Karl/BobStore
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge branch 'merge-weblate' into 'master'

Browse Source 
Merge weblate

See merge request !565
This commit is contained in:
Hans-Christoph Steiner 2017-07-18 07:39:19 +00:00
commit c6a1e15bc7
20 changed files with 240 additions and 190 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
app/src/main/res/values-af/strings.xml
View File

@ -254,7 +254,7 @@
Daar is programme op jou toestel nie, maar hulle is nie beskikbaar vanaf F-Droid nie. Dit kan wees omdat jy jou
argiewe moet opdateer, of die argiewe het werklikwaar geen van jou programme beskikbaar nie.
</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Baie geluk! Al jou programme is op datum (of jou argiewe is verouderd).</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Geluk! Jou programme is op datum.</string>
<string name="requesting_root_access_body">Versoek root toegang…</string>
<string name="root_access_denied_title">Root toegang geweier</string>
@ -522,4 +522,10 @@
<item quantity="one">\'n Jaar gelede opgedateer</item>
<item quantity="other">%1$d jare gelede opgedateer</item>
</plurals>
</resources>
<string name="app_installed_media">Lêer geïnstalleer na %s</string>
<string name="app_permission_storage">F-Droid het stoor toestemming nodig. Laat dit toe op die volgende skerm om voort te gaan met installasie.</string>
<string name="app_list_download_ready">Afgelaai, gereed om te installeer</string>
<string name="status_inserting_x_apps">Stoor program besonderhede (%1$d/%2$d) vanaf %3$s</string>
</resources>

2
app/src/main/res/values-be/strings.xml
View File

@ -265,7 +265,7 @@
На вашай прыладзе ёсць праграмы, але яны недаступныя праз F-Droid. Магчыма вам неабходна абнавіць рэпазіторыі,
або вашы рэпазіторыі не змяшчаюць такіх праграм.
</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Віншуем! Усе вашы праграмы маюць апошнія версіі (або вашы рэпазіторыі застарэлі).</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Віншуем! Вашы праграмы маюць апошнія версіі.</string>
<string name="requesting_root_access_body">Запыт root-доступу…</string>
<string name="root_access_denied_title">Адмоўлена ў root-доступе</string>
<string name="root_access_denied_body">Альбо ваша прылада не мае root-доступу, альбо вы адхілілі запыт ад F-Droid.

