂತರ್ಜಾಲ</string>
|
||||
<string name="category_Money">ಹಣ</string>
|
||||
<string name="category_Reading">ಓದು</string>
|
||||
<string name="category_Science_Education">ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ</string>
|
||||
<string name="category_Writing">ಬರವಣಿಗೆ</string>
|
||||
|
||||
<string name="newPerms">ನವೀನ</string>
|
||||
<string name="notification_action_cancel">ತ್ಯಜಿಸು</string>
|
||||
<string name="app_list__name__downloading_in_progress">%1$s ಇಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
|
||||
<string name="updates__tts__download_app">ಇಳಿಸು</string>
|
||||
<string name="repo_details">ಭಂಡಾರ</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -43,7 +43,7 @@
|
||||
<string name="menu_manage">저장소</string>
|
||||
<string name="menu_search">검색</string>
|
||||
<string name="menu_add_repo">새로운 저장소</string>
|
||||
<string name="menu_launch">실행</string>
|
||||
<string name="menu_launch">열기</string>
|
||||
<string name="menu_share">공유</string>
|
||||
<string name="menu_install">설치</string>
|
||||
<string name="menu_uninstall">제거</string>
|
||||
@ -52,7 +52,7 @@
|
||||
<string name="menu_website">웹사이트</string>
|
||||
<string name="menu_issues">이슈</string>
|
||||
<string name="menu_source">소스 코드</string>
|
||||
<string name="menu_upgrade">업그레이드</string>
|
||||
<string name="menu_upgrade">업데이트</string>
|
||||
<string name="menu_donate">기부</string>
|
||||
<string name="details_notinstalled">설치되지 않음</string>
|
||||
<string name="antiadslist">이 앱에는 광고를 포함합니다</string>
|
||||
@ -362,7 +362,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">인터넷이 안되나요? 근처 사람들로부터 앱을 받으세요!</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__find_people_button">내 근처의 사람들 찾기</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__find_people_button">근처 사람들 찾기</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">근처에 사용할 양 당사자는 %1$s가 필요합니다.</string>
|
||||
|
||||
<string name="app__tts__downloading_progress">다운로드 중, %1$d%% 완료</string>
|
||||
@ -415,7 +415,7 @@
|
||||
|
||||
<string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">취약점이 무시됨</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">우리는 %1$s으로 취약점을 찾았습니다. 우리는 즉시 이 앱을 제거할 것을 권장합니다.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">우리는 %1$s으로 취약점을 찾았습니다. 우리는 즉시 최신 버전으로 업그레이드할 것을 권장합니다.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">우리는 %1$s으로 취약점을 찾았습니다. 우리는 즉시 최신 버전으로 업데이트할 것을 권장합니다.</string>
|
||||
<string name="antifeatures">안티 기능</string>
|
||||
<string name="privacy">개인정보 보호</string>
|
||||
<string name="preventScreenshots_title">스크린샷 방지</string>
|
||||
|
||||
@ -414,4 +414,5 @@
|
||||
<string name="perms_description_app">%1$s നൽകിയത്.</string>
|
||||
<string name="enable_proxy_summary">എല്ലാ നെറ്റ്വർക്ക് അഭ്യർത്ഥനകൾക്കും പ്രോക്സി ക്രമീകരിക്കുക</string>
|
||||
<string name="proxy_host">പ്രോക്സി ഹോസ്റ്റ്</string>
|
||||
<string name="hide_all_notifications">എല്ലാ അറിയിപ്പുകളും മറയ്ക്കൂ</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -43,7 +43,7 @@
|
||||
<string name="menu_manage">Pakkebrønner</string>
|
||||
<string name="menu_search">Søk</string>
|
||||
<string name="menu_add_repo">Ny pakkebrønn</string>
|
||||
<string name="menu_launch">Kjør</string>
|
||||
<string name="menu_launch">Åpne</string>
|
||||
<string name="menu_share">Del</string>
|
||||
<string name="menu_install">Installer</string>
|
||||
<string name="menu_uninstall">Avinstaller</string>
|
||||
|
||||
@ -34,13 +34,13 @@
|
||||
<string name="malformed_repo_uri">Ignorowanie błędnego adresu (URI) repozytorium: %s</string>
|
||||
<string name="menu_search">Szukaj</string>
|
||||
<string name="menu_add_repo">Nowe repozytorium</string>
|
||||
<string name="menu_launch">Uruchom</string>
|
||||
<string name="menu_launch">Otwórz</string>
|
||||
<string name="menu_share">Udostępnij</string>
|
||||
<string name="menu_install">Zainstaluj</string>
|
||||
<string name="menu_uninstall">Odinstaluj</string>
|
||||
<string name="menu_ignore_this">Ignoruj tę aktualizację</string>
|
||||
<string name="menu_website">Strona internetowa</string>
|
||||
<string name="menu_upgrade">Zaktualizuj</string>
|
||||
<string name="menu_upgrade">Aktualizuj</string>
|
||||
<string name="details_notinstalled">Nie zainstalowane</string>
|
||||
<string name="antiadslist">Ta aplikacja zawiera reklamy</string>
|
