Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 42.6% (167 of 392 strings)

Translation: Homepage/Homepage
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/homepage/homepage/ko/
This commit is contained in:
Alanimdeo 2023-03-21 15:09:47 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent d9b0c58896
commit 9081dcc77c
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -4,9 +4,9 @@
"bibitrate": "{{value, rate(bits: true; binary: true)}}" "bibitrate": "{{value, rate(bits: true; binary: true)}}"
}, },
"rutorrent": { "rutorrent": {
"download": "Download", "download": "다운로드",
"active": "Active", "active": "활성",
"upload": "Upload" "upload": "업로드"
}, },
"authentik": { "authentik": {
"users": "Users", "users": "Users",
@ -19,235 +19,235 @@
}, },
"widget": { "widget": {
"missing_type": "Missing Widget Type: {{type}}", "missing_type": "Missing Widget Type: {{type}}",
"api_error": "API Error", "api_error": "API 오류",
"information": "Information", "information": "정보",
"status": "Status", "status": "상태",
"url": "URL", "url": "URL",
"raw_error": "Raw Error", "raw_error": "Raw 오류",
"response_data": "Response Data" "response_data": "응답 데이터"
}, },
"weather": { "weather": {
"current": "Current Location", "current": "현재 위치",
"allow": "Click to allow", "allow": "클릭하여 허용",
"updating": "Updating", "updating": "갱신 중",
"wait": "Please wait" "wait": "잠시만 기다리세요"
}, },
"search": { "search": {
"placeholder": "Search…" "placeholder": "검색…"
}, },
"resources": { "resources": {
"cpu": "CPU", "cpu": "CPU",
"mem": "MEM", "mem": "MEM",
"total": "Total", "total": "총합",
"free": "Free", "free": "남음",
"used": "Used", "used": "사용",
"load": "Load" "load": "부하"
}, },
"unifi": { "unifi": {
"users": "Users", "users": "사용자",
"uptime": "System Uptime", "uptime": "시스템 업타임",
"days": "Days", "days": "",
"wan": "WAN", "wan": "WAN",
"lan": "LAN", "lan": "LAN",
"wlan": "WLAN", "wlan": "WLAN",
"devices": "Devices", "devices": "장치",
"lan_devices": "LAN Devices", "lan_devices": "LAN 장치",
"wlan_devices": "WLAN Devices", "wlan_devices": "WLAN 장치",
"lan_users": "LAN Users", "lan_users": "LAN 사용자",
"wlan_users": "WLAN Users", "wlan_users": "WLAN 사용자",
"up": "UP", "up": "UP",
"down": "DOWN", "down": "DOWN",
"wait": "Please wait", "wait": "잠시만 기다리세요",
"empty_data": "Subsystem status unknown" "empty_data": "서브시스템 상태 알 수 없음"
}, },
"docker": { "docker": {
"rx": "RX", "rx": "RX",
"tx": "TX", "tx": "TX",
"mem": "MEM", "mem": "MEM",
"cpu": "CPU", "cpu": "CPU",
"running": "Running", "running": "가동 중",
"offline": "Offline", "offline": "중지",
"error": "Error", "error": "오류",
"unknown": "Unknown", "unknown": "알 수 없음",
"healthy": "Healthy", "healthy": "좋음",
"starting": "Starting", "starting": "시작 중",
"unhealthy": "Unhealthy", "unhealthy": "이상",
"not_found": "Not Found", "not_found": "찾을 수 없음",
"exited": "Exited", "exited": "종료됨",
"partial": "Partial" "partial": "부분적"
}, },
"ping": { "ping": {
"error": "Error", "error": "오류",
"ping": "Ping" "ping": "Ping"
}, },
"emby": { "emby": {
"playing": "Playing", "playing": "재생 중",
"transcoding": "Transcoding", "transcoding": "트랜스코딩",
"bitrate": "Bitrate", "bitrate": "비트레이트",
"no_active": "No Active Streams", "no_active": "활성 스트림 없음",
"movies": "Movies", "movies": "영화",
"series": "Series", "series": "시리즈",
"episodes": "Episodes", "episodes": "에피소드",
"songs": "Songs" "songs": "음악"
}, },
"flood": { "flood": {
"download": "Download", "download": "다운로드",
"upload": "Upload", "upload": "업로드",
"leech": "Leech", "leech": "리치",
"seed": "Seed" "seed": "시드"
}, },
"changedetectionio": { "changedetectionio": {
"totalObserved": "Total Observed", "totalObserved": "Total Observed",
"diffsDetected": "Diffs Detected" "diffsDetected": "변경 감지됨"
}, },
"tautulli": { "tautulli": {
"playing": "Playing", "playing": "재생 중",
"transcoding": "Transcoding", "transcoding": "트랜스코딩",
"bitrate": "Bitrate", "bitrate": "비트레이트",
"no_active": "No Active Streams" "no_active": "활성 스트림 없음"
}, },
"omada": { "omada": {
"connectedAp": "Connected APs", "connectedAp": "연결된 AP",
"activeUser": "Active devices", "activeUser": "활성 장치",
"alerts": "Alerts", "alerts": "경고",
"connectedGateway": "Connected gateways", "connectedGateway": "연결된 게이트웨이",
"connectedSwitches": "Connected switches" "connectedSwitches": "연결된 스위치"
}, },
"nzbget": { "nzbget": {
"rate": "Rate", "rate": "비율",
"remaining": "Remaining", "remaining": "남음",