166
app/src/main/res/values-bo/strings.xml
View File

@ -11,12 +11,12 @@
<string name="menu_upgrade">རིམ་སྤར།</string>
<string name="main_menu__latest_apps">གསར་ཤོས།</string>
<string name="main_menu__categories">སྡེ་ཚན།</string>
<string name="main_menu__swap_nearby">ཉེ་འདབ།</string>
<string name="main_menu__swap_nearby">ཉེ་འགྲམ།</string>
<string name="preference_manage_installed_apps">མཉེན་ཆས་འགྲིག་བཅུག་སྟངས་འཛིན།</string>
<string name="details_notinstalled">འགྲིག་བཅུག་བྱས་མེད།</string>
<string name="details_notinstalled">འགྲིག་བཅུག་བྱེད་མིན་འདུག</string>
<string name="next">རྗེས་མ།</string>
<string name="skip">མཆོང་།</string>
@ -25,7 +25,7 @@
<string name="category_Connectivity">མཐུད་མཚམས།</string>
<string name="category_Development">ཡར་རྒྱས།</string>
<string name="category_Games">རྕེད་རིགས།</string>
<string name="category_Games">རྩེད་རིགས།</string>
<string name="category_Graphics">བརྐོས་རིས།</string>
<string name="category_Internet">དྲྭ་རྒྱ།</string>
<string name="category_Money">དངུལ།</string>
@ -40,7 +40,7 @@
<string name="system_install_button_install">འགྲིག་བཅུག</string>
<string name="system_uninstall_button">འགྲིག་བཅུག་ཕྱིར་འཐེན།</string>
<string name="swap_welcome">ཨེཕྷ་རོཌ་ཕེབས་པར་དགའ་བསུ་ཞུ།!</string>
<string name="swap_welcome">ཨེཕ་རོཌ་ཕེབས་པར་དགའ་བསུ་ཞུ།!</string>
<string name="swap_dont_show_again">འདི་ཡང་སྐྱར་མ་སྟོན་རོགས།</string>
<string name="newPerms">གསར་པ།</string>
<string name="notification_action_update">གསར་བསྒྱུར།</string>
@ -48,54 +48,54 @@
<string name="notification_action_install">འགྲིག་བཅུག</string>
<string name="app_details">མཉེས་ཆས་སྐོར་རྒྱས་བཤད།</string>
<string name="about_title">ཨེཕྷ་རོཌ་སྐོར།</string>
<string name="about_title">ཨེཕ་རོཌ་སྐོར།</string>
<string name="app_list__name__downloading_in_progress">%1$s ཕབ་ལེན་བྱེད་བཞིན་པ།</string>
<string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s འགྲིག་བཅུག</string>
<string name="updates__tts__download_app">ཕབ་ལེན།</string>
<string name="more">མང་པོ།</string>
<string name="less">ཉུང་བ།</string>
<string name="antitracklist">མཉེན་ཆས་འདིས་རྗེས་འདེད་བཏང་ནས་ལས་ཁྱེད་རང་གི་ལས་ཀར་བརྡ་ལན་སྤྲད་ཀྱི་རེད།</string>
<string name="antitracklist">མཉེན་ཆས་འདིས་ཁྱེད་རང་རྗེས་འདེད་བཏང་ནས་ལས་ཀ་གང་བྱས་ཀྱང་བརྡ་ལན་སྤྲད་ཀྱི་རེད།</string>
<string name="warning_no_internet">གསར་བསྒྱུར་བྱེད་ཐུབ་མ་སོང་། ཁྱེད་རང་དྲྭ་རྒྱར་མཐུད་ཡོད་དམ།?</string>
<string name="unsigned">མིང་རྟགས་མ་བཀོད་པ།</string>
<string name="unverified">ཁུངས་ལྡན་མིན་པ།</string>
<string name="repo_details">མཛོད་ཁང་།</string>
<string name="repo_last_update">ཐ་མའི་གསར་བསྒྱུར།</string>
<string name="not_on_same_wifi">ཁྱེད་རང་གི་ད་ལྟ་ཁ་སྣོན་བྱས་པའི་རཱེ་པོ་བསྟི་གནས་དང་ཡོ་བྱད་གཉིས་ཝཡེ་ཕྷཡེ་གཅིག་པའི་སྒང་ལ་མིན་འདུག དྲྭ་རྒྱ་འདིར་མཐུད་ཐབས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།:%s</string>
<string name="not_on_same_wifi">ཁྱེད་རང་གི་ད་ལྟ་ཁ་སྣོན་བྱས་པའི་རེ་པོ་བསྟི་གནས་དང་ཡོ་བྱད་གཉིས་ཝཡེ་ཕཡེ་གཅིག་པའི་སྒང་ལ་མིན་འདུག དྲྭ་རྒྱ་འདིར་མཐུད་ཐབས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།:%s</string>
<string name="wifi">ཝཡེ་ཕྷཡེ།</string>
<string name="category_Sports_Health">རྕེད་རིགས་དང་འཕྲོད་བསྟེན།</string>
<string name="category_Sports_Health">རྩེད་རིགས་དང་འཕྲོད་བསྟེན།</string>
<string name="category_System">མ་ལག</string>
<string name="swap_send_fdroid">ཨེཕྷ་རོཌ་གཏོང་།</string>
<string name="crash_dialog_title">ཨེཕྷ་རོཌ་ལ་གཏོར་སྐྱོན་ཤོར་འདུག</string>
<string name="swap_send_fdroid">ཨེཕ་རོཌ་གཏོང་།</string>
<string name="crash_dialog_title">ཨེཕ་རོཌ་ལ་གཏོར་སྐྱོན་ཤོར་འདུག</string>
<string name="crash_dialog_text">གློ་བུར་དུ་སྐྱོན་ཆ་ཞིག་ཤོར་སོང་བས་མཉེན་ཆས་འདི་སྒོ་མ་རྒྱབ་ཀ་མེད་ཐུག་སོང་། ཁྱེད་རང་གིས་གློག་འཕྲིན་གཏོང་ནས་གནད་དོན་འདི་སེལ་འདོད་དམ།?</string>
<string name="notification_title_single_update_available">གསར་བསྒྱུར་ཡོད།</string>
<string name="notification_title_summary_install_error">འགྲིག་བཅུག་བྱེད་ཐུབ་མ་སོང་།</string>
<string name="SignatureMismatch">ཐོན་རིམ་རྙིང་པ་དེའི་སྒང་ལ་ལྡེ་མིག་གཞན་ཞིག་རྒྱུད་ཐོན་གསར་པའི་མིང་རྟགས་བཀོད་འདུག ཐོན་རིམ་གསར་པ་འདི་འགྲིག་བཅུག་བྱེད་འདོད་ན། དང་པོ་ཐོན་རྙིང་པ་དེ་ངེས་པར་འགྲིག་བཅུག་ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་དགོས། འདི་འདྲ་བྱས་ནས་ཡང་སྐྱར་ཐབས་ཤེས་གནང་རོགས། (མཁྱེན་རྟོགས་ཀྱི་སླད་དུ་ཞུ་རྒྱུར། འགྲིག་བཅུག་ཕྱིར་འཐེན་བྱས་པ་འདིས་མཉེན་ཆས་ནང་གསོག་ཉར་བྱས་པའི་ཡིག་ཚགས་གང་བྱུང་སུབ་སྲིད་ཀྱི་རེད།)</string>
<string name="SignatureMismatch">ཐོན་རིམ་རྙིང་པ་དེའི་སྒང་ལ་ལྡེ་མིག་གཞན་ཞིག་རྒྱུད་ཐོན་གསར་པའི་མིང་རྟགས་བཀོད་འདུག ཐོན་རིམ་གསར་པ་འདི་འགྲིག་བཅུག་བྱེད་འདོད་ན། དང་པོ་ཐོན་རྙིང་པ་དེ་ངེས་པར་འགྲིག་བཅུག་ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་དགོས། འདི་འདྲ་བྱས་ནས་ཡང་སྐྱར་ཐབས་ཤེས་གནང་རོགས། (མཁྱེན་རྟོགས་ཀྱི་སླད་དུ་ཞུ་རྒྱུར། འགྲིག་བཅུག་ཕྱིར་འཐེན་བྱས་པ་འདིས་མཉེན་ཆས་ནང་གསོག་ཉར་བྱས་པའི་ཡིག་ཚགས་སུབ་ཀྱི་རེད།)</string>
<string name="installIncompatible">ཁྱེད་རང་གི་ཡོ་བྱད་དང་མཉེན་ཆས་གཉིས་མཐུན་གྱི་མིན་འདུག གང་ལྟར་འགྲིག་བཅུག་བྱེད་དམ།?</string>
<string name="version">ཐོན་རིམ།</string>
<string name="by_author_format">%s རྒྱུད་དེ།</string>
<string name="delete">སུབ།</string>
<string name="enable_nfc_send">NFC གཏོང་.....སྒོ་ཕྱེས།</string>
<string name="delete">སུབས།</string>
<string name="enable_nfc_send">NFCསྒོ་ཕྱེས་ནས་གཏོང་།…</string>
<string name="cache_downloaded">སྦས་ཁུང་བྱས་པའི་མཉེན་ཆས་རྣམས་ཉར།</string>
<string name="unstable_updates">བརྟན་པོ་མེད་པའི་གསར་བསྒྱུར་ཁག</string>
<string name="unstable_updates_summary">ཐོན་རིམ་མི་བརྟན་པ་རྣམས་གསར་བསྒྱུར་དགོས་པའི་བསམ་ཚུལ་སྟོན།</string>
<string name="keep_install_history">འགྲིག་བཅུག་སྔོག་ཤུལ་རྣམས་ཉར།</string>
<string name="keep_install_history_summary">ཨེཕྷ་རོཌ་ནང་གི་འགྲིག་བཅུག་བྱས་པ་དང་འགྲིག་བཅུག་ཕྱིར་འཐེན་བྱས་པ་ཚང་མའི་ཐོ་གཞུང་ཉར་ཚགས།</string>
<string name="keep_install_history_summary">ཨེཕ་རོཌ་ནང་གི་འགྲིག་བཅུག་བྱས་པ་དང་འགྲིག་བཅུག་ཕྱིར་འཐེན་བྱས་པ་ཚང་མའི་ཐོ་གཞུང་ཉར་ཚགས།</string>
<string name="force_old_index_summary">གལ་སྲིད་སྐྱོན་གྱི་རིགས་དང་མཐུན་མི་མཐུན་གྱི་དཀའ་ངལ་ཡོད་ན། XMLམཉེན་ཆས་བརྡ་སྟོན་བེད་སྤྱོད་གཏོང་།</string>
<string name="other">གཞན།</string>
<string name="update_interval">རང་འགུལ་ངང་ནས་གསར་བསྒྱུར་བར་མཚམས།</string>
<string name="update_interval_zero">རང་འགུལ་མ་ཡིན་པའི་མཉེས་ཆས་གསར་བསྒྱར་གྱི་ཐོ་གཞུང་།</string>
<string name="automatic_scan_wifi">ཝཡེ་ཕྷཡེ་ཁོ་ནའི་སྒང་ལ།</string>
<string name="automatic_scan_wifi_on">ཝཡེ་ཕྷཡེ་ལྟ་བུ་ཚད་འཇལ་མི་ཐུབ་པའི་རིགས་ལ་རང་འགུལ་གྱི་གསར་བསྒྱུར་ཁོ་ན་བྱེད་དགོས།</string>
<string name="update_auto_download">རང་འགུལ་ངང་ནས་ལེན་ཐུབ་པའི་གསར་བསྒྱར་ཁག</string>
<string name="automatic_scan_wifi_on">ཝཡེ་ཕཡེ་ལྟ་བུ་ཚད་འཇལ་མི་ཐུབ་པའི་རིགས་ལ་རང་འགུལ་གྱི་གསར་བསྒྱུར་ཁོ་ན་བྱེད་དགོས།</string>
<string name="update_auto_download">རང་འགུལ་ངང་ནས་གསར་བསྒྱར་ལེན།</string>
<string name="update_auto_download_summary">རང་འགུལ་གྱི་ངང་ནས་གསར་བསྒྱུར་དང་ཕབ་ལེན་བྱས་པ་དང་ཁྱེད་རང་ལ་བརྡ་ལན་འབྱོར་སྐབས་དེ་དག་འགྲིག་བཅུག་བྱེད།</string>
<string name="update_auto_install">རང་འགུལ་གྱི་ཐོག་ནས་གསར་བསྒྱུར་རྣམས་འགྲིག་བཅུག་བྱེད།</string>
<string name="update_auto_install_summary">རྒྱབ་ལྗོངས་ལ་ཡོད་པའི་མཉེན་ཆས་རྣམས་ཕབ་ལེན་དང་གསར་བསྒྱུར་འགྲིག་བཅུག་བྱེད།</string>
<string name="notify">གསར་བསྒྱུར་ཡོད་ན་སྟོན།</string>
<string name="notify_on">གལ་སྲིད་གསར་བསྒྱུར་རིགས་ཡོད་ན་བརྡ་ལན་སྟོན་རོགས།</string>
<string name="system_installer">ཁེ་ཕན་འཕར་མ།</string>
<string name="system_installer_on">ཨེཕྷ་རོཌ་ཁེ་ཕན་འཕར་མ་བེད་སྤྱོད་བྱས་ཏེ་འགྲིག་བཅུག་དང་། གསར་བསྒྱུར། ཐུམ་སྒྲིལ་མེད་པ་བཟོས།</string>
<string name="system_installer_on">ཨེཕ་རོཌ་ཁེ་ཕན་འཕར་མ་བེད་སྤྱོད་བྱས་ཏེ་འགྲིག་བཅུག་དང་། གསར་བསྒྱུར། ཐུམ་སྒྲིལ་མེད་པ་བཟོས།</string>
<string name="uninstall_system">ཁེ་ཕན་འཕཪ་མ་གསར་བསྒྱར།/འགྲིག་བཅུག་ཕྱིར་འཐེན།</string>
<string name="uninstall_system_summary">གསར་བསྒྱུར་དང་/ཕྱིར་འཐེན་གྱི་ཆེད་དུ་དྲྭ་ཤེལ་གྱི་ཁེ་ཕན་འཕར་མ་ཞིབ་ཕྲ་དེ་སྒོ་ཕྱེས།</string>
<string name="local_repo_name">ཁྱེད་རང་གི་རཱེ་པ་བསྟི་གནས་ཀྱི་མིང་།</string>
@ -108,14 +108,14 @@
<string name="repo_edit_credentials">གསང་ཨང་བརྗེས།</string>
<string name="repo_error_empty_username">སྤྱོད་མིང་སྟོང་པ་དང་ཁ་བྱང་བརྗེ་པོ་རྒྱབ་མེད།</string>
<string name="no_such_app">མཉེན་ཆས་འདེ་འདྲས་ཤིག་རྙེད་མ་སོང་།.</string>
<string name="no_such_app">མཉེན་ཆས་འདེ་འདྲས་ཤིག་རྙེད་མ་སོང་།</string>
<string name="app_details_donate_prompt_unknown_author">བཟོ་མཁན་ཚོའི་ཆེད་དུ་ %1$s ཇ་ཀོ་ཕྷི་ཉོས།!</string>
<string name="app_details_donate_prompt">%1$s བཟོ་མཁན་ནི་ %2$s.ཁོང་ཚོར་ཇ་ཀོ་ཕྷི་ཉོས།!</string>
<string name="about_version">ཐོན་རིམ།</string>
<string name="about_site">དྲྭ་ཚིགས།</string>
<string name="about_source">ཕྱི་གསལ་ནང་གསལ་གྱི་ཨང་རྟགས།</string>
<string name="about_source">འབྱུང་ཁུངས་ཨང་རྟགས།</string>
<string name="about_mail">གློག་འཕྲིན།</string>
<string name="about_license">ཆོག་མཆན་ལག་ཁྱེར།</string>
@ -129,41 +129,41 @@
<string name="app_recommended_version_installed">ཐོན་རིམ་ %1$s (ངོ་སྤྲོད།)</string>
<string name="app__newly_added">གསར་པ།</string>
<string name="added_on">%sའདིའི་སྒང་ལ་ཁ་སྣོན།</string>
<string name="app__tts__cancel_download">ཕབ་ལེན་བརྕི་མེད།</string>
<string name="app__tts__cancel_download">ཕབ་ལེན་བརྩི་མེད།</string>
<string name="app__install_downloaded_update">གསར་བསྒྱུར།</string>
<string name="app_list_download_ready">ཕབ་ལེན་བྱས་པ་དེ་འགྲིག་བཅུག་བྱེད་ཆོག་ཆོག་ཡིན།</string>
<string name="installed_apps__activity_title">མཉེན་ཆས་ཁག་འགྲིག་བཅུག</string>
<string name="installed_app__updates_ignored">གསར་བསྒྱུར་ཁག་ལ་ཡ་མ་བྱེད།</string>
<string name="installed_app__updates_ignored_for_suggested_version">ཐོན་རིམ་ %1$s འདིའི་གསར་བསྒྱུར་ཁག་ལ་ཡ་མ་བྱེད།</string>
<string name="installed_app__updates_ignored">གསར་བསྒྱུར་ཁག་ལ་ཡ་བྱས་མ་སོང་།</string>
<string name="installed_app__updates_ignored_for_suggested_version">ཐོན་རིམ་ %1$s འདིའི་གསར་བསྒྱུར་ཁག་ལ་ཡ་བྱས་ན་སོང་།</string>
<string name="updates__tts__download_updates_for_all_apps">གསར་བསྒྱུར་ཚང་མ་ཕབ་ལེན་བྱེད།</string>
<string name="updates__hide_updateable_apps">མཉེན་ཆས་སྦས།</string>
<string name="updates__show_updateable_apps">མཉེན་ཆས་སྟོན།</string>