||||
<string name="antinonfreeadlist">Ta aplikacja promuje niewolne dodatki</string>
|
||||
@ -405,7 +405,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s zainstalowano</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">Brak Internetu? Pobierz aplikacje od ludzi w pobliżu!</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__find_people_button">Znajdź ludzi w pobliżu</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__find_people_button">Znajdź osoby w pobliżu</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Obydwie strony potrzebują %1$s, aby użyć pobliskiej wymiany.</string>
|
||||
|
||||
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Brak najnowszych aplikacji</string>
|
||||
@ -477,7 +477,7 @@
|
||||
<string name="app_list__dismiss_downloading_app">Anulowano pobieranie</string>
|
||||
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Znaleziono podatność bezpieczeństwa w %1$s. Zaleca się bezzwłocznie odinstalować tę aplikację.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Znaleziono podatność bezpieczeństwa w %1$s. Zaleca się bezzwłocznie zaktualizować aplikację do najnowszej wersji.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Zidentyfikowaliśmy lukę w zabezpieczeniach w %1$s. Zalecamy natychmiastowe uaktualnienie do najnowszej wersji.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Ignoruj</string>
|
||||
|
||||
<string name="privacy">Prywatność</string>
|
||||
|
||||
@ -67,7 +67,7 @@
|
||||
<string name="menu_search">Pesquisar</string>
|
||||
<string name="menu_add_repo">Novo repositório</string>
|
||||
|
||||
<string name="menu_launch">Executar</string>
|
||||
<string name="menu_launch">Abrir</string>
|
||||
<string name="menu_share">Partilhar</string>
|
||||
<string name="menu_install">Instalar</string>
|
||||
<string name="menu_uninstall">Desinstalar</string>
|
||||
@ -393,7 +393,7 @@
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">Sem Internet? Obtenha as aplicações através de pessoas perto de si!</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__find_people_button">Encontrar pessoas perto de mim</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__find_people_button">Encontrar pessoas nas proximidades</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Ambas as partes necessitam de %1$s.</string>
|
||||
|
||||
<string name="notification_title_single_update_available">Atualização disponível</string>
|
||||
|
||||
@ -20,7 +20,7 @@
|
||||
<string name="cancel">Anulează</string>
|
||||
<string name="enable">Activează</string>
|
||||
<string name="menu_search">Caută</string>
|
||||
<string name="menu_launch">Porneste</string>
|
||||
<string name="menu_launch">Deschide</string>
|
||||
<string name="menu_install">Instalează</string>
|
||||
<string name="menu_uninstall">Dezinstalează</string>
|
||||
<string name="menu_ignore_all">Ignoră toate actualizările</string>
|
||||
|
||||
@ -44,7 +44,7 @@
|
||||
<string name="menu_manage">Depòsitos</string>
|
||||
<string name="menu_search">Chirca</string>
|
||||
<string name="menu_add_repo">Depòsitu nou</string>
|
||||
<string name="menu_launch">Allughe</string>
|
||||
<string name="menu_launch">Aberi</string>
|
||||
<string name="menu_share">Cumpartzi</string>
|
||||
<string name="menu_install">Installa</string>
|
||||
<string name="menu_uninstall">Disinstalla</string>
|
||||
@ -555,7 +555,7 @@
|
||||
|
||||
<string name="send_installed_apps">Cumpartzi sas aplicatziones installadas</string>
|
||||
<string name="send_installed_apps_csv">Aplicatziones installadas dae F-Droid comente unu documentu CSV</string>
|
||||
<string name="menu_open">Abertu</string>
|
||||
<string name="menu_open">Aberi</string>
|
||||
<string name="about_forum">Forum de suportu</string>
|
||||
<string name="app_suggested">Cunsigiadas</string>
|
||||
<string name="app_size">Mannària: %1$s</string>
|
||||
|
||||
@ -240,10 +240,7 @@
|
||||
|
||||
<string name="install_confirm">behöver åtkomst till</string>
|
||||
<string name="install_confirm_update">Vill du installera en uppdatering till denna befintlig app? Din befintliga data försvinner inte. Den uppdaterade appen kommer att få åtkomst till:</string>
|
||||
<string name="install_confirm_update_system">Vill du installera en uppdatering
|
||||
till denna inbyggda app? Befintlig data försvinner inte.
