Karl/BobStore
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge branch 'merge-weblate' into 'master'

Browse Source 
Merge weblate

See merge request !565
This commit is contained in:
Hans-Christoph Steiner 2017-07-18 07:39:19 +00:00
commit c6a1e15bc7
20 changed files with 240 additions and 190 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
app/src/main/res/values-af/strings.xml
View File

@ -254,7 +254,7 @@
Daar is programme op jou toestel nie, maar hulle is nie beskikbaar vanaf F-Droid nie. Dit kan wees omdat jy jou Daar is programme op jou toestel nie, maar hulle is nie beskikbaar vanaf F-Droid nie. Dit kan wees omdat jy jou
argiewe moet opdateer, of die argiewe het werklikwaar geen van jou programme beskikbaar nie. argiewe moet opdateer, of die argiewe het werklikwaar geen van jou programme beskikbaar nie.
</string> </string>
<string name="empty_can_update_app_list">Baie geluk! Al jou programme is op datum (of jou argiewe is verouderd).</string> <string name="empty_can_update_app_list">Geluk! Jou programme is op datum.</string>
<string name="requesting_root_access_body">Versoek root toegang…</string> <string name="requesting_root_access_body">Versoek root toegang…</string>
<string name="root_access_denied_title">Root toegang geweier</string> <string name="root_access_denied_title">Root toegang geweier</string>
@ -522,4 +522,10 @@
<item quantity="one">\'n Jaar gelede opgedateer</item> <item quantity="one">\'n Jaar gelede opgedateer</item>
<item quantity="other">%1$d jare gelede opgedateer</item> <item quantity="other">%1$d jare gelede opgedateer</item>
</plurals> </plurals>
</resources> <string name="app_installed_media">Lêer geïnstalleer na %s</string>
<string name="app_permission_storage">F-Droid het stoor toestemming nodig. Laat dit toe op die volgende skerm om voort te gaan met installasie.</string>
<string name="app_list_download_ready">Afgelaai, gereed om te installeer</string>
<string name="status_inserting_x_apps">Stoor program besonderhede (%1$d/%2$d) vanaf %3$s</string>
</resources>

2
app/src/main/res/values-be/strings.xml
View File

@ -265,7 +265,7 @@
На вашай прыладзе ёсць праграмы, але яны недаступныя праз F-Droid. Магчыма вам неабходна абнавіць рэпазіторыі, На вашай прыладзе ёсць праграмы, але яны недаступныя праз F-Droid. Магчыма вам неабходна абнавіць рэпазіторыі,
або вашы рэпазіторыі не змяшчаюць такіх праграм. або вашы рэпазіторыі не змяшчаюць такіх праграм.
</string> </string>
<string name="empty_can_update_app_list">Віншуем! Усе вашы праграмы маюць апошнія версіі (або вашы рэпазіторыі застарэлі).</string> <string name="empty_can_update_app_list">Віншуем! Вашы праграмы маюць апошнія версіі.</string>
<string name="requesting_root_access_body">Запыт root-доступу…</string> <string name="requesting_root_access_body">Запыт root-доступу…</string>
<string name="root_access_denied_title">Адмоўлена ў root-доступе</string> <string name="root_access_denied_title">Адмоўлена ў root-доступе</string>
<string name="root_access_denied_body">Альбо ваша прылада не мае root-доступу, альбо вы адхілілі запыт ад F-Droid. <string name="root_access_denied_body">Альбо ваша прылада не мае root-доступу, альбо вы адхілілі запыт ад F-Droid.