<plurals name="updates__download_updates_for_apps">
<item quantity="other">མཉེན་ཆས་%1$dའདིའི་ཆེད་དུ་གསར་བསྒྱུར་ཕབ་ལེན་བྱེད།.</item>
<item quantity="other">མཉེན་ཆས་%1$dའདིའི་ཆེད་དུ་གསར་བསྒྱུར་ཕབ་ལེན་བྱེད།</item>
</plurals>
<string name="repo_add_title">མཛོད་ཁང་གསར་པ་ཁ་སྣོན།</string>
<string name="repo_add_add">ཁ་སྣོན།</string>
<string name="links">སྦྲེལ་མཐུད།</string>
<string name="links">སྦྲེལ་མཐུད་ཁག</string>
<string name="versions">ཐོན་རིམ་ཁག</string>
<string name="enable">སྒོ་ཕྱེས།</string>
<string name="add_key">ལྡེ་མིག་ཁ་སྣོན།</string>
<string name="overwrite">སྐྱོར་བྲིས།</string>
<string name="overwrite">སྐྱར་བྲིས།</string>
<string name="clear_search">འཚོལ་ཞིབ་གཙང་བཟོ།</string>
<string name="repo_add_url">མཛོད་ཁང་གི་ཁ་བྱང་།</string>
<string name="repo_add_fingerprint">མཛུབ་ཐེལ།(གདམ་ཀ་)</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">རཱེ་པོ་སྔོན་ཚོད་ནས་སྒྲིག་ཚར་སོང་། འདིས་ལྡ་མིག་གསར་པའི་གནད་ཚུལ་ཁ་སྣོན་བྱེད་ཀྱི་རེད།.</string>
<string name="repo_exists_enable">རཱེ་པོ་དེ་སྔོན་ཚོད་ནས་སྒྲིག་ཚར་སོང་། ཁྱེད་ཀྱིས་ཡང་སྐྱར་སྒོ་ཕྱེད་འདོད་ཡོད་པའི་གཏན་འཁེལ་གནང་རོགས།</string>
<string name="repo_exists_and_enabled">ཚུར་འོང་མཁན་གྱི་རཱེ་པོ་སྔོན་ཚོད་ནས་སྒྲིག་བཀོད་དང་སྒོ་ཕྱེས་ཚར་སོང་།</string>
<string name="repo_delete_to_overwrite">དང་པོ་ཁྱེད་རང་གིས་ལྡེ་མིག་གཞན་ཞིག་ཁ་སྣོན་མ་བྱས་གོང་ལ་ངེས་པར་དུ་རཱེ་པོ་འདི་སུབ་དགོས།</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">རེ་པོ་སྔོན་ཚོད་ནས་སྒྲིག་ཚར་སོང་། འདིས་ལྡ་མིག་གསར་པའི་གནད་ཚུལ་ཁ་སྣོན་བྱེད་ཀྱི་རེད།.</string>
<string name="repo_exists_enable">རེ་པོ་དེ་སྔོན་ཚོད་ནས་སྒྲིག་ཚར་སོང་། ཁྱེད་ཀྱིས་ཡང་སྐྱར་སྒོ་ཕྱེད་འདོད་ཡོད་པའི་གཏན་འཁེལ་གནང་རོགས།</string>
<string name="repo_exists_and_enabled">ཚུར་འོང་མཁན་གྱི་རེ་པོ་སྔོན་ཚོད་ནས་སྒྲིག་བཀོད་དང་སྒོ་ཕྱེས་ཚར་སོང་།</string>
<string name="repo_delete_to_overwrite">དང་པོ་ཁྱེད་རང་གིས་ལྡེ་མིག་གཞན་ཞིག་ཁ་སྣོན་མ་བྱས་གོང་ལ་ངེས་པར་དུ་རེ་པོ་འདི་སུབ་དགོས།</string>
<string name="bad_fingerprint">མཛུབ་ཐེལ་ཡག་པོ་ཐེབས་མིན་འདུག</string>
<string name="invalid_url">འདི་URL ཁུངས་ལྡན་རེད་མིན་འདུག</string>
<string name="malformed_repo_uri">བཟོ་ཉེས་ཤོར་བའི་རཱེ་པོ་URI ལ་ཡ་མ་བྱེད་:%s</string>
<string name="malformed_repo_uri">བཟོ་ཉེས་ཤོར་བའི་རེ་པོ་URI ལ་ཡ་མེད་བཏང་བ་:%s</string>
<string name="repo_provider">མཛོད་ཁང་།:%s</string>
<string name="repositories_summary">མཉེན་ཆས་ཀྱི་འབྱུང་ཁུངས་འཕར་མ་ཁ་སྣོན།</string>
@ -172,16 +172,16 @@
<string name="menu_website">དྲྭ་ཚིགས།</string>
<string name="menu_email">གློག་འཕྲིན་གཏོང་མཁན།</string>
<string name="menu_issues">གནད་དོན།</string>
<string name="menu_changelog">འཕོ་འགྱུར་ཕྱིན་པའི་ཐོ་གཞུང་།</string>
<string name="menu_changelog">འགྱུརལྡོག་ཕྱིན་པའི་ཐོ་གཞུང་།</string>
<string name="menu_video">བརྙན་འཕྲིན།</string>
<string name="menu_license">ཆོག་མཆན་ལག་ཁྱེར་:%s</string>
<string name="menu_source">ཕྱི་གསལ་ནང་གསལ་གྱི་ཨང་རྟགས།</string>
<string name="menu_source">འབྱུང་ཁུངས་་ཨང་རྟགས།</string>
<string name="menu_donate">ཞལ་འདེབས།</string>
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">ཉེ་བའི་ཆར་གྱི་མཉེན་ཆས་རྙེད་མ་སོང་།</string>
<string name="latest__empty_state__never_updated">ཁྱེད་རང་གིས་མཉེས་ཆས་ཀྱི་ཐོ་གཞུང་གསར་བསྒྱུར་བྱས་ཚར་ན། མཉེན་ཆས་ཐོན་གསར་ཤོས་རྣམས་འདིར་སྟོན་གྱི་རེད།</string>
<string name="latest__empty_state__no_enabled_repos">ཁྱེད་རང་གིས་མཛོད་ཁང་སྒོ་ཕྱེས་ནས་གསར་བསྒྱུར་བྱེད་འགོ་བཙུགས་མ་ཐག མཉེན་ཆས་ཐོན་གསར་ཤོས་རྣམས་འདིར་སྟོན་གྱི་རེད།</string>
<string name="categories__empty_state__no_categories">གསལ་སྟོན་བྱེད་རྒྱུའི་སྡེ་ཚན་མེད།</string>
<string name="categories__empty_state__no_categories">སྡེ་ཚན་མེད་གསལ་སྟོན་བྱེད་རྒྱུ་མེད།</string>
<string name="preference_category__my_apps">ངའི་མཉེན་ཆས་ཁག</string>
<string name="details_new_in_version">ཐོན་རིམ་གསར་པ་%s</string>
@ -191,7 +191,7 @@
<string name="antiadslist">མཉེན་ཆས་འདིའི་ནང་ཁྱབ་བསྒྲགས་ཡོད།</string>
<string name="antinonfreenetlist">མཉེས་ཆས་འདིས་རིན་མེད་མ་ཡིན་པའི་དྲྭ་རྒྱའི་ཞབས་ཞུ་ཁྱབ་བསྒྲགས་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།</string>
<string name="antinonfreedeplist">མཉེན་ཆས་འདི་རིན་མེད་མ་ཡིན་པའི་མཉེན་ཆས་གཞན་ལ་བརྟེན་ནས་ཡོད།</string>
<string name="antiupstreamnonfreelist">ཕྱི་གསལ་ནང་གསལ་གྱི་ནང་འཇུག་ཨང་རྟགས་འདི་ཆ་ཚང་རིན་མེད་མ་རེད།</string>
<string name="antiupstreamnonfreelist">འབྱུང་ཁུངས་ཨང་རྟགས་འདི་ཆ་ཚང་རིན་མེད་མ་རེད།</string>
<string name="antinonfreeassetslist">མཉེན་ཆས་འདིའི་ནང་རིན་མེད་མ་ཡིན་པའི་རྒྱུ་ཆ་ཡོད།</string>
<string name="display">གསལ་སྟོན།</string>
@ -204,20 +204,20 @@
<string name="appcompatibility">མཉེན་ཆས་རན་མཚམས།</string>
<string name="show_incompat_versions">རན་མཚམས་མེད་པའི་ཐོན་རིམ་ཁག</string>
<string name="show_incompat_versions_on">ཡོ་བྱད་དང་རན་མཚམས་མེད་པའི་མཉེན་ཆས་ཀྱི་ཐོན་རིམ་རྣམས་སྟོན།</string>
<string name="rooted">གཞི་རྩར་ཡ་མ་བྱེད།</string>
<string name="rooted">འཕྲུལ་ཆས་ཨ་མ་ལ་ཡ་མ་བྱེད།</string>
<string name="ignoreTouch">རེག་ཤེལ་ལ་ཡ་མ་བྱེད།</string>
<string name="ignoreTouch_on">རེག་ཤེལ་དགོས་པའི་མཉེན་ཆས་རྣམས་རྒྱུན་དུ་ངོས་པར་དུ་ཚུད་དགོས།</string>
<string name="local_repo">རཱེ་པོ་བསྟི་གནས།</string>
<string name="local_repo_running">ཨེཕྷ་རོཌ་བརྗེ་ལེན་བྱས་པར་གྲ་སྒྲིག་ཡོད།</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">ཞིབ་ཕྲའི་མཐོང་སྣང་ལ་རེག་ནས་གཞན་དག་གིས་རང་གི་མཉེན་ཆས་བརྗེ་ལེན་བྱེད་དུ་བཅུག</string>
<string name="deleting_repo">ད་ལྟའི་རཱེ་པོ་སུབ་བཞིན་པ།...…</string>
<string name="adding_apks_format">%s རཱེ་པོ་ལ་ཁ་སྣོན་བྱེད་བཞིན་པ།</string>
<string name="local_repo">རེ་པོ་བསྟི་གནས།</string>
<string name="local_repo_running">ཨེཕ་རོཌ་བརྗེ་ལེན་བྱས་པར་གྲ་སྒྲིག་ཡོད།</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">རེག་ནས་ཞིབ་ཕྲ་ལྟོས་ནས་གཞན་གྱིས་ཁྱེད་རང་གི་མཉེན་ཆས་བརྗེ་ལེན་བྱེད་དུ་བཅུག</string>
<string name="deleting_repo">ད་ལྟའི་རེ་པོ་སུབ་བཞིན་པ།…</string>
<string name="adding_apks_format">རེ་པོ་ལ་ཁ་སྣོན་%s བྱེད་བཞིན་པ།…</string>
<string name="writing_index_jar">མིང་རྟགས་བཀོད་པའི་བརྡ་སྟོན་ཡིག་ཆ་འབྲི་བཞིན་པ། (index.jar)..…</string>
<string name="linking_apks">APKs ནང་དུ་རཱེ་པོ་སྦྲེལ་མཐུད་བྱེད་བཞིན་པ།</string>
<string name="copying_icons">རཱེ་པོ་ནང་དུ་མཉེན་ཆས་རྟགས་ཅན་ཕབ་ཤུས།</string>
<string name="linking_apks">རེ་པོ་ནང་དུ་APKs སྦྲེལ་མཐུད་བྱེད་བཞིན་པ།</string>
<string name="copying_icons">རེ་པོ་ནང་དུ་མཉེན་ཆས་རྟགས་ཅན་ཕབ་ཤུས།</string>
<string name="icon">རྟགས་ཅན།</string>
<string name="useTor">ཏཱོར་བེད་སྤྱོད།</string>
<string name="useTor">ཏོར་བེད་སྤྱོད།</string>
<string name="useTorSummary">གསང་དོན་ཤུགས་ཆེ་རུ་གཏོང་བའི་ཆེད་དུ་ཏཱོར་རྒྱུད་དེ་དྲྭ་ཟིང་ཕབ་ལེན་ནན་སྐུལ་བྱེད།</string>
<string name="proxy">ངོ་ཚབ།</string>
<string name="enable_proxy_title">HTTP ངོ་ཚབ་སྒོ་ཕྱེས།</string>
@ -231,34 +231,34 @@
<string name="download_404">རེ་སྐུལ་ཞུས་པའི་ཡིག་ཆ་དེ་རྙེད་མ་སོང་།</string>
<string name="update_notification_title">མཛོད་ཁང་རྣམས་གསར་བསྒྱུར་བྱེད་བཞིན་པ།</string>
<string name="status_connecting_to_repo">%1$s འདིར་མཐུད་བཞིན་པ།</string>
<string name="repos_unchanged">མཛོད་ཁང་ཚང་མ་དུས་ཐོག་ཏུ་གནས་ཡོད།</string>
<string name="all_other_repos_fine">རཱེ་པོ་གཞན་དག་ཚང་མར་སྐྱོན་ཤོར་མིན་འདུག</string>
<string name="repos_unchanged">མཛོད་ཁང་ཚང་མ་དུས་ཐོག་ཏུ་ཡོད།</string>
<string name="all_other_repos_fine">རེ་པོ་གཞན་དག་ཚང་མར་སྐྱོན་ཤོར་མིན་འདུག</string>
<string name="global_error_updating_repos">གསར་བསྒྱུར་བྱས་སྐབས་སྐྱོན་ཤོར་བ་:%s</string>
<string name="no_permissions">ཆོག་མཆན་མེད་པ་རྣམས་བེད་སྤྱོད་བྱེད།</string>
<string name="no_permissions">ཆོག་མཆན་བེད་སྤྱོད་བྱེད་མེད།</string>
<string name="permissions">ཆོག་མཆན།</string>
<string name="no_handler_app">ཁྱེད་རང་གིས་ལག་བསྟར་བྱེད་ཐུབ་པའི་མཉེན་ཆས་རིགས་རྩ་བ་ནས་མིན་འདུག %s</string>
<string name="no_handler_app">ཁྱེད་རང་ལ་ %s འདི་བེད་སྤྱོད་བྱེད་ཐུབ་པའི་མཉེན་ཆས་མིན་འདུག</string>
<string name="theme">བརྗོད་གཞི།</string>
<string name="repo_url">ཁ་བྱང་།</string>
<string name="repo_num_apps">མཉེས་ཆས་ཀྱི་གྲངས།</string>
<string name="repo_fingerprint">མིང་རྟགས་ལྡེ་མིག་གི་མཛུབ་ཐེལ་(SHA-256)</string>
<string name="repo_description">འགྲེལ་བཤད།</string>
<string name="repo_name">མིང་།</string>
<string name="unsigned_description">འདིརམཉེན་ཆས་ཁག་གི་ཐོ་གཞུང་རྣམས་ར་སྤྲོད་མི་ཐུབ་པའི་དོན་ཡིན། མ་འོངས་པར་མིང་རྟགས་མེད་པའི་བརྡ་སྟོན་ཁག་ནས་མཉེན་ཆས་ཕབ་ལེན་བྱེད་སྐབས་ཟབ་ཟབ་གནང་རོགས།</string>
<string name="repo_not_yet_updated">མཛོད་ཁང་འདི་ད་བར་བེད་སྤྱོད་བཏང་མེད། ཁྱེད་རང་ལ་མཐུན་སྦྱོར་བྱས་པའི་མཉེན་ཆས་བལྟ་བའི་ཆེད་དུངེས་པར་དུ་སྒོ་ཕྱེས་དགོས།</string>
<string name="unsigned_description">འདིས་མཉེན་ཆས་ཁག་གི་ཐོ་གཞུང་རྣམས་ར་སྤྲོད་མི་ཐུབ་མེད། མིང་རྟགས་མེད་པའི་བརྡ་སྟོན་ཁག་ནས་ཕབ་ལེན་བྱེད་པའི་མཉེན་ཆས་རྣམས་ཁྱེད་ཀྱིས་ངེས་པར་དུ་ཟབ་ཟབ་གནང་རོགས།</string>
<string name="repo_not_yet_updated">མཛོད་ཁང་འདི་ད་བར་བེད་སྤྱོད་བཏང་མེད། ཁྱེད་ཀྱིས་འདི་སྒོ་ཕྱེས་ནས་མཉེན་ཆས་ལྟ་ཐུབ།</string>
<string name="unknown">རྒྱུས་མེད།</string>
<string name="repo_confirm_delete_title">མཛོད་ཁང་སུབ་བམ་?</string>
<string name="repo_confirm_delete_body">མཛོད་ཁང་སུབ་ན་མཉེན་ཆས་འདི་བཞིན་ཕྷེ་རོཌ་ནས་ནམ་ཡང་མེད་པ་ཆགས་ཀྱི་ཡོད་རེད།
\n
<string name="repo_confirm_delete_title">མཛོད་ཁང་སུབ་བམ་།</string>
<string name="repo_confirm_delete_body">མཛོད་ཁང་སུབས་ན་འདིའི་ནང་གི་མཉེན་ཆས་རྣམས་ཨེཕ་རོཌ་ནང་་མེད་པ་ཆགས་ཀྱི་ཡོད་རེད།
\n
\nམཁྱེན་དགོས་པ་གཅིག་ལ། སྔར་འགྲིག་བཅུག་བྱས་ཟིན་པའི་མཉེན་ཆས་ཚང་མ་ཁྱེད་རང་གི་ཡོ་བྱད་སྒང་ལ་གནས་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད།</string>
<string name="repo_disabled_notification">བེད་སྤྱོད་མེད།%1$s
<string name="repo_disabled_notification">བེད་སྤྱོད་མེད་པ་བཟོས་ཟིན།%1$s
\nཁྱེད་རང་འདི་ནས་མཉེན་ཆས་འགྲིག་བཅུག་བྱེད་པའི་ཆེད་དུ་མཛོད་ཁང་འདི་ཡང་སྐྱར་སྒོ་ཕྱེད་དགོས།</string>
<string name="repo_added">ཨེཕྷ་རོཌ་མཛོད་ཁང་ཉར་ཚགས་%1$s</string>
<string name="repo_searching_address">ཨེཕྷ་རོཌ་མཛོད་ཁང་འདི་ནས་་འཚོལ།
<string name="repo_added">ཨེཕ་རོཌ་མཛོད་ཁང་ཉར་ཚགས་%1$s</string>
<string name="repo_searching_address">ཨེཕ་རོཌ་མཛོད་ཁང་འདི་ནས་་འཚོལ།
\n%1$s</string>
<string name="minsdk_or_later">%s ཡང་ན་རྗེས་ལ།</string>
<string name="up_to_maxsdk">%s འདི་བར།</string>
<string name="minsdk_up_to_maxsdk">%1$s འདི་ནས་དེའི་བར་དུ། %2$s</string>
<string name="requires_features">དགསོ་མཁོ་:%1$s</string>