|
||||
Den uppdaterade appen kommer att få åtkomst till:
|
||||
</string>
|
||||
<string name="install_confirm_update_system">Vill du installera en uppdatering till denna inbyggda app\? Din befintliga data försvinner inte. Den uppdaterade appen kommer att få åtkomst till:</string>
|
||||
<string name="install_confirm_update_no_perms">Vill du installera en uppdatering
|
||||
till denna befintlig app? Din befintliga data försvinner inte.
|
||||
Den kräver inte någon särskild åtkomst.
|
||||
@ -338,7 +335,7 @@
|
||||
<string name="notification_content_single_downloading">Hämtar \"%1$s\"…</string>
|
||||
<string name="notification_content_single_downloading_update">Hämtar uppdatering för \"%1$s\"…</string>
|
||||
<string name="notification_content_single_installing">Installerar \"%1$s\"…</string>
|
||||
<string name="notification_content_single_installed">Installationen lyckades</string>
|
||||
<string name="notification_content_single_installed">Installerades framgångsrikt</string>
|
||||
<string name="notification_title_summary_update_available">Uppdatering tillgänglig</string>
|
||||
<string name="notification_title_summary_downloading">Hämtar…</string>
|
||||
<string name="notification_title_summary_downloading_update">Hämtar uppdatering…</string>
|
||||
@ -479,7 +476,7 @@
|
||||
<string name="hide_on_long_search_press_summary">Att trycka och hålla in sökknappen kommer att gömma appen</string>
|
||||
|
||||
<string name="over_wifi">Över Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="over_data">Över data</string>
|
||||
<string name="over_data">Över mobildata</string>
|
||||
<string name="over_network_always_summary">Använd alltid den här anslutningen när den är tillgänglig</string>
|
||||
<string name="over_network_on_demand_summary">Använd endast den här anslutningen när jag klickar för att ladda ner</string>
|
||||
<string name="over_network_never_summary">Ladda aldrig ner något via den här anslutningen</string>
|
||||
@ -517,7 +514,7 @@
|
||||
<string name="send_install_history">Skicka installationshistorik</string>
|
||||
<string name="send_history_csv">%s installera historiken som en CSV-fil</string>
|
||||
<string name="allow_push_requests">Tillåt filförråd att installera/avinstallera appar</string>
|
||||
<string name="updates_disabled_by_settings">Alla uppdateringar inaktiverades av Data/WiFi-inställningar</string>
|
||||
<string name="updates_disabled_by_settings">Alla uppdateringar inaktiverades av Mobildata/Wi-Fi-inställningar</string>
|
||||
|
||||
<string name="send_installed_apps">Dela installerade appar</string>
|
||||
<string name="send_installed_apps_csv">Appar installerade av F-Droid som CSV-fil</string>
|
||||
|
||||
@ -92,7 +92,7 @@
|
||||
<string name="bad_fingerprint">Невірний відбиток</string>
|
||||
<string name="invalid_url">Це не дійсна URL-адреса.</string>
|
||||
<string name="antitracklist">Цей застосунок відстежує та повідомляє вашу активність</string>
|
||||
<string name="antinonfreedeplist">Цей застосунок залежить від іншого не-безкоштовного застосунку</string>
|
||||
<string name="antinonfreedeplist">Цей застосунок залежить від іншого не-вільного застосунку</string>
|
||||
