cdfe1566fa
As per !140, some languages require different translations for an app being installed and the tab name for installed apps. Namely, one is plural while the other isn't. Separate the two.
84 lines
4.9 KiB
XML
84 lines
4.9 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="version">Versija</string>
|
|
<string name="delete">Dzēst</string>
|
|
<string name="enable_nfc_send">Ieslēgt sūtīšanu caur NFC</string>
|
|
<string name="cache_downloaded">Programmu kešs</string>
|
|
<string name="cache_downloaded_on">Saglabāt novilktos apk failus SD kartē</string>
|
|
<string name="updates">Atjauninājumi</string>
|
|
<string name="other">Cits</string>
|
|
<string name="last_update_check">Atjauninājumi pārbaudīti</string>
|
|
<string name="never">nekad</string>
|
|
<string name="update_interval">Atjauninājumu intervāls</string>
|
|
<string name="update_interval_zero">Neatjaunināt automātiski</string>
|
|
<string name="automatic_scan_wifi">Tikai WiFi</string>
|
|
<string name="automatic_scan_wifi_on">Atjaunināt automātiski tikai WiFi tīklā</string>
|
|
<string name="notify">Ziņot</string>
|
|
<string name="notify_on">Ziņot, kad atjauninājumi pieejami</string>
|
|
<string name="update_history">Atjauninājumu vēsture</string>
|
|
<string name="system_installer">Instalēt izmantojot sistēmas piekļuvi</string>
|
|
<string name="system_installer_on">Izmantot sistēmas piekļuvi instalējot, atjauninot, dzēšot pakotnes</string>
|
|
<string name="local_repo_name">Lokālā Repozitorija nosaukums</string>
|
|
<string name="local_repo_https">Izmantot privātu savienojumu</string>
|
|
<string name="local_repo_https_on">Izmantot kriptētu HTTPS:// savienojumu</string>
|
|
<string name="search_results">Meklējuma rezultāti</string>
|
|
<string name="app_details">Programmas detaļas</string>
|
|
<string name="no_such_app">Nav atrasts</string>
|
|
<string name="about_title">Par F-Droid</string>
|
|
<string name="about_desc">Veidots uz Aptoide bāzes
|
|
Izlaists zem GNU GPLv3 licenzes</string>
|
|
<string name="about_site">Mājaslapa:</string>
|
|
<string name="about_mail">Epasts:</string>
|
|
<string name="about_version">Versija:</string>
|
|
<string name="app_installed">Intstalēts</string>
|
|
<string name="app_not_installed">Nav instalēts</string>
|
|
<string name="app_inst_known_source">Instalēts (no %s)</string>
|
|
<string name="app_inst_unknown_source">Instalēts (no nezināmiem avotiem)</string>
|
|
<string name="added_on">Pievienots %s</string>
|
|
<string name="ok">OK</string>
|
|
<string name="yes">Jā</string>
|
|
<string name="no">Nē</string>
|
|
<string name="repo_add_title">Piecienot jaunu Repozitoriju</string>
|
|
<string name="repo_add_add">Pievienot</string>
|
|
<string name="cancel">Atcelt</string>
|
|
<string name="enable">Ieslēgt</string>
|
|
<string name="add_key">Pievienot atslēgu</string>
|
|
<string name="overwrite">Pārrakstīt</string>
|
|
<string name="tab_available_apps">Pieejams</string>
|
|
<string name="tab_updates">Atjauninājumi</string>
|
|
<string name="one_update_available">1 atjauninājums pieejams</string>
|
|
<string name="many_updates_available">%d atjauninājumi pieejami</string>
|
|
<string name="bluetooth_activity_not_found">Nav Bluetooth aktivitāšu, izvēlies vienu!</string>
|
|
<string name="choose_bt_send">Izvēlies Bluesūtīšanas metodi</string>
|
|
<string name="send_via_bluetooth">Bluesūtīt</string>
|
|
<string name="repo_add_url">Repozitorija adrese</string>
|
|
<string name="repo_add_fingerprint">Nospiedums (opcionāli)</string>
|
|
<string name="repo_exists_add_fingerprint">Repozitorijs jau iestatīts, šis pievienos jaunu atslēgad info</string>
|
|
<string name="repo_exists_enable">Reozitroris jau iestatīts, apstiprini atkārtotu ieslēgšanu</string>
|
|
<string name="repo_exists_and_enabled">Ienākošais Repozitorijs jau iestatīts un ieslēgts!</string>
|
|
<string name="repo_delete_to_overwrite">Vispirms jāizdzēš Repozitorijs, pirms pievienošanas ar citu atslēgu!</string>
|
|
<string name="malformed_repo_uri">Ignorē nepareizu Repozitorija URI: %s</string>
|
|
<string name="menu_update_repo">Atjauno Repozitorijus</string>
|
|
<string name="menu_manage">Repozitoriji</string>
|
|
<string name="menu_send_apk_bt">Bluesūta FDroid.apk…</string>
|
|
<string name="menu_preferences">Iestatījumi</string>
|
|
<string name="menu_about">Par</string>
|
|
<string name="menu_search">Meklēt</string>
|
|
<string name="menu_add_repo">Jauns Repozitorijs</string>
|
|
<string name="menu_launch">Palaist</string>
|
|
<string name="menu_share">Dalīties</string>
|
|
<string name="menu_install">Instalēt</string>
|
|
<string name="menu_uninstall">Izdzēst</string>
|
|
<string name="menu_ignore_all">Ignorēt visus atjauninājumus</string>
|
|
<string name="menu_ignore_this">Ignorēt atjauninājumu</string>
|
|
<string name="menu_website">Mājaslapa</string>
|
|
<string name="menu_source">Pirmkods</string>
|
|
<string name="menu_upgrade">Atjaunot</string>
|
|
<string name="menu_donate">Ziedot</string>
|
|
<string name="details_installed">versija %s instalēta</string>
|
|
<string name="details_notinstalled">Nav instalēts</string>
|
|
<string name="corrupt_download">Novilktais fails nav derīgs</string>
|
|
<string name="antiadslist">Programma satur reklāmu</string>
|
|
<string name="antitracklist">Programma seko tavām aktivitātēm un ziņo par tām</string>
|
|
</resources>
|