<string name="requires_features">དགོས་མཁོ་:%1$s</string>
<string name="wifi_ap">དྲྭ་འཛོམས།</string>
<string name="category_Theming">བརྗོད་གཞི་གླེང་བཞིན་པ།</string>
@ -266,35 +266,35 @@
<item quantity="other">ཚང་མར་བལྟས། %d</item>
</plurals>
<string name="empty_installed_app_list">མཉེན་ཆས་འགྲིག་བཅུག་བྱེད་མེད།
\nཁྱེད་རང་གི་ཡོ་བྱད་སྒང་ལ་མཉེན་ཆས་འདུག འོན་ཀྱང་དེ་ཚོ་ཕྷོ་རོཌ་རྒྱུད་ནས་ཐོབ་པ་མ་རེད། འདིའི་རྒྱུ་མཚན་ནི་གཅིག་བྱས་ན་ཁྱེད་རང་གི་མཛོད་ཁང་གསར་བསྒྱུར་བྱེད་དགོས་ཀྱི་ཡོད་པའམ་ཡང་ན་མཛོད་ཁང་ནང་ལ་དོན་ངོ་མའི་ཐོག་ལ་ཁྱེད་རང་གི་མཉེན་ཆས་འདི་མེད་པའི་རྐྱེན་གྱིས་བྱས་པ་རེད།</string>
<string name="empty_can_update_app_list">བཀྲིས་བདེ་ལེགས་!ཁྱེད་རང་གི་མཉེན་ཆས་ཡོངས་རྫོགས་དུས་ཐོག་སྒང་ལ་འདུག (ཡང་ན་ཁྱེད་རང་གི་མཛོད་ཁང་དུས་ཚོད་རྫོགས་ཡོད་ས་རེད།)</string>
<string name="empty_installed_app_list">མཉེན་ཆས་འགྲིག་བཅུག་བྱེད་མེད།
\nཁྱེད་རང་གི་ཡོ་བྱད་སྒང་ལ་མཉེན་ཆས་འདུག འོན་ཀྱང་དེ་ཚོ་ཨེཕ་རོཌ་རྒྱུད་ནས་ཐོབ་པ་མ་རེད། འདིའི་རྒྱུ་མཚན་ནི་གཅིག་བྱས་ན་ཁྱེད་རང་གི་མཛོད་ཁང་གསར་བསྒྱུར་བྱེད་དགོས་ཀྱི་ཡོད་པའམ་ཡང་ན་མཛོད་ཁང་ནང་ལ་དོན་ངོ་མའི་ཐོག་ལ་ཁྱེད་རང་གི་མཉེན་ཆས་འདི་མེད་པའི་རྐྱེན་གྱིས་བྱས་པ་རེད།</string>
<string name="empty_can_update_app_list">བཀྲིས་བདེ་ལེགས་!ཁྱེད་རང་གི་མཉེན་ཆས་རྣམས་དུས་ཐོག་སྒང་ལ་འདུག</string>
<string name="install_error_unknown">རྒྱུས་མེད་པའི་སྐྱོན་ཞིག་བྱུང་བའི་རྐྱེན་གྱིས་འགྲིག་བཅུག་བྱེད་ཐུབ་མ་སོང་།</string>
<string name="uninstall_error_unknown">རྒྱུས་མེད་པའི་སྐྱོན་ཞིག་བྱུང་བའི་རྐྱེན་གྱིས་འགྲིག་བཅུག་ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་ཐུབ་མ་སོང་།</string>
<string name="system_install_post_success">ཨེཕྷ་རོཌ་ཁེ་ཕན་འཕཪ་མ་འགྲིག་བཅུག་བྱས་ཟིན།</string>
<string name="system_install_post_fail">ཨེཕྷ་རོཌ་ཁེ་ཕན་འཕར་མ་འགྲིག་བཅུག་བྱེད་ཐུབ་མ་སོང་།</string>
<string name="system_install_post_success">ཨེཕ་རོཌ་ཁེ་ཕན་འཕཪ་མ་འགྲིག་བཅུག་བྱས་ཟིན།</string>
<string name="system_install_post_fail">ཨེཕ་རོཌ་ཁེ་ཕན་འཕར་མ་འགྲིག་བཅུག་བྱེད་ཐུབ་མ་སོང་།</string>
<string name="status_inserting_x_apps">མཉེན་ཆས་ཀྱི་ཞིབ་ཕྲ་ཉར་ཚགས་བྱེད་བཞིན་པ། (%1$d/%2$d) ནས་ %3$s</string>
<string name="system_install_installing">འགྲིག་བཅུག་བྱེད་བཞིན་པ།</string>
<string name="system_install_installing">འགྲིག་བཅུག་བྱེད་བཞིན་པ།…</string>
<string name="system_install_installing_rebooting">འགྲིག་བཅུག་དང་སྐྱར་སློང་བྱེད་བཞིན་པ།....…</string>
<string name="system_install_uninstalling">འགྲིག་བཅུག་ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་བཞིན་པ།...…</string>
<string name="system_install_question">ཁྱེད་རང་ཨེཕྷ་རོཌ་ཁེ་ཕན་འཕར་མ་འགྲིག་བཅུག་བྱེད་འདོད་ཡོད་དམ།?</string>
<string name="system_install_question">ཁྱེད་རང་ཨེཕ་རོཌ་ཁེ་ཕན་འཕར་མ་འགྲིག་བཅུག་བྱེད་འདོད་ཡོད་དམ།</string>
<string name="system_install_warning">འདི་ལ་སྐར་ཆ་ ༡༠ བར་འགོར་གྱི་རེད།</string>
<string name="system_install_warning_lollipop">འདི་ལ་སྐར་ཆ་ ༡༠ ཙམ་འགོར་གྱི་རེད་ལ་ཡོ་བྱད་འདི་<b>སྐྱར་སློང་</b> རྗེས་ལ།</string>
<string name="system_uninstall">ཁྱེད་རང་ཨེཕྷ་རོཌ་ཁེ་ཕན་འཕར་མའི་འགྲིག་བཅུག་ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་འདོད་ཡོད་དམ།</string>
<string name="system_install_not_supported">ཨེཕྷ་རོཌ་ཁེ་ཕན་འཕར་མའི་འགྲིག་བཅུག་དེ་ད་ལྟ་ཨིན་ཀྲོཌ་5.1 དང་ཡང་ན་ཕྱི་མ་རྣམས་ཀྱི་སྒང་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་ཀྱི་མིན་འདུག</string>
<string name="system_install_warning_lollipop">འདི་ལ་སྐར་ཆ་ ༡༠ ཙམ་འགོར་གྱི་རེད་ལ་ཡོ་བྱད་འདི་<b> 1སྐྱར་སློང་</b> 2 རྗེས་ལ།</string>
<string name="system_uninstall">ཁྱེད་རང་ཨེཕ་རོཌ་ཁེ་ཕན་འཕར་མའི་འགྲིག་བཅུག་ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་འདོད་ཡོད་དམ།</string>
<string name="system_install_not_supported">ཨེཕ་རོཌ་ཁེ་ཕན་འཕར་མའི་འགྲིག་བཅུག་དེ་ད་ལྟ་ཨིན་ཀྲོཌ་5.1 དང་ཡང་ན་ཕྱི་མ་རྣམས་ཀྱི་སྒང་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་ཀྱི་མིན་འདུག</string>
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">དྲྭ་རྒྱ་མིན་འདུག ཁྱེད་རང་གི་ཉེ་འགྲམ་ལ་ཡོད་པའི་མིའི་ཁྲིད་ནས་མཉེན་ཆས་འདི་ལེན་རོགས།!</string>
<string name="nearby_splash__find_people_button">ངའི་ཉེ་འགྲམ་ལ་ཡོད་པའི་མི་འཚོལ།</string>
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">ཚོགས་སྡེ་གཉིས་ཀར་ཉེ་འདབ་བེད་སྤྱོད་བྱས་པ་ལ་%1$s འདི་དགོས།</string>
<string name="swap_nfc_title">བརྗེ་ལེན་ཆེད་དུ་འདི་ལ་རེག</string>
<string name="swap_nfc_description">གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་གྲོགས་པོར་ཨེཕྷ་རོཌ་དང་ཡོ་བྱད་དང་མཉམ་དུ་རེག་ནས་NFCཁ་ཕྱེས་</string>
<string name="swap_join_same_wifi">ཁྱེད་རང་གི་གྲོགས་པོ་དང་ཝཡེ་ཕྷཡེ་གཅིག་པ་མཐུད་</string>
<string name="swap_join_same_wifi_desc">ཝཡེ་ཕྷཡེ་རྒྱུད་དེ་བརྗེ་ལེན་བྱེད་དགོས་ན་ཁྱེད་གཉིས་ངེས་པར་དུ་དྲྭ་རྒྱ་གཅིག་པ་ཞིག་དགོས། གལ་ཏེ་དྲྭ་རྒྱ་གཅིག་པ་བེད་སྤྱོད་མ་བྱས་ན་ཁྱེད་གཉིས་གང་རུང་གཅིག་གིས་ཝཡེ་ཕྷཡེ་དྲྭ་འཛོམས་བཟོས།</string>
<string name="swap_nfc_title">རེག་ནས་བརྗེ་ལེན་བྱེད།</string>
<string name="swap_nfc_description">གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་གྲོགས་པོར་ཨེཕ་རོཌ་དང་NFC ཡོད་ན་ཡོ་བྱད་མཉམ་དུ་རེག་པ་འདི་སྒོ་ཕྱེས་ཟིན་པ་རེད།</string>
<string name="swap_join_same_wifi">ཁྱེད་རང་གི་གྲོགས་པོ་དང་ཝཡེ་ཕཡེ་གཅིག་པ་མཐུད་</string>
<string name="swap_join_same_wifi_desc">ཝཡེ་ཕཡེ་རྒྱུད་དེ་བརྗེ་ལེན་བྱེད་དགོས་ན་ཁྱེད་གཉིས་ངེས་པར་དུ་དྲྭ་རྒྱ་གཅིག་པ་ཞིག་དགོས། གལ་ཏེ་དྲྭ་རྒྱ་གཅིག་པ་བེད་སྤྱོད་མ་བྱས་ན་ཁྱེད་གཉིས་གང་རུང་གཅིག་གིས་ཝཡེ་ཕཡེ་དྲྭ་འཛོམས་བཟོས།</string>
<string name="swap_join_this_hotspot">ཁྱེད་རང་གི་གྲོགས་པོ་རང་གི་དྲྭ་འཛོམས་ལ་མཐུད་རོགས་བྱེད།</string>
<string name="swap">མཉེས་ཆས་བརྗེ་ལེན།</string>
<string name="swap_success">བརྗེ་ལེན་ལེགས་གྲུབ་!</string>
<string name="swap_success">བརྗེ་ལེན་ལེགས་གྲུབ་།!</string>
<string name="swap_no_wifi_network">ད་ལྟ་དྲྭ་རྒྱ་མིན་འདུག</string>
<string name="swap_active_hotspot">%1$s (ཁྱེད་རང་གི་དྲྭ་འཛོམས་)</string>
<string name="swap_view_available_networks">དྲྭ་རྒྱ་བེད་སྤྱོད་ཡོད་པ་ཞིག་ལ་སྣོན་ནས་ཁ་ཕྱེས།</string>
@ -316,27 +316,27 @@
<string name="swap_stopping_wifi">ཝཡེ་ཕྷཡེ་མཚམས་འཇོག་བཞིན་པ།</string>
<string name="swap_not_visible_wifi">ཝཡེ་ཕྷཡེ་རྒྱུད་དེ་མཐོང་མི་ཐུབ།</string>
<string name="swap_wifi_device_name">ཡོ་བྱད་ཀྱི་མིང་།</string>
<string name="swap_cant_find_peers">ཁྱེད་རང་གིས་འཚོལ་བཞིན་པ་དེ་རྙེད་ཀྱི་མིན་འདུག</string>
<string name="swap_cant_find_peers">ཁྱེད་རང་གིས་འཚོལ་བཞིན་པ་དེ་རྙེད་མ་སོང་།</string>
<string name="swap_no_peers_nearby">ཉེ་འགྲམ་གྱི་བརྗེ་ལེན་བྱས་སའི་མི་རྙེད་ཀྱི་མིན་འདུག</string>
<string name="swap_connecting">མཐུད་བཞིན་པ།</string>
<string name="swap_confirm">བརྗེ་ལེན་གཏན་འཁེལ།</string>
<string name="swap_qr_isnt_for_swap">ཁྱེད་རང་གིས་འཚག་རྒྱག་པའི་QR ཨང་རྟགས་འདི་བརྗེ་ལེན་ཨང་རྟགས་དང་འདྲ་མཚུངས་མིན་འདུག</string>
<string name="bluetooth_unavailable">བྷུ་ལུ་ཊོཐ་མིན་འདུག</string>
<string name="swap_cant_send_no_bluetooth">ཕྷོན་རོཌ་གཏོང་ཐུབ་ཀྱི་མིན་འདུག གང་ཡིན་ཟེར་ན་ཡོ་བྱད་འདིའི་སྒང་ལ་བྷུ་ལུ་ཊོཐ་མིན་འདུག</string>
<string name="swap_cant_send_no_bluetooth">ཨེཕ་རོཌ་གཏོང་ཐུབ་ཀྱི་མིན་འདུག གང་ཡིན་ཟེར་ན་ཡོ་བྱད་འདིའི་སྒང་ལ་བྷུ་ལུ་ཊོཐ་མིན་འདུག</string>
<string name="loading">བཅུག་བཞིན་པ།..…</string>
<string name="swap_connection_misc_error">ཡོ་བྱད་ལ་མཐུད་པའི་སྐབས་སུ་སྐྱོན་ཤོར་སོང་བས་དེ་དང་བརྗེ་ལེན་བྱེད་ཐུབ་ཀྱི་མིན་འདུག!</string>
<string name="swap_connection_misc_error">ཡོ་བྱད་ལ་མཐུད་པའི་སྐབས་སུ་སྐྱོན་ཤོར་སོང་བས་དེ་དང་མཉམ་དུ་བརྗེ་ལེན་བྱེད་ཐུབ་ཀྱི་མིན་འདུག!</string>
<string name="swap_not_enabled">བརྗེ་ལེན་སྒོ་ཕྱེས་མིན་འདུག</string>
<string name="swap_not_enabled_description">བརྗེ་ལེན་མ་བྱེད་གོང་ལ་ཁྱེད་རང་གི་ཡོ་བྱད་དེ་ངེས་པར་དུ་མཐོང་ཐུབ་པ་བཟོ་དགོས།</string>
<string name="install_confirm">འདི་ལ་བེད་སྤྱོད་དགོས།</string>
<string name="install_confirm">འདི་ལྟ་ཐུབ་པ་དགོས།</string>
<string name="bluetooth_activity_not_found">བྷུ་ལུ་ཊུཐ་གཏོང་ཐབས་རྙེད་མ་སོང་། གཅིག་འདེམས།!</string>
<string name="choose_bt_send">བྷུ་ལུ་ཊུཐ་གཏོང་ཐབས་འདེམས།</string>
<string name="menu_bitcoin">དྲྭ་དངུལ།</string>
<string name="menu_litecoin">ལཱ་ཡིཊ་ཀོ་ཡེན།</string>
<string name="menu_flattr">ཕྷེ་ལེ་ཊར།</string>
<string name="menu_litecoin">དྲྭ་རྒྱ་གསང་དངུལ།</string>
<string name="menu_flattr">ཞལ་འདེབས་འབུལ་ཡུལ་ཕེ་ལེ་ཊར།</string>
<string name="app_name">ཨེཕ་རོཌ་</string>
<string name="app_name">ཨེཕ་རོཌ།</string>
<string name="updates">གསར་བསྒྱུར་ཁག</string>
<string name="ok">འགྲིག</string>
@ -362,7 +362,7 @@
<string name="perm_costs_money">དངུལ་སྤྲད་དགོས་སྲིད།</string>
<string name="uninstall_update_confirm">ཁྱེད་རང་གི་མཉེན་ཆས་འདི་བཟོ་ལས་ཐོན་རིམ་དང་བརྗེ་པོ་རྒྱབ་འདོད་ཡོད་དམ།</string>
<string name="uninstall_confirm">ཁྱེད་རང་གིས་མཉེས་ཆས་དེ་འགྲིག་བཅུག་ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་འདོད་ཡོད་དམ།</string>
<string name="download_error">ཕབ་ལེན་བྱེད་ཐུབ་མ་སོང་།</string>
<string name="download_error">ཕབ་ལེན་བྱེད་ཐུབ་མ་སོང་།!</string>
<string name="download_pending">ཕབ་ལེན་འགོ་བཙུགས་རེ་སྒུག་བྱེད་བཞིན་པ།…</string>
<string name="install_error_notify_title">འགྲིག་བཅུག་ལ་སྐྱོན་ཤོར་བ་%s</string>
<string name="uninstall_error_notify_title">འགྲིག་བཅུག་ཕྱིར་འཐེན་ལ་སྐྱོན་ཤོར་བ།%s</string>
@ -377,8 +377,8 @@
<string name="interval_never">ནམ་ཡང་།</string>
<string name="interval_1h">ཆུ་ཚོད་རེ།</string>
<string name="interval_4h">ཆུ་ཚུད་ ༤ རེ་རེ་ལ།</string>
<string name="interval_12h">ཆུ་ཚོད་ ༡༢ རེ་རེ་ལ་</string>
<string name="interval_4h">ཆུ་ཚུད་ ༤ རེ་རེ་ལ་།</string>
<string name="interval_12h">ཆུ་ཚོད་ ༡༢ རེ་རེ་ལ་།</string>
<string name="interval_1d">ཉིན་ལྟར།</string>
<string name="interval_1w">བདུན་ཕྲག་རེ།</string>
<string name="interval_2w">བདུན་ཕྲག་ ༢ རེ་ལ།</string>
@ -448,4 +448,8 @@
<string name="requesting_root_access_body">ཡོ་བྱད་ཨ་མ་ལྟ་ཐུབ་པར་རེ་སྐུལ་ཞུ་བཞིན་པ།</string>
<string name="root_access_denied_title">ཡོ་བྱད་ཨ་མ་ལྟ་བར་འགོག་རྐྱེན།</string>
<string name="root_access_denied_body">གཅིག་བྱས་ན་ཁྱེད་རང་གི་ཨེན་ཀྲོཌ་ཡོ་བྱད་འདི་ཆོག་མཆན་ཆ་ཚང་ཡོད་པའི་ཡོ་བྱད་ཨ་མ་བཟོས་མེད་པའམ་ཡང་ན་ཨེཕ་རོཌ་ལ་ཡོ་བྱད་ཨ་མས་བཀག་འདུག</string>
<string name="rooted_on">རྩ་བའི་ཐོབ་ཐང་རྣམས་དགོས་མཁོ་ཡོང་ན་མཉེན་ཆས་ཐལ་མདོག་མ་བཟོས།</string>
<string name="hide_anti_feature_apps">ཁྱད་ཆོས་འགལ་ཟླའི་མཉེས་ཆས་ཐལ་མདོག་བཟོས།</string>
<string name="hide_anti_feature_apps_on">ཁྱད་ཆོས་འགལ་ཟླའི་དོགས་མཁོ་ཡོད་པའི་ཐལ་མདོག་བཟོས།</string>
</resources>

