Translation updates

locale/array-de.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Translations template for PROJECT.
+# German translations for PROJECT.
 # Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
@@ -8,10 +8,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-11 14:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: de <LL@li.org>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

locale/array-el.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Translations template for PROJECT.
+# Greek translations for PROJECT.
 # Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
@@ -8,10 +8,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-11 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: el <LL@li.org>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

locale/array-es.po

@@ -0,0 +1,84 @@
+# Spanish translations for PROJECT.
+# Copyright (C) 2012 ORGANIZATION
+# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:58+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: es <LL@li.org>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
+
+msgctxt "updateIntervalNames:0"
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
+msgctxt "updateIntervalNames:1"
+msgid "Hourly"
+msgstr ""
+
+msgctxt "updateIntervalNames:2"
+msgid "Every 4 Hours"
+msgstr ""
+
+msgctxt "updateIntervalNames:3"
+msgid "Every 12 Hours"
+msgstr ""
+
+msgctxt "updateIntervalNames:4"
+msgid "Daily"
+msgstr ""
+
+msgctxt "updateIntervalValues:0"
+msgid "0"
+msgstr ""
+
+msgctxt "updateIntervalValues:1"
+msgid "1"
+msgstr ""
+
+msgctxt "updateIntervalValues:2"
+msgid "4"
+msgstr ""
+
+msgctxt "updateIntervalValues:3"
+msgid "12"
+msgstr ""
+
+msgctxt "updateIntervalValues:4"
+msgid "24"
+msgstr ""
+
+msgctxt "dbSyncModeNames:0"
+msgid "Off (unsafe)"
+msgstr ""
+
+msgctxt "dbSyncModeNames:1"
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+msgctxt "dbSyncModeNames:2"
+msgid "Full"
+msgstr ""
+
+msgctxt "dbSyncModeValues:0"
+msgid "off"
+msgstr ""
+
+msgctxt "dbSyncModeValues:1"
+msgid "normal"
+msgstr ""
+
+msgctxt "dbSyncModeValues:2"
+msgid "full"
+msgstr ""
+

locale/array-eu.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Translations template for PROJECT.
+# Basque translations for PROJECT.
 # Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
@@ -8,10 +8,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-11 14:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: eu <LL@li.org>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

locale/array-fr.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Translations template for PROJECT.
+# French translations for PROJECT.
 # Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
@@ -8,10 +8,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-11 14:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: fr <LL@li.org>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

locale/array-it.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Translations template for PROJECT.
+# Italian translations for PROJECT.
 # Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
@@ -8,10 +8,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-11 14:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: it <LL@li.org>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

locale/array-nl.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Translations template for PROJECT.
+# Dutch translations for PROJECT.
 # Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
@@ -8,10 +8,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-11 14:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: nl <LL@li.org>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

locale/array-ru.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Translations template for PROJECT.
+# Russian translations for PROJECT.
 # Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
@@ -8,10 +8,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-11 14:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

locale/array-sr.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Translations template for PROJECT.
+# Serbian translations for PROJECT.
 # Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
@@ -8,10 +8,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-11 14:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: sr <LL@li.org>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10< =4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

locale/array-sv.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Translations template for PROJECT.
+# Swedish translations for PROJECT.
 # Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
@@ -8,10 +8,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-11 14:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: sv <LL@li.org>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

locale/array.pot

@@ -1,14 +1,14 @@
 # Translations template for PROJECT.
-# Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
+# Copyright (C) 2012 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-11 14:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

locale/de.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-10 15:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-16 09:54+0200\n"
 "Last-Translator: Jan-Christoph <JanCBorchardt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: de <LL@li.org>\n"
@@ -16,16 +16,17 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 1.0dev\n"
 
+#, c-format
 msgctxt "searchres_napps"
 msgid "Found %1$d applications matching '%2$s':"
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "searchres_oneapp"
 msgid "Found one application matching '%s':"
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "searchres_noapps"
 msgid "No applications were found matching '%s'"
 msgstr ""
@@ -42,12 +43,12 @@ msgctxt "version"
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "n_versions_available"
 msgid "%d versions available"
 msgstr "%d verfügbare Versionen"
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "n_version_available"
 msgid "%d version available"
 msgstr "%d verfügbare Version"
@@ -119,10 +120,18 @@ msgctxt "about_site"
 msgid "Website:"
 msgstr "Internetseite"
 
+msgctxt "about_sitec"
+msgid "http://f-droid.org"
+msgstr ""
+
 msgctxt "about_mail"
 msgid "Email:"
 msgstr "Email:"
 
+msgctxt "about_mailc"
+msgid "admin@f-droid.org"
+msgstr ""
+
 msgctxt "about_version"
 msgid "Version:"
 msgstr "Version:"
@@ -242,6 +251,10 @@ msgctxt "repo_add_url"
 msgid "Repository address"
 msgstr "Archiv-Adresse"
 
+msgctxt "repo_add_http"
+msgid "http://"
+msgstr ""
+
 msgctxt "isinst"
 msgid "Installed:"
 msgstr "Installiert:"
@@ -348,15 +361,15 @@ msgctxt "menu_donate"
 msgid "Donate"
 msgstr "Aktualisieren"
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "details_installed"
 msgid "Version %s installed"
 msgstr "Version %s installiert"
 
-#, python-format
+#, fuzzy
 msgctxt "details_notinstalled"
-msgid "Not installed (%d available)"
+msgid "Not installed"
-msgstr "Nicht installiert (%d verfügbar)"
+msgstr "Nicht Installiert"
 
 msgctxt "inst"
 msgid "Installed"
@@ -406,6 +419,15 @@ msgctxt "antinonfreenetlong"
 msgid "Show apps that promote non-free network services"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+msgctxt "antinonfreedep"
+msgid "Dependencies"
+msgstr "Einstellungen"
+
+msgctxt "antinonfreedeplong"
+msgid "Show apps that depend on other non-free apps"
+msgstr ""
+
 msgctxt "expert"
 msgid "Expert"
 msgstr ""
@@ -447,3 +469,7 @@ msgctxt "rooted_long"
 msgid "Show apps that require root privileges"
 msgstr ""
 
+#~ msgctxt "details_notinstalled"
+#~ msgid "Not installed (%d available)"
+#~ msgstr "Nicht installiert (%d verfügbar)"
+

locale/default_repo-de.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Translations template for PROJECT.
+# German translations for PROJECT.
 # Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
@@ -8,10 +8,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-11 14:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: de <LL@li.org>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

locale/default_repo-el.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Translations template for PROJECT.
+# Greek translations for PROJECT.
 # Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
@@ -8,10 +8,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-11 14:10+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: el <LL@li.org>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

locale/default_repo-es.po

@@ -0,0 +1,28 @@
+# Spanish translations for PROJECT.
+# Copyright (C) 2012 ORGANIZATION
+# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:58+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: es <LL@li.org>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
+
+msgctxt "default_repo_address"
+msgid "http://f-droid.org/repo"
+msgstr ""
+
+msgctxt "default_repo_pubkey"
+msgid "3082035e30820246a00302010202044c49cd00300d06092a864886f70d01010505003071310b300906035504061302554b3110300e06035504081307556e6b6e6f776e3111300f0603550407130857657468657262793110300e060355040a1307556e6b6e6f776e3110300e060355040b1307556e6b6e6f776e311930170603550403131043696172616e2047756c746e69656b73301e170d3130303732333137313032345a170d3337313230383137313032345a3071310b300906035504061302554b3110300e06035504081307556e6b6e6f776e3111300f0603550407130857657468657262793110300e060355040a1307556e6b6e6f776e3110300e060355040b1307556e6b6e6f776e311930170603550403131043696172616e2047756c746e69656b7330820122300d06092a864886f70d01010105000382010f003082010a028201010096d075e47c014e7822c89fd67f795d23203e2a8843f53ba4e6b1bf5f2fd0e225938267cfcae7fbf4fe596346afbaf4070fdb91f66fbcdf2348a3d92430502824f80517b156fab00809bdc8e631bfa9afd42d9045ab5fd6d28d9e140afc1300917b19b7c6c4df4a494cf1f7cb4a63c80d734265d735af9e4f09455f427aa65a53563f87b336ca2c19d244fcbba617ba0b19e56ed34afe0b253ab91e2fdb1271f1b9e3c3232027ed8862a112f0706e234cf236914b939bcf959821ecb2a6c18057e070de3428046d94b175e1d89bd795e535499a091f5bc65a79d539a8d43891ec504058acb28c08393b5718b57600a211e803f4a634e5c57f25b9b8c4422c6fd90203010001300d06092a864886f70d0101050500038201010008e4ef699e9807677ff56753da73efb2390d5ae2c17e4db691d5df7a7b60fc071ae509c5414be7d5da74df2811e83d3668c4a0b1abc84b9fa7d96b4cdf30bba68517ad2a93e233b042972ac0553a4801c9ebe07bf57ebe9a3b3d6d663965260e50f3b8f46db0531761e60340a2bddc3426098397fda54044a17e5244549f9869b460ca5e6e216b6f6a2db0580b480ca2afe6ec6b46eedacfa4aa45038809ece0c5978653d6c85f678e7f5a2156d1bedd8117751e64a4b0dcd140f3040b021821a8d93aed8d01ba36db6c82372211fed714d9a32607038cdfd565bd529ffc637212aaa2c224ef22b603eccefb5bf1e085c191d4b24fe742b17ab3f55d4e6f05ef"
+msgstr ""
+

locale/default_repo-eu.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Translations template for PROJECT.
+# Basque translations for PROJECT.
 # Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
@@ -8,10 +8,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-11 14:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: eu <LL@li.org>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

locale/default_repo-fr.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Translations template for PROJECT.
+# French translations for PROJECT.
 # Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
@@ -8,10 +8,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-11 14:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: fr <LL@li.org>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

locale/default_repo-it.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Translations template for PROJECT.
+# Italian translations for PROJECT.
 # Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
@@ -8,10 +8,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-11 14:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: it <LL@li.org>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

locale/default_repo-nl.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Translations template for PROJECT.
+# Dutch translations for PROJECT.
 # Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
@@ -8,10 +8,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-11 14:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: nl <LL@li.org>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

locale/default_repo-ru.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Translations template for PROJECT.
+# Russian translations for PROJECT.
 # Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
@@ -8,10 +8,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-11 14:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

locale/default_repo-sr.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Translations template for PROJECT.
+# Serbian translations for PROJECT.
 # Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
@@ -8,10 +8,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-11 14:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: sr <LL@li.org>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10< =4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

locale/default_repo-sv.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Translations template for PROJECT.
+# Swedish translations for PROJECT.
 # Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
@@ -8,10 +8,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-11 14:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: sv <LL@li.org>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

locale/default_repo.pot

@@ -1,14 +1,14 @@
 # Translations template for PROJECT.
-# Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
+# Copyright (C) 2012 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-11 14:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

locale/el.po

@@ -1,33 +1,32 @@
-# Translations template for PROJECT.
+# Greek translations for PACKAGE.
 # Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
-# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE project.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-10 15:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-07 17:44+0200\n"
 "Last-Translator: g0d4 <giorgoskolokotronis@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: el <LL@li.org>\n"
-"Language: el\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "Generated-By: Babel 1.0dev\n"
 
+#, c-format
 msgctxt "searchres_napps"
 msgid "Found %1$d applications matching '%2$s':"
 msgstr "Βρέθηκαν %1$d εφαρμογές που συσχετίζονται με '%2$s':"
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "searchres_oneapp"
 msgid "Found one application matching '%s':"
 msgstr "Βρέθηκε 1 ταίριασμα '%s':"
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "searchres_noapps"
 msgid "No applications were found matching '%s'"
 msgstr "Δε βρέθηκαν ταιριάσματα για το '%s'"
@@ -39,22 +38,22 @@ msgid ""
 "and try again. (Note that uninstalling will erase any internal data "
 "stored by the application)"
 msgstr ""
-"Η καινούργια έκδοση είναι υπογεγραμμένη με διαφορετικό κλείδι από την παλιά. "
+"Η καινούργια έκδοση είναι υπογεγραμμένη με διαφορετικό κλείδι από την "
-"Για να γίνει η εγκατάσταση της καινούργιας έκδοσης, πρέπει να γίνει πρώτα η "
+"παλιά. Για να γίνει η εγκατάσταση της καινούργιας έκδοσης, πρέπει να "
-"απεγκατάσταση της παλιάς έκδοσης. Παρακαλώ όπως κάνετε αυτό και προσπαθήστε "
+"γίνει πρώτα η απεγκατάσταση της παλιάς έκδοσης. Παρακαλώ όπως κάνετε αυτό"
-"ξανά. (Σημειώστε ότι η απεγκατάσταση θα διαγράψει οποιαδήποτε εσωτερικά "
+" και προσπαθήστε ξανά. (Σημειώστε ότι η απεγκατάσταση θα διαγράψει "
-"δεδομένα που αποθηκεύονται από την εφαρμογή)"
+"οποιαδήποτε εσωτερικά δεδομένα που αποθηκεύονται από την εφαρμογή)"
 
 msgctxt "version"
 msgid "Version"
 msgstr "Έκδοση"
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "n_versions_available"
 msgid "%d versions available"
 msgstr "%d διαθέσιμες εκδόσεις"
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "n_version_available"
 msgid "%d version available"
 msgstr "%d διαθέσιμη έκδοση"
@@ -123,10 +122,18 @@ msgctxt "about_site"
 msgid "Website:"
 msgstr "Ιστοσελίδα:"
 
+msgctxt "about_sitec"
+msgid "http://f-droid.org"
+msgstr ""
+
 msgctxt "about_mail"
 msgid "Email:"
 msgstr "Ηλ. ταχυδρομείο:"
 
+msgctxt "about_mailc"
+msgid "admin@f-droid.org"
+msgstr ""
+
 msgctxt "about_version"
 msgid "Version:"
 msgstr "Έκδοση:"
@@ -243,6 +250,10 @@ msgctxt "repo_add_url"
 msgid "Repository address"
 msgstr "Διεύθυνση αποθετηρίου"
 
+msgctxt "repo_add_http"
+msgid "http://"
+msgstr ""
+
 msgctxt "isinst"
 msgid "Installed:"
 msgstr "Εγκατεστημένο:"
@@ -345,15 +356,15 @@ msgctxt "menu_donate"
 msgid "Donate"
 msgstr "Δωρεά"
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "details_installed"
 msgid "Version %s installed"
 msgstr "Εγκατεστημένη Έκδοση: %s"
 
-#, python-format
+#, fuzzy
 msgctxt "details_notinstalled"
-msgid "Not installed (%d available)"
+msgid "Not installed"
-msgstr "Μη Εγκατεστημένο (%d διαθέσιμο)"
+msgstr "Δεν είναι εγκατεστημένο"
 
 msgctxt "inst"
 msgid "Installed"
@@ -385,8 +396,7 @@ msgstr "Παρακολούθηση"
 
 msgctxt "antitracklong"
 msgid "Show apps that track and report your activity"
-msgstr ""
+msgstr "Εμφάνιση εφαρμογών που παρακολουθούν και αναφέρουν την δραστηριότητα σας"
-"Εμφάνιση εφαρμογών που παρακολουθούν και αναφέρουν την δραστηριότητα σας"
 
 msgctxt "antinonfreead"
 msgid "Add-ons"
@@ -404,6 +414,16 @@ msgctxt "antinonfreenetlong"
 msgid "Show apps that promote non-free network services"
 msgstr "Εμφάνιση εφαρμογών που προωθούν μη δωρεάν υπηρεσίες δικτύου"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "antinonfreedep"
+msgid "Dependencies"
+msgstr "Προτιμήσεις"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "antinonfreedeplong"
+msgid "Show apps that depend on other non-free apps"
+msgstr "Εμφάνιση εφαρμογών που προωθούν μη δωρεάν πρόσθετα"
+
 msgctxt "expert"
 msgid "Expert"
 msgstr "Για Προχωρημένους"
@@ -445,3 +465,8 @@ msgstr "Root"
 msgctxt "rooted_long"
 msgid "Show apps that require root privileges"
 msgstr "Εμφάνιση εφαρμογών που απαιτούν δικαιώματα root"
+
+#~ msgctxt "details_notinstalled"
+#~ msgid "Not installed (%d available)"
+#~ msgstr "Μη Εγκατεστημένο (%d διαθέσιμο)"
+

locale/es.po

@@ -1,33 +1,32 @@
-# Translations template for PROJECT.
+# Spanish translations for PACKAGE.
 # Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
-# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE project.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-10 15:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-11 22:17+0200\n"
 "Last-Translator: aafuentes <pajaro@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: es <LL@li.org>\n"
-"Language: es\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.2\n"
 "Generated-By: Babel 1.0dev\n"
 
+#, c-format
 msgctxt "searchres_napps"
 msgid "Found %1$d applications matching '%2$s':"
 msgstr "Se encontraron %1$d programas con '%2$s':"
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "searchres_oneapp"
 msgid "Found one application matching '%s':"
 msgstr "Se encontró un programa con '%s':"
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "searchres_noapps"
 msgid "No applications were found matching '%s'"
 msgstr "No se encontró ningún programa con '%s'"
@@ -39,21 +38,21 @@ msgid ""
 "and try again. (Note that uninstalling will erase any internal data "
 "stored by the application)"
 msgstr ""
-"La nueva versión está firmada con un key diferente al antiguo. Para instalar "
+"La nueva versión está firmada con un key diferente al antiguo. Para "
-"la nueva versión, el antiguo debe de ser desinstalado primero. Por favor, "
+"instalar la nueva versión, el antiguo debe de ser desinstalado primero. "
-"haz ésto y prueba de nuevo (Ten en cuenta que la desinstalación borrará "
+"Por favor, haz ésto y prueba de nuevo (Ten en cuenta que la "
-"cualquier dato guardado por el programa)"
+"desinstalación borrará cualquier dato guardado por el programa)"
 
 msgctxt "version"
 msgid "Version"
 msgstr "Versión"
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "n_versions_available"
 msgid "%d versions available"
 msgstr "%d versiones disponibles"
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "n_version_available"
 msgid "%d version available"
 msgstr "%d versión disponible"
@@ -122,10 +121,18 @@ msgctxt "about_site"
 msgid "Website:"
 msgstr "Página web:"
 
+msgctxt "about_sitec"
+msgid "http://f-droid.org"
+msgstr ""
+
 msgctxt "about_mail"
 msgid "Email:"
 msgstr "Email:"
 
+msgctxt "about_mailc"
+msgid "admin@f-droid.org"
+msgstr ""
+
 msgctxt "about_version"
 msgid "Version:"
 msgstr "Versión:"
@@ -243,6 +250,10 @@ msgctxt "repo_add_url"
 msgid "Repository address"
 msgstr "Dirección del repositorio"
 
+msgctxt "repo_add_http"
+msgid "http://"
+msgstr ""
+
 msgctxt "isinst"
 msgid "Installed:"
 msgstr "Instalado:"
@@ -264,7 +275,8 @@ msgid ""
 "There are updates available for some installed applications.\n"
 "Do you want to see them?"
 msgstr ""
-"Hay actualizaciones disponibles para algunos de los programas instalados.\n"
+"Hay actualizaciones disponibles para algunos de los programas instalados."
+"\n"
 "¿Desea verlas?"
 
 msgctxt "repo_alrt"
@@ -283,7 +295,6 @@ msgctxt "download_alrt"
 msgid "Getting application from:\n"
 msgstr "Consiguiendo el programa desde:\n"
 
