We've had a number of crashes due to bad formats in various
translated strings. This test runs through all of the translated
strings and tests them with the same format values that the
source strings expect. This is to ensure that the formats in the
translations are correct in number and in type (e.g. {@code s} or
{@code s}. It reads the source formats and then builds {@code
formats} to represent the position and type of the formats. Then
it runs through all of the translations with formats of the
correct number and type.
I couldn't get the Resources stuff working in Robolectric, so I
made this an emulator test.
The change to the Swedish translation included in this commit are
fixes for issues that these tests found.
closes#923
3a194026fa