diff --git a/public/locales/es/common.json b/public/locales/es/common.json
index ba0e64f1..d0f7025e 100644
--- a/public/locales/es/common.json
+++ b/public/locales/es/common.json
@@ -667,11 +667,11 @@
         "inProgress": "En proceso"
     },
     "gamedig": {
-        "name": "Name",
-        "map": "Map",
-        "currentPlayers": "Current players",
-        "players": "Players",
-        "maxPlayers": "Max players",
+        "name": "Nombre",
+        "map": "Mapa",
+        "currentPlayers": "Jugadores actuales",
+        "players": "Jugadores",
+        "maxPlayers": "Jugadores máximos",
         "bots": "Bots",
         "ping": "Ping"
     }