BobStore/res/values-it/strings.xml

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources>
  <string name="version">Versione Server:</string>
  <string name="n_versions_available">Aggiornamenti disponibili</string>
  <string name="n_version_available">Aggiornamenti disponibili</string>
  <string name="updates">Aggiornamenti</string>
  <string name="app_name">FDroid</string>
  <string name="about_title">Informazioni</string>
  <string name="about_desc">Basato su Aptoide.\nRilasciato sotto licenza GNU GPL v2.</string>
  <string name="about_site">Home:</string>
  <string name="about_mail">e-Mail:</string>
  <string name="about_version">Versione Server:</string>
  <string name="about_website">Sito Web</string>
  <string name="no_repo">Non hai configurato nessun repository!\n\nUn repository contiene un insieme di applicazioni. Per aggiungerne uno, premi MENU e inserisci un indirizzo URL.\n\nUn indirizzo URL di esempio e\': http://f-droid.org/repo</string>
  <string name="not_inst">Non installato</string>
  <string name="installed_update">Aggiornamento: - Ver.:</string>
  <string name="ok">Ok</string>
  <string name="yes">Sì</string>
  <string name="no">No</string>
  <string name="repo_add_title">Aggiungi nuovo repository</string>
  <string name="repo_add_add">Aggiungi</string>
  <string name="cancel">Annulla</string>
  <string name="repo_delete_title">Rimuovi Repository</string>
  <string name="server_connection_error">Impossibile connettersi al server!</string>
  <string name="repo_update_title">Aggiorna Repositories</string>
  <string name="tab_installed">Installato</string>
  <string name="tab_noninstalled">Disponibile</string>
  <string name="tab_updates">Aggiornamenti</string>
  <string name="update_available">Aggiornamenti disponibili</string>
  <string name="process_wait_title">Attendere Prego</string>
  <string name="process_update_msg">Aggiornamento elenco applicazioni in corso...</string>
  <string name="connection_error">Impossibile connettersi alla rete</string>
  <string name="connection_timeout">Timeout</string>
  <string name="connection_error_msg">Impossibile connettersi al server!</string>
  <string name="download">Download</string>
  <string name="download_server">Scaricamento applicazione da</string>
  <string name="repo_add_url">Repository URL</string>
  <string name="isinst">Installato:</string>
  <string name="install">Installa</string>
  <string name="uninstall">Disinstalla</string>
  <string name="update">Aggiorna!</string>
  <string name="update_alrt">Aggiornamenti disponibili.\n\nVuoi visualizzarli?</string>
  <string name="repo_alrt">L\'elenco dei repository in uso e\' cambiato.\n\nVuoi aggiornarlo?</string>
  <string name="error_download_alrt">Impossibile connettersi al server o apk corrotto!</string>
  <string name="download_alrt">Scaricamento applicazione da:\n\n</string>
  <string name="menu_update_repo">Aggiornamento</string>
  <string name="menu_manage">Gestisci Repos</string>
  <string name="menu_about">About</string>
  <string name="menu_add_repo">Nuovo Repository</string>
  <string name="menu_rem_repo">Rimuovi Repository</string>
  <string name="menu_install">Installa</string>
  <string name="menu_uninstall">Disinstalla</string>
  <string name="menu_website">Sito Web</string>
  <string name="menu_issues">Problemi</string>
  <string name="menu_source">Codice Sorgente</string>
  <string name="menu_market">Market</string>
  <string name="menu_update">Aggiornamento</string>
  <string name="details_installed">Non installato</string>
  <string name="inst">Installato</string>
</resources>