"downloaded": "Downloaded" "downloaded": "다운로드됨"
}, },
"plex": { "plex": {
"streams": "Active Streams", "streams": "활성 스트림",
"movies": "Movies", "movies": "영화",
"tv": "TV Shows" "tv": "TV "
}, },
"sabnzbd": { "sabnzbd": {
"rate": "Rate", "rate": "비율",
"queue": "Queue", "queue": "대기열",
"timeleft": "Time Left" "timeleft": "남은 시간"
}, },
"transmission": { "transmission": {
"download": "Download", "download": "다운로드",
"upload": "Upload", "upload": "업로드",
"leech": "Leech", "leech": "리치",
"seed": "Seed" "seed": "시드"
}, },
"qbittorrent": { "qbittorrent": {
"download": "Download", "download": "다운로드",
"upload": "Upload", "upload": "업로드",
"leech": "Leech", "leech": "리치",
"seed": "Seed" "seed": "시드"
}, },
"deluge": { "deluge": {
"download": "Download", "download": "다운로드",
"upload": "Upload", "upload": "업로드",
"leech": "Leech", "leech": "리치",
"seed": "Seed" "seed": "시드"
}, },
"downloadstation": { "downloadstation": {
"download": "Download", "download": "다운로드",
"upload": "Upload", "upload": "업로드",
"leech": "Leech", "leech": "리치",
"seed": "Seed" "seed": "시드"
}, },
"sonarr": { "sonarr": {
"wanted": "Wanted", "wanted": "요청",
"queued": "Queued", "queued": "대기 중",
"series": "Series" "series": "시리즈"
}, },
"radarr": { "radarr": {
"wanted": "Wanted", "wanted": "요청",
"missing": "Missing", "missing": "빠짐",
"queued": "Queued", "queued": "대기 중",
"movies": "Movies" "movies": "영화"
}, },
"lidarr": { "lidarr": {
"wanted": "Wanted", "wanted": "요청",
"queued": "Queued", "queued": "대기 중",
"albums": "Albums" "albums": "앨범"
}, },
"readarr": { "readarr": {
"wanted": "Wanted", "wanted": "요청",
"queued": "Queued", "queued": "대기 중",
"books": "Books" "books": ""
}, },
"bazarr": { "bazarr": {
"missingEpisodes": "Missing Episodes", "missingEpisodes": "빠진 에피소드",
"missingMovies": "Missing Movies" "missingMovies": "빠진 영화"
}, },
"ombi": { "ombi": {
"pending": "Pending", "pending": "대기 중",
"approved": "Approved", "approved": "승인됨",
"available": "Available" "available": "이용 가능"
}, },
"jellyseerr": { "jellyseerr": {
"pending": "Pending", "pending": "대기 중",
"approved": "Approved", "approved": "승인됨",
"available": "Available" "available": "사용 가능"
}, },
"overseerr": { "overseerr": {
"pending": "Pending", "pending": "대기 중",
"processing": "Processing", "processing": "처리 중",
"approved": "Approved", "approved": "승인됨",
"available": "Available" "available": "사용 가능"
}, },
"pihole": { "pihole": {
"queries": "Queries", "queries": "쿼리",
"blocked": "Blocked", "blocked": "차단됨",
"gravity": "Gravity" "gravity": "Gravity"
}, },
"adguard": { "adguard": {
"queries": "Queries", "queries": "쿼리",
"blocked": "Blocked", "blocked": "차단됨",
"filtered": "Filtered", "filtered": "필터링됨",
"latency": "Latency" "latency": "지연"
}, },
"speedtest": { "speedtest": {
"upload": "Upload", "upload": "업로드",
"download": "Download", "download": "다운로드",
"ping": "Ping" "ping": "Ping"
}, },
"portainer": { "portainer": {
"running": "Running", "running": "가동 중",
"stopped": "Stopped", "stopped": "중지",
"total": "Total" "total": "총합"
}, },
"tdarr": { "tdarr": {
"queue": "Queue", "queue": "대기열",
"processed": "Processed", "processed": "처리됨",
"errored": "Errored", "errored": "오류",
"saved": "Saved" "saved": "저장됨"
}, },
"traefik": { "traefik": {
"routers": "Routers", "routers": "라우터",
"services": "Services", "services": "서비스",
"middleware": "Middleware" "middleware": "미들웨어"
}, },
"navidrome": { "navidrome": {
"nothing_streaming": "No Active Streams", "nothing_streaming": "활성 스트림 없음",
"please_wait": "Please Wait" "please_wait": "잠시만 기다리세요"
}, },
"npm": { "npm": {
"enabled": "Enabled", "enabled": "활성",
"disabled": "Disabled", "disabled": "비활성",
"total": "Total" "total": "총합"
}, },
"coinmarketcap": { "coinmarketcap": {
"configure": "Configure one or more crypto currencies to track", "configure": "한 개 이상의 가상화폐를 설정하여 추적",
"1hour": "1 Hour", "1hour": "1시간",
"1day": "1 Day", "1day": "1",
"7days": "7 Days", "7days": "7",
"30days": "30 Days" "30days": "30"
}, },
"gotify": { "gotify": {
"apps": "Applications", "apps": "어플리케이션",
"clients": "Clients", "clients": "클라이언트",
"messages": "Messages" "messages": "메시지"
}, },
"prowlarr": { "prowlarr": {
"enableIndexers": "Indexers", "enableIndexers": "인덱서",
"numberOfGrabs": "Grabs", "numberOfGrabs": "Grabs",
"numberOfQueries": "Queries", "numberOfQueries": "Queries",
"numberOfFailGrabs": "Fail Grabs", "numberOfFailGrabs": "Fail Grabs",