-# ó Actualizar :/
 msgctxt "menu_update_repo"
 msgid "Update"
 msgstr "Actualización"
@@ -344,15 +355,15 @@ msgctxt "menu_donate"
 msgid "Donate"
 msgstr "Donar"
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "details_installed"
 msgid "Version %s installed"
 msgstr "Versión %s instalada"
 
-#, python-format
+#, fuzzy
 msgctxt "details_notinstalled"
-msgid "Not installed (%d available)"
+msgid "Not installed"
-msgstr "No instalado (%d disponible)"
+msgstr "No instalado"
 
 msgctxt "inst"
 msgid "Installed"
@@ -402,6 +413,16 @@ msgctxt "antinonfreenetlong"
 msgid "Show apps that promote non-free network services"
 msgstr "Muestra programas que promueven servicios de red no libres"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "antinonfreedep"
+msgid "Dependencies"
+msgstr "Preferencias"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "antinonfreedeplong"
+msgid "Show apps that depend on other non-free apps"
+msgstr "Muestra programas que promueven add-ons no libres"
+
 msgctxt "expert"
 msgid "Expert"
 msgstr "Experto"
@@ -433,8 +454,8 @@ msgstr "Programas incompatibles"
 msgctxt "showincompat_long"
 msgid "Show apps written for newer Android versions or different hardware"
 msgstr ""
-"Muestra los programas escritos para versiones de Android más modernas o con "
+"Muestra los programas escritos para versiones de Android más modernas o "
-"un hardware diferente"
+"con un hardware diferente"
 
 msgctxt "rooted"
 msgid "Root"
@@ -443,3 +464,8 @@ msgstr "Root"
 msgctxt "rooted_long"
 msgid "Show apps that require root privileges"
 msgstr "Muestras los programas que requieren privilegios de root"
+
+#~ msgctxt "details_notinstalled"
+#~ msgid "Not installed (%d available)"
+#~ msgstr "No instalado (%d disponible)"
+

locale/eu.po

@@ -1,33 +1,32 @@
-# Translations template for PROJECT.
+# Basque translations for PACKAGE.
 # Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
-# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE project.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-10 15:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-04 00:39+0200\n"
 "Last-Translator: Asier <asier.iturralde@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: eu <LL@li.org>\n"
-"Language: eu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "Generated-By: Babel 1.0dev\n"
 
+#, c-format
 msgctxt "searchres_napps"
 msgid "Found %1$d applications matching '%2$s':"
 msgstr "'%2$s'-rekin bat datozen %1$d aplikazio aurkitu dira:"
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "searchres_oneapp"
 msgid "Found one application matching '%s':"
 msgstr "'%s'-rekin bat datorren aplikazio bat aurkitu da:"
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "searchres_noapps"
 msgid "No applications were found matching '%s'"
 msgstr "'%s'-rekin bat datorren aplikaziorik ez da aurkitu"
@@ -39,21 +38,21 @@ msgid ""
 "and try again. (Note that uninstalling will erase any internal data "
 "stored by the application)"
 msgstr ""
-"Bertsio berria zaharraren desberdina den gako batekin sinatuta dago. Bertsio "
+"Bertsio berria zaharraren desberdina den gako batekin sinatuta dago. "
-"berria instalatzeko, aurretik zaharra desinstalatu beharra dago.  Mesedez, "
+"Bertsio berria instalatzeko, aurretik zaharra desinstalatu beharra dago."
-"egizu eta saiatu berriro. (Kontutan izan desinstalatzean aplikazioak "
+"  Mesedez, egizu eta saiatu berriro. (Kontutan izan desinstalatzean "
-"gordetako barne datuak ezabatuko direla)"
+"aplikazioak gordetako barne datuak ezabatuko direla)"
 
 msgctxt "version"
 msgid "Version"
 msgstr "Bertsioa"
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "n_versions_available"
 msgid "%d versions available"
 msgstr "%d bertsio eskuragarri"
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "n_version_available"
 msgid "%d version available"
 msgstr "Bertsio %d eskuragarri"
@@ -122,10 +121,18 @@ msgctxt "about_site"
 msgid "Website:"
 msgstr "Webgunea:"
 
+msgctxt "about_sitec"
+msgid "http://f-droid.org"
+msgstr ""
+
 msgctxt "about_mail"
 msgid "Email:"
 msgstr "E-posta:"
 
+msgctxt "about_mailc"
+msgid "admin@f-droid.org"
+msgstr ""
+
 msgctxt "about_version"
 msgid "Version:"
 msgstr "Bertsioa:"
@@ -145,10 +152,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ez daukazu konfiguratutako biltegirik!\n"
 "\n"
-"Biltegi bat aplikazioen iturburu bat da. Bat gehitzeko, sakatu orain MENU "
+"Biltegi bat aplikazioen iturburu bat da. Bat gehitzeko, sakatu orain MENU"
-"botoia eta idatzi URL-a.\n"
+" botoia eta idatzi URL-a.\n"
 "\n"
-"Biltegi baten helbideak honen antzekoa izan ohi da: http://f-droid.org/repo"
+"Biltegi baten helbideak honen antzekoa izan ohi da: "
+"http://f-droid.org/repo"
 
 msgctxt "not_inst"
 msgid "Not Installed"
@@ -242,6 +250,10 @@ msgctxt "repo_add_url"
 msgid "Repository address"
 msgstr "Biltegiaren helbidea"
 
+msgctxt "repo_add_http"
+msgid "http://"
+msgstr ""
+
 msgctxt "isinst"
 msgid "Installed:"
 msgstr "Instalatuta:"
@@ -342,15 +354,15 @@ msgctxt "menu_donate"
 msgid "Donate"
 msgstr "Dohaintza egin"
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "details_installed"
 msgid "Version %s installed"
 msgstr "%s bertsioa instalatuta"
 
-#, python-format
+#, fuzzy
 msgctxt "details_notinstalled"
-msgid "Not installed (%d available)"
+msgid "Not installed"
-msgstr "Instalatu gabe (%d eskuragarri)"
+msgstr "Instalatu gabea"
 
 msgctxt "inst"
 msgid "Installed"
@@ -383,8 +395,8 @@ msgstr "Jarraipena"
 msgctxt "antitracklong"
 msgid "Show apps that track and report your activity"
 msgstr ""
-"Bistaratu zure aktibitateen jarraipena egin eta txostenak bidaltzen dituzten "
+"Bistaratu zure aktibitateen jarraipena egin eta txostenak bidaltzen "
-"aplikazioak"
+"dituzten aplikazioak"
 
 msgctxt "antinonfreead"
 msgid "Add-ons"
@@ -402,6 +414,16 @@ msgctxt "antinonfreenetlong"
 msgid "Show apps that promote non-free network services"
 msgstr "Bistaratu sareko zerbitzu ez-libreak sustatzen dituzten aplikazioak"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "antinonfreedep"
+msgid "Dependencies"
+msgstr "Hobespenak"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "antinonfreedeplong"
+msgid "Show apps that depend on other non-free apps"
+msgstr "Bistaratu gehigarri ez-libreak sustatzen dituzten aplikazioak"
+
 msgctxt "expert"
 msgid "Expert"
 msgstr "Aditua"
@@ -433,8 +455,8 @@ msgstr "Aplikazio bateraezinak"
 msgctxt "showincompat_long"
 msgid "Show apps written for newer Android versions or different hardware"
 msgstr ""
-"Bistaratu Androiden bertsio berriagoentzat edo hardware desberdinarentzat "
+"Bistaratu Androiden bertsio berriagoentzat edo hardware desberdinarentzat"
-"idatzitako aplikazioak"
+" idatzitako aplikazioak"
 
 msgctxt "rooted"
 msgid "Root"
@@ -443,3 +465,8 @@ msgstr "Root"
 msgctxt "rooted_long"
 msgid "Show apps that require root privileges"
 msgstr "Bistaratu root baimenak behar dituzten aplikazioak"
+
+#~ msgctxt "details_notinstalled"
+#~ msgid "Not installed (%d available)"
+#~ msgstr "Instalatu gabe (%d eskuragarri)"
+

locale/fr.po

@@ -6,28 +6,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-10 15:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-13 18:42+0200\n"
 "Last-Translator: zapman <anon@example.com>\n"
 "Language-Team: fr <LL@li.org>\n"
-"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "Generated-By: Babel 1.0dev\n"
 
+#, c-format
 msgctxt "searchres_napps"
 msgid "Found %1$d applications matching '%2$s':"
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "searchres_oneapp"
 msgid "Found one application matching '%s':"
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "searchres_noapps"
 msgid "No applications were found matching '%s'"
 msgstr ""
@@ -39,21 +38,22 @@ msgid ""
 "and try again. (Note that uninstalling will erase any internal data "
 "stored by the application)"
 msgstr ""
-"La nouvelle version est signée avec une clé différente de l'ancienne. Pour "
+"La nouvelle version est signée avec une clé différente de l'ancienne. "
-"installer la nouvelle version, l'ancienne doit d'abord être désinstallée. "
+"Pour installer la nouvelle version, l'ancienne doit d'abord être "
-"Essayez cela puis recommencez. (Veuillez noter que désinstaller "
+"désinstallée. Essayez cela puis recommencez. (Veuillez noter que "
-"l'application écrasera les données enregistrées par l'application)."
+"désinstaller l'application écrasera les données enregistrées par "
+"l'application)."
 
 msgctxt "version"
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "n_versions_available"
 msgid "%d versions available"
 msgstr "%d versions disponibles"
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "n_version_available"
 msgid "%d version available"
 msgstr "%d version disponible"
@@ -62,7 +62,6 @@ msgctxt "notify"
 msgid "Notify"
 msgstr "Notifier"
 
-# According to granddictionnaire.com
 msgctxt "storage"
 msgid "Storage"
 msgstr "Mémoire"
@@ -97,8 +96,7 @@ msgstr "Notifier quand de nouvelles mises à jour sont disponibles"
 
 msgctxt "update_apps_list"
 msgid "Update app list from repositories automatically"
-msgstr ""
+msgstr "Mettre à jour automatiquement la liste d'applications à partir des dépôts"
-"Mettre à jour automatiquement la liste d'applications à partir des dépôts"
 
 msgctxt "automatic_repo_scan"
 msgid "Automatic repo scan"
@@ -124,10 +122,18 @@ msgctxt "about_site"
 msgid "Website:"
 msgstr "Site Web :"
 
+msgctxt "about_sitec"
+msgid "http://f-droid.org"
+msgstr ""
+
 msgctxt "about_mail"
 msgid "Email:"
 msgstr "Courriel:"
 
+msgctxt "about_mailc"
+msgid "admin@f-droid.org"
+msgstr ""
+
 msgctxt "about_version"
 msgid "Version:"
 msgstr "Version:"
@@ -147,8 +153,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Aucun dépôt n'est configuré !\n"
 "\n"
-"Un dépôt est une source d'applications. Pour en ajouter un, appuyez sur MENU "
+"Un dépôt est une source d'applications. Pour en ajouter un, appuyez sur "
-"maintenant et entrez l'adresse URL.\n"
+"MENU maintenant et entrez l'adresse URL.\n"
 "\n"
 "L'URL d'un dépôt ressemble à ceci : http://f-droid.org/repo"
 
@@ -244,6 +250,10 @@ msgctxt "repo_add_url"
 msgid "Repository address"
 msgstr "Adresse du dépôt"
 
+msgctxt "repo_add_http"
+msgid "http://"
+msgstr ""
+
 msgctxt "isinst"
 msgid "Installed:"
 msgstr "Installé:"
@@ -346,15 +356,15 @@ msgctxt "menu_donate"
 msgid "Donate"
 msgstr "Mise à jour"
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "details_installed"
 msgid "Version %s installed"
 msgstr "Version %s installée"
 
-#, python-format
+#, fuzzy
 msgctxt "details_notinstalled"
-msgid "Not installed (%d available)"
+msgid "Not installed"
-msgstr "Pas installée (%d disponible)"
+msgstr "Pas installée"
 
 msgctxt "inst"
 msgid "Installed"
@@ -404,6 +414,16 @@ msgctxt "antinonfreenetlong"
 msgid "Show apps that promote non-free network services"
 msgstr "Montrer les applications qui promeuvent des services réseaux privateurs"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "antinonfreedep"
+msgid "Dependencies"
+msgstr "Préférences"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "antinonfreedeplong"
+msgid "Show apps that depend on other non-free apps"
+msgstr "Montrer les applications qui promeuvent des extensions privateurs"
+
 msgctxt "expert"
 msgid "Expert"
 msgstr "Expert"
@@ -444,3 +464,8 @@ msgstr ""
 msgctxt "rooted_long"
 msgid "Show apps that require root privileges"
 msgstr ""
+
+#~ msgctxt "details_notinstalled"
+#~ msgid "Not installed (%d available)"
+#~ msgstr "Pas installée (%d disponible)"
+

locale/it.po

@@ -6,28 +6,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-10 15:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-19 16:26+0200\n"
 "Last-Translator: paradix86 <paradix86@gmail.com>\n"
 "Language-Team: it <LL@li.org>\n"
-"Language: it\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.2\n"
 "Generated-By: Babel 1.0dev\n"
 
+#, c-format
 msgctxt "searchres_napps"
 msgid "Found %1$d applications matching '%2$s':"
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "searchres_oneapp"
 msgid "Found one application matching '%s':"
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "searchres_noapps"
 msgid "No applications were found matching '%s'"
 msgstr ""
@@ -41,20 +40,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "La nuova versione e' firmata con una chiave differente rispetto alla "
 "vecchia. Per installare la nuova versione occorre prima disinstallare la "
-"precedente. Riprova dopo aver disinstallato.  (Attenzione! disistallando si "
+"precedente. Riprova dopo aver disinstallato.  (Attenzione! disistallando "
-"cancellerà qualsiasi dato salvato dall'applicazione)"
+"si cancellerà qualsiasi dato salvato dall'applicazione)"
 
 msgctxt "version"
 msgid "Version"
 msgstr "Versione"
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "n_versions_available"
 msgid "%d versions available"
 msgstr "%d aggiornamenti disponibili"
 
-# il %d penso sia il numero di versione, e tradotto letteralmente versione available sta per versione disponibile
+#, c-format
-#, python-format
 msgctxt "n_version_available"
 msgid "%d version available"
 msgstr "%d versione disponibile"
@@ -123,10 +121,18 @@ msgctxt "about_site"
 msgid "Website:"
 msgstr "Sito Web"
 
+msgctxt "about_sitec"
+msgid "http://f-droid.org"
+msgstr ""
+
 msgctxt "about_mail"
 msgid "Email:"
 msgstr "Email:"
 
+msgctxt "about_mailc"
+msgid "admin@f-droid.org"
+msgstr ""
+
 msgctxt "about_version"
 msgid "Version:"
 msgstr "Versione:"
@@ -243,6 +249,10 @@ msgctxt "repo_add_url"
 msgid "Repository address"
 msgstr "Indirizzo Url Repository"
 
+msgctxt "repo_add_http"
+msgid "http://"
+msgstr ""
+
 msgctxt "isinst"
 msgid "Installed:"
 msgstr "Installato:"
@@ -348,15 +358,15 @@ msgctxt "menu_donate"
 msgid "Donate"
 msgstr "Aggiornamento"
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "details_installed"
 msgid "Version %s installed"
 msgstr "Versione %s installata"
 
-#, python-format
+#, fuzzy
 msgctxt "details_notinstalled"
-msgid "Not installed (%d available)"
+msgid "Not installed"
-msgstr "Non installato (%d disponibile)"
+msgstr "Non installato"
 
 msgctxt "inst"
 msgid "Installed"
@@ -406,6 +416,16 @@ msgctxt "antinonfreenetlong"
 msgid "Show apps that promote non-free network services"
 msgstr "Mostra applicazioni che promuovono network services non liberi"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "antinonfreedep"
+msgid "Dependencies"
+msgstr "Preferenze"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "antinonfreedeplong"
+msgid "Show apps that depend on other non-free apps"
+msgstr "Mostra applicazioni che promuovono add-ons non liberi"
+
 msgctxt "expert"
 msgid "Expert"
 msgstr "Esperto"
@@ -446,3 +466,8 @@ msgstr ""
 msgctxt "rooted_long"
 msgid "Show apps that require root privileges"
 msgstr ""
+
+#~ msgctxt "details_notinstalled"
+#~ msgid "Not installed (%d available)"
+#~ msgstr "Non installato (%d disponibile)"
+

locale/nl.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-10 15:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-15 07:54+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: nl <LL@li.org>\n"
@@ -17,16 +17,17 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 1.0dev\n"
 
+#, c-format
 msgctxt "searchres_napps"
 msgid "Found %1$d applications matching '%2$s':"
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "searchres_oneapp"
 msgid "Found one application matching '%s':"
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "searchres_noapps"
 msgid "No applications were found matching '%s'"
 msgstr ""
@@ -43,12 +44,12 @@ msgctxt "version"
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "n_versions_available"
 msgid "%d versions available"
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "n_version_available"
 msgid "%d version available"
 msgstr ""
@@ -115,10 +116,18 @@ msgctxt "about_site"
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgctxt "about_sitec"
+msgid "http://f-droid.org"
+msgstr ""
+
 msgctxt "about_mail"
 msgid "Email:"
 msgstr ""
 
+msgctxt "about_mailc"
+msgid "admin@f-droid.org"
+msgstr ""
+
 msgctxt "about_version"
 msgid "Version:"
 msgstr ""
@@ -229,6 +238,10 @@ msgctxt "repo_add_url"
 msgid "Repository address"
 msgstr ""
 
+msgctxt "repo_add_http"
+msgid "http://"
+msgstr ""
+
 msgctxt "isinst"
 msgid "Installed:"
 msgstr ""
@@ -325,14 +338,13 @@ msgctxt "menu_donate"
 msgid "Donate"
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "details_installed"
 msgid "Version %s installed"
 msgstr ""
 
-#, python-format
 msgctxt "details_notinstalled"
-msgid "Not installed (%d available)"
+msgid "Not installed"
 msgstr ""
 
 msgctxt "inst"
@@ -383,6 +395,14 @@ msgctxt "antinonfreenetlong"
 msgid "Show apps that promote non-free network services"
 msgstr ""
 
+msgctxt "antinonfreedep"
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "antinonfreedeplong"
+msgid "Show apps that depend on other non-free apps"
+msgstr ""
+
 msgctxt "expert"
 msgid "Expert"
 msgstr ""
@@ -423,3 +443,7 @@ msgctxt "rooted_long"
 msgid "Show apps that require root privileges"
 msgstr ""
 
+#~ msgctxt "details_notinstalled"
+#~ msgid "Not installed (%d available)"
+#~ msgstr ""
+

locale/pt_BR.po

@@ -1,34 +1,32 @@
-# Translations template for PROJECT.
+# Portuguese (Brazil) translations for PACKAGE.
 # Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
-# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE project.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-20 22:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-21 14:02+0200\n"
 "Last-Translator: mateusfbi <mateusfbi@gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: pt_BR <LL@li.org>\n"
-"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.2\n"
 "Generated-By: Babel 1.0dev\n"
 
-#, fuzzy
+#, fuzzy, c-format
 msgctxt "searchres_napps"
 msgid "Found %1$d applications matching '%2$s':"
 msgstr "Encontramos %1$d aplicações correspondente a '%2$s':"
 
-#, python-format, fuzzy
+#, fuzzy, c-format
 msgctxt "searchres_oneapp"
 msgid "Found one application matching '%s':"
 msgstr "Encontrámos uma aplicação correspondente '%s':"
 