<string name="expert_on">Показати додаткову інформацію та ввімкнути розширені параметри</string>
|
||||
|
||||
<string name="local_repo">Локальна комора даних</string>
|
||||
@ -178,9 +178,9 @@
|
||||
<string name="choose_bt_send">Оберіть метод надсилання через Bluetooth</string>
|
||||
<string name="malformed_repo_uri">Ігнорування неправильного URI комори даних: %s</string>
|
||||
|
||||
<string name="antinonfreeadlist">Цей застосунок пропонує не-безкоштовні надбудови</string>
|
||||
<string name="antinonfreenetlist">Цей застосунок пропонує не-безкоштовні мережеві послуги</string>
|
||||
<string name="antiupstreamnonfreelist">Вихідний код випуску не повністю безкоштовний</string>
|
||||
<string name="antinonfreeadlist">Цей застосунок пропонує не-вільні надбудови</string>
|
||||
<string name="antinonfreenetlist">Цей застосунок пропонує не-вільні мережеві послуги</string>
|
||||
<string name="antiupstreamnonfreelist">Вихідний код випуску не є повністю вільним</string>
|
||||
|
||||
<string name="display">Вигляд</string>
|
||||
|
||||
@ -273,7 +273,7 @@
|
||||
<string name="crash_dialog_title">F-Droid зазнав збою</string>
|
||||
<string name="crash_dialog_text">Сталася неочікувана помилка, змусивши застосунок зупинитися. Хочете надіслати листа з подробицями, які допоможуть нам усунути цю ваду?</string>
|
||||
<string name="crash_dialog_comment_prompt">Можете ввести додаткову інформацію та коментарі тут:</string>
|
||||
<string name="antinonfreeassetslist">Цей застосунок містить не-безкоштовні активи</string>
|
||||
<string name="antinonfreeassetslist">Цей застосунок містить не-вільні ресурси</string>
|
||||
|
||||
<string name="menu_email">Написати листа авторові</string>
|
||||
<string name="useTor">Використовувати Tor</string>
|
||||
|
||||
@ -107,7 +107,7 @@
|
||||
<string name="category_Security">安全</string>
|
||||
<string name="category_System">系统</string>
|
||||
<string name="swap_welcome">欢迎使用 F-Droid！</string>
|
||||
<string name="app_name">F-Droid</string>
|
||||
<string name="app_name">F-Droid 特权扩展</string>
|
||||
|
||||
<string name="unstable_updates">不稳定更新</string>
|
||||
<string name="unstable_updates_summary">建议更新至不稳定的版本</string>
|
||||
@ -184,7 +184,7 @@
|
||||
|
||||
<string name="install_error_unknown">由于未知原因导致安装失败</string>
|
||||
<string name="uninstall_error_unknown">由于未知原因导致卸载失败</string>
|
||||
<string name="system_install_denied_permissions">该扩展没有获得超级权限！请报BUG！</string>
|
||||
<string name="system_install_denied_permissions">该扩展没有获得超级权限！请报告 BUG ！</string>
|
||||
|
||||
<string name="swap_nfc_title">点击开始交换</string>
|
||||
<string name="swap_nfc_description">如果您朋友的设备上有 F-Droid ，开启 NFC 把你们的设备互相贴近。</string>
|
||||
@ -200,7 +200,7 @@
|
||||
<string name="open_qr_code_scanner">开启二维码扫描</string>
|
||||
<string name="swap_confirm_connect">你想从 %1$s 获取应用程序吗？</string>
|
||||
<string name="swap_dont_show_again">不再显示</string>
|
||||
<string name="swap_scan_or_type_url">别人需要扫描该代码，或在浏览器输入对方的URL。</string>
|
||||
<string name="swap_scan_or_type_url">别人需要扫描此二维码，或在浏览器输入对方的 URL 。</string>
|
||||
<string name="swap_choose_apps">选择应用程序</string>
|
||||
<string name="swap_scan_qr">扫描二维码</string>
|
||||
<string name="swap_people_nearby">附近的人</string>
|
||||
@ -354,7 +354,7 @@
|
||||