166
app/src/main/res/values-bo/strings.xml
View File

@ -11,12 +11,12 @@
<string name="menu_upgrade">རིམ་སྤར།</string> <string name="menu_upgrade">རིམ་སྤར།</string>
<string name="main_menu__latest_apps">གསར་ཤོས།</string> <string name="main_menu__latest_apps">གསར་ཤོས།</string>
<string name="main_menu__categories">སྡེ་ཚན།</string> <string name="main_menu__categories">སྡེ་ཚན།</string>
<string name="main_menu__swap_nearby">ཉེ་འདབ།</string> <string name="main_menu__swap_nearby">ཉེ་འགྲམ།</string>
<string name="preference_manage_installed_apps">མཉེན་ཆས་འགྲིག་བཅུག་སྟངས་འཛིན།</string> <string name="preference_manage_installed_apps">མཉེན་ཆས་འགྲིག་བཅུག་སྟངས་འཛིན།</string>
<string name="details_notinstalled">འགྲིག་བཅུག་བྱས་མེད།</string> <string name="details_notinstalled">འགྲིག་བཅུག་བྱེད་མིན་འདུག</string>
<string name="next">རྗེས་མ།</string> <string name="next">རྗེས་མ།</string>
<string name="skip">མཆོང་།</string> <string name="skip">མཆོང་།</string>
@ -25,7 +25,7 @@
<string name="category_Connectivity">མཐུད་མཚམས།</string> <string name="category_Connectivity">མཐུད་མཚམས།</string>
<string name="category_Development">ཡར་རྒྱས།</string> <string name="category_Development">ཡར་རྒྱས།</string>
<string name="category_Games">རྕེད་རིགས།</string> <string name="category_Games">རྩེད་རིགས།</string>
<string name="category_Graphics">བརྐོས་རིས།</string> <string name="category_Graphics">བརྐོས་རིས།</string>
<string name="category_Internet">དྲྭ་རྒྱ།</string> <string name="category_Internet">དྲྭ་རྒྱ།</string>
<string name="category_Money">དངུལ།</string> <string name="category_Money">དངུལ།</string>
@ -40,7 +40,7 @@
<string name="system_install_button_install">འགྲིག་བཅུག</string> <string name="system_install_button_install">འགྲིག་བཅུག</string>
<string name="system_uninstall_button">འགྲིག་བཅུག་ཕྱིར་འཐེན།</string> <string name="system_uninstall_button">འགྲིག་བཅུག་ཕྱིར་འཐེན།</string>
<string name="swap_welcome">ཨེཕྷ་རོཌ་ཕེབས་པར་དགའ་བསུ་ཞུ།!</string> <string name="swap_welcome">ཨེཕ་རོཌ་ཕེབས་པར་དགའ་བསུ་ཞུ།!</string>
<string name="swap_dont_show_again">འདི་ཡང་སྐྱར་མ་སྟོན་རོགས།</string> <string name="swap_dont_show_again">འདི་ཡང་སྐྱར་མ་སྟོན་རོགས།</string>
<string name="newPerms">གསར་པ།</string> <string name="newPerms">གསར་པ།</string>
<string name="notification_action_update">གསར་བསྒྱུར།</string> <string name="notification_action_update">གསར་བསྒྱུར།</string>
@ -48,54 +48,54 @@
<string name="notification_action_install">འགྲིག་བཅུག</string> <string name="notification_action_install">འགྲིག་བཅུག</string>
<string name="app_details">མཉེས་ཆས་སྐོར་རྒྱས་བཤད།</string> <string name="app_details">མཉེས་ཆས་སྐོར་རྒྱས་བཤད།</string>
<string name="about_title">ཨེཕྷ་རོཌ་སྐོར།</string> <string name="about_title">ཨེཕ་རོཌ་སྐོར།</string>
<string name="app_list__name__downloading_in_progress">%1$s ཕབ་ལེན་བྱེད་བཞིན་པ།</string> <string name="app_list__name__downloading_in_progress">%1$s ཕབ་ལེན་བྱེད་བཞིན་པ།</string>
<string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s འགྲིག་བཅུག</string> <string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s འགྲིག་བཅུག</string>
<string name="updates__tts__download_app">ཕབ་ལེན།</string> <string name="updates__tts__download_app">ཕབ་ལེན།</string>
<string name="more">མང་པོ།</string> <string name="more">མང་པོ།</string>
<string name="less">ཉུང་བ།</string> <string name="less">ཉུང་བ།</string>
<string name="antitracklist">མཉེན་ཆས་འདིས་རྗེས་འདེད་བཏང་ནས་ལས་ཁྱེད་རང་གི་ལས་ཀར་བརྡ་ལན་སྤྲད་ཀྱི་རེད།</string> <string name="antitracklist">མཉེན་ཆས་འདིས་ཁྱེད་རང་རྗེས་འདེད་བཏང་ནས་ལས་ཀ་གང་བྱས་ཀྱང་བརྡ་ལན་སྤྲད་ཀྱི་རེད།</string>
<string name="warning_no_internet">གསར་བསྒྱུར་བྱེད་ཐུབ་མ་སོང་། ཁྱེད་རང་དྲྭ་རྒྱར་མཐུད་ཡོད་དམ།?</string> <string name="warning_no_internet">གསར་བསྒྱུར་བྱེད་ཐུབ་མ་སོང་། ཁྱེད་རང་དྲྭ་རྒྱར་མཐུད་ཡོད་དམ།?</string>
<string name="unsigned">མིང་རྟགས་མ་བཀོད་པ།</string> <string name="unsigned">མིང་རྟགས་མ་བཀོད་པ།</string>
<string name="unverified">ཁུངས་ལྡན་མིན་པ།</string> <string name="unverified">ཁུངས་ལྡན་མིན་པ།</string>
<string name="repo_details">མཛོད་ཁང་།</string> <string name="repo_details">མཛོད་ཁང་།</string>
<string name="repo_last_update">ཐ་མའི་གསར་བསྒྱུར།</string> <string name="repo_last_update">ཐ་མའི་གསར་བསྒྱུར།</string>
<string name="not_on_same_wifi">ཁྱེད་རང་གི་ད་ལྟ་ཁ་སྣོན་བྱས་པའི་རཱེ་པོ་བསྟི་གནས་དང་ཡོ་བྱད་གཉིས་ཝཡེ་ཕྷཡེ་གཅིག་པའི་སྒང་ལ་མིན་འདུག དྲྭ་རྒྱ་འདིར་མཐུད་ཐབས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།:%s</string> <string name="not_on_same_wifi">ཁྱེད་རང་གི་ད་ལྟ་ཁ་སྣོན་བྱས་པའི་རེ་པོ་བསྟི་གནས་དང་ཡོ་བྱད་གཉིས་ཝཡེ་ཕཡེ་གཅིག་པའི་སྒང་ལ་མིན་འདུག དྲྭ་རྒྱ་འདིར་མཐུད་ཐབས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།:%s</string>
<string name="wifi">ཝཡེ་ཕྷཡེ།</string> <string name="wifi">ཝཡེ་ཕྷཡེ།</string>
<string name="category_Sports_Health">རྕེད་རིགས་དང་འཕྲོད་བསྟེན།</string> <string name="category_Sports_Health">རྩེད་རིགས་དང་འཕྲོད་བསྟེན།</string>
<string name="category_System">མ་ལག</string> <string name="category_System">མ་ལག</string>
<string name="swap_send_fdroid">ཨེཕྷ་རོཌ་གཏོང་།</string> <string name="swap_send_fdroid">ཨེཕ་རོཌ་གཏོང་།</string>
<string name="crash_dialog_title">ཨེཕྷ་རོཌ་ལ་གཏོར་སྐྱོན་ཤོར་འདུག</string> <string name="crash_dialog_title">ཨེཕ་རོཌ་ལ་གཏོར་སྐྱོན་ཤོར་འདུག</string>
<string name="crash_dialog_text">གློ་བུར་དུ་སྐྱོན་ཆ་ཞིག་ཤོར་སོང་བས་མཉེན་ཆས་འདི་སྒོ་མ་རྒྱབ་ཀ་མེད་ཐུག་སོང་། ཁྱེད་རང་གིས་གློག་འཕྲིན་གཏོང་ནས་གནད་དོན་འདི་སེལ་འདོད་དམ།?</string> <string name="crash_dialog_text">གློ་བུར་དུ་སྐྱོན་ཆ་ཞིག་ཤོར་སོང་བས་མཉེན་ཆས་འདི་སྒོ་མ་རྒྱབ་ཀ་མེད་ཐུག་སོང་། ཁྱེད་རང་གིས་གློག་འཕྲིན་གཏོང་ནས་གནད་དོན་འདི་སེལ་འདོད་དམ།?</string>
<string name="notification_title_single_update_available">གསར་བསྒྱུར་ཡོད།</string> <string name="notification_title_single_update_available">གསར་བསྒྱུར་ཡོད།</string>
<string name="notification_title_summary_install_error">འགྲིག་བཅུག་བྱེད་ཐུབ་མ་སོང་།</string> <string name="notification_title_summary_install_error">འགྲིག་བཅུག་བྱེད་ཐུབ་མ་སོང་།</string>
<string name="SignatureMismatch">ཐོན་རིམ་རྙིང་པ་དེའི་སྒང་ལ་ལྡེ་མིག་གཞན་ཞིག་རྒྱུད་ཐོན་གསར་པའི་མིང་རྟགས་བཀོད་འདུག ཐོན་རིམ་གསར་པ་འདི་འགྲིག་བཅུག་བྱེད་འདོད་ན། དང་པོ་ཐོན་རྙིང་པ་དེ་ངེས་པར་འགྲིག་བཅུག་ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་དགོས། འདི་འདྲ་བྱས་ནས་ཡང་སྐྱར་ཐབས་ཤེས་གནང་རོགས། (མཁྱེན་རྟོགས་ཀྱི་སླད་དུ་ཞུ་རྒྱུར། འགྲིག་བཅུག་ཕྱིར་འཐེན་བྱས་པ་འདིས་མཉེན་ཆས་ནང་གསོག་ཉར་བྱས་པའི་ཡིག་ཚགས་གང་བྱུང་སུབ་སྲིད་ཀྱི་རེད།)</string> <string name="SignatureMismatch">ཐོན་རིམ་རྙིང་པ་དེའི་སྒང་ལ་ལྡེ་མིག་གཞན་ཞིག་རྒྱུད་ཐོན་གསར་པའི་མིང་རྟགས་བཀོད་འདུག ཐོན་རིམ་གསར་པ་འདི་འགྲིག་བཅུག་བྱེད་འདོད་ན། དང་པོ་ཐོན་རྙིང་པ་དེ་ངེས་པར་འགྲིག་བཅུག་ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་དགོས། འདི་འདྲ་བྱས་ནས་ཡང་སྐྱར་ཐབས་ཤེས་གནང་རོགས། (མཁྱེན་རྟོགས་ཀྱི་སླད་དུ་ཞུ་རྒྱུར། འགྲིག་བཅུག་ཕྱིར་འཐེན་བྱས་པ་འདིས་མཉེན་ཆས་ནང་གསོག་ཉར་བྱས་པའི་ཡིག་ཚགས་སུབ་ཀྱི་རེད།)</string>
<string name="installIncompatible">ཁྱེད་རང་གི་ཡོ་བྱད་དང་མཉེན་ཆས་གཉིས་མཐུན་གྱི་མིན་འདུག གང་ལྟར་འགྲིག་བཅུག་བྱེད་དམ།?</string> <string name="installIncompatible">ཁྱེད་རང་གི་ཡོ་བྱད་དང་མཉེན་ཆས་གཉིས་མཐུན་གྱི་མིན་འདུག གང་ལྟར་འགྲིག་བཅུག་བྱེད་དམ།?</string>
<string name="version">ཐོན་རིམ།</string> <string name="version">ཐོན་རིམ།</string>
<string name="by_author_format">%s རྒྱུད་དེ།</string> <string name="by_author_format">%s རྒྱུད་དེ།</string>
<string name="delete">སུབ།</string> <string name="delete">སུབས།</string>
<string name="enable_nfc_send">NFC གཏོང་.....སྒོ་ཕྱེས།</string> <string name="enable_nfc_send">NFCསྒོ་ཕྱེས་ནས་གཏོང་།…</string>
<string name="cache_downloaded">སྦས་ཁུང་བྱས་པའི་མཉེན་ཆས་རྣམས་ཉར།</string> <string name="cache_downloaded">སྦས་ཁུང་བྱས་པའི་མཉེན་ཆས་རྣམས་ཉར།</string>
<string name="unstable_updates">བརྟན་པོ་མེད་པའི་གསར་བསྒྱུར་ཁག</string> <string name="unstable_updates">བརྟན་པོ་མེད་པའི་གསར་བསྒྱུར་ཁག</string>
<string name="unstable_updates_summary">ཐོན་རིམ་མི་བརྟན་པ་རྣམས་གསར་བསྒྱུར་དགོས་པའི་བསམ་ཚུལ་སྟོན།</string> <string name="unstable_updates_summary">ཐོན་རིམ་མི་བརྟན་པ་རྣམས་གསར་བསྒྱུར་དགོས་པའི་བསམ་ཚུལ་སྟོན།</string>
<string name="keep_install_history">འགྲིག་བཅུག་སྔོག་ཤུལ་རྣམས་ཉར།</string> <string name="keep_install_history">འགྲིག་བཅུག་སྔོག་ཤུལ་རྣམས་ཉར།</string>
<string name="keep_install_history_summary">ཨེཕྷ་རོཌ་ནང་གི་འགྲིག་བཅུག་བྱས་པ་དང་འགྲིག་བཅུག་ཕྱིར་འཐེན་བྱས་པ་ཚང་མའི་ཐོ་གཞུང་ཉར་ཚགས།</string> <string name="keep_install_history_summary">ཨེཕ་རོཌ་ནང་གི་འགྲིག་བཅུག་བྱས་པ་དང་འགྲིག་བཅུག་ཕྱིར་འཐེན་བྱས་པ་ཚང་མའི་ཐོ་གཞུང་ཉར་ཚགས།</string>
<string name="force_old_index_summary">གལ་སྲིད་སྐྱོན་གྱི་རིགས་དང་མཐུན་མི་མཐུན་གྱི་དཀའ་ངལ་ཡོད་ན། XMLམཉེན་ཆས་བརྡ་སྟོན་བེད་སྤྱོད་གཏོང་།</string> <string name="force_old_index_summary">གལ་སྲིད་སྐྱོན་གྱི་རིགས་དང་མཐུན་མི་མཐུན་གྱི་དཀའ་ངལ་ཡོད་ན། XMLམཉེན་ཆས་བརྡ་སྟོན་བེད་སྤྱོད་གཏོང་།</string>
<string name="other">གཞན།</string> <string name="other">གཞན།</string>
<string name="update_interval">རང་འགུལ་ངང་ནས་གསར་བསྒྱུར་བར་མཚམས།</string> <string name="update_interval">རང་འགུལ་ངང་ནས་གསར་བསྒྱུར་བར་མཚམས།</string>
<string name="update_interval_zero">རང་འགུལ་མ་ཡིན་པའི་མཉེས་ཆས་གསར་བསྒྱར་གྱི་ཐོ་གཞུང་།</string> <string name="update_interval_zero">རང་འགུལ་མ་ཡིན་པའི་མཉེས་ཆས་གསར་བསྒྱར་གྱི་ཐོ་གཞུང་།</string>
<string name="automatic_scan_wifi">ཝཡེ་ཕྷཡེ་ཁོ་ནའི་སྒང་ལ།</string> <string name="automatic_scan_wifi">ཝཡེ་ཕྷཡེ་ཁོ་ནའི་སྒང་ལ།</string>
<string name="automatic_scan_wifi_on">ཝཡེ་ཕྷཡེ་ལྟ་བུ་ཚད་འཇལ་མི་ཐུབ་པའི་རིགས་ལ་རང་འགུལ་གྱི་གསར་བསྒྱུར་ཁོ་ན་བྱེད་དགོས།</string> <string name="automatic_scan_wifi_on">ཝཡེ་ཕཡེ་ལྟ་བུ་ཚད་འཇལ་མི་ཐུབ་པའི་རིགས་ལ་རང་འགུལ་གྱི་གསར་བསྒྱུར་ཁོ་ན་བྱེད་དགོས།</string>
<string name="update_auto_download">རང་འགུལ་ངང་ནས་ལེན་ཐུབ་པའི་གསར་བསྒྱར་ཁག</string> <string name="update_auto_download">རང་འགུལ་ངང་ནས་གསར་བསྒྱར་ལེན།</string>
<string name="update_auto_download_summary">རང་འགུལ་གྱི་ངང་ནས་གསར་བསྒྱུར་དང་ཕབ་ལེན་བྱས་པ་དང་ཁྱེད་རང་ལ་བརྡ་ལན་འབྱོར་སྐབས་དེ་དག་འགྲིག་བཅུག་བྱེད།</string> <string name="update_auto_download_summary">རང་འགུལ་གྱི་ངང་ནས་གསར་བསྒྱུར་དང་ཕབ་ལེན་བྱས་པ་དང་ཁྱེད་རང་ལ་བརྡ་ལན་འབྱོར་སྐབས་དེ་དག་འགྲིག་བཅུག་བྱེད།</string>
<string name="update_auto_install">རང་འགུལ་གྱི་ཐོག་ནས་གསར་བསྒྱུར་རྣམས་འགྲིག་བཅུག་བྱེད།</string> <string name="update_auto_install">རང་འགུལ་གྱི་ཐོག་ནས་གསར་བསྒྱུར་རྣམས་འགྲིག་བཅུག་བྱེད།</string>
<string name="update_auto_install_summary">རྒྱབ་ལྗོངས་ལ་ཡོད་པའི་མཉེན་ཆས་རྣམས་ཕབ་ལེན་དང་གསར་བསྒྱུར་འགྲིག་བཅུག་བྱེད།</string> <string name="update_auto_install_summary">རྒྱབ་ལྗོངས་ལ་ཡོད་པའི་མཉེན་ཆས་རྣམས་ཕབ་ལེན་དང་གསར་བསྒྱུར་འགྲིག་བཅུག་བྱེད།</string>
<string name="notify">གསར་བསྒྱུར་ཡོད་ན་སྟོན།</string> <string name="notify">གསར་བསྒྱུར་ཡོད་ན་སྟོན།</string>
<string name="notify_on">གལ་སྲིད་གསར་བསྒྱུར་རིགས་ཡོད་ན་བརྡ་ལན་སྟོན་རོགས།</string> <string name="notify_on">གལ་སྲིད་གསར་བསྒྱུར་རིགས་ཡོད་ན་བརྡ་ལན་སྟོན་རོགས།</string>
<string name="system_installer">ཁེ་ཕན་འཕར་མ།</string> <string name="system_installer">ཁེ་ཕན་འཕར་མ།</string>
<string name="system_installer_on">ཨེཕྷ་རོཌ་ཁེ་ཕན་འཕར་མ་བེད་སྤྱོད་བྱས་ཏེ་འགྲིག་བཅུག་དང་། གསར་བསྒྱུར། ཐུམ་སྒྲིལ་མེད་པ་བཟོས།</string> <string name="system_installer_on">ཨེཕ་རོཌ་ཁེ་ཕན་འཕར་མ་བེད་སྤྱོད་བྱས་ཏེ་འགྲིག་བཅུག་དང་། གསར་བསྒྱུར། ཐུམ་སྒྲིལ་མེད་པ་བཟོས།</string>
<string name="uninstall_system">ཁེ་ཕན་འཕཪ་མ་གསར་བསྒྱར།/འགྲིག་བཅུག་ཕྱིར་འཐེན།</string> <string name="uninstall_system">ཁེ་ཕན་འཕཪ་མ་གསར་བསྒྱར།/འགྲིག་བཅུག་ཕྱིར་འཐེན།</string>
<string name="uninstall_system_summary">གསར་བསྒྱུར་དང་/ཕྱིར་འཐེན་གྱི་ཆེད་དུ་དྲྭ་ཤེལ་གྱི་ཁེ་ཕན་འཕར་མ་ཞིབ་ཕྲ་དེ་སྒོ་ཕྱེས།</string> <string name="uninstall_system_summary">གསར་བསྒྱུར་དང་/ཕྱིར་འཐེན་གྱི་ཆེད་དུ་དྲྭ་ཤེལ་གྱི་ཁེ་ཕན་འཕར་མ་ཞིབ་ཕྲ་དེ་སྒོ་ཕྱེས།</string>
<string name="local_repo_name">ཁྱེད་རང་གི་རཱེ་པ་བསྟི་གནས་ཀྱི་མིང་།</string> <string name="local_repo_name">ཁྱེད་རང་གི་རཱེ་པ་བསྟི་གནས་ཀྱི་མིང་།</string>
@ -108,14 +108,14 @@
<string name="repo_edit_credentials">གསང་ཨང་བརྗེས།</string> <string name="repo_edit_credentials">གསང་ཨང་བརྗེས།</string>
<string name="repo_error_empty_username">སྤྱོད་མིང་སྟོང་པ་དང་ཁ་བྱང་བརྗེ་པོ་རྒྱབ་མེད།</string> <string name="repo_error_empty_username">སྤྱོད་མིང་སྟོང་པ་དང་ཁ་བྱང་བརྗེ་པོ་རྒྱབ་མེད།</string>
<string name="no_such_app">མཉེན་ཆས་འདེ་འདྲས་ཤིག་རྙེད་མ་སོང་།.</string> <string name="no_such_app">མཉེན་ཆས་འདེ་འདྲས་ཤིག་རྙེད་མ་སོང་།</string>
<string name="app_details_donate_prompt_unknown_author">བཟོ་མཁན་ཚོའི་ཆེད་དུ་ %1$s ཇ་ཀོ་ཕྷི་ཉོས།!</string> <string name="app_details_donate_prompt_unknown_author">བཟོ་མཁན་ཚོའི་ཆེད་དུ་ %1$s ཇ་ཀོ་ཕྷི་ཉོས།!</string>
<string name="app_details_donate_prompt">%1$s བཟོ་མཁན་ནི་ %2$s.ཁོང་ཚོར་ཇ་ཀོ་ཕྷི་ཉོས།!</string> <string name="app_details_donate_prompt">%1$s བཟོ་མཁན་ནི་ %2$s.ཁོང་ཚོར་ཇ་ཀོ་ཕྷི་ཉོས།!</string>
<string name="about_version">ཐོན་རིམ།</string> <string name="about_version">ཐོན་རིམ།</string>
<string name="about_site">དྲྭ་ཚིགས།</string> <string name="about_site">དྲྭ་ཚིགས།</string>
<string name="about_source">ཕྱི་གསལ་ནང་གསལ་གྱི་ཨང་རྟགས།</string> <string name="about_source">འབྱུང་ཁུངས་ཨང་རྟགས།</string>
<string name="about_mail">གློག་འཕྲིན།</string> <string name="about_mail">གློག་འཕྲིན།</string>
<string name="about_license">ཆོག་མཆན་ལག་ཁྱེར།</string> <string name="about_license">ཆོག་མཆན་ལག་ཁྱེར།</string>
@ -129,41 +129,41 @@
<string name="app_recommended_version_installed">ཐོན་རིམ་ %1$s (ངོ་སྤྲོད།)</string> <string name="app_recommended_version_installed">ཐོན་རིམ་ %1$s (ངོ་སྤྲོད།)</string>
<string name="app__newly_added">གསར་པ།</string> <string name="app__newly_added">གསར་པ།</string>
<string name="added_on">%sའདིའི་སྒང་ལ་ཁ་སྣོན།</string> <string name="added_on">%sའདིའི་སྒང་ལ་ཁ་སྣོན།</string>
<string name="app__tts__cancel_download">ཕབ་ལེན་བརྕི་མེད།</string> <string name="app__tts__cancel_download">ཕབ་ལེན་བརྩི་མེད།</string>
<string name="app__install_downloaded_update">གསར་བསྒྱུར།</string> <string name="app__install_downloaded_update">གསར་བསྒྱུར།</string>
<string name="app_list_download_ready">ཕབ་ལེན་བྱས་པ་དེ་འགྲིག་བཅུག་བྱེད་ཆོག་ཆོག་ཡིན།</string> <string name="app_list_download_ready">ཕབ་ལེན་བྱས་པ་དེ་འགྲིག་བཅུག་བྱེད་ཆོག་ཆོག་ཡིན།</string>
<string name="installed_apps__activity_title">མཉེན་ཆས་ཁག་འགྲིག་བཅུག</string> <string name="installed_apps__activity_title">མཉེན་ཆས་ཁག་འགྲིག་བཅུག</string>
<string name="installed_app__updates_ignored">གསར་བསྒྱུར་ཁག་ལ་ཡ་མ་བྱེད།</string> <string name="installed_app__updates_ignored">གསར་བསྒྱུར་ཁག་ལ་ཡ་བྱས་མ་སོང་།</string>
