diff --git a/F-Droid/res/values-es/strings.xml b/F-Droid/res/values-es/strings.xml
index ad58bfefb..534efd324 100644
--- a/F-Droid/res/values-es/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-es/strings.xml
@@ -189,7 +189,7 @@ Deberías tener cuidado con aplicaciones descargadas desde índices no firmados.
   <string name="system_permission_denied_title">Permisos de Sistema denegados</string>
   <string name="system_permission_denied_body">Esta opción sólo está disponible cuando F-Droid se instala como una aplicación de sistema.</string>
   <string name="app_description">F-Droid es un catálogo instalable de aplicaciones FOSS (Software libre y de Código Abierto) para la plataforma Android. El cliente hace que sea fácil navegar, instalar y mantener un registro de cambios en el dispositivo.</string>
-  <string name="swap_nfc_description">Si tu amigo tiene poned en contacto vuestros teléfonos.</string>
+  <string name="swap_nfc_description">Si tu amigo tiene F-Droid y NFC encendido, coloca los un smartphone contra el otro.</string>
   <string name="swap_join_same_wifi">Unirse a la misma Red Wi-Fi que tu amigo</string>
   <string name="menu_swap">Intercambiar aplicaciones</string>
   <string name="swap">Intercambiar aplicaciones</string>
@@ -253,8 +253,8 @@ Deberías tener cuidado con aplicaciones descargadas desde índices no firmados.
     <string name="system_uninstall_button">Desinstalar</string>
 
     <string name="swap_nfc_title">Toque para cambiar</string>
-    <string name="swap_join_same_wifi_desc">Para cambiar usando Wi-Fi, asegúrese de que está en la misma red. Si no tiene acceso a la misma red, uno puede crear un punto de acceso Wi-Fi.</string>
-    <string name="swap_join_this_hotspot">Facilita que tu amigo se una a tu punto de acceso</string>
+    <string name="swap_join_same_wifi_desc">Para intercambiar usando Wi-Fi, asegúrese de que está en la misma red. Si no tiene acceso a la misma red, uno puede crear un punto de acceso Wi-Fi.</string>
+    <string name="swap_join_this_hotspot">Facilita que tu amigo se conecte a tu punto de acceso</string>
     <string name="swap_success">¡Intercambio realizado con éxito!</string>
     <string name="swap_active_hotspot">1%$s (tu punto de acceso)</string>
     <string name="swap_switch_to_wifi">Toca para cambiar a una red Wi-Fi</string>
@@ -313,4 +313,6 @@ Deberías tener cuidado con aplicaciones descargadas desde índices no firmados.
     <string name="interval_1w">Cada semana</string>
     <string name="interval_2w">Cada 2 semanas</string>
 
-    </resources>
+    <string name="theme_light">Claro</string>
+    <string name="theme_dark">Oscuro</string>
+</resources>