ဗားရွင္းအသစ္သည္ တျခားကီးႏွင့္ ဗားရွင္းအေဟာင္းကိုသတ္မွတ္ထားပါသည္။ ဗားရွင္းအသစ္သြင္းရန္ အေဟာင္းသည္ အရင္ဆံုးျဖဳတ္မွရပါမည္။ ျဖဳတ္ျပီးမွ ျပန္လည္ၾကိဳးစားၾကည့္ပါ။ (ျဖဳတ္ျခင္းသည္ application မွသိမ္းထားေသာ ေဒတာအားလံုးဖ်က္သြားပါလိမ့္မည္) ဒီ Package သည္ သင့္ကိရိယာႏွင့္ကိုက္ညီမႈမရွိဘူးဟုထင္ရပါသည္။ ၾကိဳးစားျပီးမရမကသြင္းခ်င္ပါသလား။ သင္သည္ ဒီ application ၏ဗားရွင္းအေဟာင္းကိုသြင္းေနသည္ကိုေတြ႕ရသည္။ ထိုသို႔သြင္းျခင္းသည္ သင့္အခ်က္အလက္မ်ားကို မွားယြင္းစြာလႈပ္ေဆာင္ျခင္း ႏွင့္ ေဒတာမ်ားပ်က္စီးျခင္းျဖစ္ႏိုင္သည္။ သင္ၾကိဳးစားျပီး ဗားရွင္းအဆင့္ႏွီမ့္ေအာင္လုပ္မလား။? ဗားရွင္း မွ ဖ်က္မည္ NFC မွပို႔ႏိုင္ေအာင္လုပ္ေဆာင္မည္… Cached app မ်ားကိုထားမည္ အသစ္မြမ္းမံမႈမ်ား မတည္ျငိမ္ေသာ အသစ္မြမ္းမံမႈမ်ား မတည္ျငိမ္ေသာဗားရွင္းမ်ားကို အၾကံေပးလိုေသာ အသစ္မြမ္းမံမႈမ်ား တျခား အလိုအေလ်ာက္ အသစ္မြမ္းမံမႈ interval အလိုအေလ်ာက္ app စာရင္းအသစ္မြမ္းမံမႈမ်ားမေတြ႕ရပါ ဝိုင္ဖိုင္ျဖင့္သာ ဝိုင္ဖိုင္ျဖင့္သာ app စာရင္းမ်ားကိုအလိုအေလ်ာက္ျပဳလုပ္မည္ အသစ္မြမ္းမံမႈမ်ားကိုအလိုအေလ်ာက္ေဒါင္းလုတ္ဆြဲမည္ အေနာက္ပိုင္းတြင္ အသစ္မြမ္းမံမႈမ်ားကိုေဒါင္းလုတ္ဆြဲမည္ အသစ္မြမ္းမံမႈ အသိေပးခ်က္မ်ား အသစ္မြမ္းမံမႈရရွိပါက အခ်က္ေပးျခင္းကိုျပပါ Privileged Extension F-Droid ၏ Privileged Extension ကိုသံုးျပီး သြင္းျခင္း၊ အသစ္မြမ္းမံျခင္းႏွင့္ Package မ်ားျဖဳတ္ျခင္းမ်ားျပဳလုပ္မည္ သင္၏ Local Repo အမည္ သင္၏ Local Repo ေၾကျငာေခါင္းစဥ္ - %s ကိုယ္ပိုင္ကြန္ရက္ခ်ိတ္ဆက္မႈကိုသံုးမည္ Local Repo အတြက္ လံုျခံဳေသာ HTTPS:// ကိုသံုးမည္ ခြင့္ျပဳခ်က္လိုအပ္သည္ အသံုးျပဳသူအမည္ စကားဝွက္ စကားဝွက္ေျပာင္းမည္ အသံုးျပဳသူအမည္ အလြတ္ ႏွင့္ ခြင့္ျပဳထားခ်က္မ်ားမေျပာင္းလဲခဲ့ပါ App အေသးစိတ္အခ်က္အလက္မ်ား ထိုကဲ့သို႔ app မေတြ႕ပါ. F-Droid အေၾကာင္း ဗားရွင္း ဝဘ္ဆုိဒ္ ဆို႔စ္ ကုဒ္ အီးေမးလ္ လိုင္စင္ ကိုက္ညီမႈမရွိေသာ သြင္းထားခဲ့သည္ မသြင္းထားေသးပါ သြင္းထားခဲ့သည္ (%s မွ ) သြင္းထားခဲ့သည္ (မသိရွိေသာရင္းျမစ္) %s တြင္ေပါင္းထည့္ခ့ဲသည္ အိုေက ဟုတ္ မဟုတ္ Repository အသစ္ထည့္မည္ ေပါင္းထည့္မည္ လင့္ခ္ ေနာက္ထပ္ ခ်ံဳမည္ ေနာက္သို႔ ပယ္ဖ်က္မည္ ဖြင့္မည္ ကီးထည့္မည္ ထပ္ေရးမည္ F-Droid အသစ္မြမ္းမံမႈရရွိႏိုင္သည္ +%1$d ေနာက္ထပ္.. ဘလူးသုဒ့္ႏွင့္ပို႔ရန္နည္းလမ္းရွာမေတြ႕ပါ။ တစ္ခုေရြးပါ! ဘလူးသုဒ့္ႏွင့္ပို႔ေသာနည္းလမ္းကိုေရြးမည္ ဘလူးသုဒ့္မွတစ္ဆင့္ပို႔မည္ Repository လိပ္စာ လက္ေဗြရာ(လိုအပ္မွသာ) ဒီ repo သည္ အဆင္သင့္ျဖစ္ေနပါျပီ ၄င္းသည္ ကီးအသစ္တစ္ခုအခ်က္အလက္ထည့္ေပးပါလိမ့္မည္. ဒီ repo သည္ အသင့္ျဖစ္ေနပါျပီ သင္ျပန္ဖြင့္ခ်င္ေၾကာင္း အတည္ျပဳပါ. အဝင္ ရီပိုသည္ အသင့္ျဖစ္ပါျပီ ဖြင့္ရန္လိုအပ္သည္ ကီးအသစ္တစ္ခုႏွင့္ထည့္သြင္းရန္မတိုင္မီ ဒီရီပိုကိုအရင္ဖ်က္မွရမည္. လက္ေဗြရာမမွန္ကန္ပါ မွန္ကန္ေသာ URL မဟုတ္ပါ. repo URI မွားယြင္းျပဳလုပ္မႈကိုလ်စ္လ်ဴရႈမလား : %s Repository: %s Repo မ်ားအသစ္မြမ္းမံမည္ Repository မ်ား F-Droid ကို ဘလူးသုဒ့္မွတစ္ဆင့္ေဝမွ်မည္ ျပင္ဆင္ရန္ အေၾကာင္း ရွာေဖြမည္ Repository အသစ္ ဖြင့္မည္ ေဝမွ်မည္ သြင္းမည္ ျဖဳတ္မည္ အသစ္မြမ္းမံမႈအားလံုးကိုလ်စ္လ်ဴရႈမည္ ဒီအသစ္မြမ္းမံမႈကိုလ်စ္လ်ဴရႈမည္ ဝက္ဘ္ဆိုဒ္ အီးေမးလ္ေရးသားသူ ေျပာင္းလဲမႈမွတ္တမ္း ဆိုစ့္ကုဒ္ အဆင့္ျမင့္တင္မည္ လွဴဒါန္းမည္ Bitcoin Litecoin ဗားရွင္း %s ကိုသြင္းမည္ မသြင္းထားခဲ့ပါ ဒီ app သည္ ေၾကျငာမ်ားပါဝင္သည္ ဒီ app သည္ သင့္လႈပ္ရွားမႈမ်ားကိုလိုက္ၾကည့္ျပီးမွတ္တမ္း မွတ္သည္ ဒီ app သည္ အခမဲ့မဟုတ္ေသာ ေနာက္ထပ္ပါဝင္သည့္အရာမ်ားပါဝင္သည္ ဒီ app သည္ အခမဲ့မဟုတ္ေသာကြန္ရက္ ဝန္ေဆာင္မႈကိုေထာက္ပံ့သည္ ဒီ app သည္ တျခားအခမဲ့မဟုတ္ေသာ app မ်ားေပၚမူတည္သည္ ဆိုစ့္ကုဒ္သည္ လံုးဝအခမဲ့မဟုတ္ပါ ဒီ app သည္ အခမဲ့မဟုတ္ေသာ ပံုမ်ားပါဝင္သည္ မ်က္ႏ်ာျပင္ေဖာ္ျပခ်က္ ကၽြမ္းက်င္သူမုဒ္ ေနာက္ထပ္အခ်က္အလက္ ႏွင့္ ေနာက္ထပ္ အျပင္အဆင္မ်ားကိုဖြင့္မည္ application မ်ားကိုရွာမည္ Application သင့္ေလွ်ာ္မႈ မကိုက္ညီေသာဗားရွင္းမ်ား စက္ႏွင့္မကိုက္ညီေသာ app ဗားရွင္းမ်ားကိုျပမည္ Root ကိုလ်စ္လႈရွဴမည္ ထိေတြ႕စခရင္ လ်စ္လွဴရႈမည္ ထိေတြ႕စခရင္လိုေသာ app မ်ားပါဝင္လ်က္အျမဲတမ္း F-Droidကို စတင္ swap ႏိုင္ပါျပီ %s ကို repot ထဲေပါင္းထည့္ေနပါသည္ APK မ်ားကို repo ႏွင့္ခ်ိတ္ေနပါသည္… App အိုင္ကြန္းကို repo ထဲသို႔ကူးေနပါသည္.