<string name="installed_app__updates_ignored_for_suggested_version">ཐོན་རིམ་ %1$s འདིའི་གསར་བསྒྱུར་ཁག་ལ་ཡ་མ་བྱེད།</string> <string name="installed_app__updates_ignored_for_suggested_version">ཐོན་རིམ་ %1$s འདིའི་གསར་བསྒྱུར་ཁག་ལ་ཡ་བྱས་ན་སོང་།</string>
<string name="updates__tts__download_updates_for_all_apps">གསར་བསྒྱུར་ཚང་མ་ཕབ་ལེན་བྱེད།</string> <string name="updates__tts__download_updates_for_all_apps">གསར་བསྒྱུར་ཚང་མ་ཕབ་ལེན་བྱེད།</string>
<string name="updates__hide_updateable_apps">མཉེན་ཆས་སྦས།</string> <string name="updates__hide_updateable_apps">མཉེན་ཆས་སྦས།</string>
<string name="updates__show_updateable_apps">མཉེན་ཆས་སྟོན།</string> <string name="updates__show_updateable_apps">མཉེན་ཆས་སྟོན།</string>
<plurals name="updates__download_updates_for_apps"> <plurals name="updates__download_updates_for_apps">
<item quantity="other">མཉེན་ཆས་%1$dའདིའི་ཆེད་དུ་གསར་བསྒྱུར་ཕབ་ལེན་བྱེད།.</item> <item quantity="other">མཉེན་ཆས་%1$dའདིའི་ཆེད་དུ་གསར་བསྒྱུར་ཕབ་ལེན་བྱེད།</item>
</plurals> </plurals>
<string name="repo_add_title">མཛོད་ཁང་གསར་པ་ཁ་སྣོན།</string> <string name="repo_add_title">མཛོད་ཁང་གསར་པ་ཁ་སྣོན།</string>
<string name="repo_add_add">ཁ་སྣོན།</string> <string name="repo_add_add">ཁ་སྣོན།</string>
<string name="links">སྦྲེལ་མཐུད།</string> <string name="links">སྦྲེལ་མཐུད་ཁག</string>
<string name="versions">ཐོན་རིམ་ཁག</string> <string name="versions">ཐོན་རིམ་ཁག</string>
<string name="enable">སྒོ་ཕྱེས།</string> <string name="enable">སྒོ་ཕྱེས།</string>
<string name="add_key">ལྡེ་མིག་ཁ་སྣོན།</string> <string name="add_key">ལྡེ་མིག་ཁ་སྣོན།</string>
<string name="overwrite">སྐྱོར་བྲིས།</string> <string name="overwrite">སྐྱར་བྲིས།</string>
<string name="clear_search">འཚོལ་ཞིབ་གཙང་བཟོ།</string> <string name="clear_search">འཚོལ་ཞིབ་གཙང་བཟོ།</string>
<string name="repo_add_url">མཛོད་ཁང་གི་ཁ་བྱང་།</string> <string name="repo_add_url">མཛོད་ཁང་གི་ཁ་བྱང་།</string>
<string name="repo_add_fingerprint">མཛུབ་ཐེལ།(གདམ་ཀ་)</string> <string name="repo_add_fingerprint">མཛུབ་ཐེལ།(གདམ་ཀ་)</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">རཱེ་པོ་སྔོན་ཚོད་ནས་སྒྲིག་ཚར་སོང་། འདིས་ལྡ་མིག་གསར་པའི་གནད་ཚུལ་ཁ་སྣོན་བྱེད་ཀྱི་རེད།.</string> <string name="repo_exists_add_fingerprint">རེ་པོ་སྔོན་ཚོད་ནས་སྒྲིག་ཚར་སོང་། འདིས་ལྡ་མིག་གསར་པའི་གནད་ཚུལ་ཁ་སྣོན་བྱེད་ཀྱི་རེད།.</string>
<string name="repo_exists_enable">རཱེ་པོ་དེ་སྔོན་ཚོད་ནས་སྒྲིག་ཚར་སོང་། ཁྱེད་ཀྱིས་ཡང་སྐྱར་སྒོ་ཕྱེད་འདོད་ཡོད་པའི་གཏན་འཁེལ་གནང་རོགས།</string> <string name="repo_exists_enable">རེ་པོ་དེ་སྔོན་ཚོད་ནས་སྒྲིག་ཚར་སོང་། ཁྱེད་ཀྱིས་ཡང་སྐྱར་སྒོ་ཕྱེད་འདོད་ཡོད་པའི་གཏན་འཁེལ་གནང་རོགས།</string>
<string name="repo_exists_and_enabled">ཚུར་འོང་མཁན་གྱི་རཱེ་པོ་སྔོན་ཚོད་ནས་སྒྲིག་བཀོད་དང་སྒོ་ཕྱེས་ཚར་སོང་།</string> <string name="repo_exists_and_enabled">ཚུར་འོང་མཁན་གྱི་རེ་པོ་སྔོན་ཚོད་ནས་སྒྲིག་བཀོད་དང་སྒོ་ཕྱེས་ཚར་སོང་།</string>
<string name="repo_delete_to_overwrite">དང་པོ་ཁྱེད་རང་གིས་ལྡེ་མིག་གཞན་ཞིག་ཁ་སྣོན་མ་བྱས་གོང་ལ་ངེས་པར་དུ་རཱེ་པོ་འདི་སུབ་དགོས།</string> <string name="repo_delete_to_overwrite">དང་པོ་ཁྱེད་རང་གིས་ལྡེ་མིག་གཞན་ཞིག་ཁ་སྣོན་མ་བྱས་གོང་ལ་ངེས་པར་དུ་རེ་པོ་འདི་སུབ་དགོས།</string>
<string name="bad_fingerprint">མཛུབ་ཐེལ་ཡག་པོ་ཐེབས་མིན་འདུག</string> <string name="bad_fingerprint">མཛུབ་ཐེལ་ཡག་པོ་ཐེབས་མིན་འདུག</string>
<string name="invalid_url">འདི་URL ཁུངས་ལྡན་རེད་མིན་འདུག</string> <string name="invalid_url">འདི་URL ཁུངས་ལྡན་རེད་མིན་འདུག</string>
<string name="malformed_repo_uri">བཟོ་ཉེས་ཤོར་བའི་རཱེ་པོ་URI ལ་ཡ་མ་བྱེད་:%s</string> <string name="malformed_repo_uri">བཟོ་ཉེས་ཤོར་བའི་རེ་པོ་URI ལ་ཡ་མེད་བཏང་བ་:%s</string>
<string name="repo_provider">མཛོད་ཁང་།:%s</string> <string name="repo_provider">མཛོད་ཁང་།:%s</string>
<string name="repositories_summary">མཉེན་ཆས་ཀྱི་འབྱུང་ཁུངས་འཕར་མ་ཁ་སྣོན།</string> <string name="repositories_summary">མཉེན་ཆས་ཀྱི་འབྱུང་ཁུངས་འཕར་མ་ཁ་སྣོན།</string>
@ -172,16 +172,16 @@
<string name="menu_website">དྲྭ་ཚིགས།</string> <string name="menu_website">དྲྭ་ཚིགས།</string>
<string name="menu_email">གློག་འཕྲིན་གཏོང་མཁན།</string> <string name="menu_email">གློག་འཕྲིན་གཏོང་མཁན།</string>
<string name="menu_issues">གནད་དོན།</string> <string name="menu_issues">གནད་དོན།</string>
<string name="menu_changelog">འཕོ་འགྱུར་ཕྱིན་པའི་ཐོ་གཞུང་།</string> <string name="menu_changelog">འགྱུརལྡོག་ཕྱིན་པའི་ཐོ་གཞུང་།</string>
<string name="menu_video">བརྙན་འཕྲིན།</string> <string name="menu_video">བརྙན་འཕྲིན།</string>
<string name="menu_license">ཆོག་མཆན་ལག་ཁྱེར་:%s</string> <string name="menu_license">ཆོག་མཆན་ལག་ཁྱེར་:%s</string>
<string name="menu_source">ཕྱི་གསལ་ནང་གསལ་གྱི་ཨང་རྟགས།</string> <string name="menu_source">འབྱུང་ཁུངས་་ཨང་རྟགས།</string>
<string name="menu_donate">ཞལ་འདེབས།</string> <string name="menu_donate">ཞལ་འདེབས།</string>
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">ཉེ་བའི་ཆར་གྱི་མཉེན་ཆས་རྙེད་མ་སོང་།</string> <string name="latest__empty_state__no_recent_apps">ཉེ་བའི་ཆར་གྱི་མཉེན་ཆས་རྙེད་མ་སོང་།</string>
<string name="latest__empty_state__never_updated">ཁྱེད་རང་གིས་མཉེས་ཆས་ཀྱི་ཐོ་གཞུང་གསར་བསྒྱུར་བྱས་ཚར་ན། མཉེན་ཆས་ཐོན་གསར་ཤོས་རྣམས་འདིར་སྟོན་གྱི་རེད།</string> <string name="latest__empty_state__never_updated">ཁྱེད་རང་གིས་མཉེས་ཆས་ཀྱི་ཐོ་གཞུང་གསར་བསྒྱུར་བྱས་ཚར་ན། མཉེན་ཆས་ཐོན་གསར་ཤོས་རྣམས་འདིར་སྟོན་གྱི་རེད།</string>
<string name="latest__empty_state__no_enabled_repos">ཁྱེད་རང་གིས་མཛོད་ཁང་སྒོ་ཕྱེས་ནས་གསར་བསྒྱུར་བྱེད་འགོ་བཙུགས་མ་ཐག མཉེན་ཆས་ཐོན་གསར་ཤོས་རྣམས་འདིར་སྟོན་གྱི་རེད།</string> <string name="latest__empty_state__no_enabled_repos">ཁྱེད་རང་གིས་མཛོད་ཁང་སྒོ་ཕྱེས་ནས་གསར་བསྒྱུར་བྱེད་འགོ་བཙུགས་མ་ཐག མཉེན་ཆས་ཐོན་གསར་ཤོས་རྣམས་འདིར་སྟོན་གྱི་རེད།</string>
<string name="categories__empty_state__no_categories">གསལ་སྟོན་བྱེད་རྒྱུའི་སྡེ་ཚན་མེད།</string> <string name="categories__empty_state__no_categories">སྡེ་ཚན་མེད་གསལ་སྟོན་བྱེད་རྒྱུ་མེད།</string>
<string name="preference_category__my_apps">ངའི་མཉེན་ཆས་ཁག</string> <string name="preference_category__my_apps">ངའི་མཉེན་ཆས་ཁག</string>
<string name="details_new_in_version">ཐོན་རིམ་གསར་པ་%s</string> <string name="details_new_in_version">ཐོན་རིམ་གསར་པ་%s</string>
@ -191,7 +191,7 @@
<string name="antiadslist">མཉེན་ཆས་འདིའི་ནང་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཡོད།</string> <string name="antiadslist">མཉེན་ཆས་འདིའི་ནང་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཡོད།</string>
<string name="antinonfreenetlist">མཉེས་ཆས་འདིས་རིན་མེད་མ་ཡིན་པའི་དྲྭ་རྒྱའི་ཞབས་ཞུ་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།</string> <string name="antinonfreenetlist">མཉེས་ཆས་འདིས་རིན་མེད་མ་ཡིན་པའི་དྲྭ་རྒྱའི་ཞབས་ཞུ་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།</string>
<string name="antinonfreedeplist">མཉེན་ཆས་འདི་རིན་མེད་མ་ཡིན་པའི་མཉེན་ཆས་གཞན་ལ་བརྟེན་ནས་ཡོད།</string> <string name="antinonfreedeplist">མཉེན་ཆས་འདི་རིན་མེད་མ་ཡིན་པའི་མཉེན་ཆས་གཞན་ལ་བརྟེན་ནས་ཡོད།</string>
<string name="antiupstreamnonfreelist">ཕྱི་གསལ་ནང་གསལ་གྱི་ནང་འཇུག་ཨང་རྟགས་འདི་ཆ་ཚང་རིན་མེད་མ་རེད།</string> <string name="antiupstreamnonfreelist">འབྱུང་ཁུངས་ཨང་རྟགས་འདི་ཆ་ཚང་རིན་མེད་མ་རེད།</string>
<string name="antinonfreeassetslist">མཉེན་ཆས་འདིའི་ནང་རིན་མེད་མ་ཡིན་པའི་རྒྱུ་ཆ་ཡོད།</string> <string name="antinonfreeassetslist">མཉེན་ཆས་འདིའི་ནང་རིན་མེད་མ་ཡིན་པའི་རྒྱུ་ཆ་ཡོད།</string>
<string name="display">གསལ་སྟོན།</string> <string name="display">གསལ་སྟོན།</string>
@ -204,20 +204,20 @@
<string name="appcompatibility">མཉེན་ཆས་རན་མཚམས།</string> <string name="appcompatibility">མཉེན་ཆས་རན་མཚམས།</string>
<string name="show_incompat_versions">རན་མཚམས་མེད་པའི་ཐོན་རིམ་ཁག</string> <string name="show_incompat_versions">རན་མཚམས་མེད་པའི་ཐོན་རིམ་ཁག</string>
<string name="show_incompat_versions_on">ཡོ་བྱད་དང་རན་མཚམས་མེད་པའི་མཉེན་ཆས་ཀྱི་ཐོན་རིམ་རྣམས་སྟོན།</string> <string name="show_incompat_versions_on">ཡོ་བྱད་དང་རན་མཚམས་མེད་པའི་མཉེན་ཆས་ཀྱི་ཐོན་རིམ་རྣམས་སྟོན།</string>
<string name="rooted">གཞི་རྩར་ཡ་མ་བྱེད།</string> <string name="rooted">འཕྲུལ་ཆས་ཨ་མ་ལ་ཡ་མ་བྱེད།</string>
<string name="ignoreTouch">རེག་ཤེལ་ལ་ཡ་མ་བྱེད།</string> <string name="ignoreTouch">རེག་ཤེལ་ལ་ཡ་མ་བྱེད།</string>
<string name="ignoreTouch_on">རེག་ཤེལ་དགོས་པའི་མཉེན་ཆས་རྣམས་རྒྱུན་དུ་ངོས་པར་དུ་ཚུད་དགོས།</string> <string name="ignoreTouch_on">རེག་ཤེལ་དགོས་པའི་མཉེན་ཆས་རྣམས་རྒྱུན་དུ་ངོས་པར་དུ་ཚུད་དགོས།</string>
<string name="local_repo">རཱེ་པོ་བསྟི་གནས།</string> <string name="local_repo">རེ་པོ་བསྟི་གནས།</string>
<string name="local_repo_running">ཨེཕྷ་རོཌ་བརྗེ་ལེན་བྱས་པར་གྲ་སྒྲིག་ཡོད།</string> <string name="local_repo_running">ཨེཕ་རོཌ་བརྗེ་ལེན་བྱས་པར་གྲ་སྒྲིག་ཡོད།</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">ཞིབ་ཕྲའི་མཐོང་སྣང་ལ་རེག་ནས་གཞན་དག་གིས་རང་གི་མཉེན་ཆས་བརྗེ་ལེན་བྱེད་དུ་བཅུག</string> <string name="touch_to_configure_local_repo">རེག་ནས་ཞིབ་ཕྲ་ལྟོས་ནས་གཞན་གྱིས་ཁྱེད་རང་གི་མཉེན་ཆས་བརྗེ་ལེན་བྱེད་དུ་བཅུག</string>
<string name="deleting_repo">ད་ལྟའི་རཱེ་པོ་སུབ་བཞིན་པ།...…</string> <string name="deleting_repo">ད་ལྟའི་རེ་པོ་སུབ་བཞིན་པ།…</string>
<string name="adding_apks_format">%s རཱེ་པོ་ལ་ཁ་སྣོན་བྱེད་བཞིན་པ།</string> <string name="adding_apks_format">རེ་པོ་ལ་ཁ་སྣོན་%s བྱེད་བཞིན་པ།…</string>
<string name="writing_index_jar">མིང་རྟགས་བཀོད་པའི་བརྡ་སྟོན་ཡིག་ཆ་འབྲི་བཞིན་པ། (index.jar)..…</string> <string name="writing_index_jar">མིང་རྟགས་བཀོད་པའི་བརྡ་སྟོན་ཡིག་ཆ་འབྲི་བཞིན་པ། (index.jar)..…</string>
<string name="linking_apks">APKs ནང་དུ་རཱེ་པོ་སྦྲེལ་མཐུད་བྱེད་བཞིན་པ།</string> <string name="linking_apks">རེ་པོ་ནང་དུ་APKs སྦྲེལ་མཐུད་བྱེད་བཞིན་པ།</string>
<string name="copying_icons">རཱེ་པོ་ནང་དུ་མཉེན་ཆས་རྟགས་ཅན་ཕབ་ཤུས།</string> <string name="copying_icons">རེ་པོ་ནང་དུ་མཉེན་ཆས་རྟགས་ཅན་ཕབ་ཤུས།</string>
<string name="icon">རྟགས་ཅན།</string> <string name="icon">རྟགས་ཅན།</string>
<string name="useTor">ཏཱོར་བེད་སྤྱོད།</string> <string name="useTor">ཏོར་བེད་སྤྱོད།</string>
<string name="useTorSummary">གསང་དོན་ཤུགས་ཆེ་རུ་གཏོང་བའི་ཆེད་དུ་ཏཱོར་རྒྱུད་དེ་དྲྭ་ཟིང་ཕབ་ལེན་ནན་སྐུལ་བྱེད།</string> <string name="useTorSummary">གསང་དོན་ཤུགས་ཆེ་རུ་གཏོང་བའི་ཆེད་དུ་ཏཱོར་རྒྱུད་དེ་དྲྭ་ཟིང་ཕབ་ལེན་ནན་སྐུལ་བྱེད།</string>
<string name="proxy">ངོ་ཚབ།</string> <string name="proxy">ངོ་ཚབ།</string>
<string name="enable_proxy_title">HTTP ངོ་ཚབ་སྒོ་ཕྱེས།</string> <string name="enable_proxy_title">HTTP ངོ་ཚབ་སྒོ་ཕྱེས།</string>
@ -231,34 +231,34 @@
<string name="download_404">རེ་སྐུལ་ཞུས་པའི་ཡིག་ཆ་དེ་རྙེད་མ་སོང་།</string> <string name="download_404">རེ་སྐུལ་ཞུས་པའི་ཡིག་ཆ་དེ་རྙེད་མ་སོང་།</string>
<string name="update_notification_title">མཛོད་ཁང་རྣམས་གསར་བསྒྱུར་བྱེད་བཞིན་པ།</string> <string name="update_notification_title">མཛོད་ཁང་རྣམས་གསར་བསྒྱུར་བྱེད་བཞིན་པ།</string>
<string name="status_connecting_to_repo">%1$s འདིར་མཐུད་བཞིན་པ།</string> <string name="status_connecting_to_repo">%1$s འདིར་མཐུད་བཞིན་པ།</string>
<string name="repos_unchanged">མཛོད་ཁང་ཚང་མ་དུས་ཐོག་ཏུ་གནས་ཡོད།</string> <string name="repos_unchanged">མཛོད་ཁང་ཚང་མ་དུས་ཐོག་ཏུ་ཡོད།</string>
<string name="all_other_repos_fine">རཱེ་པོ་གཞན་དག་ཚང་མར་སྐྱོན་ཤོར་མིན་འདུག</string> <string name="all_other_repos_fine">རེ་པོ་གཞན་དག་ཚང་མར་སྐྱོན་ཤོར་མིན་འདུག</string>
<string name="global_error_updating_repos">གསར་བསྒྱུར་བྱས་སྐབས་སྐྱོན་ཤོར་བ་:%s</string> <string name="global_error_updating_repos">གསར་བསྒྱུར་བྱས་སྐབས་སྐྱོན་ཤོར་བ་:%s</string>
<string name="no_permissions">ཆོག་མཆན་མེད་པ་རྣམས་བེད་སྤྱོད་བྱེད།</string> <string name="no_permissions">ཆོག་མཆན་བེད་སྤྱོད་བྱེད་མེད།</string>
<string name="permissions">ཆོག་མཆན།</string> <string name="permissions">ཆོག་མཆན།</string>
<string name="no_handler_app">ཁྱེད་རང་གིས་ལག་བསྟར་བྱེད་ཐུབ་པའི་མཉེན་ཆས་རིགས་རྩ་བ་ནས་མིན་འདུག %s</string> <string name="no_handler_app">ཁྱེད་རང་ལ་ %s འདི་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཐུབ་པའི་མཉེན་ཆས་མིན་འདུག</string>
<string name="theme">བརྗོད་གཞི།</string> <string name="theme">བརྗོད་གཞི།</string>
<string name="repo_url">ཁ་བྱང་།</string> <string name="repo_url">ཁ་བྱང་།</string>
<string name="repo_num_apps">མཉེས་ཆས་ཀྱི་གྲངས།</string> <string name="repo_num_apps">མཉེས་ཆས་ཀྱི་གྲངས།</string>
<string name="repo_fingerprint">མིང་རྟགས་ལྡེ་མིག་གི་མཛུབ་ཐེལ་(SHA-256)</string> <string name="repo_fingerprint">མིང་རྟགས་ལྡེ་མིག་གི་མཛུབ་ཐེལ་(SHA-256)</string>
<string name="repo_description">འགྲེལ་བཤད།</string> <string name="repo_description">འགྲེལ་བཤད།</string>
<string name="repo_name">མིང་།</string> <string name="repo_name">མིང་།</string>
<string name="unsigned_description">འདིརམཉེན་ཆས་ཁག་གི་ཐོ་གཞུང་རྣམས་ར་སྤྲོད་མི་ཐུབ་པའི་དོན་ཡིན། མ་འོངས་པར་མིང་རྟགས་མེད་པའི་བརྡ་སྟོན་ཁག་ནས་མཉེན་ཆས་ཕབ་ལེན་བྱེད་སྐབས་ཟབ་ཟབ་གནང་རོགས།</string> <string name="unsigned_description">འདིས་མཉེན་ཆས་ཁག་གི་ཐོ་གཞུང་རྣམས་ར་སྤྲོད་མི་ཐུབ་མེད། མིང་རྟགས་མེད་པའི་བརྡ་སྟོན་ཁག་ནས་ཕབ་ལེན་བྱེད་པའི་མཉེན་ཆས་རྣམས་ཁྱེད་ཀྱིས་ངེས་པར་དུ་ཟབ་ཟབ་གནང་རོགས།</string>
<string name="repo_not_yet_updated">མཛོད་ཁང་འདི་ད་བར་བེད་སྤྱོད་བཏང་མེད། ཁྱེད་རང་ལ་མཐུན་སྦྱོར་བྱས་པའི་མཉེན་ཆས་བལྟ་བའི་ཆེད་དུངེས་པར་དུ་སྒོ་ཕྱེས་དགོས།</string> <string name="repo_not_yet_updated">མཛོད་ཁང་འདི་ད་བར་བེད་སྤྱོད་བཏང་མེད། ཁྱེད་ཀྱིས་འདི་སྒོ་ཕྱེས་ནས་མཉེན་ཆས་ལྟ་ཐུབ།</string>
<string name="unknown">རྒྱུས་མེད།</string> <string name="unknown">རྒྱུས་མེད།</string>
<string name="repo_confirm_delete_title">མཛོད་ཁང་སུབ་བམ་?</string> <string name="repo_confirm_delete_title">མཛོད་ཁང་སུབ་བམ་།</string>
<string name="repo_confirm_delete_body">མཛོད་ཁང་སུབ་ན་མཉེན་ཆས་འདི་བཞིན་ཕྷེ་རོཌ་ནས་ནམ་ཡང་མེད་པ་ཆགས་ཀྱི་ཡོད་རེད། <string name="repo_confirm_delete_body">མཛོད་ཁང་སུབས་ན་འདིའི་ནང་གི་མཉེན་ཆས་རྣམས་ཨེཕ་རོཌ་ནང་་མེད་པ་ཆགས་ཀྱི་ཡོད་རེད།
\n \n
\nམཁྱེན་དགོས་པ་གཅིག་ལ། སྔར་འགྲིག་བཅུག་བྱས་ཟིན་པའི་མཉེན་ཆས་ཚང་མ་ཁྱེད་རང་གི་ཡོ་བྱད་སྒང་ལ་གནས་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད།</string> \nམཁྱེན་དགོས་པ་གཅིག་ལ། སྔར་འགྲིག་བཅུག་བྱས་ཟིན་པའི་མཉེན་ཆས་ཚང་མ་ཁྱེད་རང་གི་ཡོ་བྱད་སྒང་ལ་གནས་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད།</string>
<string name="repo_disabled_notification">བེད་སྤྱོད་མེད།%1$s <string name="repo_disabled_notification">བེད་སྤྱོད་མེད་པ་བཟོས་ཟིན།%1$s
\nཁྱེད་རང་འདི་ནས་མཉེན་ཆས་འགྲིག་བཅུག་བྱེད་པའི་ཆེད་དུ་མཛོད་ཁང་འདི་ཡང་སྐྱར་སྒོ་ཕྱེད་དགོས།</string> \nཁྱེད་རང་འདི་ནས་མཉེན་ཆས་འགྲིག་བཅུག་བྱེད་པའི་ཆེད་དུ་མཛོད་ཁང་འདི་ཡང་སྐྱར་སྒོ་ཕྱེད་དགོས།</string>
<string name="repo_added">ཨེཕྷ་རོཌ་མཛོད་ཁང་ཉར་ཚགས་%1$s</string> <string name="repo_added">ཨེཕ་རོཌ་མཛོད་ཁང་ཉར་ཚགས་%1$s</string>
<string name="repo_searching_address">ཨེཕྷ་རོཌ་མཛོད་ཁང་འདི་ནས་་འཚོལ། <string name="repo_searching_address">ཨེཕ་རོཌ་མཛོད་ཁང་འདི་ནས་་འཚོལ།
