We were jumping the gun before, and asking to refresh the app details
adapter before the installed app service was able to notify us of a
change to the apps installed version.
This should be refactored to use broadcast receivers instead of
content observers (which are tied to the implementation of a content
provider). However this is currently a straight port from app details 1
to app details 2.