… အိုင္ကြန္း ေနာက္ ေက်ာ္မည္ Tor ကိုသံုးမည္ ကိုယ္ေရးအခ်က္အလက္မ်ားပိုမိုလံုျခံဳေစရန္ လိုင္းမ်ားမွ မရမက အတင္းေဒါင္းလုတ္ခ်မည္ ပေရာစီ HTTP ပေရာစီကိုဖြင့္မည္ "%1$s မွ %2$s / %3$s (%4$d%%) ကိုေဒါင္းလုတ္ခ်ေနပါသည္" %1$s မွ %2$s ကို ေဒါင္းလုတ္ဆြဲေနပါသည္ repositories ကိုအသစ္မြမ္းမံေနသည္ "%1$s မွ %2$s / %3$s (%4$d%%) ကိုရယူေနသည္" %1$s သို႔ခ်ိတ္ဆက္ေနသည္ Application အခ်က္အလက္မ်ားကိုသိမ္းဆည္းေနသည္ Repository မ်ားအားလံုးသည္အသစ္မြမ္းမံျပီးျဖစ္သည္ မည္သည့္ခြင့္ျပဳခ်က္ကိုမွမသံုးခဲ့ပါ. ခြင့္ျပဳခ်က္မ်ား အျပင္အဆင္ မစစ္ထားျခင္း Repository လိပ္စာ App အေရအတြက္ ေဖာ္ျပခ်က္ ေနာက္ဆံုးအသစ္မြမ္းမံျခင္း အမည္ မသိရွိေသာ Repository ကိုဖ်က္မလား? F-Droid ယခုလက္ရွိ ရီပိုကိုဖ်က္ေနသည္.… တျခားရီပိုအားလံုးသည္ ခ်ိဳ႕ယြင္းခ်က္မ်ားမရွိပါ. အသစ္မြမ္းမံစဥ္ခ်ိဳ႕ယြင္းခ်က္ - %s %s သို႔မဟုတ္ ေနာက္မွ %s ထိ %1$s %2$s ထိ လိုအပ္သည္- %1$s ဘာသာစကား စနစ္မူလအတိုင္း ဝိုင္ဖိုင္ ေဟာ့ဒ့္စေပါ့ဒ္ ခ်ိတ္ဆက္မႈ ေရးသားမႈ ဂိမ္းမ်ား ဂရပ္ဖစ္ အင္တာနက္ ေငြေၾကး မာလ္တီမီဒီယာ လမ္းညႊန္ ဓာတ္ပံုႏွင့္ စာတို ဖတ္ေနသည္ သိပၸံႏွင့္ ပညာေရး လံုျခံဳေရး အားကစားႏွင့္ က်န္းမာေရး စနစ္ အျပင္အဆင္ အခ်ိန္ ေရးသားျခင္း Root ရယူျခင္းေတာင္းဆိုေနသည္… Root ရယူမႈျငင္းဆိုခ့ဲသည္ သြင္းမည္ Extension ဖြင့္မည္ သြင္းေနသည္… သြင္းေနသည္ ျပီးေတာ့ ျပန္လည္ စတင္ေနသည္ ျဖဳတ္ေနသည္ ၄င္းသည္ ၁၀ စကၠန္႔ေလာက္ၾကာသည္ ျဖဳတ္ေနသည္ သင့္သူငယ္ခ်င္းႏွင့္တူညီေသာ ဝိုင္ဖိုင္ကိုခ်ိတ္မည္ ကြန္ရက္မရွိပါ က်ဴအာ စကန္နာကိုဖြင့္မည္ F-Droid မွၾကိဳဆိုပါသည္! %1$s မွ app မ်ားကိုယခုရယူခ်င္ပါသလား? ဒီဟာကိုေနာက္ထပ္မျပပါႏွင့္ေတာ့ App မ်ားေရြးမည္ က်ဴအာကုဒ္ကိုစကန္ဖတ္မည္ အနီးအနားရွိသူမ်ား အနီးအနားရွိသူမ်ားကိုရွာေနသည္… ဘလူးသုဒ္မွ ျမင္ႏိုင္ျခင္း ဘလူးသုဒ္ဖြင့္ေနသည္ ကိရိယာအမည္ သင္ရွာေနတာကိုမေတြ႕ဘူးလား? F-Droid ပို႔မည္ ခ်ိတ္ဆက္ေနသည္ ဘလူးသုဒ္မရရွိႏိုင္ပါ ဖြင့္ေနသည္ %s ကိုသြင္းရန္ႏွိပ္ပါ %s ကိုအသစ္မြမ္းမံရန္ႏွိပ္ပါ အသစ္ အားလံုး ၄င္းသည္ ေငြေၾကးကုန္က်ႏိုင္သည္ ဒီ app ကိုျဖုတ္ခ်င္ပါသလား? ေဒါင္းလုတ္ျပီးပါျပီ သြင္းရန္ႏွိပ္ပါ ေဒါင္းလုတ္မေအာင္ျမင္ပါ ေဒါင္းလုတ္စရန္ေစာင့္ဆိုင္းေနသည္… %s ကိုသြင္းေနစဥ္ခ်ိဳ႕ယြင္းခ်က္ "အသစ္ - " %1$s မွေထာက္ပံ့ထားသည္. ေဒါင္းလုတ္ဆြဲေနသည္… %1$s ကိုေဒါင္းလုတ္ဆြဲေနသည္ သြင္းေနသည္.