-#, python-format, fuzzy
+#, fuzzy, c-format
 msgctxt "searchres_noapps"
 msgid "No applications were found matching '%s'"
 msgstr "Não foram encontradas aplicações correspondentes a '%s'"
@@ -42,20 +40,20 @@ msgid ""
 "stored by the application)"
 msgstr ""
 "A nova versão é assinado com uma chave diferente para o antigo. Para "
-"instalar a nova versão, desinstale primeiro a antiga. Por favor, faça isso e "
+"instalar a nova versão, desinstale primeiro a antiga. Por favor, faça "
-"tente novamente. (Note que a desinstalação apaga todos os dados internos "
+"isso e tente novamente. (Note que a desinstalação apaga todos os dados "
-"armazenados pela aplicação)"
+"internos armazenados pela aplicação)"
 
 msgctxt "version"
 msgid "Version"
 msgstr "Versão"
 
-#, python-format, fuzzy
+#, fuzzy, c-format
 msgctxt "n_versions_available"
 msgid "%d versions available"
 msgstr "%d versões disponíveis"
 
-#, python-format, fuzzy
+#, fuzzy, c-format
 msgctxt "n_version_available"
 msgid "%d version available"
 msgstr "%d versão disponível"
@@ -126,10 +124,18 @@ msgctxt "about_site"
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgctxt "about_sitec"
+msgid "http://f-droid.org"
+msgstr ""
+
 msgctxt "about_mail"
 msgid "Email:"
 msgstr "E-mail:"
 
+msgctxt "about_mailc"
+msgid "admin@f-droid.org"
+msgstr ""
+
 msgctxt "about_version"
 msgid "Version:"
 msgstr "Versão:"
@@ -247,6 +253,10 @@ msgctxt "repo_add_url"
 msgid "Repository address"
 msgstr "Endereço do repositório"
 
+msgctxt "repo_add_http"
+msgid "http://"
+msgstr ""
+
 msgctxt "isinst"
 msgid "Installed:"
 msgstr "Instalado:"
@@ -284,8 +294,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgctxt "error_download_alrt"
 msgid "Could not connect to server or apk file is corrupt!"
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível conectar ao servidor de arquivos ou apk está corrompido!"
-"Não foi possível conectar ao servidor de arquivos ou apk está corrompido!"
 
 msgctxt "download_alrt"
 msgid "Getting application from:\n"
@@ -347,15 +356,20 @@ msgctxt "menu_update"
 msgid "Update"
 msgstr "Atualizar"
 
-#, python-format
+#, fuzzy
+msgctxt "menu_donate"
+msgid "Donate"
+msgstr "Atualizar"
+
+#, c-format
 msgctxt "details_installed"
 msgid "Version %s installed"
 msgstr "Versão %s instalada"
 
-#, python-format
+#, fuzzy
 msgctxt "details_notinstalled"
-msgid "Not installed (%d available)"
+msgid "Not installed"
-msgstr "Não instalado (%d disponível)"
+msgstr "Não Instalado"
 
 msgctxt "inst"
 msgid "Installed"
@@ -365,6 +379,10 @@ msgctxt "corrupt_download"
 msgid "Downloaded file is corrupt"
 msgstr "O arquivo baixado está corrompido"
 
+msgctxt "download_cancelled"
+msgid "Download cancelled"
+msgstr ""
+
 msgctxt "antifeatures"
 msgid "Anti-Features"
 msgstr "Anti-Características"
@@ -401,6 +419,16 @@ msgctxt "antinonfreenetlong"
 msgid "Show apps that promote non-free network services"
 msgstr "Mostrar aplicativos que promovem serviços de rede não-livre"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "antinonfreedep"
+msgid "Dependencies"
+msgstr "Preferências"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "antinonfreedeplong"
+msgid "Show apps that depend on other non-free apps"
+msgstr "Mostrar aplicativos que promovem add-ons não-livres"
+
 msgctxt "expert"
 msgid "Expert"
 msgstr "Especialista"
@@ -412,3 +440,36 @@ msgstr "Ativar modo expert"
 msgctxt "search_hint"
 msgid "Search applications"
 msgstr "Pesquisar aplicações"
+
+msgctxt "db_sync_mode"
+msgid "Database sync mode"
+msgstr ""
+
+msgctxt "db_sync_mode_long"
+msgid "Set the value of SQLite's synchronous flag"
+msgstr ""
+
+msgctxt "appcompatibility"
+msgid "Application compatibility"
+msgstr ""
+
+msgctxt "showincompat"
+msgid "Incompatible apps"
+msgstr ""
+
+msgctxt "showincompat_long"
+msgid "Show apps written for newer Android versions or different hardware"
+msgstr ""
+
+msgctxt "rooted"
+msgid "Root"
+msgstr ""
+
+msgctxt "rooted_long"
+msgid "Show apps that require root privileges"
+msgstr ""
+
+#~ msgctxt "details_notinstalled"
+#~ msgid "Not installed (%d available)"
+#~ msgstr "Não instalado (%d disponível)"
+

locale/ru.po

@@ -1,34 +1,33 @@
-# Translations template for PROJECT.
+# Russian translations for PACKAGE.
 # Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
-# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE project.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-10 15:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-05 19:46+0200\n"
 "Last-Translator: mm3 <mm3@bk.ru>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
-"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "Generated-By: Babel 1.0dev\n"
 
+#, c-format
 msgctxt "searchres_napps"
 msgid "Found %1$d applications matching '%2$s':"
 msgstr "Найдено %1$d совпадений с '%2$s':"
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "searchres_oneapp"
 msgid "Found one application matching '%s':"
 msgstr "Найдено одно совпадение с '%s':"
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "searchres_noapps"
 msgid "No applications were found matching '%s'"
 msgstr "Не найдено ни одного совпадения с '%s'"
@@ -41,20 +40,20 @@ msgid ""
 "stored by the application)"
 msgstr ""
 "Новая версия подписана ключом отличным от старого. Для установки новой "
-"версии, сначала нужно удалить старую программы. А потом попробовать снова. "
+"версии, сначала нужно удалить старую программы. А потом попробовать "
-"(Замечание: при удалении программы будут удалены все данные сохраненные в "
+"снова. (Замечание: при удалении программы будут удалены все данные "
-"ней)"
+"сохраненные в ней)"
 
 msgctxt "version"
 msgid "Version"
 msgstr "Версия"
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "n_versions_available"
 msgid "%d versions available"
 msgstr "%d версий доступно"
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "n_version_available"
 msgid "%d version available"
 msgstr "%d версия доступна"
@@ -123,10 +122,18 @@ msgctxt "about_site"
 msgid "Website:"
 msgstr "Сайт:"
 
+msgctxt "about_sitec"
+msgid "http://f-droid.org"
+msgstr ""
+
 msgctxt "about_mail"
 msgid "Email:"
 msgstr "E-mail:"
 
+msgctxt "about_mailc"
+msgid "admin@f-droid.org"
+msgstr ""
+
 msgctxt "about_version"
 msgid "Version:"
 msgstr "Версия:"
@@ -243,6 +250,10 @@ msgctxt "repo_add_url"
 msgid "Repository address"
 msgstr "Адрес репозитория"
 
+msgctxt "repo_add_http"
+msgid "http://"
+msgstr ""
+
 msgctxt "isinst"
 msgid "Installed:"
 msgstr "Установлено:"
@@ -343,15 +354,15 @@ msgctxt "menu_donate"
 msgid "Donate"
 msgstr "Пожертвовать"
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "details_installed"
 msgid "Version %s installed"
 msgstr "Версия %s установлена"
 
-#, python-format
+#, fuzzy
 msgctxt "details_notinstalled"
-msgid "Not installed (%d available)"
+msgid "Not installed"
-msgstr "Не установлено (%d доступно)"
+msgstr "Не установлено"
 
 msgctxt "inst"
 msgid "Installed"
@@ -401,6 +412,16 @@ msgctxt "antinonfreenetlong"
 msgid "Show apps that promote non-free network services"
 msgstr "Показывать приложения использующие несвободные сетевые сервисы"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "antinonfreedep"
+msgid "Dependencies"
+msgstr "Настройки"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "antinonfreedeplong"
+msgid "Show apps that depend on other non-free apps"
+msgstr "Показывать приложения содержащие закрытые компоненты"
+
 msgctxt "expert"
 msgid "Expert"
 msgstr "Эксперт"
@@ -440,3 +461,8 @@ msgstr "Суперпользователь"
 msgctxt "rooted_long"
 msgid "Show apps that require root privileges"
 msgstr "Показывать приложения требующие root привелегий"
+
+#~ msgctxt "details_notinstalled"
+#~ msgid "Not installed (%d available)"
+#~ msgstr "Не установлено (%d доступно)"
+

locale/sr.po

@@ -8,29 +8,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  0.17\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: a@b.c\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-10 15:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-20 03:30+0200\n"
 "Last-Translator: FiReSTaRT <ridethefizzer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: sr <LL@li.org>\n"
-"Language: sr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.2\n"
 "Generated-By: Babel 1.0dev\n"
 
+#, c-format
 msgctxt "searchres_napps"
 msgid "Found %1$d applications matching '%2$s':"
 msgstr "Нашао %1$d апликацијe/апликација што се поклапају са '%2$s':"
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "searchres_oneapp"
 msgid "Found one application matching '%s':"
 msgstr "Нађена је апликација која се поклапа са '%s':"
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "searchres_noapps"
 msgid "No applications were found matching '%s'"
 msgstr "Ни једна апликација не садржи '%s'"
@@ -51,12 +50,12 @@ msgctxt "version"
 msgid "Version"
 msgstr "Верзија"
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "n_versions_available"
 msgid "%d versions available"
 msgstr "%d верзије/верзија на располагању"
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "n_version_available"
 msgid "%d version available"
 msgstr "%d верзија на располагању"
@@ -125,10 +124,18 @@ msgctxt "about_site"
 msgid "Website:"
 msgstr "Веб страница:"
 
+msgctxt "about_sitec"
+msgid "http://f-droid.org"
+msgstr ""
+
 msgctxt "about_mail"
 msgid "Email:"
 msgstr "Електронска Пошта:"
 
+msgctxt "about_mailc"
+msgid "admin@f-droid.org"
+msgstr ""
+
 msgctxt "about_version"
 msgid "Version:"
 msgstr "Верзија:"
@@ -245,6 +252,10 @@ msgctxt "repo_add_url"
 msgid "Repository address"
 msgstr "Адреса ризнице"
 
+msgctxt "repo_add_http"
+msgid "http://"
+msgstr ""
+
 msgctxt "isinst"
 msgid "Installed:"
 msgstr "Инсталирано:"
@@ -346,15 +357,15 @@ msgctxt "menu_donate"
 msgid "Donate"
 msgstr "Ажурирај"
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "details_installed"
 msgid "Version %s installed"
 msgstr "Верзија %s инсталирана"
 
-#, python-format
+#, fuzzy
 msgctxt "details_notinstalled"
-msgid "Not installed (%d available)"
+msgid "Not installed"
-msgstr "Није инсталирана (%d је на располагању)"
+msgstr "Није Инсталирана"
 
 msgctxt "inst"
 msgid "Installed"
@@ -404,6 +415,16 @@ msgctxt "antinonfreenetlong"
 msgid "Show apps that promote non-free network services"
 msgstr "Прикажи апликације што промовишу плаћене мрежне услуге"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "antinonfreedep"
+msgid "Dependencies"
+msgstr "Опције"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "antinonfreedeplong"
+msgid "Show apps that depend on other non-free apps"
+msgstr "Прикажи апликације што промовишу плаћене додатке"
+
 msgctxt "expert"
 msgid "Expert"
 msgstr "Стручни"
@@ -443,3 +464,8 @@ msgstr ""
 msgctxt "rooted_long"
 msgid "Show apps that require root privileges"
 msgstr ""
+
+#~ msgctxt "details_notinstalled"
+#~ msgid "Not installed (%d available)"
+#~ msgstr "Није инсталирана (%d је на располагању)"
+

locale/strings-de.po

@@ -1,459 +0,0 @@
-# Translations template for PROJECT.
-# Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
-# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-11 14:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
-
-#, c-format
-msgctxt "searchres_napps"
-msgid "Found %1$d applications matching '%2$s':"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgctxt "searchres_oneapp"
-msgid "Found one application matching '%s':"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgctxt "searchres_noapps"
-msgid "No applications were found matching '%s'"
-msgstr ""
-
-msgctxt "SignatureMismatch"
-msgid ""
-"The new version is signed with a different key to the old one. To install"
-" the new version, the old one must be uninstalled first. Please do this "
-"and try again. (Note that uninstalling will erase any internal data "
-"stored by the application)"
-msgstr ""
-
-msgctxt "version"
-msgid "Version"
-msgstr "Version"
-
-#, c-format
-msgctxt "n_versions_available"
-msgid "%d versions available"
-msgstr "%d verfügbare Versionen"
-
-#, c-format
-msgctxt "n_version_available"
-msgid "%d version available"
-msgstr "%d verfügbare Version"
-
-msgctxt "notify"
-msgid "Notify"
-msgstr "Benachrichtigen"
-
-msgctxt "storage"
-msgid "Storage"
-msgstr "Speicherplatz"
-
-msgctxt "cache_downloaded"
-msgid "Cache downloaded apps"
-msgstr "Heruntergeladene Anwendungen zwischenspeichern"
-
-msgctxt "keep_downloaded"
-msgid "Keep downloaded apk files on SD card"
-msgstr "Heruntergeladene Anwendungsdateien auf der SD-Karte behalten"
-
-msgctxt "updates"
-msgid "Updates"
-msgstr "Aktualisierungen"
-
-msgctxt "clear_all_cached_data"
-msgid "Clear all cached data"
-msgstr "Zwischenspeicher leeren"
-
-msgctxt "reset"
-msgid "Reset"
-msgstr "Zurücksetzen"
-
-msgctxt "maintenance"
-msgid "Maintenance"
-msgstr "Verwaltung"
-
-msgctxt "notify_updates_available"
-msgid "Notify when new updates are available"
-msgstr "Bei Aktualisierungen benachrichtigen"
-
-msgctxt "update_apps_list"
-msgid "Update app list from repositories automatically"
-msgstr "Anwendungsliste automatisch aktualisieren"
-
-msgctxt "automatic_repo_scan"
-msgid "Automatic repo scan"
-msgstr "Automatische Archivkontrolle"
-
-msgctxt "app_name"
-msgid "FDroid"
-msgstr "FDroid"
-
-msgctxt "about_title"
-msgid "About FDroid"
-msgstr "Über FDroid"
-
-msgctxt "about_desc"
-msgid ""
-"Originally based on Aptoide.\n"
-"Released under the GNU GPLv2 license."
-msgstr ""
-"Basierend auf Aptoide.\n"
-"Lizensiert unter GNU GPLv2."
-
-msgctxt "about_site"
-msgid "Website:"
-msgstr "Internetseite"
-
-msgctxt "about_sitec"
-msgid "http://f-droid.org"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_mail"
-msgid "Email:"
-msgstr "Email:"
-
-msgctxt "about_mailc"
-msgid "admin@f-droid.org"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_version"
-msgid "Version:"
-msgstr "Version:"
-
-msgctxt "about_website"
-msgid "Website"
-msgstr "Internetseite"
-
-msgctxt "no_repo"
-msgid ""
-"You don't have any repositories configured!\n"
-"\n"
-"A repository is a source of applications. To add one, press the MENU "
-"button now and enter the URL.\n"
-"\n"
-"A repository address looks something like this: http://f-droid.org/repo"
-msgstr ""
-"Sie haben keine Archive eingestellt!\n"
-"\n"
-"Ein Archiv ist eine Sammlung von Anwendungen. Drücken Sie den Menü-Knopf "
-"und fügen Sie die Adresse eines Archivs hinzu.\n"
-"\n"
-"Eine Archiv-Adresse sieht ungefähr so aus: http://f-droid.org/repo"
-
-msgctxt "not_inst"
-msgid "Not Installed"
-msgstr "Nicht Installiert"
-
-msgctxt "installed_update"
-msgid "Update possible - Ver.:"
-msgstr "Aktualisierung verfügbar – Version:"
-
-msgctxt "ok"
-msgid "OK"
-msgstr ""
-
-msgctxt "yes"
-msgid "Yes"
-msgstr "Ja"
-
-msgctxt "no"
-msgid "No"
-msgstr "Nein"
-
-msgctxt "repo_add_title"
-msgid "Add new repository"
-msgstr "Neues Archiv hinzufügen"
-
-msgctxt "repo_add_add"
-msgid "Add"
-msgstr "Hinzufügen"
-
-msgctxt "cancel"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Abbrechen"
-
-msgctxt "repo_delete_title"
-msgid "Choose repository to remove"
-msgstr "Zu entfernendes Archiv auswählen"
-
-msgctxt "server_connection_error"
-msgid "Could not connect to server!"
-msgstr "Die Serververbindung konnte nicht hergestellt werden!"
-
-msgctxt "repo_update_title"
-msgid "Update repositories"
-msgstr "Archive aktualisieren"
-
-msgctxt "tab_installed"
-msgid "Installed"
-msgstr "Installiert"
-
-msgctxt "tab_noninstalled"
-msgid "Available"
-msgstr "Verfügbar"
-
-msgctxt "tab_updates"
-msgid "Updates"
-msgstr "Aktualisierungen"
-
-msgctxt "update_available"
-msgid "Updates available"
-msgstr "Aktualisierungen verfügbar"
-
-msgctxt "process_wait_title"
-msgid "Please Wait"
-msgstr "Bitte warten"
-
-msgctxt "process_update_msg"
-msgid "Updating application list..."
-msgstr "Anwendungsliste wird aktualisiert …"
-
-msgctxt "connection_error"
-msgid "Could not connect to the network."
-msgstr "Die Netzwerkverbindung konnte nicht hergestellt werden!"
-
-msgctxt "connection_timeout"
-msgid "Timeout"
-msgstr "Zeitüberschreitung"
-
-msgctxt "connection_error_msg"
-msgid "Could not connect to server!"
-msgstr "Die Serververbindung konnte nicht hergestellt werden!"
-
-msgctxt "download"
-msgid "Download"
-msgstr "Herunterladen"
-
-msgctxt "download_server"
-msgid "Getting application from"
-msgstr "Anwendung wird heruntergeladen von"
-
-msgctxt "repo_add_url"
-msgid "Repository address"
-msgstr "Archiv-Adresse"
-
-msgctxt "repo_add_http"
-msgid "http://"
-msgstr ""
-
-msgctxt "isinst"
-msgid "Installed:"
-msgstr "Installiert:"
-
-msgctxt "install"
-msgid "Install"
-msgstr "Installieren"
-
-msgctxt "uninstall"
-msgid "Uninstall"
-msgstr "Entfernen"
-
-msgctxt "update"
-msgid "Update!"
-msgstr "Aktualisieren!"
-
-msgctxt "update_alrt"
-msgid ""
-"There are updates available for some installed applications.\n"
-"Do you want to see them?"
-msgstr ""
-"Für einige installierte Anwendungen sind Aktualisierungen verfügbar.\n"
-"Sollen diese angezeigt werden?"
-
-msgctxt "repo_alrt"
-msgid ""
-"The list of used repositories has changed.\n"
-"Do you want to update them?"
-msgstr ""
-"Die Liste der genutzten Archive wurde geändert.\n"
-"Soll sie aktualisiert werden?"
-
-msgctxt "error_download_alrt"
-msgid "Could not connect to server or apk file is corrupt!"
-msgstr ""
-"Die Serververbindung konnte nicht hergestellt werden oder die Datei ist "
-"fehlerhaft!"
-
-msgctxt "download_alrt"
-msgid "Getting application from:\n"
-msgstr "Anwendung wird geladen von:\n"
-
-msgctxt "menu_update_repo"
-msgid "Update"
-msgstr "Aktualisieren"
-
-msgctxt "menu_manage"
-msgid "Manage Repos"
-msgstr "Archive verwalten"
-
-msgctxt "menu_preferences"
-msgid "Preferences"
-msgstr "Einstellungen"
-
-msgctxt "menu_about"
-msgid "About"
-msgstr "Über"
-
-msgctxt "menu_search"
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_add_repo"
-msgid "New Repository"
-msgstr "Archiv hinzufügen"
-
-msgctxt "menu_rem_repo"
-msgid "Remove Repository"
-msgstr "Archiv entfernen"
-
-msgctxt "menu_install"
-msgid "Install"
-msgstr "Installieren"
-
-msgctxt "menu_uninstall"
-msgid "Uninstall"
-msgstr "Entfernen"
-
-msgctxt "menu_website"
-msgid "Website"
-msgstr "Internetseite"
-
-msgctxt "menu_issues"
-msgid "Issues"
-msgstr "Probleme"
-
-msgctxt "menu_source"
-msgid "Source Code"
-msgstr "Quelltext"
-
-msgctxt "menu_market"
-msgid "Market"
-msgstr "Markt"
-
-msgctxt "menu_update"
-msgid "Update"
-msgstr "Aktualisieren"
-
-msgctxt "menu_donate"
-msgid "Donate"
-msgstr "Aktualisieren"
-
-#, c-format
-msgctxt "details_installed"
-msgid "Version %s installed"
-msgstr "Version %s installiert"
-
-msgctxt "details_notinstalled"
-msgid "Not installed"
-msgstr "Nicht installiert (%d verfügbar)"
-
-msgctxt "inst"
-msgid "Installed"
-msgstr "Installiert"
-
-msgctxt "corrupt_download"
-msgid "Downloaded file is corrupt"
-msgstr "Heruntergeladene Datei ist fehlerhaft"
-
-msgctxt "download_cancelled"
-msgid "Download cancelled"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antifeatures"
-msgid "Anti-Features"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antiads"
-msgid "Advertising"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antiadslong"
-msgid "Show apps that contain advertising"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antitrack"
-msgid "Tracking"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antitracklong"
-msgid "Show apps that track and report your activity"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreead"
-msgid "Add-ons"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreeadlong"
-msgid "Show apps that promote non-free add-ons"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreenet"
-msgid "Network Services"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreenetlong"
-msgid "Show apps that promote non-free network services"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreedep"
-msgid "Dependencies"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreedeplong"
-msgid "Show apps that depend on other non-free apps"
-msgstr ""
-
-msgctxt "expert"
-msgid "Expert"
-msgstr ""
-
-msgctxt "expert_mode"
-msgid "Enable expert mode"
-msgstr ""
-
-msgctxt "search_hint"
-msgid "Search applications"
-msgstr "Anwendung wird heruntergeladen von"
-
-msgctxt "db_sync_mode"
-msgid "Database sync mode"
-msgstr ""
-
-msgctxt "db_sync_mode_long"
-msgid "Set the value of SQLite's synchronous flag"
-msgstr ""
-
-msgctxt "appcompatibility"
-msgid "Application compatibility"
-msgstr ""
-
-msgctxt "showincompat"
-msgid "Incompatible apps"
-msgstr ""
-
-msgctxt "showincompat_long"
-msgid "Show apps written for newer Android versions or different hardware"
-msgstr ""
-
-msgctxt "rooted"
-msgid "Root"
-msgstr ""
-
-msgctxt "rooted_long"
-msgid "Show apps that require root privileges"
-msgstr ""
-

