Karl/BobStore
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 98.6% (294 of 298 strings)

Missing context
This commit is contained in:
Pablo 2015-09-14 16:37:14 +02:00 committed by Weblate
parent 7e5fa235e2
commit 46f5d7b9cd
1 changed files with 6 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
F-Droid/res/values-es/strings.xml
View File

@ -189,7 +189,7 @@ Deberías tener cuidado con aplicaciones descargadas desde índices no firmados.
<string name="system_permission_denied_title">Permisos de Sistema denegados</string>
<string name="system_permission_denied_body">Esta opción sólo está disponible cuando F-Droid se instala como una aplicación de sistema.</string>
<string name="app_description">F-Droid es un catálogo instalable de aplicaciones FOSS (Software libre y de Código Abierto) para la plataforma Android. El cliente hace que sea fácil navegar, instalar y mantener un registro de cambios en el dispositivo.</string>
<string name="swap_nfc_description">Si tu amigo tiene poned en contacto vuestros teléfonos.</string>
<string name="swap_nfc_description">Si tu amigo tiene F-Droid y NFC encendido, coloca los un smartphone contra el otro.</string>
<string name="swap_join_same_wifi">Unirse a la misma Red Wi-Fi que tu amigo</string>
<string name="menu_swap">Intercambiar aplicaciones</string>
<string name="swap">Intercambiar aplicaciones</string>
@ -253,8 +253,8 @@ Deberías tener cuidado con aplicaciones descargadas desde índices no firmados.
<string name="system_uninstall_button">Desinstalar</string>
<string name="swap_nfc_title">Toque para cambiar</string>
<string name="swap_join_same_wifi_desc">Para cambiar usando Wi-Fi, asegúrese de que está en la misma red. Si no tiene acceso a la misma red, uno puede crear un punto de acceso Wi-Fi.</string>
<string name="swap_join_this_hotspot">Facilita que tu amigo se una a tu punto de acceso</string>
<string name="swap_join_same_wifi_desc">Para intercambiar usando Wi-Fi, asegúrese de que está en la misma red. Si no tiene acceso a la misma red, uno puede crear un punto de acceso Wi-Fi.</string>
<string name="swap_join_this_hotspot">Facilita que tu amigo se conecte a tu punto de acceso</string>
<string name="swap_success">¡Intercambio realizado con éxito!</string>
<string name="swap_active_hotspot">1%$s (tu punto de acceso)</string>
<string name="swap_switch_to_wifi">Toca para cambiar a una red Wi-Fi</string>
@ -313,4 +313,6 @@ Deberías tener cuidado con aplicaciones descargadas desde índices no firmados.
<string name="interval_1w">Cada semana</string>
<string name="interval_2w">Cada 2 semanas</string>
</resources>
<string name="theme_light">Claro</string>
<string name="theme_dark">Oscuro</string>
</resources>