\n%1$s</string> \n%1$s</string>
<string name="minsdk_or_later">%s ཡང་ན་རྗེས་ལ།</string> <string name="minsdk_or_later">%s ཡང་ན་རྗེས་ལ།</string>
<string name="up_to_maxsdk">%s འདི་བར།</string> <string name="up_to_maxsdk">%s འདི་བར།</string>
<string name="minsdk_up_to_maxsdk">%1$s འདི་ནས་དེའི་བར་དུ། %2$s</string> <string name="minsdk_up_to_maxsdk">%1$s འདི་ནས་དེའི་བར་དུ། %2$s</string>
<string name="requires_features">དགསོ་མཁོ་:%1$s</string> <string name="requires_features">དགོས་མཁོ་:%1$s</string>
<string name="wifi_ap">དྲྭ་འཛོམས།</string> <string name="wifi_ap">དྲྭ་འཛོམས།</string>
<string name="category_Theming">བརྗོད་གཞི་གླེང་བཞིན་པ།</string> <string name="category_Theming">བརྗོད་གཞི་གླེང་བཞིན་པ།</string>
@ -266,35 +266,35 @@
<item quantity="other">ཚང་མར་བལྟས། %d</item> <item quantity="other">ཚང་མར་བལྟས། %d</item>
</plurals> </plurals>
<string name="empty_installed_app_list">མཉེན་ཆས་འགྲིག་བཅུག་བྱེད་མེད། <string name="empty_installed_app_list">མཉེན་ཆས་འགྲིག་བཅུག་བྱེད་མེད།
\nཁྱེད་རང་གི་ཡོ་བྱད་སྒང་ལ་མཉེན་ཆས་འདུག འོན་ཀྱང་དེ་ཚོ་ཕྷོ་རོཌ་རྒྱུད་ནས་ཐོབ་པ་མ་རེད། འདིའི་རྒྱུ་མཚན་ནི་གཅིག་བྱས་ན་ཁྱེད་རང་གི་མཛོད་ཁང་གསར་བསྒྱུར་བྱེད་དགོས་ཀྱི་ཡོད་པའམ་ཡང་ན་མཛོད་ཁང་ནང་ལ་དོན་ངོ་མའི་ཐོག་ལ་ཁྱེད་རང་གི་མཉེན་ཆས་འདི་མེད་པའི་རྐྱེན་གྱིས་བྱས་པ་རེད།</string> \nཁྱེད་རང་གི་ཡོ་བྱད་སྒང་ལ་མཉེན་ཆས་འདུག འོན་ཀྱང་དེ་ཚོ་ཨེཕ་རོཌ་རྒྱུད་ནས་ཐོབ་པ་མ་རེད། འདིའི་རྒྱུ་མཚན་ནི་གཅིག་བྱས་ན་ཁྱེད་རང་གི་མཛོད་ཁང་གསར་བསྒྱུར་བྱེད་དགོས་ཀྱི་ཡོད་པའམ་ཡང་ན་མཛོད་ཁང་ནང་ལ་དོན་ངོ་མའི་ཐོག་ལ་ཁྱེད་རང་གི་མཉེན་ཆས་འདི་མེད་པའི་རྐྱེན་གྱིས་བྱས་པ་རེད།</string>
<string name="empty_can_update_app_list">བཀྲིས་བདེ་ལེགས་!ཁྱེད་རང་གི་མཉེན་ཆས་ཡོངས་རྫོགས་དུས་ཐོག་སྒང་ལ་འདུག (ཡང་ན་ཁྱེད་རང་གི་མཛོད་ཁང་དུས་ཚོད་རྫོགས་ཡོད་ས་རེད།)</string> <string name="empty_can_update_app_list">བཀྲིས་བདེ་ལེགས་!ཁྱེད་རང་གི་མཉེན་ཆས་རྣམས་དུས་ཐོག་སྒང་ལ་འདུག</string>
<string name="install_error_unknown">རྒྱུས་མེད་པའི་སྐྱོན་ཞིག་བྱུང་བའི་རྐྱེན་གྱིས་འགྲིག་བཅུག་བྱེད་ཐུབ་མ་སོང་།</string> <string name="install_error_unknown">རྒྱུས་མེད་པའི་སྐྱོན་ཞིག་བྱུང་བའི་རྐྱེན་གྱིས་འགྲིག་བཅུག་བྱེད་ཐུབ་མ་སོང་།</string>
<string name="uninstall_error_unknown">རྒྱུས་མེད་པའི་སྐྱོན་ཞིག་བྱུང་བའི་རྐྱེན་གྱིས་འགྲིག་བཅུག་ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་ཐུབ་མ་སོང་།</string> <string name="uninstall_error_unknown">རྒྱུས་མེད་པའི་སྐྱོན་ཞིག་བྱུང་བའི་རྐྱེན་གྱིས་འགྲིག་བཅུག་ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་ཐུབ་མ་སོང་།</string>
<string name="system_install_post_success">ཨེཕྷ་རོཌ་ཁེ་ཕན་འཕཪ་མ་འགྲིག་བཅུག་བྱས་ཟིན།</string> <string name="system_install_post_success">ཨེཕ་རོཌ་ཁེ་ཕན་འཕཪ་མ་འགྲིག་བཅུག་བྱས་ཟིན།</string>
<string name="system_install_post_fail">ཨེཕྷ་རོཌ་ཁེ་ཕན་འཕར་མ་འགྲིག་བཅུག་བྱེད་ཐུབ་མ་སོང་།</string> <string name="system_install_post_fail">ཨེཕ་རོཌ་ཁེ་ཕན་འཕར་མ་འགྲིག་བཅུག་བྱེད་ཐུབ་མ་སོང་།</string>
<string name="status_inserting_x_apps">མཉེན་ཆས་ཀྱི་ཞིབ་ཕྲ་ཉར་ཚགས་བྱེད་བཞིན་པ། (%1$d/%2$d) ནས་ %3$s</string> <string name="status_inserting_x_apps">མཉེན་ཆས་ཀྱི་ཞིབ་ཕྲ་ཉར་ཚགས་བྱེད་བཞིན་པ། (%1$d/%2$d) ནས་ %3$s</string>
<string name="system_install_installing">འགྲིག་བཅུག་བྱེད་བཞིན་པ།</string> <string name="system_install_installing">འགྲིག་བཅུག་བྱེད་བཞིན་པ།…</string>
<string name="system_install_installing_rebooting">འགྲིག་བཅུག་དང་སྐྱར་སློང་བྱེད་བཞིན་པ།....…</string> <string name="system_install_installing_rebooting">འགྲིག་བཅུག་དང་སྐྱར་སློང་བྱེད་བཞིན་པ།....…</string>
<string name="system_install_uninstalling">འགྲིག་བཅུག་ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་བཞིན་པ།...…</string> <string name="system_install_uninstalling">འགྲིག་བཅུག་ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་བཞིན་པ།...…</string>
<string name="system_install_question">ཁྱེད་རང་ཨེཕྷ་རོཌ་ཁེ་ཕན་འཕར་མ་འགྲིག་བཅུག་བྱེད་འདོད་ཡོད་དམ།?</string> <string name="system_install_question">ཁྱེད་རང་ཨེཕ་རོཌ་ཁེ་ཕན་འཕར་མ་འགྲིག་བཅུག་བྱེད་འདོད་ཡོད་དམ།</string>
<string name="system_install_warning">འདི་ལ་སྐར་ཆ་ ༡༠ བར་འགོར་གྱི་རེད།</string> <string name="system_install_warning">འདི་ལ་སྐར་ཆ་ ༡༠ བར་འགོར་གྱི་རེད།</string>
<string name="system_install_warning_lollipop">འདི་ལ་སྐར་ཆ་ ༡༠ ཙམ་འགོར་གྱི་རེད་ལ་ཡོ་བྱད་འདི་<b>སྐྱར་སློང་</b> རྗེས་ལ།</string> <string name="system_install_warning_lollipop">འདི་ལ་སྐར་ཆ་ ༡༠ ཙམ་འགོར་གྱི་རེད་ལ་ཡོ་བྱད་འདི་<b> 1སྐྱར་སློང་</b> 2 རྗེས་ལ།</string>
<string name="system_uninstall">ཁྱེད་རང་ཨེཕྷ་རོཌ་ཁེ་ཕན་འཕར་མའི་འགྲིག་བཅུག་ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་འདོད་ཡོད་དམ།</string> <string name="system_uninstall">ཁྱེད་རང་ཨེཕ་རོཌ་ཁེ་ཕན་འཕར་མའི་འགྲིག་བཅུག་ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་འདོད་ཡོད་དམ།</string>
<string name="system_install_not_supported">ཨེཕྷ་རོཌ་ཁེ་ཕན་འཕར་མའི་འགྲིག་བཅུག་དེ་ད་ལྟ་ཨིན་ཀྲོཌ་5.1 དང་ཡང་ན་ཕྱི་མ་རྣམས་ཀྱི་སྒང་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་ཀྱི་མིན་འདུག</string> <string name="system_install_not_supported">ཨེཕ་རོཌ་ཁེ་ཕན་འཕར་མའི་འགྲིག་བཅུག་དེ་ད་ལྟ་ཨིན་ཀྲོཌ་5.1 དང་ཡང་ན་ཕྱི་མ་རྣམས་ཀྱི་སྒང་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་ཀྱི་མིན་འདུག</string>
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">དྲྭ་རྒྱ་མིན་འདུག ཁྱེད་རང་གི་ཉེ་འགྲམ་ལ་ཡོད་པའི་མིའི་ཁྲིད་ནས་མཉེན་ཆས་འདི་ལེན་རོགས།!</string> <string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">དྲྭ་རྒྱ་མིན་འདུག ཁྱེད་རང་གི་ཉེ་འགྲམ་ལ་ཡོད་པའི་མིའི་ཁྲིད་ནས་མཉེན་ཆས་འདི་ལེན་རོགས།!</string>
<string name="nearby_splash__find_people_button">ངའི་ཉེ་འགྲམ་ལ་ཡོད་པའི་མི་འཚོལ།</string> <string name="nearby_splash__find_people_button">ངའི་ཉེ་འགྲམ་ལ་ཡོད་པའི་མི་འཚོལ།</string>
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">ཚོགས་སྡེ་གཉིས་ཀར་ཉེ་འདབ་བེད་སྤྱོད་བྱས་པ་ལ་%1$s འདི་དགོས།</string> <string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">ཚོགས་སྡེ་གཉིས་ཀར་ཉེ་འདབ་བེད་སྤྱོད་བྱས་པ་ལ་%1$s འདི་དགོས།</string>
<string name="swap_nfc_title">བརྗེ་ལེན་ཆེད་དུ་འདི་ལ་རེག</string> <string name="swap_nfc_title">རེག་ནས་བརྗེ་ལེན་བྱེད།</string>
<string name="swap_nfc_description">གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་གྲོགས་པོར་ཨེཕྷ་རོཌ་དང་ཡོ་བྱད་དང་མཉམ་དུ་རེག་ནས་NFCཁ་ཕྱེས་</string> <string name="swap_nfc_description">གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་གྲོགས་པོར་ཨེཕ་རོཌ་དང་NFC ཡོད་ན་ཡོ་བྱད་མཉམ་དུ་རེག་པ་འདི་སྒོ་ཕྱེས་ཟིན་པ་རེད།</string>
<string name="swap_join_same_wifi">ཁྱེད་རང་གི་གྲོགས་པོ་དང་ཝཡེ་ཕྷཡེ་གཅིག་པ་མཐུད་</string> <string name="swap_join_same_wifi">ཁྱེད་རང་གི་གྲོགས་པོ་དང་ཝཡེ་ཕཡེ་གཅིག་པ་མཐུད་</string>
<string name="swap_join_same_wifi_desc">ཝཡེ་ཕྷཡེ་རྒྱུད་དེ་བརྗེ་ལེན་བྱེད་དགོས་ན་ཁྱེད་གཉིས་ངེས་པར་དུ་དྲྭ་རྒྱ་གཅིག་པ་ཞིག་དགོས། གལ་ཏེ་དྲྭ་རྒྱ་གཅིག་པ་བེད་སྤྱོད་མ་བྱས་ན་ཁྱེད་གཉིས་གང་རུང་གཅིག་གིས་ཝཡེ་ཕྷཡེ་དྲྭ་འཛོམས་བཟོས།</string> <string name="swap_join_same_wifi_desc">ཝཡེ་ཕཡེ་རྒྱུད་དེ་བརྗེ་ལེན་བྱེད་དགོས་ན་ཁྱེད་གཉིས་ངེས་པར་དུ་དྲྭ་རྒྱ་གཅིག་པ་ཞིག་དགོས། གལ་ཏེ་དྲྭ་རྒྱ་གཅིག་པ་བེད་སྤྱོད་མ་བྱས་ན་ཁྱེད་གཉིས་གང་རུང་གཅིག་གིས་ཝཡེ་ཕཡེ་དྲྭ་འཛོམས་བཟོས།</string>
<string name="swap_join_this_hotspot">ཁྱེད་རང་གི་གྲོགས་པོ་རང་གི་དྲྭ་འཛོམས་ལ་མཐུད་རོགས་བྱེད།</string> <string name="swap_join_this_hotspot">ཁྱེད་རང་གི་གྲོགས་པོ་རང་གི་དྲྭ་འཛོམས་ལ་མཐུད་རོགས་བྱེད།</string>
<string name="swap">མཉེས་ཆས་བརྗེ་ལེན།</string> <string name="swap">མཉེས་ཆས་བརྗེ་ལེན།</string>
<string name="swap_success">བརྗེ་ལེན་ལེགས་གྲུབ་!</string> <string name="swap_success">བརྗེ་ལེན་ལེགས་གྲུབ་།!</string>
<string name="swap_no_wifi_network">ད་ལྟ་དྲྭ་རྒྱ་མིན་འདུག</string> <string name="swap_no_wifi_network">ད་ལྟ་དྲྭ་རྒྱ་མིན་འདུག</string>
<string name="swap_active_hotspot">%1$s (ཁྱེད་རང་གི་དྲྭ་འཛོམས་)</string> <string name="swap_active_hotspot">%1$s (ཁྱེད་རང་གི་དྲྭ་འཛོམས་)</string>
<string name="swap_view_available_networks">དྲྭ་རྒྱ་བེད་སྤྱོད་ཡོད་པ་ཞིག་ལ་སྣོན་ནས་ཁ་ཕྱེས།</string> <string name="swap_view_available_networks">དྲྭ་རྒྱ་བེད་སྤྱོད་ཡོད་པ་ཞིག་ལ་སྣོན་ནས་ཁ་ཕྱེས།</string>
@ -316,27 +316,27 @@
<string name="swap_stopping_wifi">ཝཡེ་ཕྷཡེ་མཚམས་འཇོག་བཞིན་པ།</string> <string name="swap_stopping_wifi">ཝཡེ་ཕྷཡེ་མཚམས་འཇོག་བཞིན་པ།</string>
<string name="swap_not_visible_wifi">ཝཡེ་ཕྷཡེ་རྒྱུད་དེ་མཐོང་མི་ཐུབ།</string> <string name="swap_not_visible_wifi">ཝཡེ་ཕྷཡེ་རྒྱུད་དེ་མཐོང་མི་ཐུབ།</string>
<string name="swap_wifi_device_name">ཡོ་བྱད་ཀྱི་མིང་།</string> <string name="swap_wifi_device_name">ཡོ་བྱད་ཀྱི་མིང་།</string>
<string name="swap_cant_find_peers">ཁྱེད་རང་གིས་འཚོལ་བཞིན་པ་དེ་རྙེད་ཀྱི་མིན་འདུག</string> <string name="swap_cant_find_peers">ཁྱེད་རང་གིས་འཚོལ་བཞིན་པ་དེ་རྙེད་མ་སོང་།</string>
<string name="swap_no_peers_nearby">ཉེ་འགྲམ་གྱི་བརྗེ་ལེན་བྱས་སའི་མི་རྙེད་ཀྱི་མིན་འདུག</string> <string name="swap_no_peers_nearby">ཉེ་འགྲམ་གྱི་བརྗེ་ལེན་བྱས་སའི་མི་རྙེད་ཀྱི་མིན་འདུག</string>
<string name="swap_connecting">མཐུད་བཞིན་པ།</string> <string name="swap_connecting">མཐུད་བཞིན་པ།</string>
<string name="swap_confirm">བརྗེ་ལེན་གཏན་འཁེལ།</string> <string name="swap_confirm">བརྗེ་ལེན་གཏན་འཁེལ།</string>
<string name="swap_qr_isnt_for_swap">ཁྱེད་རང་གིས་འཚག་རྒྱག་པའི་QR ཨང་རྟགས་འདི་བརྗེ་ལེན་ཨང་རྟགས་དང་འདྲ་མཚུངས་མིན་འདུག</string> <string name="swap_qr_isnt_for_swap">ཁྱེད་རང་གིས་འཚག་རྒྱག་པའི་QR ཨང་རྟགས་འདི་བརྗེ་ལེན་ཨང་རྟགས་དང་འདྲ་མཚུངས་མིན་འདུག</string>
<string name="bluetooth_unavailable">བྷུ་ལུ་ཊོཐ་མིན་འདུག</string> <string name="bluetooth_unavailable">བྷུ་ལུ་ཊོཐ་མིན་འདུག</string>
<string name="swap_cant_send_no_bluetooth">ཕྷོན་རོཌ་གཏོང་ཐུབ་ཀྱི་མིན་འདུག གང་ཡིན་ཟེར་ན་ཡོ་བྱད་འདིའི་སྒང་ལ་བྷུ་ལུ་ཊོཐ་མིན་འདུག</string> <string name="swap_cant_send_no_bluetooth">ཨེཕ་རོཌ་གཏོང་ཐུབ་ཀྱི་མིན་འདུག གང་ཡིན་ཟེར་ན་ཡོ་བྱད་འདིའི་སྒང་ལ་བྷུ་ལུ་ཊོཐ་མིན་འདུག</string>
<string name="loading">བཅུག་བཞིན་པ།..…</string> <string name="loading">བཅུག་བཞིན་པ།..…</string>
<string name="swap_connection_misc_error">ཡོ་བྱད་ལ་མཐུད་པའི་སྐབས་སུ་སྐྱོན་ཤོར་སོང་བས་དེ་དང་བརྗེ་ལེན་བྱེད་ཐུབ་ཀྱི་མིན་འདུག!</string> <string name="swap_connection_misc_error">ཡོ་བྱད་ལ་མཐུད་པའི་སྐབས་སུ་སྐྱོན་ཤོར་སོང་བས་དེ་དང་མཉམ་དུ་བརྗེ་ལེན་བྱེད་ཐུབ་ཀྱི་མིན་འདུག!</string>
<string name="swap_not_enabled">བརྗེ་ལེན་སྒོ་ཕྱེས་མིན་འདུག</string> <string name="swap_not_enabled">བརྗེ་ལེན་སྒོ་ཕྱེས་མིན་འདུག</string>
<string name="swap_not_enabled_description">བརྗེ་ལེན་མ་བྱེད་གོང་ལ་ཁྱེད་རང་གི་ཡོ་བྱད་དེ་ངེས་པར་དུ་མཐོང་ཐུབ་པ་བཟོ་དགོས།</string> <string name="swap_not_enabled_description">བརྗེ་ལེན་མ་བྱེད་གོང་ལ་ཁྱེད་རང་གི་ཡོ་བྱད་དེ་ངེས་པར་དུ་མཐོང་ཐུབ་པ་བཟོ་དགོས།</string>
<string name="install_confirm">འདི་ལ་བེད་སྤྱོད་དགོས།</string> <string name="install_confirm">འདི་ལྟ་ཐུབ་པ་དགོས།</string>
<string name="bluetooth_activity_not_found">བྷུ་ལུ་ཊུཐ་གཏོང་ཐབས་རྙེད་མ་སོང་། གཅིག་འདེམས།!</string> <string name="bluetooth_activity_not_found">བྷུ་ལུ་ཊུཐ་གཏོང་ཐབས་རྙེད་མ་སོང་། གཅིག་འདེམས།!</string>
<string name="choose_bt_send">བྷུ་ལུ་ཊུཐ་གཏོང་ཐབས་འདེམས།</string> <string name="choose_bt_send">བྷུ་ལུ་ཊུཐ་གཏོང་ཐབས་འདེམས།</string>
<string name="menu_bitcoin">དྲྭ་དངུལ།</string> <string name="menu_bitcoin">དྲྭ་དངུལ།</string>
<string name="menu_litecoin">ལཱ་ཡིཊ་ཀོ་ཡེན།</string> <string name="menu_litecoin">དྲྭ་རྒྱ་གསང་དངུལ།</string>
<string name="menu_flattr">ཕྷེ་ལེ་ཊར།</string> <string name="menu_flattr">ཞལ་འདེབས་འབུལ་ཡུལ་ཕེ་ལེ་ཊར།</string>
<string name="app_name">ཨེཕ་རོཌ་</string> <string name="app_name">ཨེཕ་རོཌ།</string>
<string name="updates">གསར་བསྒྱུར་ཁག</string> <string name="updates">གསར་བསྒྱུར་ཁག</string>
<string name="ok">འགྲིག</string> <string name="ok">འགྲིག</string>
@ -362,7 +362,7 @@
<string name="perm_costs_money">དངུལ་སྤྲད་དགོས་སྲིད།</string> <string name="perm_costs_money">དངུལ་སྤྲད་དགོས་སྲིད།</string>
<string name="uninstall_update_confirm">ཁྱེད་རང་གི་མཉེན་ཆས་འདི་བཟོ་ལས་ཐོན་རིམ་དང་བརྗེ་པོ་རྒྱབ་འདོད་ཡོད་དམ།</string> <string name="uninstall_update_confirm">ཁྱེད་རང་གི་མཉེན་ཆས་འདི་བཟོ་ལས་ཐོན་རིམ་དང་བརྗེ་པོ་རྒྱབ་འདོད་ཡོད་དམ།</string>
<string name="uninstall_confirm">ཁྱེད་རང་གིས་མཉེས་ཆས་དེ་འགྲིག་བཅུག་ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་འདོད་ཡོད་དམ།</string> <string name="uninstall_confirm">ཁྱེད་རང་གིས་མཉེས་ཆས་དེ་འགྲིག་བཅུག་ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་འདོད་ཡོད་དམ།</string>
<string name="download_error">ཕབ་ལེན་བྱེད་ཐུབ་མ་སོང་།</string> <string name="download_error">ཕབ་ལེན་བྱེད་ཐུབ་མ་སོང་།!</string>
<string name="download_pending">ཕབ་ལེན་འགོ་བཙུགས་རེ་སྒུག་བྱེད་བཞིན་པ།…</string> <string name="download_pending">ཕབ་ལེན་འགོ་བཙུགས་རེ་སྒུག་བྱེད་བཞིན་པ།…</string>
<string name="install_error_notify_title">འགྲིག་བཅུག་ལ་སྐྱོན་ཤོར་བ་%s</string> <string name="install_error_notify_title">འགྲིག་བཅུག་ལ་སྐྱོན་ཤོར་བ་%s</string>
<string name="uninstall_error_notify_title">འགྲིག་བཅུག་ཕྱིར་འཐེན་ལ་སྐྱོན་ཤོར་བ།%s</string> <string name="uninstall_error_notify_title">འགྲིག་བཅུག་ཕྱིར་འཐེན་ལ་སྐྱོན་ཤོར་བ།%s</string>
@ -377,8 +377,8 @@
<string name="interval_never">ནམ་ཡང་།</string> <string name="interval_never">ནམ་ཡང་།</string>
<string name="interval_1h">ཆུ་ཚོད་རེ།</string> <string name="interval_1h">ཆུ་ཚོད་རེ།</string>
<string name="interval_4h">ཆུ་ཚུད་ ༤ རེ་རེ་ལ།</string> <string name="interval_4h">ཆུ་ཚུད་ ༤ རེ་རེ་ལ་།</string>
<string name="interval_12h">ཆུ་ཚོད་ ༡༢ རེ་རེ་ལ་</string> <string name="interval_12h">ཆུ་ཚོད་ ༡༢ རེ་རེ་ལ་།</string>
<string name="interval_1d">ཉིན་ལྟར།</string> <string name="interval_1d">ཉིན་ལྟར།</string>
<string name="interval_1w">བདུན་ཕྲག་རེ།</string> <string name="interval_1w">བདུན་ཕྲག་རེ།</string>
<string name="interval_2w">བདུན་ཕྲག་ ༢ རེ་ལ།</string> <string name="interval_2w">བདུན་ཕྲག་ ༢ རེ་ལ།</string>
@ -448,4 +448,8 @@
<string name="requesting_root_access_body">ཡོ་བྱད་ཨ་མ་ལྟ་ཐུབ་པར་རེ་སྐུལ་ཞུ་བཞིན་པ།</string> <string name="requesting_root_access_body">ཡོ་བྱད་ཨ་མ་ལྟ་ཐུབ་པར་རེ་སྐུལ་ཞུ་བཞིན་པ།</string>
<string name="root_access_denied_title">ཡོ་བྱད་ཨ་མ་ལྟ་བར་འགོག་རྐྱེན།</string> <string name="root_access_denied_title">ཡོ་བྱད་ཨ་མ་ལྟ་བར་འགོག་རྐྱེན།</string>
<string name="root_access_denied_body">གཅིག་བྱས་ན་ཁྱེད་རང་གི་ཨེན་ཀྲོཌ་ཡོ་བྱད་འདི་ཆོག་མཆན་ཆ་ཚང་ཡོད་པའི་ཡོ་བྱད་ཨ་མ་བཟོས་མེད་པའམ་ཡང་ན་ཨེཕ་རོཌ་ལ་ཡོ་བྱད་ཨ་མས་བཀག་འདུག</string> <string name="root_access_denied_body">གཅིག་བྱས་ན་ཁྱེད་རང་གི་ཨེན་ཀྲོཌ་ཡོ་བྱད་འདི་ཆོག་མཆན་ཆ་ཚང་ཡོད་པའི་ཡོ་བྱད་ཨ་མ་བཟོས་མེད་པའམ་ཡང་ན་ཨེཕ་རོཌ་ལ་ཡོ་བྱད་ཨ་མས་བཀག་འདུག</string>
<string name="rooted_on">རྩ་བའི་ཐོབ་ཐང་རྣམས་དགོས་མཁོ་ཡོང་ན་མཉེན་ཆས་ཐལ་མདོག་མ་བཟོས།</string>
<string name="hide_anti_feature_apps">ཁྱད་ཆོས་འགལ་ཟླའི་མཉེས་ཆས་ཐལ་མདོག་བཟོས།</string>
<string name="hide_anti_feature_apps_on">ཁྱད་ཆོས་འགལ་ཟླའི་དོགས་མཁོ་ཡོད་པའི་ཐལ་མདོག་བཟོས།</string>
</resources> </resources>