35
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@ -16,10 +16,8 @@
</string>
<string name="notify">Aktualisierungsbenachrichtigung</string>
<string name="notify_on">Benachrichtigen, wenn Aktualisierungen verfügbar sind</string>
<string name="system_installer">Privilegierte Erweiterung</string>
<string name="system_installer_on">Privilegierte F-Droid-Erweiterung verwenden, um Pakete zu installieren, zu
aktualisieren und zu entfernen
</string>
<string name="system_installer">Rechteerweiterung</string>
<string name="system_installer_on">Rechteerweiterung für F-Droid verwenden, um Pakete zu installieren, zu aktualisieren und zu entfernen</string>
<string name="local_repo_name">Name Ihrer lokalen Paketquelle</string>
<string name="local_repo_name_summary">Der verwendete Titel Ihrer lokalen Paketquelle: %s</string>
<string name="local_repo_https_on">Verschlüsselte HTTPS://-Verbindung zur lokalen Paketquelle verwenden</string>
@ -230,10 +228,8 @@
<string name="theme_light">Hell</string>
<string name="theme_dark">Dunkel</string>
<string name="uninstall_system">Privilegierte Erweiterung aktualisieren oder deinstallieren</string>
<string name="uninstall_system_summary">Detailansicht öffnen, um die privilegierte Erweiterung zu aktualisieren oder
deinstallieren
</string>
<string name="uninstall_system">Rechteerweiterung aktualisieren oder deinstallieren</string>
<string name="uninstall_system_summary">Detailansicht öffnen, um die Rechteerweiterung zu aktualisieren oder deinstallieren</string>
<string name="menu_settings">Optionen</string>
<string name="menu_bitcoin">Bitcoin</string>
<string name="menu_litecoin">Litecoin</string>
@ -246,12 +242,10 @@
<string name="repo_details">Paketquelle</string>
<string name="repo_url">Adresse</string>
<string name="system_install_denied_signature">Die Signatur der Erweiterung ist falsch! Bitte einen Fehlerbericht erstellen!</string>
<string name="system_install_denied_permissions">Die privilegierten Berechtigungen wurden der Erweiterung noch nicht
genehmigt! Bitte einen Fehlerbericht erstellen!
</string>
<string name="system_install_denied_permissions">Die Genehmigungen für die Sonderrechte der Erweiterung wurden nicht erteilt! Bitte einen Fehlerbericht erstellen!</string>
<string name="system_install_button_install">Installieren</string>
<string name="system_install_post_success">Privilegierte F-Droid-Erweiterung erfolgreich installiert</string>
<string name="system_install_post_fail">Installation der privilegierten F-Droid-Erweiterung fehlgeschlagen</string>
<string name="system_install_post_success">Rechteerweiterung für F-Droid erfolgreich installiert</string>
<string name="system_install_post_fail">Installation der F-Droid-Rechteerweiterung fehlgeschlagen</string>
<string name="system_install_installing">Installation läuft …</string>
<string name="system_install_installing_rebooting">Installation und Neustart läuft …</string>
<string name="system_install_uninstalling">Wird deinstalliert …</string>
@ -269,13 +263,10 @@
<string name="swap_scanning_for_peers">Nach Leuten in der Nähe wird gesucht …</string>
<string name="wifi_ap">Hotspot</string>
<string name="system_install_post_success_message">Die privilegierte F-Droid-Erweiterung wurde installiert. Das erlaubt F-Droid selbständig Anwendungen zu installieren, aktualisieren und zu entfernen.</string>
<string name="system_install_post_fail_message">Die Installation der privilegierten F-Droid-Erweiterung ist
fehlgeschlagen. Diese Installationsmethode wird nicht durch alle Android-Distributionen unterstützt, bitte in
der F-Droid-Fehlerdatenbank für weitere Informationen nachsehen.
</string>
<string name="system_install_question">Möchten Sie die privilegierte F-Droid-Erweiterung installieren?</string>
<string name="system_uninstall">Möchten Sie die privilegierte F-Droid-Erweiterung deinstallieren?</string>
<string name="system_install_post_success_message">Die F-Droid-Rechteerweiterung wurde installiert. F-Droid wird dadurch die selbständige Installation, Aktualisierung und Entfernung von Anwendungen erlaubt.</string>
<string name="system_install_post_fail_message">Die Installation der F-Droid-Rechteerweiterung ist fehlgeschlagen. Diese Installationsmethode wird nicht durch alle Android-Distributionen unterstützt, bitte in der F-Droid-Fehlerdatenbank nach weiteren Informationen sehen.</string>
<string name="system_install_question">Möchten Sie die F-Droid-Rechteerweiterung installieren?</string>
<string name="system_uninstall">Möchten Sie die F-Droid-Rechteerweiterung deinstallieren?</string>
<string name="swap_visible_bluetooth">Über Bluetooth sichtbar</string>
<string name="swap_setting_up_bluetooth">Bluetooth wird eingestellt …</string>
<string name="swap_not_visible_bluetooth">Über Bluetooth nicht sichtbar</string>
@ -357,9 +348,7 @@
<string name="keep_week">1 Woche</string>
<string name="keep_month">1 Monat</string>
<string name="keep_year">1 Jahr</string>
<string name="system_install_not_supported">Die Installation der privilegierten F-Droid-Erweiterung wird auf Android
5.1 oder höher derzeit nicht unterstützt.
</string>
<string name="system_install_not_supported">Die Installation der F-Droid-Rechteerweiterung wird auf Android 5.1 oder höher derzeit nicht unterstützt.</string>
<string name="keep_forever">Immer</string>