<string name="nearby_splash__find_people_button">查找附近的人</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">双方都需要 %1$s 才可使用附近的人功能。</string>
|
||||
|
||||
<string name="app__tts__downloading_progress">正在下载的 %1$d%% 完成</string>
|
||||
<string name="app__tts__downloading_progress">正在下载，完成 %1$d%%</string>
|
||||
<plurals name="notification_summary_more">
|
||||
<item quantity="other">+%1$d 更多…</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
@ -487,11 +487,11 @@
|
||||
<string name="send_version_and_uuid">发送版本和 UUID 到服务器</string>
|
||||
<string name="antinosourcesince">源代码不再可用，无法更新。</string>
|
||||
|
||||
<string name="hide_all_notifications_summary">避免在状态栏和通知抽屉中显示任何操作。</string>
|
||||
<string name="hide_all_notifications_summary">阻止所有活动在状态栏和通知菜单中显示。</string>
|
||||
<string name="send_install_history">发送安装历史</string>
|
||||
<string name="send_history_csv">以 CSV 文件 %s 安装历史</string>
|
||||
<string name="send_history_csv">%s 安装历史为 CSV 文件</string>
|
||||
<string name="install_history_summary">浏览所有关于安装与卸载的私有日志</string>
|
||||
<string name="send_version_and_uuid_summary">在下载时包含此应用的版本和一个随机的唯一 ID，在应用下一次启动时生效。</string>
|
||||
<string name="send_version_and_uuid_summary">在下载时包含此应用的版本和一个随机唯一 ID，将在下次重新启动应用程序时生效。</string>
|
||||
<string name="allow_push_requests">允许软件源去安装/卸载应用</string>
|
||||
<string name="send_installed_apps">分享已安装的应用程序</string>
|
||||
<string name="share_repository">分享软件源</string>
|
||||
@ -504,4 +504,6 @@
|
||||
<string name="send_installed_apps_csv">通过 F-Droid 安装的应用程序列表，以 CSV 格式文件存储</string>
|
||||
<string name="menu_open">打开</string>
|
||||
<string name="allow_push_requests_summary">软件源的元数据可以含有安装或卸载应用的推送请求</string>
|
||||
<string name="updates_disabled_by_settings">由于数据/WiFi 设置全部更新已禁用</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -67,7 +67,7 @@
|
||||
<string name="invalid_url">無效的網址。</string>
|
||||
<string name="menu_settings">設定</string>
|
||||
<string name="menu_search">搜尋</string>
|
||||
<string name="menu_launch">執行</string>
|
||||
<string name="menu_launch">開啟</string>
|
||||
<string name="menu_share">分享</string>
|
||||
<string name="menu_install">安裝</string>
|
||||
<string name="menu_uninstall">解除安裝</string>
|
||||
@ -384,7 +384,7 @@
|
||||
<string name="app_list__name__successfully_installed">已安裝 %1$s</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">沒有網路嗎？從您附近的人下載應用程式！
|
||||
</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__find_people_button">找我附近的人</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__find_people_button">找附近的人</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">雙方都需要 %1$s 才能在附近使用。</string>
|
||||
|
||||
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">找不到最近使用的應用程式</string>
|
||||
@ -438,7 +438,7 @@
|
||||
<string name="app_list__dismiss_downloading_app">已取消下載</string>
|
||||
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">我們發現了 %1$s 的漏洞，建議您立即解除安裝此應用程式。</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">我們發現了 %1$s 的漏洞，建議您立即更新至最新版本。</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">我們發現了 %1$s 的漏洞，建議您進行更新至最新版本。</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">忽略</string>
|
||||
|
||||
<string name="privacy">隱私權</string>
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user