35
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@ -16,10 +16,8 @@
</string> </string>
<string name="notify">Aktualisierungsbenachrichtigung</string> <string name="notify">Aktualisierungsbenachrichtigung</string>
<string name="notify_on">Benachrichtigen, wenn Aktualisierungen verfügbar sind</string> <string name="notify_on">Benachrichtigen, wenn Aktualisierungen verfügbar sind</string>
<string name="system_installer">Privilegierte Erweiterung</string> <string name="system_installer">Rechteerweiterung</string>
<string name="system_installer_on">Privilegierte F-Droid-Erweiterung verwenden, um Pakete zu installieren, zu <string name="system_installer_on">Rechteerweiterung für F-Droid verwenden, um Pakete zu installieren, zu aktualisieren und zu entfernen</string>
aktualisieren und zu entfernen
</string>
<string name="local_repo_name">Name Ihrer lokalen Paketquelle</string> <string name="local_repo_name">Name Ihrer lokalen Paketquelle</string>
<string name="local_repo_name_summary">Der verwendete Titel Ihrer lokalen Paketquelle: %s</string> <string name="local_repo_name_summary">Der verwendete Titel Ihrer lokalen Paketquelle: %s</string>
<string name="local_repo_https_on">Verschlüsselte HTTPS://-Verbindung zur lokalen Paketquelle verwenden</string> <string name="local_repo_https_on">Verschlüsselte HTTPS://-Verbindung zur lokalen Paketquelle verwenden</string>
@ -230,10 +228,8 @@
<string name="theme_light">Hell</string> <string name="theme_light">Hell</string>
<string name="theme_dark">Dunkel</string> <string name="theme_dark">Dunkel</string>
<string name="uninstall_system">Privilegierte Erweiterung aktualisieren oder deinstallieren</string> <string name="uninstall_system">Rechteerweiterung aktualisieren oder deinstallieren</string>
<string name="uninstall_system_summary">Detailansicht öffnen, um die privilegierte Erweiterung zu aktualisieren oder <string name="uninstall_system_summary">Detailansicht öffnen, um die Rechteerweiterung zu aktualisieren oder deinstallieren</string>
deinstallieren
</string>
<string name="menu_settings">Optionen</string> <string name="menu_settings">Optionen</string>
<string name="menu_bitcoin">Bitcoin</string> <string name="menu_bitcoin">Bitcoin</string>
<string name="menu_litecoin">Litecoin</string> <string name="menu_litecoin">Litecoin</string>
@ -246,12 +242,10 @@
<string name="repo_details">Paketquelle</string> <string name="repo_details">Paketquelle</string>
<string name="repo_url">Adresse</string> <string name="repo_url">Adresse</string>
<string name="system_install_denied_signature">Die Signatur der Erweiterung ist falsch! Bitte einen Fehlerbericht erstellen!</string> <string name="system_install_denied_signature">Die Signatur der Erweiterung ist falsch! Bitte einen Fehlerbericht erstellen!</string>
<string name="system_install_denied_permissions">Die privilegierten Berechtigungen wurden der Erweiterung noch nicht <string name="system_install_denied_permissions">Die Genehmigungen für die Sonderrechte der Erweiterung wurden nicht erteilt! Bitte einen Fehlerbericht erstellen!</string>
genehmigt! Bitte einen Fehlerbericht erstellen!
</string>
<string name="system_install_button_install">Installieren</string> <string name="system_install_button_install">Installieren</string>
<string name="system_install_post_success">Privilegierte F-Droid-Erweiterung erfolgreich installiert</string> <string name="system_install_post_success">Rechteerweiterung für F-Droid erfolgreich installiert</string>
<string name="system_install_post_fail">Installation der privilegierten F-Droid-Erweiterung fehlgeschlagen</string> <string name="system_install_post_fail">Installation der F-Droid-Rechteerweiterung fehlgeschlagen</string>
<string name="system_install_installing">Installation läuft …</string> <string name="system_install_installing">Installation läuft …</string>
<string name="system_install_installing_rebooting">Installation und Neustart läuft …</string> <string name="system_install_installing_rebooting">Installation und Neustart läuft …</string>
<string name="system_install_uninstalling">Wird deinstalliert …</string> <string name="system_install_uninstalling">Wird deinstalliert …</string>
@ -269,13 +263,10 @@
<string name="swap_scanning_for_peers">Nach Leuten in der Nähe wird gesucht …</string> <string name="swap_scanning_for_peers">Nach Leuten in der Nähe wird gesucht …</string>
<string name="wifi_ap">Hotspot</string> <string name="wifi_ap">Hotspot</string>
<string name="system_install_post_success_message">Die privilegierte F-Droid-Erweiterung wurde installiert. Das erlaubt F-Droid selbständig Anwendungen zu installieren, aktualisieren und zu entfernen.</string> <string name="system_install_post_success_message">Die F-Droid-Rechteerweiterung wurde installiert. F-Droid wird dadurch die selbständige Installation, Aktualisierung und Entfernung von Anwendungen erlaubt.</string>
<string name="system_install_post_fail_message">Die Installation der privilegierten F-Droid-Erweiterung ist <string name="system_install_post_fail_message">Die Installation der F-Droid-Rechteerweiterung ist fehlgeschlagen. Diese Installationsmethode wird nicht durch alle Android-Distributionen unterstützt, bitte in der F-Droid-Fehlerdatenbank nach weiteren Informationen sehen.</string>
fehlgeschlagen. Diese Installationsmethode wird nicht durch alle Android-Distributionen unterstützt, bitte in <string name="system_install_question">Möchten Sie die F-Droid-Rechteerweiterung installieren?</string>
der F-Droid-Fehlerdatenbank für weitere Informationen nachsehen. <string name="system_uninstall">Möchten Sie die F-Droid-Rechteerweiterung deinstallieren?</string>
</string>
<string name="system_install_question">Möchten Sie die privilegierte F-Droid-Erweiterung installieren?</string>
<string name="system_uninstall">Möchten Sie die privilegierte F-Droid-Erweiterung deinstallieren?</string>
<string name="swap_visible_bluetooth">Über Bluetooth sichtbar</string> <string name="swap_visible_bluetooth">Über Bluetooth sichtbar</string>
<string name="swap_setting_up_bluetooth">Bluetooth wird eingestellt …</string> <string name="swap_setting_up_bluetooth">Bluetooth wird eingestellt …</string>
<string name="swap_not_visible_bluetooth">Über Bluetooth nicht sichtbar</string> <string name="swap_not_visible_bluetooth">Über Bluetooth nicht sichtbar</string>
@ -357,9 +348,7 @@
<string name="keep_week">1 Woche</string> <string name="keep_week">1 Woche</string>
<string name="keep_month">1 Monat</string> <string name="keep_month">1 Monat</string>
<string name="keep_year">1 Jahr</string> <string name="keep_year">1 Jahr</string>
<string name="system_install_not_supported">Die Installation der privilegierten F-Droid-Erweiterung wird auf Android <string name="system_install_not_supported">Die Installation der F-Droid-Rechteerweiterung wird auf Android 5.1 oder höher derzeit nicht unterstützt.</string>
5.1 oder höher derzeit nicht unterstützt.
</string>
<string name="keep_forever">Immer</string> <string name="keep_forever">Immer</string>