5
app/src/main/res/values-eo/strings.xml
View File

@ -220,7 +220,7 @@
En via aparato estas aplikaĵoj, tamen ili ne estas disponeblaj el F-Droid. Eble vi devas ĝisdatigi viajn
deponejojn, aŭ la deponejoj vere ne enhavas viajn aplikaĵojn.
</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Bonege! Ĉiuj viaj aplikaĵoj estas ĝisdataj (aŭ viaj deponejoj estas neĝisdataj).</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Bonege! Ĉiuj viaj aplikaĵoj estas ĝisdataj.</string>
<string name="requesting_root_access_body">Petado pri ĉefuzanta aliro…</string>
<string name="root_access_denied_title">Ĉefuzanta aliro malpermesita</string>
<string name="root_access_denied_body">Aŭ via Androida aparato ne havas ĉefuzantan aliron, aŭ vi malpermesis
@ -487,4 +487,7 @@
<string name="app_list_download_ready">Elŝutita kaj instalpreta</string>
<string name="status_inserting_x_apps">Konservado de aplikaĵaj detaloj (%1$d/%2$d) el %3$s</string>
<string name="app_installed_media">Dosiero instalita al %s</string>
<string name="app_permission_storage">F-Droid bezonas aliron al memorejo por instali ĝin tien. Permesu tion ĉi je la sekva ekrano por pluigi kun instalado.</string>
</resources>

15
app/src/main/res/values-es/strings.xml
View File

@ -205,7 +205,7 @@
no están disponibles desde F-Droid. Esto podría ser porque necesitas actualizar los repositorios, o porque los
repositorios no tienen esas aplicaciones.
</string>
<string name="empty_can_update_app_list">¡Felicitaciones! Todas tus aplicaciones están actualizadas (o los repositorios están desactualizados).</string>
<string name="empty_can_update_app_list">¡Felicitaciones! Tus aplicaciones están actualizadas.</string>
<string name="install_error_unknown">Fallo al instalar, debido a un error desconocido</string>
<string name="uninstall_error_unknown">Fallo al desinstalar, debido a un error desconocido</string>
@ -413,20 +413,20 @@
<string name="app_recommended_version_installed">Versión %1$s (Recomendada)</string>
<string name="app__newly_added">Novedad</string>
<string name="installed_apps__activity_title">Aplis instaladas</string>
<string name="installed_apps__activity_title">Aplicaciones instaladas</string>
<string name="installed_app__updates_ignored">Actualizaciones ignoradas</string>
<string name="installed_app__updates_ignored_for_suggested_version">Actualizaciones ignoradas para la versión %1$s
</string>
<string name="preference_category__my_apps">Mis aplicaciones</string>
<string name="preference_manage_installed_apps">Gestionar las aplis instaladas</string>
<string name="preference_manage_installed_apps">Gestionar las aplicaciones instaladas</string>
<string name="tts_category_name">Categoría %1$s</string>
<plurals name="tts_view_all_in_category">
<item quantity="one">Ver la única apli de la categoría %2$s</item>
<item quantity="other">Ver todas las aplis de la categoría %2$s</item>
<item quantity="one">Ver la única aplicación en la %2$s categoría</item>
<item quantity="other">Ver todas %1$d aplicaciones en la %2$s categoría</item>
</plurals>
<string name="app__install_downloaded_update">Actualizar</string>
@ -481,7 +481,7 @@
</plurals>
<plurals name="notification_summary_installed">
<item quantity="one">%1$d apli instalada</item>
<item quantity="other">%1$d aplis instaladas</item>
<item quantity="other">%1$d aplicaciones instaladas</item>
</plurals>
<plurals name="details_last_update_weeks">
<item quantity="one">Actualizado hace una semana</item>
@ -502,4 +502,7 @@
<string name="app_list_download_ready">Descargado, listo para instalar</string>
<string name="status_inserting_x_apps">Guardando detalles de la aplicación (%1$d/%2$d) desde %3$s</string>
<string name="app_installed_media">Archivo instalado en %s</string>
<string name="app_permission_storage">F-Droid necesita el permiso instalar esto en su almacenamiento. Por favor permita que en la siguiente pantalla continúe con la instalación.</string>
</resources>

7
app/src/main/res/values-eu/strings.xml
View File

@ -234,9 +234,7 @@
daude F-Droid bitartez eskuragarri. Biltegiak eguneratu behar dituzulako izan daiteke, edo benetan biltegiek ez
dituzte zure aplikazioak eskuragarri.
</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Aplikazio guztiak egunean.\n\nZorionak! Zure aplikazio guztiak egunean
daude (edo zure biltegiak zaharkituta daude).
</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Zorionak! Zure aplikazioak egunean daude.</string>
<string name="requesting_root_access_body">Root baimena eskatzen…</string>
<string name="root_access_denied_title">Root baimena ukatu da</string>
@ -524,4 +522,7 @@
<string name="app_list_download_ready">Deskargatuta, instalatzeko prest</string>
<string name="status_inserting_x_apps">Aplikazioaren xehetasunak gordetzen (%1$d/%2$d) %3$s(e)tik</string>
<string name="app_installed_media">Fitxategia hemen instalatu da: %s</string>
<string name="app_permission_storage">F-droidek biltegira sarbidea behar du hau bertan instalatzeko. Eman baimena hurrengo pantailan instalazioarekin jarraitzeko.</string>
</resources>

6
app/src/main/res/values-fa/strings.xml
View File

@ -188,7 +188,7 @@
<string name="category_Writing">نوشتن</string>
<string name="requesting_root_access_body">در حال درخواست دسترسی ریشه…</string>
<string name="empty_can_update_app_list">تبریک! تمام برنامه هایتان به‌روز هستند (یا مخزن‌هایتان منقضی شده‌اند) .</string>
<string name="empty_can_update_app_list">تبریک! برنامه هایتان به‌روز هستند.</string>
<string name="root_access_denied_title">دسترسی ریشه داده نشد</string>
<string name="root_access_denied_body">یا دستگاهاندرویدیتان روت شده نیست، یا درخواست روت برای اف‌دروید را رد کردید.</string>
@ -466,4 +466,8 @@
<string name="force_old_index_summary">در صورت وجود باگ یا مشکلات عدم سازگاری، از فهرست xml برنامه استفاده کنید</string>
<string name="app_list_download_ready">بارگزاری شده است، آماده ی نصب</string>
<string name="app_installed_media">فایل در %s نصب شد</string>
<string name="app_permission_storage">اف دروید برای نصب روی این فضا به دسترسی فضای ذخیره سازی نیاز دارد. لطفا جهت ادامه ی نصب در صفحه ی بعدی این اجازه را بدهید.</string>
<string name="status_inserting_x_apps">ذخیره سازی جزئیات برنامه (%1$d/%2$d) از %3$s</string>
</resources>