locale/strings-el.po

@@ -1,445 +0,0 @@
-# Translations template for PROJECT.
-# Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
-# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-11 14:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
-
-#, c-format
-msgctxt "searchres_napps"
-msgid "Found %1$d applications matching '%2$s':"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgctxt "searchres_oneapp"
-msgid "Found one application matching '%s':"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgctxt "searchres_noapps"
-msgid "No applications were found matching '%s'"
-msgstr ""
-
-msgctxt "SignatureMismatch"
-msgid ""
-"The new version is signed with a different key to the old one. To install"
-" the new version, the old one must be uninstalled first. Please do this "
-"and try again. (Note that uninstalling will erase any internal data "
-"stored by the application)"
-msgstr ""
-
-msgctxt "version"
-msgid "Version"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgctxt "n_versions_available"
-msgid "%d versions available"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgctxt "n_version_available"
-msgid "%d version available"
-msgstr ""
-
-msgctxt "notify"
-msgid "Notify"
-msgstr ""
-
-msgctxt "storage"
-msgid "Storage"
-msgstr ""
-
-msgctxt "cache_downloaded"
-msgid "Cache downloaded apps"
-msgstr ""
-
-msgctxt "keep_downloaded"
-msgid "Keep downloaded apk files on SD card"
-msgstr ""
-
-msgctxt "updates"
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
-msgctxt "clear_all_cached_data"
-msgid "Clear all cached data"
-msgstr ""
-
-msgctxt "reset"
-msgid "Reset"
-msgstr ""
-
-msgctxt "maintenance"
-msgid "Maintenance"
-msgstr ""
-
-msgctxt "notify_updates_available"
-msgid "Notify when new updates are available"
-msgstr ""
-
-msgctxt "update_apps_list"
-msgid "Update app list from repositories automatically"
-msgstr ""
-
-msgctxt "automatic_repo_scan"
-msgid "Automatic repo scan"
-msgstr ""
-
-msgctxt "app_name"
-msgid "FDroid"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_title"
-msgid "About FDroid"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_desc"
-msgid ""
-"Originally based on Aptoide.\n"
-"Released under the GNU GPLv2 license."
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_site"
-msgid "Website:"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_sitec"
-msgid "http://f-droid.org"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_mail"
-msgid "Email:"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_mailc"
-msgid "admin@f-droid.org"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_version"
-msgid "Version:"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_website"
-msgid "Website"
-msgstr ""
-
-msgctxt "no_repo"
-msgid ""
-"You don't have any repositories configured!\n"
-"\n"
-"A repository is a source of applications. To add one, press the MENU "
-"button now and enter the URL.\n"
-"\n"
-"A repository address looks something like this: http://f-droid.org/repo"
-msgstr ""
-
-msgctxt "not_inst"
-msgid "Not Installed"
-msgstr ""
-
-msgctxt "installed_update"
-msgid "Update possible - Ver.:"
-msgstr ""
-
-msgctxt "ok"
-msgid "OK"
-msgstr ""
-
-msgctxt "yes"
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-msgctxt "no"
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-msgctxt "repo_add_title"
-msgid "Add new repository"
-msgstr ""
-
-msgctxt "repo_add_add"
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-msgctxt "cancel"
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-msgctxt "repo_delete_title"
-msgid "Choose repository to remove"
-msgstr ""
-
-msgctxt "server_connection_error"
-msgid "Could not connect to server!"
-msgstr ""
-
-msgctxt "repo_update_title"
-msgid "Update repositories"
-msgstr ""
-
-msgctxt "tab_installed"
-msgid "Installed"
-msgstr ""
-
-msgctxt "tab_noninstalled"
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-msgctxt "tab_updates"
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
-msgctxt "update_available"
-msgid "Updates available"
-msgstr ""
-
-msgctxt "process_wait_title"
-msgid "Please Wait"
-msgstr ""
-
-msgctxt "process_update_msg"
-msgid "Updating application list..."
-msgstr ""
-
-msgctxt "connection_error"
-msgid "Could not connect to the network."
-msgstr ""
-
-msgctxt "connection_timeout"
-msgid "Timeout"
-msgstr ""
-
-msgctxt "connection_error_msg"
-msgid "Could not connect to server!"
-msgstr ""
-
-msgctxt "download"
-msgid "Download"
-msgstr ""
-
-msgctxt "download_server"
-msgid "Getting application from"
-msgstr ""
-
-msgctxt "repo_add_url"
-msgid "Repository address"
-msgstr ""
-
-msgctxt "repo_add_http"
-msgid "http://"
-msgstr ""
-
-msgctxt "isinst"
-msgid "Installed:"
-msgstr ""
-
-msgctxt "install"
-msgid "Install"
-msgstr ""
-
-msgctxt "uninstall"
-msgid "Uninstall"
-msgstr ""
-
-msgctxt "update"
-msgid "Update!"
-msgstr ""
-
-msgctxt "update_alrt"
-msgid ""
-"There are updates available for some installed applications.\n"
-"Do you want to see them?"
-msgstr ""
-
-msgctxt "repo_alrt"
-msgid ""
-"The list of used repositories has changed.\n"
-"Do you want to update them?"
-msgstr ""
-
-msgctxt "error_download_alrt"
-msgid "Could not connect to server or apk file is corrupt!"
-msgstr ""
-
-msgctxt "download_alrt"
-msgid "Getting application from:\n"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_update_repo"
-msgid "Update"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_manage"
-msgid "Manage Repos"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_preferences"
-msgid "Preferences"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_about"
-msgid "About"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_search"
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_add_repo"
-msgid "New Repository"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_rem_repo"
-msgid "Remove Repository"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_install"
-msgid "Install"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_uninstall"
-msgid "Uninstall"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_website"
-msgid "Website"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_issues"
-msgid "Issues"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_source"
-msgid "Source Code"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_market"
-msgid "Market"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_update"
-msgid "Update"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_donate"
-msgid "Donate"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgctxt "details_installed"
-msgid "Version %s installed"
-msgstr ""
-
-msgctxt "details_notinstalled"
-msgid "Not installed"
-msgstr ""
-
-msgctxt "inst"
-msgid "Installed"
-msgstr ""
-
-msgctxt "corrupt_download"
-msgid "Downloaded file is corrupt"
-msgstr ""
-
-msgctxt "download_cancelled"
-msgid "Download cancelled"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antifeatures"
-msgid "Anti-Features"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antiads"
-msgid "Advertising"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antiadslong"
-msgid "Show apps that contain advertising"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antitrack"
-msgid "Tracking"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antitracklong"
-msgid "Show apps that track and report your activity"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreead"
-msgid "Add-ons"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreeadlong"
-msgid "Show apps that promote non-free add-ons"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreenet"
-msgid "Network Services"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreenetlong"
-msgid "Show apps that promote non-free network services"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreedep"
-msgid "Dependencies"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreedeplong"
-msgid "Show apps that depend on other non-free apps"
-msgstr ""
-
-msgctxt "expert"
-msgid "Expert"
-msgstr ""
-
-msgctxt "expert_mode"
-msgid "Enable expert mode"
-msgstr ""
-
-msgctxt "search_hint"
-msgid "Search applications"
-msgstr ""
-
-msgctxt "db_sync_mode"
-msgid "Database sync mode"
-msgstr ""
-
-msgctxt "db_sync_mode_long"
-msgid "Set the value of SQLite's synchronous flag"
-msgstr ""
-
-msgctxt "appcompatibility"
-msgid "Application compatibility"
-msgstr ""
-
-msgctxt "showincompat"
-msgid "Incompatible apps"
-msgstr ""
-
-msgctxt "showincompat_long"
-msgid "Show apps written for newer Android versions or different hardware"
-msgstr ""
-
-msgctxt "rooted"
-msgid "Root"
-msgstr ""
-
-msgctxt "rooted_long"
-msgid "Show apps that require root privileges"
-msgstr ""
-

locale/strings-eu.po

@@ -1,445 +0,0 @@
-# Translations template for PROJECT.
-# Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
-# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-11 14:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
-
-#, c-format
-msgctxt "searchres_napps"
-msgid "Found %1$d applications matching '%2$s':"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgctxt "searchres_oneapp"
-msgid "Found one application matching '%s':"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgctxt "searchres_noapps"
-msgid "No applications were found matching '%s'"
-msgstr ""
-
-msgctxt "SignatureMismatch"
-msgid ""
-"The new version is signed with a different key to the old one. To install"
-" the new version, the old one must be uninstalled first. Please do this "
-"and try again. (Note that uninstalling will erase any internal data "
-"stored by the application)"
-msgstr ""
-
-msgctxt "version"
-msgid "Version"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgctxt "n_versions_available"
-msgid "%d versions available"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgctxt "n_version_available"
-msgid "%d version available"
-msgstr ""
-
-msgctxt "notify"
-msgid "Notify"
-msgstr ""
-
-msgctxt "storage"
-msgid "Storage"
-msgstr ""
-
-msgctxt "cache_downloaded"
-msgid "Cache downloaded apps"
-msgstr ""
-
-msgctxt "keep_downloaded"
-msgid "Keep downloaded apk files on SD card"
-msgstr ""
-
-msgctxt "updates"
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
-msgctxt "clear_all_cached_data"
-msgid "Clear all cached data"
-msgstr ""
-
-msgctxt "reset"
-msgid "Reset"
-msgstr ""
-
-msgctxt "maintenance"
-msgid "Maintenance"
-msgstr ""
-
-msgctxt "notify_updates_available"
-msgid "Notify when new updates are available"
-msgstr ""
-
-msgctxt "update_apps_list"
-msgid "Update app list from repositories automatically"
-msgstr ""
-
-msgctxt "automatic_repo_scan"
-msgid "Automatic repo scan"
-msgstr ""
-
-msgctxt "app_name"
-msgid "FDroid"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_title"
-msgid "About FDroid"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_desc"
-msgid ""
-"Originally based on Aptoide.\n"
-"Released under the GNU GPLv2 license."
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_site"
-msgid "Website:"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_sitec"
-msgid "http://f-droid.org"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_mail"
-msgid "Email:"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_mailc"
-msgid "admin@f-droid.org"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_version"
-msgid "Version:"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_website"
-msgid "Website"
-msgstr ""
-
-msgctxt "no_repo"
-msgid ""
-"You don't have any repositories configured!\n"
-"\n"
-"A repository is a source of applications. To add one, press the MENU "
-"button now and enter the URL.\n"
-"\n"
-"A repository address looks something like this: http://f-droid.org/repo"
-msgstr ""
-
-msgctxt "not_inst"
-msgid "Not Installed"
-msgstr ""
-
-msgctxt "installed_update"
-msgid "Update possible - Ver.:"
-msgstr ""
-
-msgctxt "ok"
-msgid "OK"
-msgstr ""
-
-msgctxt "yes"
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-msgctxt "no"
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-msgctxt "repo_add_title"
-msgid "Add new repository"
-msgstr ""
-
-msgctxt "repo_add_add"
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-msgctxt "cancel"
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-msgctxt "repo_delete_title"
-msgid "Choose repository to remove"
-msgstr ""
-
-msgctxt "server_connection_error"
-msgid "Could not connect to server!"
-msgstr ""
-
-msgctxt "repo_update_title"
-msgid "Update repositories"
-msgstr ""
-
-msgctxt "tab_installed"
-msgid "Installed"
-msgstr ""
-
-msgctxt "tab_noninstalled"
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-msgctxt "tab_updates"
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
-msgctxt "update_available"
-msgid "Updates available"
-msgstr ""
-
-msgctxt "process_wait_title"
-msgid "Please Wait"
-msgstr ""
-
-msgctxt "process_update_msg"
-msgid "Updating application list..."
-msgstr ""
-
-msgctxt "connection_error"
-msgid "Could not connect to the network."
-msgstr ""
-
-msgctxt "connection_timeout"
-msgid "Timeout"
-msgstr ""
-
-msgctxt "connection_error_msg"
-msgid "Could not connect to server!"
-msgstr ""
-
-msgctxt "download"
-msgid "Download"
-msgstr ""
-
-msgctxt "download_server"
-msgid "Getting application from"
-msgstr ""
-
-msgctxt "repo_add_url"
-msgid "Repository address"
-msgstr ""
-
-msgctxt "repo_add_http"
-msgid "http://"
-msgstr ""
-
-msgctxt "isinst"
-msgid "Installed:"
-msgstr ""
-
-msgctxt "install"
-msgid "Install"
-msgstr ""
-
-msgctxt "uninstall"
-msgid "Uninstall"
-msgstr ""
-
-msgctxt "update"
-msgid "Update!"
-msgstr ""
-
-msgctxt "update_alrt"
-msgid ""
-"There are updates available for some installed applications.\n"
-"Do you want to see them?"
-msgstr ""
-
-msgctxt "repo_alrt"
-msgid ""
-"The list of used repositories has changed.\n"
-"Do you want to update them?"
-msgstr ""
-
-msgctxt "error_download_alrt"
-msgid "Could not connect to server or apk file is corrupt!"
-msgstr ""
-
-msgctxt "download_alrt"
-msgid "Getting application from:\n"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_update_repo"
-msgid "Update"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_manage"
-msgid "Manage Repos"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_preferences"
-msgid "Preferences"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_about"
-msgid "About"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_search"
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_add_repo"
-msgid "New Repository"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_rem_repo"
-msgid "Remove Repository"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_install"
-msgid "Install"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_uninstall"
-msgid "Uninstall"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_website"
-msgid "Website"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_issues"
-msgid "Issues"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_source"
-msgid "Source Code"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_market"
-msgid "Market"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_update"
-msgid "Update"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_donate"
-msgid "Donate"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgctxt "details_installed"
-msgid "Version %s installed"
-msgstr ""
-
-msgctxt "details_notinstalled"
-msgid "Not installed"
-msgstr ""
-
-msgctxt "inst"
-msgid "Installed"
-msgstr ""
-
-msgctxt "corrupt_download"
-msgid "Downloaded file is corrupt"
-msgstr ""
-
-msgctxt "download_cancelled"
-msgid "Download cancelled"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antifeatures"
-msgid "Anti-Features"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antiads"
-msgid "Advertising"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antiadslong"
-msgid "Show apps that contain advertising"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antitrack"
-msgid "Tracking"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antitracklong"
-msgid "Show apps that track and report your activity"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreead"
-msgid "Add-ons"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreeadlong"
-msgid "Show apps that promote non-free add-ons"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreenet"
-msgid "Network Services"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreenetlong"
-msgid "Show apps that promote non-free network services"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreedep"
-msgid "Dependencies"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreedeplong"
-msgid "Show apps that depend on other non-free apps"
-msgstr ""
-
-msgctxt "expert"
-msgid "Expert"
-msgstr ""
-
-msgctxt "expert_mode"
-msgid "Enable expert mode"
-msgstr ""
-
-msgctxt "search_hint"
-msgid "Search applications"
-msgstr ""
-
-msgctxt "db_sync_mode"
-msgid "Database sync mode"
-msgstr ""
-
-msgctxt "db_sync_mode_long"
-msgid "Set the value of SQLite's synchronous flag"
-msgstr ""
-
-msgctxt "appcompatibility"
-msgid "Application compatibility"
-msgstr ""
-
-msgctxt "showincompat"
-msgid "Incompatible apps"
-msgstr ""
-
-msgctxt "showincompat_long"
-msgid "Show apps written for newer Android versions or different hardware"
-msgstr ""
-
-msgctxt "rooted"
-msgid "Root"
-msgstr ""
-
-msgctxt "rooted_long"
-msgid "Show apps that require root privileges"
-msgstr ""
-

