Hans-Christoph Steiner 2bfa642046 Weblate
2017-09-04 20:21:15 +00:00

133 lines
6.3 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources><string name="updates">Amucceḍ</string>
<string name="ok">IH</string>
<string name="yes">Ih</string>
<string name="no">Ala</string>
<string name="back">Uɣal</string>
<string name="cancel">Sefsex</string>
<string name="menu_manage">Ikufan</string>
<string name="menu_settings">Iɣewwaṛen</string>
<string name="menu_search">Nadi</string>
<string name="menu_add_repo">Akufi</string>
<string name="menu_launch">Exécute</string>
<string name="menu_share">Bḍu</string>
<string name="menu_install">Sbedd</string>
<string name="menu_upgrade">Leqqem</string>
<string name="main_menu__latest_apps">Lqem angaru</string>
<string name="main_menu__categories">Taggayin</string>
<string name="main_menu__swap_nearby">S lqeṛban</string>
<string name="details_notinstalled">Yettusbedd!</string>
<string name="next">Ar zdat</string>
<string name="skip">Zgel</string>
<string name="pref_language">Tameslayt</string>
<string name="pref_language_default">Amezwer n unagraw</string>
<string name="category_Games">Uraren i uzekka n umsihel.</string>
<string name="category_Graphics">Convertir les émoticônes, comme &lt;code&gt;:-)&lt;/code&gt; et &lt;code&gt;:-P&lt;/code&gt;, en images lors de l&amp;rsquo;affichage</string>
<string name="category_Internet">Ur izmir ara ad yeqqen ar Internet.</string>
<string name="category_Multimedia">Umuγ n ugetmedia</string>
<string name="category_Navigation">Asnirem</string>
<string name="category_Reading">Taɣuri</string>
<string name="category_Security">Taɣellist</string>
<string name="category_Time">Akud</string>
<string name="category_Writing">Tira</string>
<string name="system_install_button_install">Sbedd</string>
<string name="newPerms">Amaynut</string>
<string name="notification_action_update">Mucceḍ</string>
<string name="notification_action_cancel">Sefsex</string>
<string name="notification_action_install">Sbedd</string>
<string name="app_details">Talqayt...</string>
<string name="updates__tts__download_app">Sider</string>
<string name="more">Ugar</string>
<string name="less">Drus...</string>
<string name="repo_details">Akufi</string>
<string name="repo_last_update">leqqem</string>
<string name="category_System">Anagraw</string>
<string name="notification_title_single_update_available">Amucceḍ yewjed</string>
<string name="notification_title_summary_install_error">Anezri deg usbeddi !</string>
<string name="version">Lqem</string>
<string name="by_author_format">ar %s</string>
<string name="delete">KKES</string>
<string name="other">Wayeḍ</string>
<string name="login_title">You must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN.</string>
<string name="login_name">Isem n useqdac</string>
<string name="login_password">Awal uffir</string>
<string name="repo_edit_credentials">Snifel awal uffir</string>
<string name="about_version">Lqem</string>
<string name="about_site">Asmel n web</string>
<string name="about_source">Tangalt taɣbalut</string>
<string name="about_mail">Imayl</string>
<string name="about_license">Turagt</string>
<string name="app_installed">Yettusbedd</string>
<string name="app_not_installed">Yettusbedd!</string>
<string name="app__newly_added">Amaynut</string>
<string name="added_on">Yettwarna ar %s</string>
<string name="app__tts__cancel_download">Sefsex asider</string>
<string name="app__install_downloaded_update">Mucceḍ</string>
<string name="updates__hide_updateable_apps">&amp;Ffer</string>
<string name="repo_add_add">Rnu</string>
<string name="links">Isɣewnen</string>
<string name="versions">Ileqman</string>
<string name="enable">Rmed</string>
<string name="add_key">Rnu tasarutt n usenneftaɣ</string>
<string name="bad_fingerprint">Adsil</string>
<string name="invalid_url">Ur d-tefkiḍ ara URL ameɣtu</string>
<string name="repo_provider">%s Akufi</string>
<string name="menu_website">Asmel n web</string>
<string name="menu_issues">n wuguren i d-nufa di tsuqqilt.</string>
<string name="menu_video">Ividyuten</string>
<string name="menu_license">%s Turagt</string>
<string name="menu_source">Tangalt taɣbalut</string>
<string name="menu_donate">Tawsa</string>
<string name="antifeatures">Timahilin</string>
<string name="display">Askan</string>
<string name="search_hint">Nadi</string>
<string name="rooted">&amp;Zgel</string>
<string name="local_repo">&amp;Adigan:</string>
<string name="icon">D tignit n wesnas</string>
<string name="proxy">Erreur à l\'attachement à la session proxy.</string>
<string name="permissions">Tisirag</string>
<string name="theme">Asentel</string>
<string name="repo_url">Tansa</string>
<string name="repo_description">Aglam</string>
<string name="repo_name">Isem</string>
<string name="unknown">Arussin</string>
<string name="system_install_installing">Asbeddi...</string>
<string name="swap_success">Yedda!</string>
<string name="swap_connecting">Tuqqna ɣer</string>
<string name="loading">Asali</string>
<string name="allPerms">Akk</string>
<string name="download_error">Azdam yerreẓ.</string>
<string name="perms_new_perm_prefix">&amp;Amaynut</string>
<string name="downloading">Azdam…</string>
<string name="installing">Asbeddi...</string>
<string name="interval_1d">quotidien</string>
<string name="interval_1w">s dduṛt</string>
<string name="keep_hour">1 asrag</string>
<string name="keep_day">ass</string>
<string name="keep_month">aggur</string>
<string name="keep_year">Aseggas</string>
<string name="notification_title_single_install_error">Anezri deg usbeddi !</string>
<plurals name="notification_summary_installed">
<item quantity="one">%1$d n usnas yebded</item>
<item quantity="other">%1$d n isnasen bedden</item>
</plurals>
<string name="notification_title_summary_update_available">Amucceḍ yewjed</string>
<string name="notification_title_summary_downloading">Azdam…</string>
<string name="notification_title_summary_installing">Asbeddi...</string>
<string name="theme_light">Aceɛlal</string>
<string name="theme_dark">Aberkan</string>
</resources>