109
app/src/main/res/values-he/strings.xml
View File

@ -116,12 +116,12 @@
<string name="proxy_port">פתחת מתווך</string>
<string name="proxy_port_summary">מספר הפתחה של המתווך שלך (לדוגמה: 8118)</string>
<string name="status_download">מתבצעת הורדה
\n%2$s / %3$s (%4$d%%) מתוך
<string name="status_download">מתבצעת הורדה
\n%2$s / %3$s (%4$d%%) מתוך
\n%1$s</string>
<string name="update_notification_title">המאגרים מתעדכנים</string>
<string name="status_processing_xml_percent">%2$s בהליכי עיבוד / %3$s (%4$d%%) מתוך %1$s</string>
<string name="status_connecting_to_repo">מתבצעת התחברות אל
<string name="status_connecting_to_repo">מתבצעת התחברות אל
\n%1$s</string>
<string name="repos_unchanged">כל המאגרים מעודכנים</string>
<string name="all_other_repos_fine">כל שאר המאגרים לא נתקלו בשגיאות.</string>
@ -155,8 +155,8 @@
<string name="category_Science_Education">מדע וחינוך</string>
<string name="category_Security">אבטחה</string>
<string name="category_System">מערכת</string>
<string name="empty_installed_app_list">אין יישומונים מותקנים.
\n
<string name="empty_installed_app_list">אין יישומונים מותקנים.
\n
\nיש יישומונים מותקנים על מכשירך, אך אלו אינם זמינים מתוך F-Droid. מצב זה עלול לקרות כאשר עליך לעדכן את המאגרים שלך או שבמאגרים באמת אין את היישומונים שלך.</string>
<string name="empty_can_update_app_list">ברכותינו! היישומונים שלך עדכניים.</string>
@ -205,7 +205,7 @@
<string name="app_incompatible">אין תאימות</string>
<string name="back">אחורה</string>
<string name="repo_searching_address">מתבצע חיפוש אחר מאגר ה־F-Droid אצל
<string name="repo_searching_address">מתבצע חיפוש אחר מאגר ה־F-Droid אצל
\n%1$s</string>
<string name="wifi">רשת אלחוטית</string>
<string name="wifi_ap">נקודה חמה</string>
@ -266,11 +266,11 @@
<string name="repo_fingerprint">טביעת אצבע של מפתח החתימה (SHA-256)</string>
<string name="unsigned_description">משמעות הדבר היא שאין אפשרות לאמת את רשימת היישומונים. יש לנקוט באמצעי זהירות עם יישומונים שהתקבלו ממפתחות בלתי חתומים.</string>
<string name="repo_not_yet_updated">מאגר זה לא היה בשימוש עדיין. יש לאפשר אותו כדי לצפות ביישומונים שהמאגר הזה מציע.</string>
<string name="repo_confirm_delete_body">מחיקת מאגר זה משמעה כי יישומונים מתוכו לא יהיו זמינים עוד מתוך F-Droid.
\n
<string name="repo_confirm_delete_body">מחיקת מאגר זה משמעה כי יישומונים מתוכו לא יהיו זמינים עוד מתוך F-Droid.
\n
\nהערה: כל היישומונים שהותקנו בעבר יישארו על המכשיר שלך.</string>
<string name="repo_disabled_notification">%1$s נוטרל.
\n
<string name="repo_disabled_notification">%1$s נוטרל.
\n
\nעליך לאפשר שוב את המאגר זה כדי להתקין יישומונים מתוכו.</string>
<string name="not_on_same_wifi">המכשיר שלך אינו מחובר לאותה הרשת האלחוטית כמו המאגר המקומי שהוספת זה עתה! נא לנסות להצטרף לרשת זו: %s</string>
<string name="swap_join_same_wifi_desc">כדי לבצע החלפה באמצעות רשת אלחוטית, עליך לוודא כי מכשירך מחובר לאותה הרשת. אם אין לך גישה לאותה הרשת, אחד מכם יכול ליצור נקודת רשת אלחוטית חמה.</string>
@ -290,8 +290,8 @@
<string name="less">פחות</string>
<string name="menu_settings">הגדרות</string>
<string name="status_download_unknown_size">מתבצעת הורדה
\n%2$s מתוך
<string name="status_download_unknown_size">מתבצעת הורדה
\n%2$s מתוך
\n%1$s</string>
<string name="permissions">הרשאות</string>
<string name="repo_details">מאגר</string>
@ -353,11 +353,11 @@
<string name="updates__show_updateable_apps">הצגת יישומונים</string>
<plurals name="updates__download_updates_for_apps">
<item quantity="one">הורד עדכון עבור אפליקציה אחת.</item>
<item quantity="two">הורד עדכונים עבור %1$d אפליקציות.</item>
<item quantity="many">הורד עדכונים עבור %1$d אפליקציות.</item>
<item quantity="other">הורד עדכונים עבור %1$d אפליקציות.</item>
</plurals>
<item quantity="one">הורדת עדכון עבור יישומון אחד.</item>
<item quantity="two">הורדת עדכונים עבור %1$d יישומונים.</item>
<item quantity="many">הורדת עדכונים עבור %1$d יישומונים.</item>
<item quantity="other">הורדת עדכונים עבור %1$d יישומונים.</item>
</plurals>
<string name="versions">גירסאות</string>
<string name="clear_search">פינוי החיפוש</string>
@ -387,11 +387,10 @@
<string name="hide_anti_feature_apps_on">סימון באפור יישומונים אשר דורשים תכונות שליליות</string>
<string name="warning_no_internet">לא ניתן לעדכן, האם קיים חיבור לרשת?</string>
<plurals name="button_view_all_apps_in_category">
<item quantity="one">הצגת אחד</item>
<item quantity="two">הצגת כל ה־%d</item>
<item quantity="many">הצגת כל ה־%d</item>
<item quantity="other">הצגת כל ה־%d</item>
<item quantity="many">הצגת כל ה־%d</item>
<item quantity="other">הצגת כל ה־%d</item>
</plurals>
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">אין חיבור לאינטרנט? ניתן להוריד יישומונים מאנשים בקרבתך!</string>
@ -437,17 +436,17 @@
<string name="notification_content_single_installing">ההתקנה של „%1$s“ מתבצעת כעת…</string>
<string name="notification_content_single_installed">ההתקנה הצליחה</string>
<plurals name="notification_summary_updates">
<item quantity="one">עדכון %1$d</item>
<item quantity="two">%1$d עדכונים</item>
<item quantity="many">%1$d עדכונים</item>
<item quantity="other">%1$d עדכונים</item>
</plurals>
<item quantity="one">עדכון %1$d</item>
<item quantity="two">%1$d עדכונים</item>
<item quantity="many">%1$d עדכונים</item>
<item quantity="other">%1$d עדכונים</item>
</plurals>
<plurals name="notification_summary_installed">
<item quantity="one">אפליקציה %1$d הותקנה</item>
<item quantity="two">%1$d אפליקציות הותקנו</item>
<item quantity="many">%1$d אפליקציות הותקנו</item>
<item quantity="other">%1$d אפליקציות הותקנו</item>
</plurals>
<item quantity="one">יישומון %1$d הותקן</item>
<item quantity="two">%1$d יישומונים הותקנו</item>
<item quantity="many">%1$d יישומונים הותקנו</item>
<item quantity="other">%1$d יישומונים הותקנו</item>
</plurals>
<string name="notification_title_summary_update_available">עדכון זמין</string>
<string name="notification_title_summary_downloading">מתבצעת הורדה כעת…</string>
<string name="notification_title_summary_downloading_update">העדכון מתקבל כעת…</string>
@ -458,37 +457,37 @@
<string name="tts_category_name">קטגוריה %1$s</string>
<plurals name="tts_view_all_in_category">
<item quantity="one">הצג אפליקציה %1$d בתוך הקטגוריה %2$s</item>
<item quantity="two">הצג את כל %1$d האפליקציות מתוך הקטגוריה %2$s</item>
<item quantity="many">הצג את כל %1$d האפליקציות מתוך הקטגוריה %2$s</item>
<item quantity="other">הצג את כל %1$d האפליקציות מתוך הקטגוריה %2$s</item>
</plurals>
<item quantity="one">הצגת יישומון %1$d מהקטגוריה %2$s</item>
<item quantity="two">הצגת כל %1$d היישומונים מהקטגוריה %2$s</item>
<item quantity="many">הצגת כל %1$d היישומונים מהקטגוריה %2$s</item>
<item quantity="other">הצגת כל %1$d היישומונים מהקטגוריה %2$s</item>
</plurals>
<string name="details_last_updated_today">עודכן היום</string>
<plurals name="details_last_update_days">
<item quantity="one">עודכנה לפני יום %1$d</item>
<item quantity="two">עודכנה לפני %1$d ימים</item>
<item quantity="many">עודכנה לפני %1$d ימים</item>
<item quantity="other">עודכנה לפני %1$d ימים</item>
</plurals>
<item quantity="one">עודכנה לפני יום %1$d</item>
<item quantity="two">עודכנה לפני %1$d ימים</item>
<item quantity="many">עודכנה לפני %1$d ימים</item>
<item quantity="other">עודכנה לפני %1$d ימים</item>
</plurals>
<plurals name="details_last_update_weeks">
<item quantity="one">עודכנה לפני שבוע %1$d</item>
<item quantity="two">עודכנה לפני שבוע %1$d</item>
<item quantity="many">עודכנה לפני %1$d שבועות</item>
<item quantity="other">עודכנה לפני %1$d שבועות</item>
</plurals>
<item quantity="one">עודכן לפני שבוע %1$d</item>
<item quantity="two">עודכן לפני %1$d שבועות</item>
<item quantity="many">עודכן לפני %1$d שבועות</item>
<item quantity="other">עודכן לפני %1$d שבועות</item>
</plurals>
<plurals name="details_last_update_months">
<item quantity="one">עודכנה לפני חודש %1$d</item>
<item quantity="two">עודכנה לפני חודש %1$d</item>
<item quantity="many">עודכנה לפני %1$d חודשים</item>
<item quantity="other">עודכנה לפני %1$d חודשים</item>
</plurals>
<item quantity="one">עודכן לפני חודש %1$d</item>
<item quantity="two">עודכנה לפני %1$d חודשים</item>
<item quantity="many">עודכנה לפני %1$d חודשים</item>
<item quantity="other">עודכנה לפני %1$d חודשים</item>
</plurals>
<plurals name="details_last_update_years">
<item quantity="one">עודכנה לפני שנה %1$d</item>
<item quantity="two">עודכנה לפני שנה %1$d</item>
<item quantity="many">עודכנה לפני %1$d שנים</item>
<item quantity="other">עודכנה לפני %1$d שנים</item>
</plurals>
<item quantity="one">עודכן לפני שנה %1$d</item>
<item quantity="two">עודכן לפני %1$d שנים</item>
<item quantity="many">עודכן לפני %1$d שנים</item>
<item quantity="other">עודכן לפני %1$d שנים</item>
</plurals>
<string name="force_old_index">אילוץ שימוש בתבנית המפתח הישנה</string>
<string name="force_old_index_summary">במקרה שמופיעות תקלות או בעיות תאימות, יש להשתמש במפתח היישומים בתבנית XML</string>
<string name="app_list_download_ready">התקבל, בהמתנה להתקנה</string>

5
app/src/main/res/values-id/strings.xml
View File

@ -236,7 +236,7 @@
Terdapat apl diperangkat anda, tapi tidak tersedia dari F-Droid. Ini mungkin disebabkan karena anda butuh
pembaruan repositori, atau repositori memang tidak memiliki apl yang tersedia.
</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Selamat! Semua apl Anda sudah yang paling baru (atau repositori Anda yang kedaluwarsa).</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Selamat! Apl Anda sudah yang paling baru.</string>
<string name="requesting_root_access_body">Meminta akses root…</string>
<string name="root_access_denied_title">Akses root ditolak</string>
<string name="root_access_denied_body">Mungkin perangkat Android anda yang belum diroot atau anda telah menolak
@ -491,4 +491,7 @@
<string name="app_list_download_ready">Terunduh, siap untuk dipasang</string>
<string name="status_inserting_x_apps">Menyimpan detail apl (%1$d/%2$d) dari %3$s</string>
<string name="app_installed_media">Berkas dipasang ke %s</string>
<string name="app_permission_storage">F-Droid membutuhkan izin penyimpanan untuk memasang apl ini ke penyimpanan. Harap izinkan di layar berikutnya untuk melanjutkan pemasangan.</string>
</resources>

9
app/src/main/res/values-it/strings.xml
View File

@ -294,10 +294,7 @@
Ci sono delle app sul tuo dispositivo ma non sono disponibili su F-Droid. Ciò potrebbe essere dovuto al fatto
che devi aggiornare i repository o che le app non sono disponibili all\'interno dei repository.
</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Tutte le app sono aggiornate.
Congratulazioni! Tutte le tue app sono aggiornate (o i tuoi repository non sono aggiornati).
</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Congratulazioni! Le tue app sono aggiornate.</string>
<string name="install_error_unknown">Installazione fallita a causa di un errore sconosciuto</string>
<string name="uninstall_error_unknown">Disinstallazione fallita a causa di un errore sconosciuto</string>
@ -518,4 +515,8 @@
<string name="force_old_index_summary">In caso di bug o problemi di compatibilità, usa l\'indice XML delle app</string>
<string name="force_old_index">Forza il vecchio formato indice</string>
<string name="app_installed_media">File installato in %s</string>
<string name="status_inserting_x_apps">Salvataggio dettagli app (%1$d/%2$d) da %3$s</string>
<string name="app_permission_storage">F-Droid ha bisogno dell\'autorizzazione di archiviazione per installare questo nella memoria. Per favore abilitala nella prossima schermata per procedere con l\'installazione.</string>
</resources>

