Whether a category is "available" or not is not a function of whether it
is in the category table or not. Rather, it is a function of whether there
are any active apps/apks which are in that category. Thus, don't notify
after inserting a category (the notification was wrong anyway as it was
trying to notify the AppProvider Uri instead of the ContentProvider one).
Instead, do it after a repo update is complete.