locale/strings-fr.po

@@ -1,458 +0,0 @@
-# Translations template for PROJECT.
-# Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
-# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-11 14:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
-
-#, c-format
-msgctxt "searchres_napps"
-msgid "Found %1$d applications matching '%2$s':"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgctxt "searchres_oneapp"
-msgid "Found one application matching '%s':"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgctxt "searchres_noapps"
-msgid "No applications were found matching '%s'"
-msgstr ""
-
-msgctxt "SignatureMismatch"
-msgid ""
-"The new version is signed with a different key to the old one. To install"
-" the new version, the old one must be uninstalled first. Please do this "
-"and try again. (Note that uninstalling will erase any internal data "
-"stored by the application)"
-msgstr ""
-
-msgctxt "version"
-msgid "Version"
-msgstr "Version"
-
-#, c-format
-msgctxt "n_versions_available"
-msgid "%d versions available"
-msgstr "%d versions disponibles"
-
-#, c-format
-msgctxt "n_version_available"
-msgid "%d version available"
-msgstr "%d version disponible"
-
-msgctxt "notify"
-msgid "Notify"
-msgstr "Notifier"
-
-msgctxt "storage"
-msgid "Storage"
-msgstr "Mémoire"
-
-msgctxt "cache_downloaded"
-msgid "Cache downloaded apps"
-msgstr "Garder en mémoire cache les applications téléchargées"
-
-msgctxt "keep_downloaded"
-msgid "Keep downloaded apk files on SD card"
-msgstr "Garder les fichiers apk téléchargés sur la carte SD"
-
-msgctxt "updates"
-msgid "Updates"
-msgstr "Mises à jour"
-
-msgctxt "clear_all_cached_data"
-msgid "Clear all cached data"
-msgstr "Vider la mémoire cache"
-
-msgctxt "reset"
-msgid "Reset"
-msgstr "Réinitialisation"
-
-msgctxt "maintenance"
-msgid "Maintenance"
-msgstr "Maintenance"
-
-msgctxt "notify_updates_available"
-msgid "Notify when new updates are available"
-msgstr "Notifier quand de nouvelles mises à jour sont disponibles"
-
-msgctxt "update_apps_list"
-msgid "Update app list from repositories automatically"
-msgstr "Mettre à jour automatiquement la liste d'applications à partir des dépôts "
-
-msgctxt "automatic_repo_scan"
-msgid "Automatic repo scan"
-msgstr "Balayage automatique du dépôt"
-
-msgctxt "app_name"
-msgid "FDroid"
-msgstr "FDroid"
-
-msgctxt "about_title"
-msgid "About FDroid"
-msgstr "À propos de FDroid"
-
-msgctxt "about_desc"
-msgid ""
-"Originally based on Aptoide.\n"
-"Released under the GNU GPLv2 license."
-msgstr ""
-"Originallement basée sur Aptoide.\n"
-"Libéré sous licence GNU GPL v2."
-
-msgctxt "about_site"
-msgid "Website:"
-msgstr "Site Web"
-
-msgctxt "about_sitec"
-msgid "http://f-droid.org"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_mail"
-msgid "Email:"
-msgstr "Courriel:"
-
-msgctxt "about_mailc"
-msgid "admin@f-droid.org"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_version"
-msgid "Version:"
-msgstr "Version:"
-
-msgctxt "about_website"
-msgid "Website"
-msgstr "Site Web"
-
-msgctxt "no_repo"
-msgid ""
-"You don't have any repositories configured!\n"
-"\n"
-"A repository is a source of applications. To add one, press the MENU "
-"button now and enter the URL.\n"
-"\n"
-"A repository address looks something like this: http://f-droid.org/repo"
-msgstr ""
-"Aucun dépôt n'est configuré!\n"
-"\n"
-"Un dépôt est une source d'applications. Pour en ajouter un, appuyez sur "
-"MENU maintenant et entrez l'adresse URL.\n"
-"\n"
-"L'URL d'un dépôt ressemble à ceci: http://f-droid.org/repo"
-
-msgctxt "not_inst"
-msgid "Not Installed"
-msgstr "Pas installée"
-
-msgctxt "installed_update"
-msgid "Update possible - Ver.:"
-msgstr "Mise à jour possible - Ver.:"
-
-msgctxt "ok"
-msgid "OK"
-msgstr ""
-
-msgctxt "yes"
-msgid "Yes"
-msgstr "Oui"
-
-msgctxt "no"
-msgid "No"
-msgstr "Non"
-
-msgctxt "repo_add_title"
-msgid "Add new repository"
-msgstr "Ajouter un nouveau dépôt"
-
-msgctxt "repo_add_add"
-msgid "Add"
-msgstr "Ajouter"
-
-msgctxt "cancel"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annuler"
-
-msgctxt "repo_delete_title"
-msgid "Choose repository to remove"
-msgstr "Choisissez le dépôt à supprimer"
-
-msgctxt "server_connection_error"
-msgid "Could not connect to server!"
-msgstr "Connection au serveur impossible!"
-
-msgctxt "repo_update_title"
-msgid "Update repositories"
-msgstr "Mettre à jour les dépôts"
-
-msgctxt "tab_installed"
-msgid "Installed"
-msgstr "Installée"
-
-msgctxt "tab_noninstalled"
-msgid "Available"
-msgstr "Disponible"
-
-msgctxt "tab_updates"
-msgid "Updates"
-msgstr "Mises à jour"
-
-msgctxt "update_available"
-msgid "Updates available"
-msgstr "Mises à jour disponibles"
-
-msgctxt "process_wait_title"
-msgid "Please Wait"
-msgstr "Patientez"
-
-msgctxt "process_update_msg"
-msgid "Updating application list..."
-msgstr "Mise à jour de la liste d'applications..."
-
-msgctxt "connection_error"
-msgid "Could not connect to the network."
-msgstr "Connection au réseau impossible."
-
-msgctxt "connection_timeout"
-msgid "Timeout"
-msgstr "Délai d'attente"
-
-msgctxt "connection_error_msg"
-msgid "Could not connect to server!"
-msgstr "Connection au serveur impossible!"
-
-msgctxt "download"
-msgid "Download"
-msgstr "Téléchargement"
-
-msgctxt "download_server"
-msgid "Getting application from"
-msgstr "Réception d'application de"
-
-msgctxt "repo_add_url"
-msgid "Repository address"
-msgstr "URL du dépôt"
-
-msgctxt "repo_add_http"
-msgid "http://"
-msgstr ""
-
-msgctxt "isinst"
-msgid "Installed:"
-msgstr "Installé:"
-
-msgctxt "install"
-msgid "Install"
-msgstr "Installer"
-
-msgctxt "uninstall"
-msgid "Uninstall"
-msgstr "Supprimer"
-
-msgctxt "update"
-msgid "Update!"
-msgstr "Mise à jour!"
-
-msgctxt "update_alrt"
-msgid ""
-"There are updates available for some installed applications.\n"
-"Do you want to see them?"
-msgstr ""
-"Des mises à jour sont disponibles pour certaines applications.\n"
-"\n"
-"Désirez-vous les voir?"
-
-msgctxt "repo_alrt"
-msgid ""
-"The list of used repositories has changed.\n"
-"Do you want to update them?"
-msgstr ""
-"La liste des dépôts a changé.\n"
-"Voulez-vous les mettre à jour?"
-
-msgctxt "error_download_alrt"
-msgid "Could not connect to server or apk file is corrupt!"
-msgstr "Connections au serveur impossible ou fichier apk corrompu!"
-
-msgctxt "download_alrt"
-msgid "Getting application from:\n"
-msgstr "Réception d'application de:\n"
-
-msgctxt "menu_update_repo"
-msgid "Update"
-msgstr "Mise à jour"
-
-msgctxt "menu_manage"
-msgid "Manage Repos"
-msgstr "Gestion de dépôts"
-
-msgctxt "menu_preferences"
-msgid "Preferences"
-msgstr "Préférences"
-
-msgctxt "menu_about"
-msgid "About"
-msgstr "À propos de"
-
-msgctxt "menu_search"
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_add_repo"
-msgid "New Repository"
-msgstr "Nouveau dépôt"
-
-msgctxt "menu_rem_repo"
-msgid "Remove Repository"
-msgstr "Supprimer un dépôt"
-
-msgctxt "menu_install"
-msgid "Install"
-msgstr "Installer"
-
-msgctxt "menu_uninstall"
-msgid "Uninstall"
-msgstr "Supprimer"
-
-msgctxt "menu_website"
-msgid "Website"
-msgstr "Site Web"
-
-msgctxt "menu_issues"
-msgid "Issues"
-msgstr "Problèmes"
-
-msgctxt "menu_source"
-msgid "Source Code"
-msgstr "Code source"
-
-msgctxt "menu_market"
-msgid "Market"
-msgstr "Marché"
-
-msgctxt "menu_update"
-msgid "Update"
-msgstr "Mise à jour"
-
-msgctxt "menu_donate"
-msgid "Donate"
-msgstr "Mise à jour"
-
-#, c-format
-msgctxt "details_installed"
-msgid "Version %s installed"
-msgstr "Version %s installée"
-
-msgctxt "details_notinstalled"
-msgid "Not installed"
-msgstr "Pas installée (%d disponible)"
-
-msgctxt "inst"
-msgid "Installed"
-msgstr "Installée"
-
-msgctxt "corrupt_download"
-msgid "Downloaded file is corrupt"
-msgstr "Le fichier téléchargé est corrompu"
-
-msgctxt "download_cancelled"
-msgid "Download cancelled"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antifeatures"
-msgid "Anti-Features"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antiads"
-msgid "Advertising"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antiadslong"
-msgid "Show apps that contain advertising"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antitrack"
-msgid "Tracking"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antitracklong"
-msgid "Show apps that track and report your activity"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreead"
-msgid "Add-ons"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreeadlong"
-msgid "Show apps that promote non-free add-ons"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreenet"
-msgid "Network Services"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreenetlong"
-msgid "Show apps that promote non-free network services"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreedep"
-msgid "Dependencies"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreedeplong"
-msgid "Show apps that depend on other non-free apps"
-msgstr ""
-
-msgctxt "expert"
-msgid "Expert"
-msgstr ""
-
-msgctxt "expert_mode"
-msgid "Enable expert mode"
-msgstr ""
-
-msgctxt "search_hint"
-msgid "Search applications"
-msgstr "Réception d'application de"
-
-msgctxt "db_sync_mode"
-msgid "Database sync mode"
-msgstr ""
-
-msgctxt "db_sync_mode_long"
-msgid "Set the value of SQLite's synchronous flag"
-msgstr ""
-
-msgctxt "appcompatibility"
-msgid "Application compatibility"
-msgstr ""
-
-msgctxt "showincompat"
-msgid "Incompatible apps"
-msgstr ""
-
-msgctxt "showincompat_long"
-msgid "Show apps written for newer Android versions or different hardware"
-msgstr ""
-
-msgctxt "rooted"
-msgid "Root"
-msgstr ""
-
-msgctxt "rooted_long"
-msgid "Show apps that require root privileges"
-msgstr ""
-

locale/strings-it.po

@@ -1,461 +0,0 @@
-# Translations template for PROJECT.
-# Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
-# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-11 14:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
-
-#, c-format
-msgctxt "searchres_napps"
-msgid "Found %1$d applications matching '%2$s':"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgctxt "searchres_oneapp"
-msgid "Found one application matching '%s':"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgctxt "searchres_noapps"
-msgid "No applications were found matching '%s'"
-msgstr ""
-
-msgctxt "SignatureMismatch"
-msgid ""
-"The new version is signed with a different key to the old one. To install"
-" the new version, the old one must be uninstalled first. Please do this "
-"and try again. (Note that uninstalling will erase any internal data "
-"stored by the application)"
-msgstr ""
-
-msgctxt "version"
-msgid "Version"
-msgstr "Versione Server:"
-
-#, c-format
-msgctxt "n_versions_available"
-msgid "%d versions available"
-msgstr "Aggiornamenti disponibili"
-
-#, c-format
-msgctxt "n_version_available"
-msgid "%d version available"
-msgstr "Aggiornamenti disponibili"
-
-msgctxt "notify"
-msgid "Notify"
-msgstr ""
-
-msgctxt "storage"
-msgid "Storage"
-msgstr ""
-
-msgctxt "cache_downloaded"
-msgid "Cache downloaded apps"
-msgstr ""
-
-msgctxt "keep_downloaded"
-msgid "Keep downloaded apk files on SD card"
-msgstr ""
-
-msgctxt "updates"
-msgid "Updates"
-msgstr "Aggiornamenti"
-
-msgctxt "clear_all_cached_data"
-msgid "Clear all cached data"
-msgstr ""
-
-msgctxt "reset"
-msgid "Reset"
-msgstr ""
-
-msgctxt "maintenance"
-msgid "Maintenance"
-msgstr ""
-
-msgctxt "notify_updates_available"
-msgid "Notify when new updates are available"
-msgstr ""
-
-msgctxt "update_apps_list"
-msgid "Update app list from repositories automatically"
-msgstr ""
-
-msgctxt "automatic_repo_scan"
-msgid "Automatic repo scan"
-msgstr ""
-
-msgctxt "app_name"
-msgid "FDroid"
-msgstr "FDroid"
-
-msgctxt "about_title"
-msgid "About FDroid"
-msgstr "Informazioni"
-
-msgctxt "about_desc"
-msgid ""
-"Originally based on Aptoide.\n"
-"Released under the GNU GPLv2 license."
-msgstr ""
-"Basato su Aptoide.\n"
-"Rilasciato sotto licenza GNU GPL v2."
-
-msgctxt "about_site"
-msgid "Website:"
-msgstr "Sito Web"
-
-msgctxt "about_sitec"
-msgid "http://f-droid.org"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_mail"
-msgid "Email:"
-msgstr "e-Mail:"
-
-msgctxt "about_mailc"
-msgid "admin@f-droid.org"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_version"
-msgid "Version:"
-msgstr "Versione Server:"
-
-msgctxt "about_website"
-msgid "Website"
-msgstr "Sito Web"
-
-msgctxt "no_repo"
-msgid ""
-"You don't have any repositories configured!\n"
-"\n"
-"A repository is a source of applications. To add one, press the MENU "
-"button now and enter the URL.\n"
-"\n"
-"A repository address looks something like this: http://f-droid.org/repo"
-msgstr ""
-"Non hai configurato nessun repository!\n"
-"\n"
-"Un repository contiene un insieme di applicazioni. Per aggiungerne uno, "
-"premi MENU e inserisci un indirizzo URL.\n"
-"\n"
-"Un indirizzo URL di esempio e': http://f-droid.org/repo"
-
-msgctxt "not_inst"
-msgid "Not Installed"
-msgstr "Non installato"
-
-msgctxt "installed_update"
-msgid "Update possible - Ver.:"
-msgstr "Aggiornamento: - Ver.:"
-
-msgctxt "ok"
-msgid "OK"
-msgstr ""
-
-msgctxt "yes"
-msgid "Yes"
-msgstr "Sì"
-
-msgctxt "no"
-msgid "No"
-msgstr "No"
-
-msgctxt "repo_add_title"
-msgid "Add new repository"
-msgstr "Aggiungi nuovo repository"
-
-msgctxt "repo_add_add"
-msgid "Add"
-msgstr "Aggiungi"
-
-msgctxt "cancel"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Annulla"
-
-msgctxt "repo_delete_title"
-msgid "Choose repository to remove"
-msgstr "Rimuovi Repository"
-
-msgctxt "server_connection_error"
-msgid "Could not connect to server!"
-msgstr "Impossibile connettersi al server!"
-
-msgctxt "repo_update_title"
-msgid "Update repositories"
-msgstr "Aggiorna Repositories"
-
-msgctxt "tab_installed"
-msgid "Installed"
-msgstr "Installato"
-
-msgctxt "tab_noninstalled"
-msgid "Available"
-msgstr "Disponibile"
-
-msgctxt "tab_updates"
-msgid "Updates"
-msgstr "Aggiornamenti"
-
-msgctxt "update_available"
-msgid "Updates available"
-msgstr "Aggiornamenti disponibili"
-
-msgctxt "process_wait_title"
-msgid "Please Wait"
-msgstr "Attendere Prego"
-
-msgctxt "process_update_msg"
-msgid "Updating application list..."
-msgstr "Aggiornamento elenco applicazioni in corso..."
-
-msgctxt "connection_error"
-msgid "Could not connect to the network."
-msgstr "Impossibile connettersi alla rete"
-
-msgctxt "connection_timeout"
-msgid "Timeout"
-msgstr "Timeout"
-
-msgctxt "connection_error_msg"
-msgid "Could not connect to server!"
-msgstr "Impossibile connettersi al server!"
-
-msgctxt "download"
-msgid "Download"
-msgstr "Download"
-
-msgctxt "download_server"
-msgid "Getting application from"
-msgstr "Scaricamento applicazione da"
-
-msgctxt "repo_add_url"
-msgid "Repository address"
-msgstr "Repository URL"
-
-msgctxt "repo_add_http"
-msgid "http://"
-msgstr ""
-
-msgctxt "isinst"
-msgid "Installed:"
-msgstr "Installato:"
-
-msgctxt "install"
-msgid "Install"
-msgstr "Installa"
-
-msgctxt "uninstall"
-msgid "Uninstall"
-msgstr "Disinstalla"
-
-msgctxt "update"
-msgid "Update!"
-msgstr "Aggiorna!"
-
-msgctxt "update_alrt"
-msgid ""
-"There are updates available for some installed applications.\n"
-"Do you want to see them?"
-msgstr ""
-"Aggiornamenti disponibili.\n"
-"\n"
-"Vuoi visualizzarli?"
-
-msgctxt "repo_alrt"
-msgid ""
-"The list of used repositories has changed.\n"
-"Do you want to update them?"
-msgstr ""
-"L'elenco dei repository in uso e' cambiato.\n"
-"\n"
-"Vuoi aggiornarlo?"
-
-msgctxt "error_download_alrt"
-msgid "Could not connect to server or apk file is corrupt!"
-msgstr "Impossibile connettersi al server o apk corrotto!"
-
-msgctxt "download_alrt"
-msgid "Getting application from:\n"
-msgstr ""
-"Scaricamento applicazione da:\n"
-"\n"
-
-msgctxt "menu_update_repo"
-msgid "Update"
-msgstr "Aggiornamento"
-
-msgctxt "menu_manage"
-msgid "Manage Repos"
-msgstr "Gestisci Repos"
-
-msgctxt "menu_preferences"
-msgid "Preferences"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_about"
-msgid "About"
-msgstr "About"
-
-msgctxt "menu_search"
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_add_repo"
-msgid "New Repository"
-msgstr "Nuovo Repository"
-
-msgctxt "menu_rem_repo"
-msgid "Remove Repository"
-msgstr "Rimuovi Repository"
-
-msgctxt "menu_install"
-msgid "Install"
-msgstr "Installa"
-
-msgctxt "menu_uninstall"
-msgid "Uninstall"
-msgstr "Disinstalla"
-
-msgctxt "menu_website"
-msgid "Website"
-msgstr "Sito Web"
-
-msgctxt "menu_issues"
-msgid "Issues"
-msgstr "Problemi"
-
-msgctxt "menu_source"
-msgid "Source Code"
-msgstr "Codice Sorgente"
-
-msgctxt "menu_market"
-msgid "Market"
-msgstr "Market"
-
-msgctxt "menu_update"
-msgid "Update"
-msgstr "Aggiornamento"
-
-msgctxt "menu_donate"
-msgid "Donate"
-msgstr "Aggiornamento"
-
-#, c-format
-msgctxt "details_installed"
-msgid "Version %s installed"
-msgstr "Non installato"
-
-msgctxt "details_notinstalled"
-msgid "Not installed"
-msgstr ""
-
-msgctxt "inst"
-msgid "Installed"
-msgstr "Installato"
-
-msgctxt "corrupt_download"
-msgid "Downloaded file is corrupt"
-msgstr ""
-
-msgctxt "download_cancelled"
-msgid "Download cancelled"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antifeatures"
-msgid "Anti-Features"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antiads"
-msgid "Advertising"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antiadslong"
-msgid "Show apps that contain advertising"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antitrack"
-msgid "Tracking"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antitracklong"
-msgid "Show apps that track and report your activity"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreead"
-msgid "Add-ons"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreeadlong"
-msgid "Show apps that promote non-free add-ons"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreenet"
-msgid "Network Services"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreenetlong"
-msgid "Show apps that promote non-free network services"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreedep"
-msgid "Dependencies"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreedeplong"
-msgid "Show apps that depend on other non-free apps"
-msgstr ""
-
-msgctxt "expert"
-msgid "Expert"
-msgstr ""
-
-msgctxt "expert_mode"
-msgid "Enable expert mode"
-msgstr ""
-
-msgctxt "search_hint"
-msgid "Search applications"
-msgstr "Scaricamento applicazione da"
-
-msgctxt "db_sync_mode"
-msgid "Database sync mode"
-msgstr ""
-
-msgctxt "db_sync_mode_long"
-msgid "Set the value of SQLite's synchronous flag"
-msgstr ""
-
-msgctxt "appcompatibility"
-msgid "Application compatibility"
-msgstr ""
-
-msgctxt "showincompat"
-msgid "Incompatible apps"
-msgstr ""
-
-msgctxt "showincompat_long"
-msgid "Show apps written for newer Android versions or different hardware"
-msgstr ""
-
-msgctxt "rooted"
-msgid "Root"
-msgstr ""
-
-msgctxt "rooted_long"
-msgid "Show apps that require root privileges"
-msgstr ""
-