5
app/src/main/res/values-eo/strings.xml
View File

@ -220,7 +220,7 @@
En via aparato estas aplikaĵoj, tamen ili ne estas disponeblaj el F-Droid. Eble vi devas ĝisdatigi viajn En via aparato estas aplikaĵoj, tamen ili ne estas disponeblaj el F-Droid. Eble vi devas ĝisdatigi viajn
deponejojn, aŭ la deponejoj vere ne enhavas viajn aplikaĵojn. deponejojn, aŭ la deponejoj vere ne enhavas viajn aplikaĵojn.
</string> </string>
<string name="empty_can_update_app_list">Bonege! Ĉiuj viaj aplikaĵoj estas ĝisdataj (aŭ viaj deponejoj estas neĝisdataj).</string> <string name="empty_can_update_app_list">Bonege! Ĉiuj viaj aplikaĵoj estas ĝisdataj.</string>
<string name="requesting_root_access_body">Petado pri ĉefuzanta aliro…</string> <string name="requesting_root_access_body">Petado pri ĉefuzanta aliro…</string>
<string name="root_access_denied_title">Ĉefuzanta aliro malpermesita</string> <string name="root_access_denied_title">Ĉefuzanta aliro malpermesita</string>
<string name="root_access_denied_body">Aŭ via Androida aparato ne havas ĉefuzantan aliron, aŭ vi malpermesis <string name="root_access_denied_body">Aŭ via Androida aparato ne havas ĉefuzantan aliron, aŭ vi malpermesis
@ -487,4 +487,7 @@
<string name="app_list_download_ready">Elŝutita kaj instalpreta</string> <string name="app_list_download_ready">Elŝutita kaj instalpreta</string>
<string name="status_inserting_x_apps">Konservado de aplikaĵaj detaloj (%1$d/%2$d) el %3$s</string> <string name="status_inserting_x_apps">Konservado de aplikaĵaj detaloj (%1$d/%2$d) el %3$s</string>
<string name="app_installed_media">Dosiero instalita al %s</string>
<string name="app_permission_storage">F-Droid bezonas aliron al memorejo por instali ĝin tien. Permesu tion ĉi je la sekva ekrano por pluigi kun instalado.</string>
</resources> </resources>

15
app/src/main/res/values-es/strings.xml
View File

@ -205,7 +205,7 @@
no están disponibles desde F-Droid. Esto podría ser porque necesitas actualizar los repositorios, o porque los no están disponibles desde F-Droid. Esto podría ser porque necesitas actualizar los repositorios, o porque los
repositorios no tienen esas aplicaciones. repositorios no tienen esas aplicaciones.
</string> </string>
<string name="empty_can_update_app_list">¡Felicitaciones! Todas tus aplicaciones están actualizadas (o los repositorios están desactualizados).</string> <string name="empty_can_update_app_list">¡Felicitaciones! Tus aplicaciones están actualizadas.</string>
<string name="install_error_unknown">Fallo al instalar, debido a un error desconocido</string> <string name="install_error_unknown">Fallo al instalar, debido a un error desconocido</string>
<string name="uninstall_error_unknown">Fallo al desinstalar, debido a un error desconocido</string> <string name="uninstall_error_unknown">Fallo al desinstalar, debido a un error desconocido</string>
@ -413,20 +413,20 @@
<string name="app_recommended_version_installed">Versión %1$s (Recomendada)</string> <string name="app_recommended_version_installed">Versión %1$s (Recomendada)</string>
<string name="app__newly_added">Novedad</string> <string name="app__newly_added">Novedad</string>
<string name="installed_apps__activity_title">Aplis instaladas</string> <string name="installed_apps__activity_title">Aplicaciones instaladas</string>
<string name="installed_app__updates_ignored">Actualizaciones ignoradas</string> <string name="installed_app__updates_ignored">Actualizaciones ignoradas</string>
<string name="installed_app__updates_ignored_for_suggested_version">Actualizaciones ignoradas para la versión %1$s <string name="installed_app__updates_ignored_for_suggested_version">Actualizaciones ignoradas para la versión %1$s
</string> </string>
<string name="preference_category__my_apps">Mis aplicaciones</string> <string name="preference_category__my_apps">Mis aplicaciones</string>
<string name="preference_manage_installed_apps">Gestionar las aplis instaladas</string> <string name="preference_manage_installed_apps">Gestionar las aplicaciones instaladas</string>
<string name="tts_category_name">Categoría %1$s</string> <string name="tts_category_name">Categoría %1$s</string>
<plurals name="tts_view_all_in_category"> <plurals name="tts_view_all_in_category">
<item quantity="one">Ver la única apli de la categoría %2$s</item> <item quantity="one">Ver la única aplicación en la %2$s categoría</item>
<item quantity="other">Ver todas las aplis de la categoría %2$s</item> <item quantity="other">Ver todas %1$d aplicaciones en la %2$s categoría</item>
</plurals> </plurals>
<string name="app__install_downloaded_update">Actualizar</string> <string name="app__install_downloaded_update">Actualizar</string>
@ -481,7 +481,7 @@
</plurals> </plurals>
<plurals name="notification_summary_installed"> <plurals name="notification_summary_installed">
<item quantity="one">%1$d apli instalada</item> <item quantity="one">%1$d apli instalada</item>
<item quantity="other">%1$d aplis instaladas</item> <item quantity="other">%1$d aplicaciones instaladas</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="details_last_update_weeks"> <plurals name="details_last_update_weeks">
<item quantity="one">Actualizado hace una semana</item> <item quantity="one">Actualizado hace una semana</item>
@ -502,4 +502,7 @@
<string name="app_list_download_ready">Descargado, listo para instalar</string> <string name="app_list_download_ready">Descargado, listo para instalar</string>
<string name="status_inserting_x_apps">Guardando detalles de la aplicación (%1$d/%2$d) desde %3$s</string> <string name="status_inserting_x_apps">Guardando detalles de la aplicación (%1$d/%2$d) desde %3$s</string>
<string name="app_installed_media">Archivo instalado en %s</string>
<string name="app_permission_storage">F-Droid necesita el permiso instalar esto en su almacenamiento. Por favor permita que en la siguiente pantalla continúe con la instalación.</string>
</resources> </resources>

7
app/src/main/res/values-eu/strings.xml
View File

@ -234,9 +234,7 @@
daude F-Droid bitartez eskuragarri. Biltegiak eguneratu behar dituzulako izan daiteke, edo benetan biltegiek ez daude F-Droid bitartez eskuragarri. Biltegiak eguneratu behar dituzulako izan daiteke, edo benetan biltegiek ez
dituzte zure aplikazioak eskuragarri. dituzte zure aplikazioak eskuragarri.
</string> </string>
<string name="empty_can_update_app_list">Aplikazio guztiak egunean.\n\nZorionak! Zure aplikazio guztiak egunean <string name="empty_can_update_app_list">Zorionak! Zure aplikazioak egunean daude.</string>
daude (edo zure biltegiak zaharkituta daude).
</string>
<string name="requesting_root_access_body">Root baimena eskatzen…</string> <string name="requesting_root_access_body">Root baimena eskatzen…</string>
<string name="root_access_denied_title">Root baimena ukatu da</string> <string name="root_access_denied_title">Root baimena ukatu da</string>
@ -524,4 +522,7 @@
<string name="app_list_download_ready">Deskargatuta, instalatzeko prest</string> <string name="app_list_download_ready">Deskargatuta, instalatzeko prest</string>
<string name="status_inserting_x_apps">Aplikazioaren xehetasunak gordetzen (%1$d/%2$d) %3$s(e)tik</string> <string name="status_inserting_x_apps">Aplikazioaren xehetasunak gordetzen (%1$d/%2$d) %3$s(e)tik</string>
<string name="app_installed_media">Fitxategia hemen instalatu da: %s</string>
<string name="app_permission_storage">F-droidek biltegira sarbidea behar du hau bertan instalatzeko. Eman baimena hurrengo pantailan instalazioarekin jarraitzeko.</string>
</resources> </resources>

6
app/src/main/res/values-fa/strings.xml
View File

@ -188,7 +188,7 @@
<string name="category_Writing">نوشتن</string> <string name="category_Writing">نوشتن</string>
<string name="requesting_root_access_body">در حال درخواست دسترسی ریشه…</string> <string name="requesting_root_access_body">در حال درخواست دسترسی ریشه…</string>
<string name="empty_can_update_app_list">تبریک! تمام برنامه هایتان به‌روز هستند (یا مخزن‌هایتان منقضی شده‌اند) .</string> <string name="empty_can_update_app_list">تبریک! برنامه هایتان به‌روز هستند.</string>
<string name="root_access_denied_title">دسترسی ریشه داده نشد</string> <string name="root_access_denied_title">دسترسی ریشه داده نشد</string>
<string name="root_access_denied_body">یا دستگاهاندرویدیتان روت شده نیست، یا درخواست روت برای اف‌دروید را رد کردید.</string> <string name="root_access_denied_body">یا دستگاهاندرویدیتان روت شده نیست، یا درخواست روت برای اف‌دروید را رد کردید.</string>
@ -466,4 +466,8 @@
<string name="force_old_index_summary">در صورت وجود باگ یا مشکلات عدم سازگاری، از فهرست xml برنامه استفاده کنید</string> <string name="force_old_index_summary">در صورت وجود باگ یا مشکلات عدم سازگاری، از فهرست xml برنامه استفاده کنید</string>
<string name="app_list_download_ready">بارگزاری شده است، آماده ی نصب</string> <string name="app_list_download_ready">بارگزاری شده است، آماده ی نصب</string>
<string name="app_installed_media">فایل در %s نصب شد</string>
<string name="app_permission_storage">اف دروید برای نصب روی این فضا به دسترسی فضای ذخیره سازی نیاز دارد. لطفا جهت ادامه ی نصب در صفحه ی بعدی این اجازه را بدهید.</string>
<string name="status_inserting_x_apps">ذخیره سازی جزئیات برنامه (%1$d/%2$d) از %3$s</string>
</resources> </resources>

