* added swipe gestures to the Updates tab

* display warnings with actions in Updates tab for KnownVulns

* translation updates

* dark UI fixes