locale/strings-nl.po

@@ -1,445 +0,0 @@
-# Translations template for PROJECT.
-# Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
-# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-11 14:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
-
-#, c-format
-msgctxt "searchres_napps"
-msgid "Found %1$d applications matching '%2$s':"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgctxt "searchres_oneapp"
-msgid "Found one application matching '%s':"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgctxt "searchres_noapps"
-msgid "No applications were found matching '%s'"
-msgstr ""
-
-msgctxt "SignatureMismatch"
-msgid ""
-"The new version is signed with a different key to the old one. To install"
-" the new version, the old one must be uninstalled first. Please do this "
-"and try again. (Note that uninstalling will erase any internal data "
-"stored by the application)"
-msgstr ""
-
-msgctxt "version"
-msgid "Version"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgctxt "n_versions_available"
-msgid "%d versions available"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgctxt "n_version_available"
-msgid "%d version available"
-msgstr ""
-
-msgctxt "notify"
-msgid "Notify"
-msgstr ""
-
-msgctxt "storage"
-msgid "Storage"
-msgstr ""
-
-msgctxt "cache_downloaded"
-msgid "Cache downloaded apps"
-msgstr ""
-
-msgctxt "keep_downloaded"
-msgid "Keep downloaded apk files on SD card"
-msgstr ""
-
-msgctxt "updates"
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
-msgctxt "clear_all_cached_data"
-msgid "Clear all cached data"
-msgstr ""
-
-msgctxt "reset"
-msgid "Reset"
-msgstr ""
-
-msgctxt "maintenance"
-msgid "Maintenance"
-msgstr ""
-
-msgctxt "notify_updates_available"
-msgid "Notify when new updates are available"
-msgstr ""
-
-msgctxt "update_apps_list"
-msgid "Update app list from repositories automatically"
-msgstr ""
-
-msgctxt "automatic_repo_scan"
-msgid "Automatic repo scan"
-msgstr ""
-
-msgctxt "app_name"
-msgid "FDroid"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_title"
-msgid "About FDroid"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_desc"
-msgid ""
-"Originally based on Aptoide.\n"
-"Released under the GNU GPLv2 license."
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_site"
-msgid "Website:"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_sitec"
-msgid "http://f-droid.org"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_mail"
-msgid "Email:"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_mailc"
-msgid "admin@f-droid.org"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_version"
-msgid "Version:"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_website"
-msgid "Website"
-msgstr ""
-
-msgctxt "no_repo"
-msgid ""
-"You don't have any repositories configured!\n"
-"\n"
-"A repository is a source of applications. To add one, press the MENU "
-"button now and enter the URL.\n"
-"\n"
-"A repository address looks something like this: http://f-droid.org/repo"
-msgstr ""
-
-msgctxt "not_inst"
-msgid "Not Installed"
-msgstr ""
-
-msgctxt "installed_update"
-msgid "Update possible - Ver.:"
-msgstr ""
-
-msgctxt "ok"
-msgid "OK"
-msgstr ""
-
-msgctxt "yes"
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-msgctxt "no"
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-msgctxt "repo_add_title"
-msgid "Add new repository"
-msgstr ""
-
-msgctxt "repo_add_add"
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-msgctxt "cancel"
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-msgctxt "repo_delete_title"
-msgid "Choose repository to remove"
-msgstr ""
-
-msgctxt "server_connection_error"
-msgid "Could not connect to server!"
-msgstr ""
-
-msgctxt "repo_update_title"
-msgid "Update repositories"
-msgstr ""
-
-msgctxt "tab_installed"
-msgid "Installed"
-msgstr ""
-
-msgctxt "tab_noninstalled"
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-msgctxt "tab_updates"
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
-msgctxt "update_available"
-msgid "Updates available"
-msgstr ""
-
-msgctxt "process_wait_title"
-msgid "Please Wait"
-msgstr ""
-
-msgctxt "process_update_msg"
-msgid "Updating application list..."
-msgstr ""
-
-msgctxt "connection_error"
-msgid "Could not connect to the network."
-msgstr ""
-
-msgctxt "connection_timeout"
-msgid "Timeout"
-msgstr ""
-
-msgctxt "connection_error_msg"
-msgid "Could not connect to server!"
-msgstr ""
-
-msgctxt "download"
-msgid "Download"
-msgstr ""
-
-msgctxt "download_server"
-msgid "Getting application from"
-msgstr ""
-
-msgctxt "repo_add_url"
-msgid "Repository address"
-msgstr ""
-
-msgctxt "repo_add_http"
-msgid "http://"
-msgstr ""
-
-msgctxt "isinst"
-msgid "Installed:"
-msgstr ""
-
-msgctxt "install"
-msgid "Install"
-msgstr ""
-
-msgctxt "uninstall"
-msgid "Uninstall"
-msgstr ""
-
-msgctxt "update"
-msgid "Update!"
-msgstr ""
-
-msgctxt "update_alrt"
-msgid ""
-"There are updates available for some installed applications.\n"
-"Do you want to see them?"
-msgstr ""
-
-msgctxt "repo_alrt"
-msgid ""
-"The list of used repositories has changed.\n"
-"Do you want to update them?"
-msgstr ""
-
-msgctxt "error_download_alrt"
-msgid "Could not connect to server or apk file is corrupt!"
-msgstr ""
-
-msgctxt "download_alrt"
-msgid "Getting application from:\n"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_update_repo"
-msgid "Update"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_manage"
-msgid "Manage Repos"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_preferences"
-msgid "Preferences"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_about"
-msgid "About"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_search"
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_add_repo"
-msgid "New Repository"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_rem_repo"
-msgid "Remove Repository"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_install"
-msgid "Install"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_uninstall"
-msgid "Uninstall"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_website"
-msgid "Website"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_issues"
-msgid "Issues"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_source"
-msgid "Source Code"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_market"
-msgid "Market"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_update"
-msgid "Update"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_donate"
-msgid "Donate"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgctxt "details_installed"
-msgid "Version %s installed"
-msgstr ""
-
-msgctxt "details_notinstalled"
-msgid "Not installed"
-msgstr ""
-
-msgctxt "inst"
-msgid "Installed"
-msgstr ""
-
-msgctxt "corrupt_download"
-msgid "Downloaded file is corrupt"
-msgstr ""
-
-msgctxt "download_cancelled"
-msgid "Download cancelled"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antifeatures"
-msgid "Anti-Features"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antiads"
-msgid "Advertising"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antiadslong"
-msgid "Show apps that contain advertising"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antitrack"
-msgid "Tracking"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antitracklong"
-msgid "Show apps that track and report your activity"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreead"
-msgid "Add-ons"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreeadlong"
-msgid "Show apps that promote non-free add-ons"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreenet"
-msgid "Network Services"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreenetlong"
-msgid "Show apps that promote non-free network services"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreedep"
-msgid "Dependencies"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreedeplong"
-msgid "Show apps that depend on other non-free apps"
-msgstr ""
-
-msgctxt "expert"
-msgid "Expert"
-msgstr ""
-
-msgctxt "expert_mode"
-msgid "Enable expert mode"
-msgstr ""
-
-msgctxt "search_hint"
-msgid "Search applications"
-msgstr ""
-
-msgctxt "db_sync_mode"
-msgid "Database sync mode"
-msgstr ""
-
-msgctxt "db_sync_mode_long"
-msgid "Set the value of SQLite's synchronous flag"
-msgstr ""
-
-msgctxt "appcompatibility"
-msgid "Application compatibility"
-msgstr ""
-
-msgctxt "showincompat"
-msgid "Incompatible apps"
-msgstr ""
-
-msgctxt "showincompat_long"
-msgid "Show apps written for newer Android versions or different hardware"
-msgstr ""
-
-msgctxt "rooted"
-msgid "Root"
-msgstr ""
-
-msgctxt "rooted_long"
-msgid "Show apps that require root privileges"
-msgstr ""
-

locale/strings-ru.po

@@ -1,445 +0,0 @@
-# Translations template for PROJECT.
-# Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
-# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-11 14:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
-
-#, c-format
-msgctxt "searchres_napps"
-msgid "Found %1$d applications matching '%2$s':"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgctxt "searchres_oneapp"
-msgid "Found one application matching '%s':"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgctxt "searchres_noapps"
-msgid "No applications were found matching '%s'"
-msgstr ""
-
-msgctxt "SignatureMismatch"
-msgid ""
-"The new version is signed with a different key to the old one. To install"
-" the new version, the old one must be uninstalled first. Please do this "
-"and try again. (Note that uninstalling will erase any internal data "
-"stored by the application)"
-msgstr ""
-
-msgctxt "version"
-msgid "Version"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgctxt "n_versions_available"
-msgid "%d versions available"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgctxt "n_version_available"
-msgid "%d version available"
-msgstr ""
-
-msgctxt "notify"
-msgid "Notify"
-msgstr ""
-
-msgctxt "storage"
-msgid "Storage"
-msgstr ""
-
-msgctxt "cache_downloaded"
-msgid "Cache downloaded apps"
-msgstr ""
-
-msgctxt "keep_downloaded"
-msgid "Keep downloaded apk files on SD card"
-msgstr ""
-
-msgctxt "updates"
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
-msgctxt "clear_all_cached_data"
-msgid "Clear all cached data"
-msgstr ""
-
-msgctxt "reset"
-msgid "Reset"
-msgstr ""
-
-msgctxt "maintenance"
-msgid "Maintenance"
-msgstr ""
-
-msgctxt "notify_updates_available"
-msgid "Notify when new updates are available"
-msgstr ""
-
-msgctxt "update_apps_list"
-msgid "Update app list from repositories automatically"
-msgstr ""
-
-msgctxt "automatic_repo_scan"
-msgid "Automatic repo scan"
-msgstr ""
-
-msgctxt "app_name"
-msgid "FDroid"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_title"
-msgid "About FDroid"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_desc"
-msgid ""
-"Originally based on Aptoide.\n"
-"Released under the GNU GPLv2 license."
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_site"
-msgid "Website:"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_sitec"
-msgid "http://f-droid.org"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_mail"
-msgid "Email:"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_mailc"
-msgid "admin@f-droid.org"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_version"
-msgid "Version:"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_website"
-msgid "Website"
-msgstr ""
-
-msgctxt "no_repo"
-msgid ""
-"You don't have any repositories configured!\n"
-"\n"
-"A repository is a source of applications. To add one, press the MENU "
-"button now and enter the URL.\n"
-"\n"
-"A repository address looks something like this: http://f-droid.org/repo"
-msgstr ""
-
-msgctxt "not_inst"
-msgid "Not Installed"
-msgstr ""
-
-msgctxt "installed_update"
-msgid "Update possible - Ver.:"
-msgstr ""
-
-msgctxt "ok"
-msgid "OK"
-msgstr ""
-
-msgctxt "yes"
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-msgctxt "no"
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-msgctxt "repo_add_title"
-msgid "Add new repository"
-msgstr ""
-
-msgctxt "repo_add_add"
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-msgctxt "cancel"
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-msgctxt "repo_delete_title"
-msgid "Choose repository to remove"
-msgstr ""
-
-msgctxt "server_connection_error"
-msgid "Could not connect to server!"
-msgstr ""
-
-msgctxt "repo_update_title"
-msgid "Update repositories"
-msgstr ""
-
-msgctxt "tab_installed"
-msgid "Installed"
-msgstr ""
-
-msgctxt "tab_noninstalled"
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-msgctxt "tab_updates"
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
-msgctxt "update_available"
-msgid "Updates available"
-msgstr ""
-
-msgctxt "process_wait_title"
-msgid "Please Wait"
-msgstr ""
-
-msgctxt "process_update_msg"
-msgid "Updating application list..."
-msgstr ""
-
-msgctxt "connection_error"
-msgid "Could not connect to the network."
-msgstr ""
-
-msgctxt "connection_timeout"
-msgid "Timeout"
-msgstr ""
-
-msgctxt "connection_error_msg"
-msgid "Could not connect to server!"
-msgstr ""
-
-msgctxt "download"
-msgid "Download"
-msgstr ""
-
-msgctxt "download_server"
-msgid "Getting application from"
-msgstr ""
-
-msgctxt "repo_add_url"
-msgid "Repository address"
-msgstr ""
-
-msgctxt "repo_add_http"
-msgid "http://"
-msgstr ""
-
-msgctxt "isinst"
-msgid "Installed:"
-msgstr ""
-
-msgctxt "install"
-msgid "Install"
-msgstr ""
-
-msgctxt "uninstall"
-msgid "Uninstall"
-msgstr ""
-
-msgctxt "update"
-msgid "Update!"
-msgstr ""
-
-msgctxt "update_alrt"
-msgid ""
-"There are updates available for some installed applications.\n"
-"Do you want to see them?"
-msgstr ""
-
-msgctxt "repo_alrt"
-msgid ""
-"The list of used repositories has changed.\n"
-"Do you want to update them?"
-msgstr ""
-
-msgctxt "error_download_alrt"
-msgid "Could not connect to server or apk file is corrupt!"
-msgstr ""
-
-msgctxt "download_alrt"
-msgid "Getting application from:\n"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_update_repo"
-msgid "Update"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_manage"
-msgid "Manage Repos"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_preferences"
-msgid "Preferences"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_about"
-msgid "About"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_search"
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_add_repo"
-msgid "New Repository"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_rem_repo"
-msgid "Remove Repository"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_install"
-msgid "Install"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_uninstall"
-msgid "Uninstall"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_website"
-msgid "Website"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_issues"
-msgid "Issues"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_source"
-msgid "Source Code"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_market"
-msgid "Market"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_update"
-msgid "Update"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_donate"
-msgid "Donate"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgctxt "details_installed"
-msgid "Version %s installed"
-msgstr ""
-
-msgctxt "details_notinstalled"
-msgid "Not installed"
-msgstr ""
-
-msgctxt "inst"
-msgid "Installed"
-msgstr ""
-
-msgctxt "corrupt_download"
-msgid "Downloaded file is corrupt"
-msgstr ""
-
-msgctxt "download_cancelled"
-msgid "Download cancelled"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antifeatures"
-msgid "Anti-Features"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antiads"
-msgid "Advertising"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antiadslong"
-msgid "Show apps that contain advertising"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antitrack"
-msgid "Tracking"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antitracklong"
-msgid "Show apps that track and report your activity"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreead"
-msgid "Add-ons"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreeadlong"
-msgid "Show apps that promote non-free add-ons"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreenet"
-msgid "Network Services"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreenetlong"
-msgid "Show apps that promote non-free network services"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreedep"
-msgid "Dependencies"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreedeplong"
-msgid "Show apps that depend on other non-free apps"
-msgstr ""
-
-msgctxt "expert"
-msgid "Expert"
-msgstr ""
-
-msgctxt "expert_mode"
-msgid "Enable expert mode"
-msgstr ""
-
-msgctxt "search_hint"
-msgid "Search applications"
-msgstr ""
-
-msgctxt "db_sync_mode"
-msgid "Database sync mode"
-msgstr ""
-
-msgctxt "db_sync_mode_long"
-msgid "Set the value of SQLite's synchronous flag"
-msgstr ""
-
-msgctxt "appcompatibility"
-msgid "Application compatibility"
-msgstr ""
-
-msgctxt "showincompat"
-msgid "Incompatible apps"
-msgstr ""
-
-msgctxt "showincompat_long"
-msgid "Show apps written for newer Android versions or different hardware"
-msgstr ""
-
-msgctxt "rooted"
-msgid "Root"
-msgstr ""
-
-msgctxt "rooted_long"
-msgid "Show apps that require root privileges"
-msgstr ""
-