109
app/src/main/res/values-he/strings.xml
View File

@ -116,12 +116,12 @@
<string name="proxy_port">פתחת מתווך</string> <string name="proxy_port">פתחת מתווך</string>
<string name="proxy_port_summary">מספר הפתחה של המתווך שלך (לדוגמה: 8118)</string> <string name="proxy_port_summary">מספר הפתחה של המתווך שלך (לדוגמה: 8118)</string>
<string name="status_download">מתבצעת הורדה <string name="status_download">מתבצעת הורדה
\n%2$s / %3$s (%4$d%%) מתוך \n%2$s / %3$s (%4$d%%) מתוך
\n%1$s</string> \n%1$s</string>
<string name="update_notification_title">המאגרים מתעדכנים</string> <string name="update_notification_title">המאגרים מתעדכנים</string>
<string name="status_processing_xml_percent">%2$s בהליכי עיבוד / %3$s (%4$d%%) מתוך %1$s</string> <string name="status_processing_xml_percent">%2$s בהליכי עיבוד / %3$s (%4$d%%) מתוך %1$s</string>
<string name="status_connecting_to_repo">מתבצעת התחברות אל <string name="status_connecting_to_repo">מתבצעת התחברות אל
\n%1$s</string> \n%1$s</string>
<string name="repos_unchanged">כל המאגרים מעודכנים</string> <string name="repos_unchanged">כל המאגרים מעודכנים</string>
<string name="all_other_repos_fine">כל שאר המאגרים לא נתקלו בשגיאות.</string> <string name="all_other_repos_fine">כל שאר המאגרים לא נתקלו בשגיאות.</string>
@ -155,8 +155,8 @@
<string name="category_Science_Education">מדע וחינוך</string> <string name="category_Science_Education">מדע וחינוך</string>
<string name="category_Security">אבטחה</string> <string name="category_Security">אבטחה</string>
<string name="category_System">מערכת</string> <string name="category_System">מערכת</string>
<string name="empty_installed_app_list">אין יישומונים מותקנים. <string name="empty_installed_app_list">אין יישומונים מותקנים.
\n \n
\nיש יישומונים מותקנים על מכשירך, אך אלו אינם זמינים מתוך F-Droid. מצב זה עלול לקרות כאשר עליך לעדכן את המאגרים שלך או שבמאגרים באמת אין את היישומונים שלך.</string> \nיש יישומונים מותקנים על מכשירך, אך אלו אינם זמינים מתוך F-Droid. מצב זה עלול לקרות כאשר עליך לעדכן את המאגרים שלך או שבמאגרים באמת אין את היישומונים שלך.</string>
<string name="empty_can_update_app_list">ברכותינו! היישומונים שלך עדכניים.</string> <string name="empty_can_update_app_list">ברכותינו! היישומונים שלך עדכניים.</string>
@ -205,7 +205,7 @@
<string name="app_incompatible">אין תאימות</string> <string name="app_incompatible">אין תאימות</string>
<string name="back">אחורה</string> <string name="back">אחורה</string>
<string name="repo_searching_address">מתבצע חיפוש אחר מאגר ה־F-Droid אצל <string name="repo_searching_address">מתבצע חיפוש אחר מאגר ה־F-Droid אצל
\n%1$s</string> \n%1$s</string>
<string name="wifi">רשת אלחוטית</string> <string name="wifi">רשת אלחוטית</string>
<string name="wifi_ap">נקודה חמה</string> <string name="wifi_ap">נקודה חמה</string>
@ -266,11 +266,11 @@
<string name="repo_fingerprint">טביעת אצבע של מפתח החתימה (SHA-256)</string> <string name="repo_fingerprint">טביעת אצבע של מפתח החתימה (SHA-256)</string>
<string name="unsigned_description">משמעות הדבר היא שאין אפשרות לאמת את רשימת היישומונים. יש לנקוט באמצעי זהירות עם יישומונים שהתקבלו ממפתחות בלתי חתומים.</string> <string name="unsigned_description">משמעות הדבר היא שאין אפשרות לאמת את רשימת היישומונים. יש לנקוט באמצעי זהירות עם יישומונים שהתקבלו ממפתחות בלתי חתומים.</string>
<string name="repo_not_yet_updated">מאגר זה לא היה בשימוש עדיין. יש לאפשר אותו כדי לצפות ביישומונים שהמאגר הזה מציע.</string> <string name="repo_not_yet_updated">מאגר זה לא היה בשימוש עדיין. יש לאפשר אותו כדי לצפות ביישומונים שהמאגר הזה מציע.</string>
<string name="repo_confirm_delete_body">מחיקת מאגר זה משמעה כי יישומונים מתוכו לא יהיו זמינים עוד מתוך F-Droid. <string name="repo_confirm_delete_body">מחיקת מאגר זה משמעה כי יישומונים מתוכו לא יהיו זמינים עוד מתוך F-Droid.
\n \n
\nהערה: כל היישומונים שהותקנו בעבר יישארו על המכשיר שלך.</string> \nהערה: כל היישומונים שהותקנו בעבר יישארו על המכשיר שלך.</string>
<string name="repo_disabled_notification">%1$s נוטרל. <string name="repo_disabled_notification">%1$s נוטרל.
\n \n
\nעליך לאפשר שוב את המאגר זה כדי להתקין יישומונים מתוכו.</string> \nעליך לאפשר שוב את המאגר זה כדי להתקין יישומונים מתוכו.</string>
<string name="not_on_same_wifi">המכשיר שלך אינו מחובר לאותה הרשת האלחוטית כמו המאגר המקומי שהוספת זה עתה! נא לנסות להצטרף לרשת זו: %s</string> <string name="not_on_same_wifi">המכשיר שלך אינו מחובר לאותה הרשת האלחוטית כמו המאגר המקומי שהוספת זה עתה! נא לנסות להצטרף לרשת זו: %s</string>
<string name="swap_join_same_wifi_desc">כדי לבצע החלפה באמצעות רשת אלחוטית, עליך לוודא כי מכשירך מחובר לאותה הרשת. אם אין לך גישה לאותה הרשת, אחד מכם יכול ליצור נקודת רשת אלחוטית חמה.</string> <string name="swap_join_same_wifi_desc">כדי לבצע החלפה באמצעות רשת אלחוטית, עליך לוודא כי מכשירך מחובר לאותה הרשת. אם אין לך גישה לאותה הרשת, אחד מכם יכול ליצור נקודת רשת אלחוטית חמה.</string>
@ -290,8 +290,8 @@
<string name="less">פחות</string> <string name="less">פחות</string>
<string name="menu_settings">הגדרות</string> <string name="menu_settings">הגדרות</string>
<string name="status_download_unknown_size">מתבצעת הורדה <string name="status_download_unknown_size">מתבצעת הורדה
\n%2$s מתוך \n%2$s מתוך
\n%1$s</string> \n%1$s</string>
<string name="permissions">הרשאות</string> <string name="permissions">הרשאות</string>
<string name="repo_details">מאגר</string> <string name="repo_details">מאגר</string>
@ -353,11 +353,11 @@
<string name="updates__show_updateable_apps">הצגת יישומונים</string> <string name="updates__show_updateable_apps">הצגת יישומונים</string>
<plurals name="updates__download_updates_for_apps"> <plurals name="updates__download_updates_for_apps">
<item quantity="one">הורד עדכון עבור אפליקציה אחת.</item> <item quantity="one">הורדת עדכון עבור יישומון אחד.</item>
<item quantity="two">הורד עדכונים עבור %1$d אפליקציות.</item> <item quantity="two">הורדת עדכונים עבור %1$d יישומונים.</item>
<item quantity="many">הורד עדכונים עבור %1$d אפליקציות.</item> <item quantity="many">הורדת עדכונים עבור %1$d יישומונים.</item>
<item quantity="other">הורד עדכונים עבור %1$d אפליקציות.</item> <item quantity="other">הורדת עדכונים עבור %1$d יישומונים.</item>
</plurals> </plurals>
<string name="versions">גירסאות</string> <string name="versions">גירסאות</string>
<string name="clear_search">פינוי החיפוש</string> <string name="clear_search">פינוי החיפוש</string>
@ -387,11 +387,10 @@
<string name="hide_anti_feature_apps_on">סימון באפור יישומונים אשר דורשים תכונות שליליות</string> <string name="hide_anti_feature_apps_on">סימון באפור יישומונים אשר דורשים תכונות שליליות</string>
<string name="warning_no_internet">לא ניתן לעדכן, האם קיים חיבור לרשת?</string> <string name="warning_no_internet">לא ניתן לעדכן, האם קיים חיבור לרשת?</string>
<plurals name="button_view_all_apps_in_category"> <plurals name="button_view_all_apps_in_category">
<item quantity="one">הצגת אחד</item> <item quantity="one">הצגת אחד</item>
<item quantity="two">הצגת כל ה־%d</item> <item quantity="two">הצגת כל ה־%d</item>
<item quantity="many">הצגת כל ה־%d</item> <item quantity="many">הצגת כל ה־%d</item>
<item quantity="other">הצגת כל ה־%d</item> <item quantity="other">הצגת כל ה־%d</item>
</plurals> </plurals>
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">אין חיבור לאינטרנט? ניתן להוריד יישומונים מאנשים בקרבתך!</string> <string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">אין חיבור לאינטרנט? ניתן להוריד יישומונים מאנשים בקרבתך!</string>
@ -437,17 +436,17 @@
<string name="notification_content_single_installing">ההתקנה של „%1$s“ מתבצעת כעת…</string> <string name="notification_content_single_installing">ההתקנה של „%1$s“ מתבצעת כעת…</string>
<string name="notification_content_single_installed">ההתקנה הצליחה</string> <string name="notification_content_single_installed">ההתקנה הצליחה</string>
<plurals name="notification_summary_updates"> <plurals name="notification_summary_updates">
<item quantity="one">עדכון %1$d</item> <item quantity="one">עדכון %1$d</item>
<item quantity="two">%1$d עדכונים</item> <item quantity="two">%1$d עדכונים</item>
<item quantity="many">%1$d עדכונים</item> <item quantity="many">%1$d עדכונים</item>
<item quantity="other">%1$d עדכונים</item> <item quantity="other">%1$d עדכונים</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="notification_summary_installed"> <plurals name="notification_summary_installed">
<item quantity="one">אפליקציה %1$d הותקנה</item> <item quantity="one">יישומון %1$d הותקן</item>
<item quantity="two">%1$d אפליקציות הותקנו</item> <item quantity="two">%1$d יישומונים הותקנו</item>
<item quantity="many">%1$d אפליקציות הותקנו</item> <item quantity="many">%1$d יישומונים הותקנו</item>
<item quantity="other">%1$d אפליקציות הותקנו</item> <item quantity="other">%1$d יישומונים הותקנו</item>
</plurals> </plurals>
<string name="notification_title_summary_update_available">עדכון זמין</string> <string name="notification_title_summary_update_available">עדכון זמין</string>
<string name="notification_title_summary_downloading">מתבצעת הורדה כעת…</string> <string name="notification_title_summary_downloading">מתבצעת הורדה כעת…</string>
<string name="notification_title_summary_downloading_update">העדכון מתקבל כעת…</string> <string name="notification_title_summary_downloading_update">העדכון מתקבל כעת…</string>
@ -458,37 +457,37 @@
<string name="tts_category_name">קטגוריה %1$s</string> <string name="tts_category_name">קטגוריה %1$s</string>
<plurals name="tts_view_all_in_category"> <plurals name="tts_view_all_in_category">
<item quantity="one">הצג אפליקציה %1$d בתוך הקטגוריה %2$s</item> <item quantity="one">הצגת יישומון %1$d מהקטגוריה %2$s</item>
<item quantity="two">הצג את כל %1$d האפליקציות מתוך הקטגוריה %2$s</item> <item quantity="two">הצגת כל %1$d היישומונים מהקטגוריה %2$s</item>
<item quantity="many">הצג את כל %1$d האפליקציות מתוך הקטגוריה %2$s</item> <item quantity="many">הצגת כל %1$d היישומונים מהקטגוריה %2$s</item>
<item quantity="other">הצג את כל %1$d האפליקציות מתוך הקטגוריה %2$s</item> <item quantity="other">הצגת כל %1$d היישומונים מהקטגוריה %2$s</item>
</plurals> </plurals>
<string name="details_last_updated_today">עודכן היום</string> <string name="details_last_updated_today">עודכן היום</string>
<plurals name="details_last_update_days"> <plurals name="details_last_update_days">
<item quantity="one">עודכנה לפני יום %1$d</item> <item quantity="one">עודכנה לפני יום %1$d</item>
<item quantity="two">עודכנה לפני %1$d ימים</item> <item quantity="two">עודכנה לפני %1$d ימים</item>
<item quantity="many">עודכנה לפני %1$d ימים</item> <item quantity="many">עודכנה לפני %1$d ימים</item>
<item quantity="other">עודכנה לפני %1$d ימים</item> <item quantity="other">עודכנה לפני %1$d ימים</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="details_last_update_weeks"> <plurals name="details_last_update_weeks">
<item quantity="one">עודכנה לפני שבוע %1$d</item> <item quantity="one">עודכן לפני שבוע %1$d</item>
<item quantity="two">עודכנה לפני שבוע %1$d</item> <item quantity="two">עודכן לפני %1$d שבועות</item>
<item quantity="many">עודכנה לפני %1$d שבועות</item> <item quantity="many">עודכן לפני %1$d שבועות</item>
<item quantity="other">עודכנה לפני %1$d שבועות</item> <item quantity="other">עודכן לפני %1$d שבועות</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="details_last_update_months"> <plurals name="details_last_update_months">
<item quantity="one">עודכנה לפני חודש %1$d</item> <item quantity="one">עודכן לפני חודש %1$d</item>
<item quantity="two">עודכנה לפני חודש %1$d</item> <item quantity="two">עודכנה לפני %1$d חודשים</item>
<item quantity="many">עודכנה לפני %1$d חודשים</item> <item quantity="many">עודכנה לפני %1$d חודשים</item>
<item quantity="other">עודכנה לפני %1$d חודשים</item> <item quantity="other">עודכנה לפני %1$d חודשים</item>
</plurals> </plurals>
<plurals name="details_last_update_years"> <plurals name="details_last_update_years">
<item quantity="one">עודכנה לפני שנה %1$d</item> <item quantity="one">עודכן לפני שנה %1$d</item>
<item quantity="two">עודכנה לפני שנה %1$d</item> <item quantity="two">עודכן לפני %1$d שנים</item>
<item quantity="many">עודכנה לפני %1$d שנים</item> <item quantity="many">עודכן לפני %1$d שנים</item>
<item quantity="other">עודכנה לפני %1$d שנים</item> <item quantity="other">עודכן לפני %1$d שנים</item>
</plurals> </plurals>
<string name="force_old_index">אילוץ שימוש בתבנית המפתח הישנה</string> <string name="force_old_index">אילוץ שימוש בתבנית המפתח הישנה</string>
<string name="force_old_index_summary">במקרה שמופיעות תקלות או בעיות תאימות, יש להשתמש במפתח היישומים בתבנית XML</string> <string name="force_old_index_summary">במקרה שמופיעות תקלות או בעיות תאימות, יש להשתמש במפתח היישומים בתבנית XML</string>
<string name="app_list_download_ready">התקבל, בהמתנה להתקנה</string> <string name="app_list_download_ready">התקבל, בהמתנה להתקנה</string>

5
app/src/main/res/values-id/strings.xml
View File

@ -236,7 +236,7 @@
Terdapat apl diperangkat anda, tapi tidak tersedia dari F-Droid. Ini mungkin disebabkan karena anda butuh Terdapat apl diperangkat anda, tapi tidak tersedia dari F-Droid. Ini mungkin disebabkan karena anda butuh
pembaruan repositori, atau repositori memang tidak memiliki apl yang tersedia. pembaruan repositori, atau repositori memang tidak memiliki apl yang tersedia.
</string> </string>
<string name="empty_can_update_app_list">Selamat! Semua apl Anda sudah yang paling baru (atau repositori Anda yang kedaluwarsa).</string> <string name="empty_can_update_app_list">Selamat! Apl Anda sudah yang paling baru.</string>
<string name="requesting_root_access_body">Meminta akses root…</string> <string name="requesting_root_access_body">Meminta akses root…</string>
<string name="root_access_denied_title">Akses root ditolak</string> <string name="root_access_denied_title">Akses root ditolak</string>
<string name="root_access_denied_body">Mungkin perangkat Android anda yang belum diroot atau anda telah menolak <string name="root_access_denied_body">Mungkin perangkat Android anda yang belum diroot atau anda telah menolak
@ -491,4 +491,7 @@
<string name="app_list_download_ready">Terunduh, siap untuk dipasang</string> <string name="app_list_download_ready">Terunduh, siap untuk dipasang</string>
<string name="status_inserting_x_apps">Menyimpan detail apl (%1$d/%2$d) dari %3$s</string> <string name="status_inserting_x_apps">Menyimpan detail apl (%1$d/%2$d) dari %3$s</string>
<string name="app_installed_media">Berkas dipasang ke %s</string>
<string name="app_permission_storage">F-Droid membutuhkan izin penyimpanan untuk memasang apl ini ke penyimpanan. Harap izinkan di layar berikutnya untuk melanjutkan pemasangan.</string>
</resources> </resources>

9
app/src/main/res/values-it/strings.xml
View File

@ -294,10 +294,7 @@
Ci sono delle app sul tuo dispositivo ma non sono disponibili su F-Droid. Ciò potrebbe essere dovuto al fatto Ci sono delle app sul tuo dispositivo ma non sono disponibili su F-Droid. Ciò potrebbe essere dovuto al fatto
che devi aggiornare i repository o che le app non sono disponibili all\'interno dei repository. che devi aggiornare i repository o che le app non sono disponibili all\'interno dei repository.
</string> </string>
<string name="empty_can_update_app_list">Tutte le app sono aggiornate. <string name="empty_can_update_app_list">Congratulazioni! Le tue app sono aggiornate.</string>
Congratulazioni! Tutte le tue app sono aggiornate (o i tuoi repository non sono aggiornati).
</string>
<string name="install_error_unknown">Installazione fallita a causa di un errore sconosciuto</string> <string name="install_error_unknown">Installazione fallita a causa di un errore sconosciuto</string>
<string name="uninstall_error_unknown">Disinstallazione fallita a causa di un errore sconosciuto</string> <string name="uninstall_error_unknown">Disinstallazione fallita a causa di un errore sconosciuto</string>
@ -518,4 +515,8 @@
<string name="force_old_index_summary">In caso di bug o problemi di compatibilità, usa l\'indice XML delle app</string> <string name="force_old_index_summary">In caso di bug o problemi di compatibilità, usa l\'indice XML delle app</string>
<string name="force_old_index">Forza il vecchio formato indice</string> <string name="force_old_index">Forza il vecchio formato indice</string>
<string name="app_installed_media">File installato in %s</string>
<string name="status_inserting_x_apps">Salvataggio dettagli app (%1$d/%2$d) da %3$s</string>
<string name="app_permission_storage">F-Droid ha bisogno dell\'autorizzazione di archiviazione per installare questo nella memoria. Per favore abilitala nella prossima schermata per procedere con l\'installazione.</string>
</resources> </resources>