6
app/src/main/res/values-ja/strings.xml
View File

@ -186,7 +186,7 @@
Wi-Fiを使用して交換するには､同じﾈｯﾄﾜｰｸ上に居るかを確認してください｡同じﾈｯﾄﾜｰｸにｱｸｾｽしていない場合は､Wi-Fiﾎｯﾄｽﾎﾟｯﾄを作成できます｡
</string>
<string name="swap_join_this_hotspot">友達がﾎｯﾄｽﾎﾟｯﾄに参加するのを助ける</string>
<string name="empty_can_update_app_list">おめでとう! 全てのｱﾌﾟﾘは最新の状態です (または、ﾘﾎﾟｼﾞﾄﾘが更新されていません)。</string>
<string name="empty_can_update_app_list">おめでとう! 全てのｱﾌﾟﾘは最新です。</string>
<string name="install_error_unknown">不明なｴﾗｰのためｲﾝｽﾄｰﾙに失敗しました</string>
<string name="uninstall_error_unknown">不明なｴﾗｰのためｱﾝｲﾝｽﾄｰﾙに失敗しました</string>
@ -461,4 +461,8 @@
<string name="force_old_index_summary">ﾊﾞｸﾞや互換性の問題がある場合に、XML ｱﾌﾟﾘ索引を使用します</string>
<string name="app_list_download_ready">ﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞ済、ｲﾝｽﾄｰﾙできます</string>
<string name="app_installed_media">%sにﾌｧｲﾙをｲﾝｽﾄｰﾙしました</string>
<string name="app_permission_storage">F-Droidは、ｽﾄﾚｰｼﾞにｲﾝｽﾄｰﾙするためにｽﾄﾚｰｼﾞのｱｸｾｽ許可が必要です。ｲﾝｽﾄｰﾙを続行するには次の画面で許可してください。</string>
<string name="status_inserting_x_apps">%3$s からｱﾌﾟﾘ詳細を保存中 (%1$d/%2$d)</string>
</resources>

13
app/src/main/res/values-nb/strings.xml
View File

@ -503,4 +503,15 @@
<item quantity="one">Oppdatert for %1$d år siden</item>
<item quantity="other">Oppdatert for %1$d år siden</item>
</plurals>
</resources>
<string name="version">Versjon</string>
<string name="by_author_format">av %s</string>
<string name="force_old_index">Tving gjennom gammelt indeksformat</string>
<string name="app_installed_media">Fil installert til %s</string>
<string name="force_old_index_summary">I tilfelle det er feil eller kompabilitetsproblemer, bruk XML-programindeksen</string>
<string name="app_permission_storage">F-droid trenger lagringstilgang for å installere til dette lagringsmediet. Tillat det på neste skjerm for å fortsette installasjonen.</string>
<string name="app_list_download_ready">Nedlastet, klar til å installere</string>
<string name="download_404">Den etterspurte fila ble ikke funnet.</string>
<string name="status_inserting_x_apps">Lagrer programdetaljer (%1$d/%2$d) fra %3$s</string>
</resources>

6
app/src/main/res/values-nl/strings.xml
View File

@ -180,7 +180,7 @@
<string name="wifi_ap">Hotspot</string>
<string name="empty_installed_app_list">Geen apps geïnstalleerd. Er bevinden zich apps op dit apparaat, maar deze zijn niet beschikbaar via F-Droid. Het kan zijn dat je je bronnen moet updaten, of dat de bronnen geen van jouw apps beschikbaar stellen.</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Gefeliciteerd! Al je apps zijn up-to-date (of je bronnen zijn verouderd).</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Al je apps zijn up-to-date!</string>
<string name="install_error_unknown">Kon niet installeren door een onbekende fout</string>
<string name="uninstall_error_unknown">Kon niet de-installeren door een onbekende fout</string>
@ -480,4 +480,8 @@
<string name="force_old_index_summary">Gebruik de XML-app-index in geval van programmafouten of compatibiliteitsproblemen</string>
<string name="app_list_download_ready">Gedownload, klaar voor installatie</string>
<string name="app_installed_media">Bestand geïnstalleerd op %s</string>
<string name="app_permission_storage">F-Droid heeft opslagtoestemming nodig om dit op de opslag te installeren. Geef deze toestemming op het volgende scherm om de installatie verder te zetten.</string>
<string name="status_inserting_x_apps">Appgegevens van %3$s worden opgeslagen (%1$d/%2$d)</string>
</resources>

5
app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View File

@ -186,7 +186,7 @@
<string name="empty_installed_app_list">Brak zainstalowanych aplikacji.\n\nMasz na swoim urządzeniu aplikacje, ale
nie zostały one zainstalowane przez F-Droida. Być może musisz zaktualizować swoje repozytoria.
</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Wspaniale! Wszystkie Twoje aplikacje są w najnowszych wersjach (lub repozytoria nie mają najnowszych wersji).</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Wspaniale! Wszystkie Twoje aplikacje są w najnowszych wersjach.</string>
<string name="install_error_unknown">Instalacja nie powiodła się przez nieznany nam problem</string>
<string name="uninstall_error_unknown">Odinstalowywanie nie powiodło się przez nieznany nam problem</string>
@ -504,4 +504,7 @@
<string name="app_list_download_ready">Zainstalowany i gotowy do instalacji</string>
<string name="status_inserting_x_apps">Zapisywanie szczegółów aplikacji (%1$d/%2$d) z %3$s</string>
<string name="app_installed_media">Plik zainstalowany do %s</string>
<string name="app_permission_storage">F-Droid potrzebuje uprawnienia do pamięci, aby tam to zainstalować. Udziel go na następnym ekranie, aby kontynuować instalację.</string>
</resources>

8
app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
View File

@ -202,7 +202,7 @@
eles não estão disponíveis pelo F-Droid. Isso pode ser porque você precisa atualizar seus repositórios, ou os
repositórios realmente não têm os seus aplicativos disponíveis.
</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Parabéns! Todos os seus aplicativos estão atualizados (ou os seus repositórios estão desatualizados).</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Parabéns! Todos os seus aplicativos estão atualizados (ou seus repositórios estão desatualizados).</string>
<string name="install_error_unknown">Falha ao instalar devido a um erro desconhecido</string>
<string name="uninstall_error_unknown">Falha ao desinstalar devido a um erro desconhecido</string>
@ -510,4 +510,10 @@
<string name="download_404">O arquivo solicitado não foi encontrado.</string>
<string name="force_old_index">Forçar um formato de índice antigo</string>
<string name="force_old_index_summary">Se existirem bugs ou problemas de compatibilidade, use o índice XML do aplicativo</string>
<string name="app_installed_media">Arquivos instalados em %s</string>
<string name="app_permission_storage">F-Droid precisa de permissão de acesso para instalar na unidade. Por favor dê permissão na próxima janela para continuar com a instalação.</string>
<string name="app_list_download_ready">Baixado, pronto para instalar</string>
<string name="status_inserting_x_apps">Salvando detalhes do aplicativo (%1$d/%2$d) de %3$s</string>
</resources>

6
app/src/main/res/values-ro/strings.xml
View File

@ -321,7 +321,7 @@
</string>
<string name="system_installer_on">Folositi F-Droid Extension pentru a instala, actualiza si a înlătura pachete
</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Felicitări! Toate aplicațiile tale sunt la zi (sau depozitele nu au fost actualizate).</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Felicitări! Aplicațiile tale sunt la zi.</string>
<string name="empty_installed_app_list">Nici o aplicatie instalata.
Exista aplicatii pe acest dispozitiv, dar nu sunt disponibile din F-Droid. Asta din cauza ca trebuie sa
@ -478,4 +478,8 @@
<string name="download_404">Fișierul dorit nu a fost găsit.</string>
<string name="app_list_download_ready">Descărcat, gata de instalare</string>
<string name="app_installed_media">Fișierul instalat în %s</string>
<string name="app_permission_storage">F-Droid necesită permisiunea de stocare pentru a instala în această locație. Va rugăm sa i-o acordați în ecranul următor pentru a putea continua cu instalarea.</string>
<string name="status_inserting_x_apps">Salvare detalii aplicații (%1$d/%2$d) de la %3$s</string>
</resources>

6
app/src/main/res/values-sc/strings.xml
View File

@ -197,7 +197,7 @@
tuo, ma non sunt disponìbiles dae F-Droid. Custu podet nàrrere chi tenes bisòngiu de agiornare sos depòsitos
tuos, o chi a beru sas aplicatziones tuas non bi sunt intre sas disponìbiles.
</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Bene meda! Totu sas aplicatziones tuas sunt agiornadas (o sos depòsitos tuos non lu sunt).</string>
<string name="empty_can_update_app_list">Bene meda! Sas aplicatziones tuas sunt agiornadas.</string>
<string name="install_error_unknown">Installatzione faddida pro cajone de una faddina disconnota</string>
<string name="uninstall_error_unknown">Disinstallatzione faddida pro cajone de una faddina disconnota</string>
@ -523,4 +523,8 @@
<string name="force_old_index_summary">In casu chi bi siant errores o problemas de compatibilidade, imprea s\'ìnditze XML de s\'aplicatzione</string>
<string name="app_list_download_ready">Iscarrigada, pronta pro s\'installatzione</string>
<string name="app_installed_media">Documentu installadu in %s</string>
<string name="app_permission_storage">F-Droid tenet bisòngiu de unu permissu pro installare custu in sa memòria. Pro praghere dae·liu in s\'ischermu chi benit pro sighire cun s\'installatzione.</string>
<string name="status_inserting_x_apps">Sarvende sas minujas de sas aplicatziones (%1$d/%2$d) dae %3$s</string>
</resources>

2
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View File

@ -198,7 +198,7 @@
<string name="empty_installed_app_list">应用程序未安装。
\n
\n在您的设备上有这些应用程序，但无法从 F-Droid 获取它们。这可能是因为需要更新你的软件库，或者在库里真的没有这些应用程序。</string>
<string name="empty_can_update_app_list">好棒！你的应用都是最新的（或者你该更新软件库了）。</string>
<string name="empty_can_update_app_list">好棒！您的应用是最新的啦。</string>
<string name="root_access_denied_body">你的设备未 root，或者你拒绝了root请求。</string>
<string name="install_error_unknown">由于未知原因导致安装失败</string>

9
app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@ -181,10 +181,7 @@
<string name="category_Phone_SMS">通話與簡訊</string>
<string name="category_Writing">書寫</string>
<string name="empty_can_update_app_list">所有應用程式都是最新的。
恭喜您！所有應用程式都是最新的 (或者是您的應用軟體倉庫已過期)。
</string>
<string name="empty_can_update_app_list">恭喜！您的應用程式都是最新的。</string>
<string name="uninstall_error_unknown">不明的錯誤導致解除安裝失敗</string>
<string name="add_key">加入金鑰</string>
<string name="repo_exists_add_fingerprint">此儲存庫已經設定，此動作將會加入新的金鑰資訊。</string>
@ -472,4 +469,8 @@
<string name="force_old_index_summary">萬一有錯誤或相容性問題，使用 XML 應用程式索引</string>
<string name="app_list_download_ready">已下載、安裝準備就緒</string>
<string name="app_installed_media">檔案已安裝到 %s</string>
<string name="app_permission_storage">F-Droid 需要存儲權限將其安裝到存儲。請允許它在下一個螢幕上繼續進行安裝。</string>
<string name="status_inserting_x_apps">正從 %3$s 儲存應用程式的詳細資訊 (%1$d/%2$d)</string>
</resources>