locale/strings-sr.po

@@ -1,461 +0,0 @@
-# Translations template for PROJECT.
-# Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
-# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-11 14:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
-
-#, c-format
-msgctxt "searchres_napps"
-msgid "Found %1$d applications matching '%2$s':"
-msgstr "Нашао %1$d апликацијe/апликација што се поклапају са '%2$s':"
-
-#, c-format
-msgctxt "searchres_oneapp"
-msgid "Found one application matching '%s':"
-msgstr "Нађена је апликација која се поклапа са '%s':"
-
-#, c-format
-msgctxt "searchres_noapps"
-msgid "No applications were found matching '%s'"
-msgstr "Ни једна апликација не садржи '%s'"
-
-msgctxt "SignatureMismatch"
-msgid ""
-"The new version is signed with a different key to the old one. To install"
-" the new version, the old one must be uninstalled first. Please do this "
-"and try again. (Note that uninstalling will erase any internal data "
-"stored by the application)"
-msgstr ""
-"Нова верзија је потписана са другачијим кључем од старе. Да би "
-"инсталирали нову верзију, стара мора бити уклоњена. Молимо вас да то "
-"урадите и опет пробате. (Уклањање такође брише интерне податке сачуване "
-"са апликацијом)"
-
-msgctxt "version"
-msgid "Version"
-msgstr "Верзија"
-
-#, c-format
-msgctxt "n_versions_available"
-msgid "%d versions available"
-msgstr "%d верзије/верзија на располагању"
-
-#, c-format
-msgctxt "n_version_available"
-msgid "%d version available"
-msgstr "%d верзија на располагању"
-
-msgctxt "notify"
-msgid "Notify"
-msgstr "Обавести"
-
-msgctxt "storage"
-msgid "Storage"
-msgstr "Остава за Апликације"
-
-msgctxt "cache_downloaded"
-msgid "Cache downloaded apps"
-msgstr "Чувај скинуте апликације"
-
-msgctxt "keep_downloaded"
-msgid "Keep downloaded apk files on SD card"
-msgstr "Чувај скинуте apk датотеке на СД картици"
-
-msgctxt "updates"
-msgid "Updates"
-msgstr "Ажурирање"
-
-msgctxt "clear_all_cached_data"
-msgid "Clear all cached data"
-msgstr "Обриши све сачуване податке"
-
-msgctxt "reset"
-msgid "Reset"
-msgstr "Ресетуј"
-
-msgctxt "maintenance"
-msgid "Maintenance"
-msgstr "Одржавање"
-
-msgctxt "notify_updates_available"
-msgid "Notify when new updates are available"
-msgstr "Обавести кад су нове верзије на располагању"
-
-msgctxt "update_apps_list"
-msgid "Update app list from repositories automatically"
-msgstr "Аутоматски ажурирај листу апликација"
-
-msgctxt "automatic_repo_scan"
-msgid "Automatic repo scan"
-msgstr "Аутоматско скенирање ризница"
-
-msgctxt "app_name"
-msgid "FDroid"
-msgstr "FDroid"
-
-msgctxt "about_title"
-msgid "About FDroid"
-msgstr "О FDroid-у"
-
-msgctxt "about_desc"
-msgid ""
-"Originally based on Aptoide.\n"
-"Released under the GNU GPLv2 license."
-msgstr ""
-"Оригинално засновано на пројекту Aptoide.\n"
-"Објављено под GNU GPLv2 лиценцом."
-
-msgctxt "about_site"
-msgid "Website:"
-msgstr "Веб страница:"
-
-msgctxt "about_sitec"
-msgid "http://f-droid.org"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_mail"
-msgid "Email:"
-msgstr "Електронска Пошта:"
-
-msgctxt "about_mailc"
-msgid "admin@f-droid.org"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_version"
-msgid "Version:"
-msgstr "Верзија:"
-
-msgctxt "about_website"
-msgid "Website"
-msgstr "Веб страница"
-
-msgctxt "no_repo"
-msgid ""
-"You don't have any repositories configured!\n"
-"\n"
-"A repository is a source of applications. To add one, press the MENU "
-"button now and enter the URL.\n"
-"\n"
-"A repository address looks something like this: http://f-droid.org/repo"
-msgstr ""
-"Нисте конфигурисали ни једну ризницу!\n"
-"\n"
-"Ризнице су места одакле се скидају апликације. Да би сте додали једну, "
-"притисните тастер МЕНИ и унесите адресу.\n"
-"\n"
-"Адреса ризнице би личила на ово: http://f-droid.org/repo"
-
-msgctxt "not_inst"
-msgid "Not Installed"
-msgstr "Није Инсталирана"
-
-msgctxt "installed_update"
-msgid "Update possible - Ver.:"
-msgstr "Могуће је ажурирати - Вер.:"
-
-msgctxt "ok"
-msgid "OK"
-msgstr "У РЕДУ"
-
-msgctxt "yes"
-msgid "Yes"
-msgstr "ДА"
-
-msgctxt "no"
-msgid "No"
-msgstr "НЕ"
-
-msgctxt "repo_add_title"
-msgid "Add new repository"
-msgstr "Додај нову ризницу"
-
-msgctxt "repo_add_add"
-msgid "Add"
-msgstr "Додај"
-
-msgctxt "cancel"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Поништи"
-
-msgctxt "repo_delete_title"
-msgid "Choose repository to remove"
-msgstr "Изабери ризницу за уклањање"
-
-msgctxt "server_connection_error"
-msgid "Could not connect to server!"
-msgstr "Није успело повезивање са сервером!"
-
-msgctxt "repo_update_title"
-msgid "Update repositories"
-msgstr "Ажурирај ризнице"
-
-msgctxt "tab_installed"
-msgid "Installed"
-msgstr "Инсталиране"
-
-msgctxt "tab_noninstalled"
-msgid "Available"
-msgstr "На располагању"
-
-msgctxt "tab_updates"
-msgid "Updates"
-msgstr "Нове верзије "
-
-msgctxt "update_available"
-msgid "Updates available"
-msgstr "Нове верзије на располагању"
-
-msgctxt "process_wait_title"
-msgid "Please Wait"
-msgstr "Сачекајте"
-
-msgctxt "process_update_msg"
-msgid "Updating application list..."
-msgstr "Ажурира се листа апликација..."
-
-msgctxt "connection_error"
-msgid "Could not connect to the network."
-msgstr "Није било могуће накачити се на мрежу."
-
-msgctxt "connection_timeout"
-msgid "Timeout"
-msgstr "Истекло Време"
-
-msgctxt "connection_error_msg"
-msgid "Could not connect to server!"
-msgstr "Није успело повезивање са сервером!"
-
-msgctxt "download"
-msgid "Download"
-msgstr "Преузимање"
-
-msgctxt "download_server"
-msgid "Getting application from"
-msgstr "Скида се апликација са"
-
-msgctxt "repo_add_url"
-msgid "Repository address"
-msgstr "Адреса ризнице"
-
-msgctxt "repo_add_http"
-msgid "http://"
-msgstr ""
-
-msgctxt "isinst"
-msgid "Installed:"
-msgstr "Инсталирано:"
-
-msgctxt "install"
-msgid "Install"
-msgstr "Инсталирај"
-
-msgctxt "uninstall"
-msgid "Uninstall"
-msgstr "Уклони"
-
-msgctxt "update"
-msgid "Update!"
-msgstr "Ажурирај!"
-
-msgctxt "update_alrt"
-msgid ""
-"There are updates available for some installed applications.\n"
-"Do you want to see them?"
-msgstr ""
-"Неке апликације је могуће ажурирати.\n"
-"Желите ли да видите листу?"
-
-msgctxt "repo_alrt"
-msgid ""
-"The list of used repositories has changed.\n"
-"Do you want to update them?"
-msgstr ""
-"Промењена је листа ризница у употреби.\n"
-"Желите ли да их ажурирате?"
-
-msgctxt "error_download_alrt"
-msgid "Could not connect to server or apk file is corrupt!"
-msgstr "Грешка у повезивању на сервер или је apk датотека покварена!"
-
-msgctxt "download_alrt"
-msgid "Getting application from:\n"
-msgstr "Апликација се скида са:\n"
-
-msgctxt "menu_update_repo"
-msgid "Update"
-msgstr "Ажурирај"
-
-msgctxt "menu_manage"
-msgid "Manage Repos"
-msgstr "Конфигуриши Ризнице"
-
-msgctxt "menu_preferences"
-msgid "Preferences"
-msgstr "Опције"
-
-msgctxt "menu_about"
-msgid "About"
-msgstr "О Апликацији"
-
-msgctxt "menu_search"
-msgid "Search"
-msgstr "Тражи"
-
-msgctxt "menu_add_repo"
-msgid "New Repository"
-msgstr "Нова Ризница"
-
-msgctxt "menu_rem_repo"
-msgid "Remove Repository"
-msgstr "Уклони Ризницу"
-
-msgctxt "menu_install"
-msgid "Install"
-msgstr "Инсталирај"
-
-msgctxt "menu_uninstall"
-msgid "Uninstall"
-msgstr "Уклони"
-
-msgctxt "menu_website"
-msgid "Website"
-msgstr "Веб Страна"
-
-msgctxt "menu_issues"
-msgid "Issues"
-msgstr "Проблеми"
-
-msgctxt "menu_source"
-msgid "Source Code"
-msgstr "Изворни Код"
-
-msgctxt "menu_market"
-msgid "Market"
-msgstr "Тржиште"
-
-msgctxt "menu_update"
-msgid "Update"
-msgstr "Ажурирај"
-
-msgctxt "menu_donate"
-msgid "Donate"
-msgstr "Ажурирај"
-
-#, c-format
-msgctxt "details_installed"
-msgid "Version %s installed"
-msgstr "Верзија %s инсталирана"
-
-msgctxt "details_notinstalled"
-msgid "Not installed"
-msgstr "Није инсталирана (%d је на располагању)"
-
-msgctxt "inst"
-msgid "Installed"
-msgstr "Инсталирана"
-
-msgctxt "corrupt_download"
-msgid "Downloaded file is corrupt"
-msgstr "Скинута датотека је покварена"
-
-msgctxt "download_cancelled"
-msgid "Download cancelled"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antifeatures"
-msgid "Anti-Features"
-msgstr "Непожељне Karakteristike"
-
-msgctxt "antiads"
-msgid "Advertising"
-msgstr "Огласи"
-
-msgctxt "antiadslong"
-msgid "Show apps that contain advertising"
-msgstr "Прикажи апликације са уграђеним оглашавањем"
-
-msgctxt "antitrack"
-msgid "Tracking"
-msgstr "Праћење"
-
-msgctxt "antitracklong"
-msgid "Show apps that track and report your activity"
-msgstr "Прикажи апликације које прате ваше активности"
-
-msgctxt "antinonfreead"
-msgid "Add-ons"
-msgstr "Додаци"
-
-msgctxt "antinonfreeadlong"
-msgid "Show apps that promote non-free add-ons"
-msgstr "Прикажи апликације што промовишу плаћене додатке"
-
-msgctxt "antinonfreenet"
-msgid "Network Services"
-msgstr "Мрежне Услуге"
-
-msgctxt "antinonfreenetlong"
-msgid "Show apps that promote non-free network services"
-msgstr "Прикажи апликације што промовишу плаћене мрежне услуге"
-
-msgctxt "antinonfreedep"
-msgid "Dependencies"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreedeplong"
-msgid "Show apps that depend on other non-free apps"
-msgstr ""
-
-msgctxt "expert"
-msgid "Expert"
-msgstr "Стручни"
-
-msgctxt "expert_mode"
-msgid "Enable expert mode"
-msgstr "Омогући стручни режим"
-
-msgctxt "search_hint"
-msgid "Search applications"
-msgstr "Претрага апликација"
-
-msgctxt "db_sync_mode"
-msgid "Database sync mode"
-msgstr ""
-
-msgctxt "db_sync_mode_long"
-msgid "Set the value of SQLite's synchronous flag"
-msgstr ""
-
-msgctxt "appcompatibility"
-msgid "Application compatibility"
-msgstr ""
-
-msgctxt "showincompat"
-msgid "Incompatible apps"
-msgstr ""
-
-msgctxt "showincompat_long"
-msgid "Show apps written for newer Android versions or different hardware"
-msgstr ""
-
-msgctxt "rooted"
-msgid "Root"
-msgstr ""
-
-msgctxt "rooted_long"
-msgid "Show apps that require root privileges"
-msgstr ""
-

locale/strings-sv.po

@@ -1,460 +0,0 @@
-# Translations template for PROJECT.
-# Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
-# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-11 14:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
-
-#, c-format
-msgctxt "searchres_napps"
-msgid "Found %1$d applications matching '%2$s':"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgctxt "searchres_oneapp"
-msgid "Found one application matching '%s':"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgctxt "searchres_noapps"
-msgid "No applications were found matching '%s'"
-msgstr ""
-
-msgctxt "SignatureMismatch"
-msgid ""
-"The new version is signed with a different key to the old one. To install"
-" the new version, the old one must be uninstalled first. Please do this "
-"and try again. (Note that uninstalling will erase any internal data "
-"stored by the application)"
-msgstr ""
-"Den nya versionen är signerad med en annan nyckel än den gamla. Den gamla"
-" versionen måste först avinstalleras. Försök sedan igen. (Observera att "
-"data som tillhör programmet kommer att raderas när det avinstalleras.)"
-
-msgctxt "version"
-msgid "Version"
-msgstr "Version"
-
-#, c-format
-msgctxt "n_versions_available"
-msgid "%d versions available"
-msgstr "%d versioner tillgängliga"
-
-#, c-format
-msgctxt "n_version_available"
-msgid "%d version available"
-msgstr "%d version tillgänglig"
-
-msgctxt "notify"
-msgid "Notify"
-msgstr "Avisering"
-
-msgctxt "storage"
-msgid "Storage"
-msgstr "Lagring"
-
-msgctxt "cache_downloaded"
-msgid "Cache downloaded apps"
-msgstr "Cacha nerladdade program"
-
-msgctxt "keep_downloaded"
-msgid "Keep downloaded apk files on SD card"
-msgstr "Behåll nerladdade apk-filer på SD-kortet"
-
-msgctxt "updates"
-msgid "Updates"
-msgstr "Uppdateringar"
-
-msgctxt "clear_all_cached_data"
-msgid "Clear all cached data"
-msgstr "Rensa all cachad data"
-
-msgctxt "reset"
-msgid "Reset"
-msgstr "Återställ"
-
-msgctxt "maintenance"
-msgid "Maintenance"
-msgstr "Underhåll"
-
-msgctxt "notify_updates_available"
-msgid "Notify when new updates are available"
-msgstr "Meddela mig när nya uppdateringar finns"
-
-msgctxt "update_apps_list"
-msgid "Update app list from repositories automatically"
-msgstr "Uppdatera programlistan från förråd automatiskt"
-
-msgctxt "automatic_repo_scan"
-msgid "Automatic repo scan"
-msgstr "Automatisk förrådsavsökning"
-
-msgctxt "app_name"
-msgid "FDroid"
-msgstr "FDroid"
-
-msgctxt "about_title"
-msgid "About FDroid"
-msgstr "Om FDroid"
-
-msgctxt "about_desc"
-msgid ""
-"Originally based on Aptoide.\n"
-"Released under the GNU GPLv2 license."
-msgstr ""
-"Ursprungligen baserat på Aptoide.\n"
-"Släppt under licensen GNU GPLv2."
-
-msgctxt "about_site"
-msgid "Website:"
-msgstr "Webbplats: "
-
-msgctxt "about_sitec"
-msgid "http://f-droid.org"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_mail"
-msgid "Email:"
-msgstr "E-post: "
-
-msgctxt "about_mailc"
-msgid "admin@f-droid.org"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_version"
-msgid "Version:"
-msgstr "Version: "
-
-msgctxt "about_website"
-msgid "Website"
-msgstr "Webbplats"
-
-msgctxt "no_repo"
-msgid ""
-"You don't have any repositories configured!\n"
-"\n"
-"A repository is a source of applications. To add one, press the MENU "
-"button now and enter the URL.\n"
-"\n"
-"A repository address looks something like this: http://f-droid.org/repo"
-msgstr ""
-"Du har inga förråd konfigurerade!\n"
-"\n"
-"Ett förråd är en källa för program. Tryck på meny-knappen och ange URL:en"
-" för att lägga till ett nu.\n"
-"\n"
-"En förråds-URL ser ut ungefär så här: http://f-droid.org/repo"
-
-msgctxt "not_inst"
-msgid "Not Installed"
-msgstr "Inte installerad"
-
-msgctxt "installed_update"
-msgid "Update possible - Ver.:"
-msgstr "Uppdatering möjlig - Ver.:"
-
-msgctxt "ok"
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-msgctxt "yes"
-msgid "Yes"
-msgstr "Ja"
-
-msgctxt "no"
-msgid "No"
-msgstr "Nej"
-
-msgctxt "repo_add_title"
-msgid "Add new repository"
-msgstr "Lägg till nytt förråd"
-
-msgctxt "repo_add_add"
-msgid "Add"
-msgstr "Lägg till"
-
-msgctxt "cancel"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Avbryt"
-
-msgctxt "repo_delete_title"
-msgid "Choose repository to remove"
-msgstr "Välj förråd att ta bort"
-
-msgctxt "server_connection_error"
-msgid "Could not connect to server!"
-msgstr "Kunde inte ansluta till servern!"
-
-msgctxt "repo_update_title"
-msgid "Update repositories"
-msgstr "Uppdatera förråd"
-
-msgctxt "tab_installed"
-msgid "Installed"
-msgstr "Installerade"
-
-msgctxt "tab_noninstalled"
-msgid "Available"
-msgstr "Tillgängliga"
-
-msgctxt "tab_updates"
-msgid "Updates"
-msgstr "Uppdateringar"
-
-msgctxt "update_available"
-msgid "Updates available"
-msgstr "Uppdateringar tillgängliga"
-
-msgctxt "process_wait_title"
-msgid "Please Wait"
-msgstr "Var vänlig vänta"
-
-msgctxt "process_update_msg"
-msgid "Updating application list..."
-msgstr "Uppdaterar programlistan..."
-
-msgctxt "connection_error"
-msgid "Could not connect to the network."
-msgstr "Kunde inte ansluta till nätverket."
-
-msgctxt "connection_timeout"
-msgid "Timeout"
-msgstr "Timeout"
-
-msgctxt "connection_error_msg"
-msgid "Could not connect to server!"
-msgstr "Kunde inte ansluta till servern!"
-
-msgctxt "download"
-msgid "Download"
-msgstr "Ladda ner"
-
-msgctxt "download_server"
-msgid "Getting application from"
-msgstr "Hämtar program från"
-
-msgctxt "repo_add_url"
-msgid "Repository address"
-msgstr "Förrådadress"
-
-msgctxt "repo_add_http"
-msgid "http://"
-msgstr ""
-
-msgctxt "isinst"
-msgid "Installed:"
-msgstr "Installerad:"
-
-msgctxt "install"
-msgid "Install"
-msgstr "Installera"
-
-msgctxt "uninstall"
-msgid "Uninstall"
-msgstr "Avinstallera"
-
-msgctxt "update"
-msgid "Update!"
-msgstr "Uppdatera!"
-
-msgctxt "update_alrt"
-msgid ""
-"There are updates available for some installed applications.\n"
-"Do you want to see them?"
-msgstr ""
-"Det finns uppdateringar för vissa av de installerade programmen.\n"
-"Vill du se dem?"
-
-msgctxt "repo_alrt"
-msgid ""
-"The list of used repositories has changed.\n"
-"Do you want to update them?"
-msgstr ""
-"Listan över förråd har ändrats.\n"
-"Vill du uppdatera dem?"
-
-msgctxt "error_download_alrt"
-msgid "Could not connect to server or apk file is corrupt!"
-msgstr "Kunde inte ansluta till servern eller så är apk-filen är skadad!"
-
-msgctxt "download_alrt"
-msgid "Getting application from:\n"
-msgstr "Hämtar program från:\n"
-
-msgctxt "menu_update_repo"
-msgid "Update"
-msgstr "Uppdatera"
-
-msgctxt "menu_manage"
-msgid "Manage Repos"
-msgstr "Hantera förråd"
-
-msgctxt "menu_preferences"
-msgid "Preferences"
-msgstr "Inställningar"
-
-msgctxt "menu_about"
-msgid "About"
-msgstr "Om"
-
-msgctxt "menu_search"
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_add_repo"
-msgid "New Repository"
-msgstr "Nytt förråd"
-
-msgctxt "menu_rem_repo"
-msgid "Remove Repository"
-msgstr "Ta bort förråd"
-
-msgctxt "menu_install"
-msgid "Install"
-msgstr "Installera"
-
-msgctxt "menu_uninstall"
-msgid "Uninstall"
-msgstr "Avinstallera"
-
-msgctxt "menu_website"
-msgid "Website"
-msgstr "Webbplats"
-
-msgctxt "menu_issues"
-msgid "Issues"
-msgstr "Buggar"
-
-msgctxt "menu_source"
-msgid "Source Code"
-msgstr "Källkod"
-
-msgctxt "menu_market"
-msgid "Market"
-msgstr "Market"
-
-msgctxt "menu_update"
-msgid "Update"
-msgstr "Uppdatera"
-
-msgctxt "menu_donate"
-msgid "Donate"
-msgstr "Uppdatera"
-
-#, c-format
-msgctxt "details_installed"
-msgid "Version %s installed"
-msgstr "Version %s är installerad"
-
-msgctxt "details_notinstalled"
-msgid "Not installed"
-msgstr "Inte installerat (%d versioner tillgängliga)"
-
-msgctxt "inst"
-msgid "Installed"
-msgstr "Installerad"
-
-msgctxt "corrupt_download"
-msgid "Downloaded file is corrupt"
-msgstr "Den nerladdade filen är skadad"
-
-msgctxt "download_cancelled"
-msgid "Download cancelled"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antifeatures"
-msgid "Anti-Features"
-msgstr "Anti-finesser"
-
-msgctxt "antiads"
-msgid "Advertising"
-msgstr "Reklam"
-
-msgctxt "antiadslong"
-msgid "Show apps that contain advertising"
-msgstr "Visa program som innehåller reklam"
-
-msgctxt "antitrack"
-msgid "Tracking"
-msgstr "Spårning"
-
-msgctxt "antitracklong"
-msgid "Show apps that track and report your activity"
-msgstr "Visa program som kartlägger och rapporterar ditt beteende"
-
-msgctxt "antinonfreead"
-msgid "Add-ons"
-msgstr "Tillägg"
-
-msgctxt "antinonfreeadlong"
-msgid "Show apps that promote non-free add-ons"
-msgstr "Visa program som främjar icke-fria tillägg"
-
-msgctxt "antinonfreenet"
-msgid "Network Services"
-msgstr "Nätverkstjänster"
-
-msgctxt "antinonfreenetlong"
-msgid "Show apps that promote non-free network services"
-msgstr "Visa program som främjar icke-fria nätverkstjänster"
-
-msgctxt "antinonfreedep"
-msgid "Dependencies"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreedeplong"
-msgid "Show apps that depend on other non-free apps"
-msgstr ""
-
-msgctxt "expert"
-msgid "Expert"
-msgstr "Expert"
-
-msgctxt "expert_mode"
-msgid "Enable expert mode"
-msgstr ""
-
-msgctxt "search_hint"
-msgid "Search applications"
-msgstr "Hämtar program från"
-
-msgctxt "db_sync_mode"
-msgid "Database sync mode"
-msgstr ""
-
-msgctxt "db_sync_mode_long"
-msgid "Set the value of SQLite's synchronous flag"
-msgstr ""
-
-msgctxt "appcompatibility"
-msgid "Application compatibility"
-msgstr ""
-
-msgctxt "showincompat"
-msgid "Incompatible apps"
-msgstr ""
-
-msgctxt "showincompat_long"
-msgid "Show apps written for newer Android versions or different hardware"
-msgstr ""
-
-msgctxt "rooted"
-msgid "Root"
-msgstr ""
-
-msgctxt "rooted_long"
-msgid "Show apps that require root privileges"
-msgstr ""
-