6
app/src/main/res/values-ja/strings.xml
View File

@ -186,7 +186,7 @@
Wi-Fiを使用して交換するには､同じﾈｯﾄﾜｰｸ上に居るかを確認してください｡同じﾈｯﾄﾜｰｸにｱｸｾｽしていない場合は､Wi-Fiﾎｯﾄｽﾎﾟｯﾄを作成できます｡ Wi-Fiを使用して交換するには､同じﾈｯﾄﾜｰｸ上に居るかを確認してください｡同じﾈｯﾄﾜｰｸにｱｸｾｽしていない場合は､Wi-Fiﾎｯﾄｽﾎﾟｯﾄを作成できます｡
</string> </string>
<string name="swap_join_this_hotspot">友達がﾎｯﾄｽﾎﾟｯﾄに参加するのを助ける</string> <string name="swap_join_this_hotspot">友達がﾎｯﾄｽﾎﾟｯﾄに参加するのを助ける</string>
<string name="empty_can_update_app_list">おめでとう! 全てのｱﾌﾟﾘは最新の状態です (または、ﾘﾎﾟｼﾞﾄﾘが更新されていません)。</string> <string name="empty_can_update_app_list">おめでとう! 全てのｱﾌﾟﾘは最新です。</string>
<string name="install_error_unknown">不明なｴﾗｰのためｲﾝｽﾄｰﾙに失敗しました</string> <string name="install_error_unknown">不明なｴﾗｰのためｲﾝｽﾄｰﾙに失敗しました</string>
<string name="uninstall_error_unknown">不明なｴﾗｰのためｱﾝｲﾝｽﾄｰﾙに失敗しました</string> <string name="uninstall_error_unknown">不明なｴﾗｰのためｱﾝｲﾝｽﾄｰﾙに失敗しました</string>
@ -461,4 +461,8 @@
<string name="force_old_index_summary">ﾊﾞｸﾞや互換性の問題がある場合に、XML ｱﾌﾟﾘ索引を使用します</string> <string name="force_old_index_summary">ﾊﾞｸﾞや互換性の問題がある場合に、XML ｱﾌﾟﾘ索引を使用します</string>
<string name="app_list_download_ready">ﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞ済、ｲﾝｽﾄｰﾙできます</string> <string name="app_list_download_ready">ﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞ済、ｲﾝｽﾄｰﾙできます</string>
<string name="app_installed_media">%sにﾌｧｲﾙをｲﾝｽﾄｰﾙしました</string>
<string name="app_permission_storage">F-Droidは、ｽﾄﾚｰｼﾞにｲﾝｽﾄｰﾙするためにｽﾄﾚｰｼﾞのｱｸｾｽ許可が必要です。ｲﾝｽﾄｰﾙを続行するには次の画面で許可してください。</string>
<string name="status_inserting_x_apps">%3$s からｱﾌﾟﾘ詳細を保存中 (%1$d/%2$d)</string>
</resources> </resources>

13
app/src/main/res/values-nb/strings.xml
View File

@ -503,4 +503,15 @@
<item quantity="one">Oppdatert for %1$d år siden</item> <item quantity="one">Oppdatert for %1$d år siden</item>
<item quantity="other">Oppdatert for %1$d år siden</item> <item quantity="other">Oppdatert for %1$d år siden</item>
</plurals> </plurals>
</resources> <string name="version">Versjon</string>
<string name="by_author_format">av %s</string>
<string name="force_old_index">Tving gjennom gammelt indeksformat</string>
<string name="app_installed_media">Fil installert til %s</string>
<string name="force_old_index_summary">I tilfelle det er feil eller kompabilitetsproblemer, bruk XML-programindeksen</string>
<string name="app_permission_storage">F-droid trenger lagringstilgang for å installere til dette lagringsmediet. Tillat det på neste skjerm for å fortsette installasjonen.</string>
<string name="app_list_download_ready">Nedlastet, klar til å installere</string>
<string name="download_404">Den etterspurte fila ble ikke funnet.</string>
<string name="status_inserting_x_apps">Lagrer programdetaljer (%1$d/%2$d) fra %3$s</string>
</resources>

6
app/src/main/res/values-nl/strings.xml
View File

@ -180,7 +180,7 @@
<string name="wifi_ap">Hotspot</string> <string name="wifi_ap">Hotspot</string>
<string name="empty_installed_app_list">Geen apps geïnstalleerd. Er bevinden zich apps op dit apparaat, maar deze zijn niet beschikbaar via F-Droid. Het kan zijn dat je je bronnen moet updaten, of dat de bronnen geen van jouw apps beschikbaar stellen.</string> <string name="empty_installed_app_list">Geen apps geïnstalleerd. Er bevinden zich apps op dit apparaat, maar deze zijn niet beschikbaar via F-Droid. Het kan zijn dat je je bronnen moet updaten, of dat de bronnen geen van jouw apps beschikbaar stellen.</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Gefeliciteerd! Al je apps zijn up-to-date (of je bronnen zijn verouderd).</string> <string name="empty_can_update_app_list">Al je apps zijn up-to-date!</string>
<string name="install_error_unknown">Kon niet installeren door een onbekende fout</string> <string name="install_error_unknown">Kon niet installeren door een onbekende fout</string>
<string name="uninstall_error_unknown">Kon niet de-installeren door een onbekende fout</string> <string name="uninstall_error_unknown">Kon niet de-installeren door een onbekende fout</string>
@ -480,4 +480,8 @@
<string name="force_old_index_summary">Gebruik de XML-app-index in geval van programmafouten of compatibiliteitsproblemen</string> <string name="force_old_index_summary">Gebruik de XML-app-index in geval van programmafouten of compatibiliteitsproblemen</string>
<string name="app_list_download_ready">Gedownload, klaar voor installatie</string> <string name="app_list_download_ready">Gedownload, klaar voor installatie</string>
<string name="app_installed_media">Bestand geïnstalleerd op %s</string>
<string name="app_permission_storage">F-Droid heeft opslagtoestemming nodig om dit op de opslag te installeren. Geef deze toestemming op het volgende scherm om de installatie verder te zetten.</string>
<string name="status_inserting_x_apps">Appgegevens van %3$s worden opgeslagen (%1$d/%2$d)</string>
</resources> </resources>

5
app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View File

@ -186,7 +186,7 @@
<string name="empty_installed_app_list">Brak zainstalowanych aplikacji.\n\nMasz na swoim urządzeniu aplikacje, ale <string name="empty_installed_app_list">Brak zainstalowanych aplikacji.\n\nMasz na swoim urządzeniu aplikacje, ale
nie zostały one zainstalowane przez F-Droida. Być może musisz zaktualizować swoje repozytoria. nie zostały one zainstalowane przez F-Droida. Być może musisz zaktualizować swoje repozytoria.
</string> </string>
<string name="empty_can_update_app_list">Wspaniale! Wszystkie Twoje aplikacje są w najnowszych wersjach (lub repozytoria nie mają najnowszych wersji).</string> <string name="empty_can_update_app_list">Wspaniale! Wszystkie Twoje aplikacje są w najnowszych wersjach.</string>
<string name="install_error_unknown">Instalacja nie powiodła się przez nieznany nam problem</string> <string name="install_error_unknown">Instalacja nie powiodła się przez nieznany nam problem</string>
<string name="uninstall_error_unknown">Odinstalowywanie nie powiodło się przez nieznany nam problem</string> <string name="uninstall_error_unknown">Odinstalowywanie nie powiodło się przez nieznany nam problem</string>
@ -504,4 +504,7 @@
<string name="app_list_download_ready">Zainstalowany i gotowy do instalacji</string> <string name="app_list_download_ready">Zainstalowany i gotowy do instalacji</string>
<string name="status_inserting_x_apps">Zapisywanie szczegółów aplikacji (%1$d/%2$d) z %3$s</string> <string name="status_inserting_x_apps">Zapisywanie szczegółów aplikacji (%1$d/%2$d) z %3$s</string>
<string name="app_installed_media">Plik zainstalowany do %s</string>
<string name="app_permission_storage">F-Droid potrzebuje uprawnienia do pamięci, aby tam to zainstalować. Udziel go na następnym ekranie, aby kontynuować instalację.</string>
</resources> </resources>

8
app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
View File

@ -202,7 +202,7 @@
eles não estão disponíveis pelo F-Droid. Isso pode ser porque você precisa atualizar seus repositórios, ou os eles não estão disponíveis pelo F-Droid. Isso pode ser porque você precisa atualizar seus repositórios, ou os
repositórios realmente não têm os seus aplicativos disponíveis. repositórios realmente não têm os seus aplicativos disponíveis.
</string> </string>
<string name="empty_can_update_app_list">Parabéns! Todos os seus aplicativos estão atualizados (ou os seus repositórios estão desatualizados).</string> <string name="empty_can_update_app_list">Parabéns! Todos os seus aplicativos estão atualizados (ou seus repositórios estão desatualizados).</string>
<string name="install_error_unknown">Falha ao instalar devido a um erro desconhecido</string> <string name="install_error_unknown">Falha ao instalar devido a um erro desconhecido</string>
<string name="uninstall_error_unknown">Falha ao desinstalar devido a um erro desconhecido</string> <string name="uninstall_error_unknown">Falha ao desinstalar devido a um erro desconhecido</string>
@ -510,4 +510,10 @@
<string name="download_404">O arquivo solicitado não foi encontrado.</string> <string name="download_404">O arquivo solicitado não foi encontrado.</string>
<string name="force_old_index">Forçar um formato de índice antigo</string> <string name="force_old_index">Forçar um formato de índice antigo</string>
<string name="force_old_index_summary">Se existirem bugs ou problemas de compatibilidade, use o índice XML do aplicativo</string> <string name="force_old_index_summary">Se existirem bugs ou problemas de compatibilidade, use o índice XML do aplicativo</string>
<string name="app_installed_media">Arquivos instalados em %s</string>
<string name="app_permission_storage">F-Droid precisa de permissão de acesso para instalar na unidade. Por favor dê permissão na próxima janela para continuar com a instalação.</string>
<string name="app_list_download_ready">Baixado, pronto para instalar</string>
<string name="status_inserting_x_apps">Salvando detalhes do aplicativo (%1$d/%2$d) de %3$s</string>
</resources> </resources>

6
app/src/main/res/values-ro/strings.xml
View File

@ -321,7 +321,7 @@
</string> </string>
<string name="system_installer_on">Folositi F-Droid Extension pentru a instala, actualiza si a înlătura pachete <string name="system_installer_on">Folositi F-Droid Extension pentru a instala, actualiza si a înlătura pachete
</string> </string>
<string name="empty_can_update_app_list">Felicitări! Toate aplicațiile tale sunt la zi (sau depozitele nu au fost actualizate).</string> <string name="empty_can_update_app_list">Felicitări! Aplicațiile tale sunt la zi.</string>
<string name="empty_installed_app_list">Nici o aplicatie instalata. <string name="empty_installed_app_list">Nici o aplicatie instalata.
Exista aplicatii pe acest dispozitiv, dar nu sunt disponibile din F-Droid. Asta din cauza ca trebuie sa Exista aplicatii pe acest dispozitiv, dar nu sunt disponibile din F-Droid. Asta din cauza ca trebuie sa
@ -478,4 +478,8 @@
<string name="download_404">Fișierul dorit nu a fost găsit.</string> <string name="download_404">Fișierul dorit nu a fost găsit.</string>
<string name="app_list_download_ready">Descărcat, gata de instalare</string> <string name="app_list_download_ready">Descărcat, gata de instalare</string>
<string name="app_installed_media">Fișierul instalat în %s</string>
<string name="app_permission_storage">F-Droid necesită permisiunea de stocare pentru a instala în această locație. Va rugăm sa i-o acordați în ecranul următor pentru a putea continua cu instalarea.</string>
<string name="status_inserting_x_apps">Salvare detalii aplicații (%1$d/%2$d) de la %3$s</string>
</resources> </resources>

6
app/src/main/res/values-sc/strings.xml
View File

@ -197,7 +197,7 @@
tuo, ma non sunt disponìbiles dae F-Droid. Custu podet nàrrere chi tenes bisòngiu de agiornare sos depòsitos tuo, ma non sunt disponìbiles dae F-Droid. Custu podet nàrrere chi tenes bisòngiu de agiornare sos depòsitos
tuos, o chi a beru sas aplicatziones tuas non bi sunt intre sas disponìbiles. tuos, o chi a beru sas aplicatziones tuas non bi sunt intre sas disponìbiles.
</string> </string>
<string name="empty_can_update_app_list">Bene meda! Totu sas aplicatziones tuas sunt agiornadas (o sos depòsitos tuos non lu sunt).</string> <string name="empty_can_update_app_list">Bene meda! Sas aplicatziones tuas sunt agiornadas.</string>
<string name="install_error_unknown">Installatzione faddida pro cajone de una faddina disconnota</string> <string name="install_error_unknown">Installatzione faddida pro cajone de una faddina disconnota</string>
<string name="uninstall_error_unknown">Disinstallatzione faddida pro cajone de una faddina disconnota</string> <string name="uninstall_error_unknown">Disinstallatzione faddida pro cajone de una faddina disconnota</string>
@ -523,4 +523,8 @@
<string name="force_old_index_summary">In casu chi bi siant errores o problemas de compatibilidade, imprea s\'ìnditze XML de s\'aplicatzione</string> <string name="force_old_index_summary">In casu chi bi siant errores o problemas de compatibilidade, imprea s\'ìnditze XML de s\'aplicatzione</string>
<string name="app_list_download_ready">Iscarrigada, pronta pro s\'installatzione</string> <string name="app_list_download_ready">Iscarrigada, pronta pro s\'installatzione</string>
<string name="app_installed_media">Documentu installadu in %s</string>
<string name="app_permission_storage">F-Droid tenet bisòngiu de unu permissu pro installare custu in sa memòria. Pro praghere dae·liu in s\'ischermu chi benit pro sighire cun s\'installatzione.</string>
<string name="status_inserting_x_apps">Sarvende sas minujas de sas aplicatziones (%1$d/%2$d) dae %3$s</string>
</resources> </resources>

2
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View File

@ -198,7 +198,7 @@
<string name="empty_installed_app_list">应用程序未安装。 <string name="empty_installed_app_list">应用程序未安装。
\n \n
\n在您的设备上有这些应用程序，但无法从 F-Droid 获取它们。这可能是因为需要更新你的软件库，或者在库里真的没有这些应用程序。</string> \n在您的设备上有这些应用程序，但无法从 F-Droid 获取它们。这可能是因为需要更新你的软件库，或者在库里真的没有这些应用程序。</string>
<string name="empty_can_update_app_list">好棒！你的应用都是最新的（或者你该更新软件库了）。</string> <string name="empty_can_update_app_list">好棒！您的应用是最新的啦。</string>
<string name="root_access_denied_body">你的设备未 root，或者你拒绝了root请求。</string> <string name="root_access_denied_body">你的设备未 root，或者你拒绝了root请求。</string>
<string name="install_error_unknown">由于未知原因导致安装失败</string> <string name="install_error_unknown">由于未知原因导致安装失败</string>

9
app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@ -181,10 +181,7 @@
<string name="category_Phone_SMS">通話與簡訊</string> <string name="category_Phone_SMS">通話與簡訊</string>
<string name="category_Writing">書寫</string> <string name="category_Writing">書寫</string>
<string name="empty_can_update_app_list">所有應用程式都是最新的。 <string name="empty_can_update_app_list">恭喜！您的應用程式都是最新的。</string>
恭喜您！所有應用程式都是最新的 (或者是您的應用軟體倉庫已過期)。
</string>
<string name="uninstall_error_unknown">不明的錯誤導致解除安裝失敗</string> <string name="uninstall_error_unknown">不明的錯誤導致解除安裝失敗</string>
<string name="add_key">加入金鑰</string> <string name="add_key">加入金鑰</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">此儲存庫已經設定，此動作將會加入新的金鑰資訊。</string> <string name="repo_exists_add_fingerprint">此儲存庫已經設定，此動作將會加入新的金鑰資訊。</string>
@ -472,4 +469,8 @@
<string name="force_old_index_summary">萬一有錯誤或相容性問題，使用 XML 應用程式索引</string> <string name="force_old_index_summary">萬一有錯誤或相容性問題，使用 XML 應用程式索引</string>
<string name="app_list_download_ready">已下載、安裝準備就緒</string> <string name="app_list_download_ready">已下載、安裝準備就緒</string>
<string name="app_installed_media">檔案已安裝到 %s</string>
<string name="app_permission_storage">F-Droid 需要存儲權限將其安裝到存儲。請允許它在下一個螢幕上繼續進行安裝。</string>
<string name="status_inserting_x_apps">正從 %3$s 儲存應用程式的詳細資訊 (%1$d/%2$d)</string>
</resources> </resources>