The adapter has its own copy of the `App`, and so can ask directly instead of delegating to the activity.