cdfe1566fa
As per !140, some languages require different translations for an app being installed and the tab name for installed apps. Namely, one is plural while the other isn't. Separate the two.
59 lines
2.9 KiB
XML
59 lines
2.9 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="searchres_napps">Sa gasit %1$d aplicații potrivita cu \'%2$s\'</string>
|
|
<string name="searchres_oneapp">Sa gasit o aplicatie potrivita cu \'%s\'</string>
|
|
<string name="searchres_noapps">Nu exita aplicatii potrivite cu \'%s\':</string>
|
|
<string name="version">Versiune</string>
|
|
<string name="delete">Şterge</string>
|
|
<string name="cache_downloaded">Istoric aplicatii descarcate</string>
|
|
<string name="updates">Noutati</string>
|
|
<string name="other">Altele</string>
|
|
<string name="never">niciodata</string>
|
|
<string name="notify">Notificare</string>
|
|
<string name="app_details">Detalii aplicaţie</string>
|
|
<string name="about_title">Despre F-Droid</string>
|
|
<string name="about_desc">Bazat pe Aptoide.
|
|
Distribuit sub licenta GNU GPLv3.</string>
|
|
<string name="about_site">Website</string>
|
|
<string name="about_mail">Email</string>
|
|
<string name="about_version">Versiune</string>
|
|
<string name="app_installed">Instalat</string>
|
|
<string name="app_not_installed">Nu este instalat</string>
|
|
<string name="ok">Aplica</string>
|
|
<string name="yes">Da</string>
|
|
<string name="no">Nu</string>
|
|
<string name="repo_add_title">Adaugare depozit aplicatii nou</string>
|
|
<string name="repo_add_add">Adauga</string>
|
|
<string name="cancel">Anuleaza</string>
|
|
<string name="enable">Activează</string>
|
|
<string name="tab_available_apps">Disponibil</string>
|
|
<string name="tab_updates">Actualizare</string>
|
|
<string name="one_update_available">1 actualizare e disponibilă.</string>
|
|
<string name="many_updates_available">%d actualizări sunt disponibile</string>
|
|
<string name="menu_preferences">Preferinţe</string>
|
|
<string name="menu_about">Despre</string>
|
|
<string name="menu_search">Caută</string>
|
|
<string name="menu_launch">Porneşte</string>
|
|
<string name="menu_install">Instalează</string>
|
|
<string name="menu_uninstall">Dezinstalează</string>
|
|
<string name="menu_ignore_all">Ignoră toate actualizările</string>
|
|
<string name="menu_website">Website</string>
|
|
<string name="menu_donate">Donează</string>
|
|
<string name="details_notinstalled">Nu e instalat</string>
|
|
<string name="corrupt_download">Fişierul descărcat e corupt</string>
|
|
<string name="display">Afişează</string>
|
|
<string name="expert">Expert</string>
|
|
<string name="rooted">Root</string>
|
|
<string name="ignoreTouch_on">Tot</string>
|
|
<string name="category_all">Tot</string>
|
|
<string name="category_whatsnew">Ce este nou</string>
|
|
<string name="category_recentlyupdated">Actualizat recent</string>
|
|
<string name="theme">Temă</string>
|
|
<string name="repo_num_apps">Număr de aplicaţii</string>
|
|
<string name="repo_last_update">Ultima actualizare</string>
|
|
<string name="repo_update">Actualizează</string>
|
|
<string name="repo_name">Nume</string>
|
|
<string name="unknown">Necunoscut</string>
|
|
<string name="requires_features">Necesită: %1$s</string>
|
|
</resources>
|