BobStore/res/values-el/strings.xml
2013-10-15 16:05:35 +01:00

82 lines
7.1 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources>
<string name="searchres_napps">Βρέθηκαν %1$d εφαρμογές που συσχετίζονται με \'%2$s\':</string>
<string name="searchres_oneapp">Βρέθηκε 1 ταίριασμα \'%s\':</string>
<string name="searchres_noapps">Δε βρέθηκαν ταιριάσματα για το \'%s\'</string>
<string name="SignatureMismatch">Η καινούργια έκδοση είναι υπογεγραμμένη με διαφορετικό κλείδι από την παλιά. Για να γίνει η εγκατάσταση της καινούργιας έκδοσης, πρέπει να γίνει πρώτα η απεγκατάσταση της παλιάς έκδοσης. Παρακαλώ όπως κάνετε αυτό και προσπαθήστε ξανά. (Σημειώστε ότι η απεγκατάσταση θα διαγράψει οποιαδήποτε εσωτερικά δεδομένα που αποθηκεύονται από την εφαρμογή)</string>
<string name="version">Έκδοση</string>
<string name="n_versions_available">%d διαθέσιμες εκδόσεις</string>
<string name="n_version_available">%d διαθέσιμη έκδοση</string>
<string name="notify">Ειδοποίηση</string>
<string name="cache_downloaded">Αποθήκευση ληφθέντων εφαρμογών στην προσωρινή μνήμη</string>
<string name="keep_downloaded">"Διατήρηση ληφθέντων αρχείων apk στην κάρτα SD "</string>
<string name="updates">Ενημερώσεις</string>
<string name="notify_updates_available">Ειδοποίηση για την ύπαρξη διαθέσιμων ενημερώσεων</string>
<string name="update_apps_list">Αυτόματη ενημέρωση της λίστας εφαρμογών από το αποθετήριο</string>
<string name="automatic_repo_scan">Αυτόματη Σάρωση Αποθετηρίου</string>
<string name="about_title">Σχετικά με το F-Droid</string>
<string name="about_site">Ιστοσελίδα:</string>
<string name="about_mail">Ηλ. ταχυδρομείο:</string>
<string name="about_version">Έκδοση:</string>
<string name="about_website">Ιστοσελίδα</string>
<string name="inst">Εγκατεστημένο</string>
<string name="not_inst">Δεν είναι εγκατεστημένο</string>
<string name="ok">Εντάξει</string>
<string name="yes">Ναι</string>
<string name="no">Όχι</string>
<string name="repo_add_title">Προσθήκη νέου αποθετηρίου</string>
<string name="repo_add_add">Προσθήκη</string>
<string name="cancel">Ακύρωση</string>
<string name="repo_delete_title">Επιλογή αποθετηρίου για διαγραφή</string>
<string name="repo_update_title">Ενημέρωση αποθετηρίων</string>
<string name="tab_installed">Εγκατεστημένο</string>
<string name="tab_noninstalled">Διαθέσιμα</string>
<string name="tab_updates">Ενημερώσεις</string>
<string name="process_wait_title">Παρακαλώ περιμένετε</string>
<string name="process_update_msg">Ενημέρωση λίστα εφαρμογών...</string>
<string name="download_server">Λήψη εφαρμογών από</string>
<string name="repo_add_url">Διεύθυνση αποθετηρίου</string>
<string name="repo_alrt">Η λίστα με τα χρησιμοποιούμενα αποθετήρια έχει αλλάξει. \nΘέλετε να ενημερωθούν;</string>
<string name="menu_manage">Διαχείριση Αποθετηρίων</string>
<string name="menu_preferences">Προτιμήσεις</string>
<string name="menu_about">Σχετικά</string>
<string name="menu_search">Αναζήτηση</string>
<string name="menu_add_repo">Νέο Αποθετήριο</string>
<string name="menu_rem_repo">Αφαίρεση Αποθετηρίου</string>
<string name="menu_install">Εγκατάσταση</string>
<string name="menu_uninstall">Απεγκατάσταση</string>
<string name="menu_website">Ιστοσελίδα</string>
<string name="menu_issues">Ζητήματα</string>
<string name="menu_source">Πηγαίος κώδικας</string>
<string name="menu_update">Ενημέρωση</string>
<string name="menu_donate">Δωρεά</string>
<string name="details_installed">Εγκατεστημένη Έκδοση: %s</string>
<string name="details_notinstalled">Δεν είναι εγκατεστημένο</string>
<string name="corrupt_download">Το αρχείο που λήφθηκε είναι κατεστραμμένο</string>
<string name="download_cancelled">Ακύρωθηκε η λήψη</string>
<string name="antifeatures">Αντί-Χαρακτηριστικά</string>
<string name="antiads">Διαφήμιση</string>
<string name="antiadslong">Εμφάνιση εφαρμογών που περιέχουν διαφημίσεις</string>
<string name="antitrack">Παρακολούθηση</string>
<string name="antitracklong">Εμφάνιση εφαρμογών που παρακολουθούν και αναφέρουν την δραστηριότητα σας</string>
<string name="antinonfreead">Πρόσθετα</string>
<string name="antinonfreeadlong">Εμφάνιση εφαρμογών που προωθούν μη δωρεάν πρόσθετα</string>
<string name="antinonfreenet">Υπηρεσίες Δικτύου</string>
<string name="antinonfreenetlong">Εμφάνιση εφαρμογών που προωθούν μη δωρεάν υπηρεσίες δικτύου</string>
<string name="antinonfreedep">αρτήσεις</string>
<string name="antinonfreedeplong">Εμφάνιση εφαρμογών που προωθούν μη δωρεάν εφαρμογές</string>
<string name="expert">Για Προχωρημένους</string>
<string name="expert_mode">Ενεργοποίηση λειτουργίας για προχωρημένους</string>
<string name="search_hint">Αναζήτηση εφαρμογών</string>
<string name="db_sync_mode">Λειτουργία συγχρονισμόυ της βάσης δεδομένων</string>
<string name="db_sync_mode_long">Ορισμός τιμής για SQLite synchronous flag</string>
<string name="appcompatibility">Συμβατότητα εφαμοργής</string>
<string name="showincompat">Μη συμβατές εφαρμογές</string>
<string name="showincompat_long">Εμφάνιση εφαρμογών που γράφτηκαν για νεότερες εκδόσεις Android ή για διαφορετικό υλικό</string>
<string name="rooted">Root</string>
<string name="rooted_long">Εμφάνιση εφαρμογών που απαιτούν δικαιώματα root</string>
<string name="category_all">Όλα</string>
<string name="category_whatsnew">Τι νέο υπάρχει</string>
<string name="category_recentlyupdated">Πρόσφατα Ενημερωμένες</string>
</resources>