locale/strings.pot

@@ -1,445 +0,0 @@
-# Translations template for PROJECT.
-# Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
-# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
-#
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-11 14:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 1.0dev\n"
-
-#, c-format
-msgctxt "searchres_napps"
-msgid "Found %1$d applications matching '%2$s':"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgctxt "searchres_oneapp"
-msgid "Found one application matching '%s':"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgctxt "searchres_noapps"
-msgid "No applications were found matching '%s'"
-msgstr ""
-
-msgctxt "SignatureMismatch"
-msgid ""
-"The new version is signed with a different key to the old one. To install"
-" the new version, the old one must be uninstalled first. Please do this "
-"and try again. (Note that uninstalling will erase any internal data "
-"stored by the application)"
-msgstr ""
-
-msgctxt "version"
-msgid "Version"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgctxt "n_versions_available"
-msgid "%d versions available"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgctxt "n_version_available"
-msgid "%d version available"
-msgstr ""
-
-msgctxt "notify"
-msgid "Notify"
-msgstr ""
-
-msgctxt "storage"
-msgid "Storage"
-msgstr ""
-
-msgctxt "cache_downloaded"
-msgid "Cache downloaded apps"
-msgstr ""
-
-msgctxt "keep_downloaded"
-msgid "Keep downloaded apk files on SD card"
-msgstr ""
-
-msgctxt "updates"
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
-msgctxt "clear_all_cached_data"
-msgid "Clear all cached data"
-msgstr ""
-
-msgctxt "reset"
-msgid "Reset"
-msgstr ""
-
-msgctxt "maintenance"
-msgid "Maintenance"
-msgstr ""
-
-msgctxt "notify_updates_available"
-msgid "Notify when new updates are available"
-msgstr ""
-
-msgctxt "update_apps_list"
-msgid "Update app list from repositories automatically"
-msgstr ""
-
-msgctxt "automatic_repo_scan"
-msgid "Automatic repo scan"
-msgstr ""
-
-msgctxt "app_name"
-msgid "FDroid"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_title"
-msgid "About FDroid"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_desc"
-msgid ""
-"Originally based on Aptoide.\n"
-"Released under the GNU GPLv2 license."
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_site"
-msgid "Website:"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_sitec"
-msgid "http://f-droid.org"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_mail"
-msgid "Email:"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_mailc"
-msgid "admin@f-droid.org"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_version"
-msgid "Version:"
-msgstr ""
-
-msgctxt "about_website"
-msgid "Website"
-msgstr ""
-
-msgctxt "no_repo"
-msgid ""
-"You don't have any repositories configured!\n"
-"\n"
-"A repository is a source of applications. To add one, press the MENU "
-"button now and enter the URL.\n"
-"\n"
-"A repository address looks something like this: http://f-droid.org/repo"
-msgstr ""
-
-msgctxt "not_inst"
-msgid "Not Installed"
-msgstr ""
-
-msgctxt "installed_update"
-msgid "Update possible - Ver.:"
-msgstr ""
-
-msgctxt "ok"
-msgid "OK"
-msgstr ""
-
-msgctxt "yes"
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-msgctxt "no"
-msgid "No"
-msgstr ""
-
-msgctxt "repo_add_title"
-msgid "Add new repository"
-msgstr ""
-
-msgctxt "repo_add_add"
-msgid "Add"
-msgstr ""
-
-msgctxt "cancel"
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
-msgctxt "repo_delete_title"
-msgid "Choose repository to remove"
-msgstr ""
-
-msgctxt "server_connection_error"
-msgid "Could not connect to server!"
-msgstr ""
-
-msgctxt "repo_update_title"
-msgid "Update repositories"
-msgstr ""
-
-msgctxt "tab_installed"
-msgid "Installed"
-msgstr ""
-
-msgctxt "tab_noninstalled"
-msgid "Available"
-msgstr ""
-
-msgctxt "tab_updates"
-msgid "Updates"
-msgstr ""
-
-msgctxt "update_available"
-msgid "Updates available"
-msgstr ""
-
-msgctxt "process_wait_title"
-msgid "Please Wait"
-msgstr ""
-
-msgctxt "process_update_msg"
-msgid "Updating application list..."
-msgstr ""
-
-msgctxt "connection_error"
-msgid "Could not connect to the network."
-msgstr ""
-
-msgctxt "connection_timeout"
-msgid "Timeout"
-msgstr ""
-
-msgctxt "connection_error_msg"
-msgid "Could not connect to server!"
-msgstr ""
-
-msgctxt "download"
-msgid "Download"
-msgstr ""
-
-msgctxt "download_server"
-msgid "Getting application from"
-msgstr ""
-
-msgctxt "repo_add_url"
-msgid "Repository address"
-msgstr ""
-
-msgctxt "repo_add_http"
-msgid "http://"
-msgstr ""
-
-msgctxt "isinst"
-msgid "Installed:"
-msgstr ""
-
-msgctxt "install"
-msgid "Install"
-msgstr ""
-
-msgctxt "uninstall"
-msgid "Uninstall"
-msgstr ""
-
-msgctxt "update"
-msgid "Update!"
-msgstr ""
-
-msgctxt "update_alrt"
-msgid ""
-"There are updates available for some installed applications.\n"
-"Do you want to see them?"
-msgstr ""
-
-msgctxt "repo_alrt"
-msgid ""
-"The list of used repositories has changed.\n"
-"Do you want to update them?"
-msgstr ""
-
-msgctxt "error_download_alrt"
-msgid "Could not connect to server or apk file is corrupt!"
-msgstr ""
-
-msgctxt "download_alrt"
-msgid "Getting application from:\n"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_update_repo"
-msgid "Update"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_manage"
-msgid "Manage Repos"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_preferences"
-msgid "Preferences"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_about"
-msgid "About"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_search"
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_add_repo"
-msgid "New Repository"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_rem_repo"
-msgid "Remove Repository"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_install"
-msgid "Install"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_uninstall"
-msgid "Uninstall"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_website"
-msgid "Website"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_issues"
-msgid "Issues"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_source"
-msgid "Source Code"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_market"
-msgid "Market"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_update"
-msgid "Update"
-msgstr ""
-
-msgctxt "menu_donate"
-msgid "Donate"
-msgstr ""
-
-#, c-format
-msgctxt "details_installed"
-msgid "Version %s installed"
-msgstr ""
-
-msgctxt "details_notinstalled"
-msgid "Not installed"
-msgstr ""
-
-msgctxt "inst"
-msgid "Installed"
-msgstr ""
-
-msgctxt "corrupt_download"
-msgid "Downloaded file is corrupt"
-msgstr ""
-
-msgctxt "download_cancelled"
-msgid "Download cancelled"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antifeatures"
-msgid "Anti-Features"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antiads"
-msgid "Advertising"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antiadslong"
-msgid "Show apps that contain advertising"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antitrack"
-msgid "Tracking"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antitracklong"
-msgid "Show apps that track and report your activity"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreead"
-msgid "Add-ons"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreeadlong"
-msgid "Show apps that promote non-free add-ons"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreenet"
-msgid "Network Services"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreenetlong"
-msgid "Show apps that promote non-free network services"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreedep"
-msgid "Dependencies"
-msgstr ""
-
-msgctxt "antinonfreedeplong"
-msgid "Show apps that depend on other non-free apps"
-msgstr ""
-
-msgctxt "expert"
-msgid "Expert"
-msgstr ""
-
-msgctxt "expert_mode"
-msgid "Enable expert mode"
-msgstr ""
-
-msgctxt "search_hint"
-msgid "Search applications"
-msgstr ""
-
-msgctxt "db_sync_mode"
-msgid "Database sync mode"
-msgstr ""
-
-msgctxt "db_sync_mode_long"
-msgid "Set the value of SQLite's synchronous flag"
-msgstr ""
-
-msgctxt "appcompatibility"
-msgid "Application compatibility"
-msgstr ""
-
-msgctxt "showincompat"
-msgid "Incompatible apps"
-msgstr ""
-
-msgctxt "showincompat_long"
-msgid "Show apps written for newer Android versions or different hardware"
-msgstr ""
-
-msgctxt "rooted"
-msgid "Root"
-msgstr ""
-
-msgctxt "rooted_long"
-msgid "Show apps that require root privileges"
-msgstr ""
-

locale/sv.po

@@ -6,28 +6,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-10 15:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-10 19:06+0200\n"
 "Last-Translator: Henrik <tunedal@gmail.com>\n"
 "Language-Team: sv <LL@li.org>\n"
-"Language: sv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.2\n"
 "Generated-By: Babel 1.0dev\n"
 
+#, c-format
 msgctxt "searchres_napps"
 msgid "Found %1$d applications matching '%2$s':"
 msgstr "Hittade %1$d program som matchade '%2$s':"
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "searchres_oneapp"
 msgid "Found one application matching '%s':"
 msgstr "Ett program matchade '%s':"
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "searchres_noapps"
 msgid "No applications were found matching '%s'"
 msgstr "Inga program matchade '%s'"
@@ -39,26 +38,24 @@ msgid ""
 "and try again. (Note that uninstalling will erase any internal data "
 "stored by the application)"
 msgstr ""
-"Den nya versionen är signerad med en annan nyckel än den gamla. Den gamla "
+"Den nya versionen är signerad med en annan nyckel än den gamla. Den gamla"
-"versionen måste först avinstalleras. Försök sedan igen. (Observera att data "
+" versionen måste först avinstalleras. Försök sedan igen. (Observera att "
-"som tillhör programmet kommer att raderas när det avinstalleras.)"
+"data som tillhör programmet kommer att raderas när det avinstalleras.)"
 
-# Dumma, dumma Pootle som måste klaga för att ordet inte ändrats...
 msgctxt "version"
 msgid "Version"
 msgstr "Version"
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "n_versions_available"
 msgid "%d versions available"
 msgstr "%d versioner tillgängliga"
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "n_version_available"
 msgid "%d version available"
 msgstr "%d version tillgänglig"
 
-# Tack till PactrackDroids skapare för detta mycket bättre förslag!
 msgctxt "notify"
 msgid "Notify"
 msgstr "Avisering"
@@ -79,7 +76,6 @@ msgctxt "updates"
 msgid "Updates"
 msgstr "Uppdateringar"
 
-# Datatermgruppen "avråder också från användningen av data som singulart massord". Det är ett lurigt ord.
 msgctxt "clear_all_cached_data"
 msgid "Clear all cached data"
 msgstr "Rensa alla cachade data"
@@ -124,10 +120,18 @@ msgctxt "about_site"
 msgid "Website:"
 msgstr "Webbplats: "
 
+msgctxt "about_sitec"
+msgid "http://f-droid.org"
+msgstr ""
+
 msgctxt "about_mail"
 msgid "Email:"
 msgstr "E-post: "
 
+msgctxt "about_mailc"
+msgid "admin@f-droid.org"
+msgstr ""
+
 msgctxt "about_version"
 msgid "Version:"
 msgstr "Version: "
@@ -147,8 +151,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Du har inga förråd konfigurerade!\n"
 "\n"
-"Ett förråd är en källa för program. Tryck på meny-knappen och ange URL:en "
+"Ett förråd är en källa för program. Tryck på meny-knappen och ange URL:en"
-"för att lägga till ett nu.\n"
+" för att lägga till ett nu.\n"
 "\n"
 "En förrådsadress ser ut så här: http://f-droid.org/repo"
 
@@ -244,6 +248,10 @@ msgctxt "repo_add_url"
 msgid "Repository address"
 msgstr "Förrådadress"
 
+msgctxt "repo_add_http"
+msgid "http://"
+msgstr ""
+
 msgctxt "isinst"
 msgid "Installed:"
 msgstr "Installerad:"
@@ -256,7 +264,6 @@ msgctxt "uninstall"
 msgid "Uninstall"
 msgstr "Avinstallera"
 
-# Eller kanske "Uppdatering!". Vad är sammanhanget?
 msgctxt "update"
 msgid "Update!"
 msgstr "Uppdatera!"
@@ -333,7 +340,6 @@ msgctxt "menu_source"
 msgid "Source Code"
 msgstr "Källkod"
 
-# Det ska vara "Market" eftersom det är Android Market det syftar på, och det har inget svenskt namn
 msgctxt "menu_market"
 msgid "Market"
 msgstr "Market"
@@ -346,15 +352,15 @@ msgctxt "menu_donate"
 msgid "Donate"
 msgstr "Donera"
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "details_installed"
 msgid "Version %s installed"
 msgstr "Version %s är installerad"
 
-#, python-format
+#, fuzzy
 msgctxt "details_notinstalled"
-msgid "Not installed (%d available)"
+msgid "Not installed"
-msgstr "Inte installerat (%d versioner tillgängliga)"
+msgstr "Inte installerad"
 
 msgctxt "inst"
 msgid "Installed"
@@ -392,8 +398,6 @@ msgctxt "antinonfreead"
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Tillägg"
 
-# Menar vi "gynna" eller "göra reklam för"?
-# - Det menas allt som stödjer eller använder ickefria vad-som-helst. T.ex. plugins med stängd kod.
 msgctxt "antinonfreeadlong"
 msgid "Show apps that promote non-free add-ons"
 msgstr "Visa program som främjar icke-fria tillägg"
@@ -406,6 +410,16 @@ msgctxt "antinonfreenetlong"
 msgid "Show apps that promote non-free network services"
 msgstr "Visa program som främjar icke-fria nätverkstjänster"
 
+#, fuzzy
+msgctxt "antinonfreedep"
+msgid "Dependencies"
+msgstr "Inställningar"
+
+#, fuzzy
+msgctxt "antinonfreedeplong"
+msgid "Show apps that depend on other non-free apps"
+msgstr "Visa program som främjar icke-fria tillägg"
+
 msgctxt "expert"
 msgid "Expert"
 msgstr "Expert"
@@ -445,3 +459,8 @@ msgstr "Root"
 msgctxt "rooted_long"
 msgid "Show apps that require root privileges"
 msgstr "Visa program som kräver root-rättigheter"
+
+#~ msgctxt "details_notinstalled"
+#~ msgid "Not installed (%d available)"
+#~ msgstr "Inte installerat (%d versioner tillgängliga)"
+

locale/template.pot

@@ -1,14 +1,14 @@
 # Translations template for PROJECT.
-# Copyright (C) 2011 ORGANIZATION
+# Copyright (C) 2012 ORGANIZATION
 # This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-10 15:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,16 +17,17 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 1.0dev\n"
 
+#, c-format
 msgctxt "searchres_napps"
 msgid "Found %1$d applications matching '%2$s':"
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "searchres_oneapp"
 msgid "Found one application matching '%s':"
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "searchres_noapps"
 msgid "No applications were found matching '%s'"
 msgstr ""
@@ -43,12 +44,12 @@ msgctxt "version"
 msgid "Version"
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "n_versions_available"
 msgid "%d versions available"
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "n_version_available"
 msgid "%d version available"
 msgstr ""
@@ -115,10 +116,18 @@ msgctxt "about_site"
 msgid "Website:"
 msgstr ""
 
+msgctxt "about_sitec"
+msgid "http://f-droid.org"
+msgstr ""
+
 msgctxt "about_mail"
 msgid "Email:"
 msgstr ""
 
+msgctxt "about_mailc"
+msgid "admin@f-droid.org"
+msgstr ""
+
 msgctxt "about_version"
 msgid "Version:"
 msgstr ""
@@ -229,6 +238,10 @@ msgctxt "repo_add_url"
 msgid "Repository address"
 msgstr ""
 
+msgctxt "repo_add_http"
+msgid "http://"
+msgstr ""
+
 msgctxt "isinst"
 msgid "Installed:"
 msgstr ""
@@ -325,14 +338,13 @@ msgctxt "menu_donate"
 msgid "Donate"
 msgstr ""
 
-#, python-format
+#, c-format
 msgctxt "details_installed"
 msgid "Version %s installed"
 msgstr ""
 
-#, python-format
 msgctxt "details_notinstalled"
-msgid "Not installed (%d available)"
+msgid "Not installed"
 msgstr ""
 
 msgctxt "inst"
@@ -383,6 +395,14 @@ msgctxt "antinonfreenetlong"
 msgid "Show apps that promote non-free network services"
 msgstr ""
 
+msgctxt "antinonfreedep"
+msgid "Dependencies"
+msgstr ""
+
+msgctxt "antinonfreedeplong"
+msgid "Show apps that depend on other non-free apps"
+msgstr ""
+
 msgctxt "expert"
 msgid "Expert"
 msgstr ""

putpo.sh

@@ -2,3 +2,4 @@
 a2po export
 scp locale/*.po* fdroid@f-droid.org:/home/fdroid/public_html/translate/po/fdroidclient/
 ssh fdroid@f-droid.org -C "/home/fdroid/public_html/translate/manage.py update_stores"
+ssh fdroid@f-droid.org -C "chmod 644 /home/fdroid/public_html/translate/po/fdroidclient/*"

res/values-es/array.xml

@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<resources/>

res/values-es/default_repo.xml

@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<resources/>

res/values-es/strings.xml

@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<resources/>