AppUpdateStatusManager and InstallManagerService should be using only the
Canonical URL of the package since that is the global unique ID. The actual
URL used to download it needs to be isolated in DownloaderService, which can
entirely manage the mirror selection process. This is just a bunch of
renaming to make this all clearer.
3378c0a333