Before, there was an abstract RepoUpdater class with two subclasses, one
for signed and unsigned. Now there is just a single class, and it only
ever starts with the index.jar. So this removes lots of code that was
there to handle that more complicated structure. For example, there is no
longer the need to separately work on the index.xml vs index.jar.
d7efc99bdb