… ျဖဳတ္ေနသည္..… ဘယ္ေတာ့မွ အခ်ိန္အားျဖင့္ ၄ နာရီအျမဲတမ္း ၁၂ နာရီတိုင္း ေန႔စဥ္ အပတ္စဥ္ ၂ ပတ္တိုင္း ၁ နာရီ ၁ ရက္ ၁ ပတ္ ၁ လ ၁ ႏွစ္ အျမဲတမ္း အလင္း အေမွာင္ ည F-Droid ခဏရပ္သြားပါသည္ သင္သည္ ေနာက္ထပ္ အခ်က္အလက္မ်ားႏွင့္မွတ္ခ်က္မ်ားကို ဒီေနရာတြင္ထည့္သြင္းႏိုင္သည္ : လိုကယ္ရီပို F-Droid repository ကိုသိမ္းခဲ့သည္ %1$s. သြင္းထားေသာ application ထဲမွာ ရွာေဖြမႈမတူညီပါ. မှတ်တမ်းများကိုသိမ်းထားမည် F-Droid အတွင်း သွင်းထားသည် နှင့် ဖြုတ်ထားသည့်မှတ်တမ်းတစ်ခုကို သိမ်းထားမည် အသစ်ထွက်ရှိမှုများကိုအလိုအလျောက်သွင်းမည် အနောက်လုပ်ငန်းစဉ်များတွင် အသစ်ထွက်ရှိသော အက်ပ်စ်များကို ဒေါင်းပြီး ထည့်သွင်းမည် အိတ်ရှ်တန်းရှင်းများကို အသစ်မွမ်းမံခြင်း၊ ဖြုတ်ခြင်းများပြုလုပ်မည် ရေးတဲ့သူတွေကို %1$s တန်ကော်ဖီတစ်ခွက်တော့တိုက်သင့်ပါတယ်! ဗားရှင်း %1$s ထွက်ရှိပါသည် ဗားရှင်း %1$s ဗားရှင်း %1$s (အကြံပြုသည်) အသစ် အသစ်ထွက်ရှိခြင်း အသစ်ထွက်ရှိမှု %1$s %1$s သွင်းမည် %1$s ကိုဒေါင်းလုတ်ဆွဲနေသည် %1$s ကိုအောင်မြင်စွာသွင်းပြီးပါပြီ ယနေ့ထွက်ခဲ့သည် မနေ့ကထွက်ခဲ့သည် %1$d ရက်ကြိုတင်ထွက်ခဲ့သည် သွင်းခဲ့သော အက်ပ်စ်များ အသစ်ထွက်ရှိမှုကိုလျစ်လျူရှူမည် ဗားရှင်း %1$s အတွက် အသစ်ထွက်ရှိမှုကိုလျစ်လျူရှုမည် အသစ်ထွက်ရှိမှုအားလုံးကိုဒေါင်းလုတ်ဆွဲမည် ဖျောက်ထားသောအက်ပ်စ်များ အက်ပ်စ်များကိုပြမည် %1$d အက်ပ်များအတွက် အသစ်ထွက်ရှိမှုကိုဒေါင်းလုတ်ဆွဲမည် ဗားရှင်းများ ရှာဖွေထားမည်ကိုရှင်းမည် အက်ပလီကေးရှင်း၏ နောက်ထပ်ရင်းမြစ်များပေါင်းထည့်မည် ထွက်ရှိမှုများ ဗွီဒီယို နောက်ဆုံး ခေါင်းစဉ် အနီးအနားရှိ မကြာသေးခင်က အက်ပ်စ်များမတွေ့ပါ "သင်၏အက်ပ်စ့်များကို အသစ်မွမ်းမံပြီးပါက နောက်ဆုံးအသစ်မွမ်းမံသည့်အက်ပ်စ်များကို အောက်ပါတွင်ပါလိမ့်မည် " ဖော်ပြရန် ခေါင်းစဉ်မရှိပါ ကျွနိုပ်၏အက်ပ်စ်များ သွင်းထားသည့်အက်ပ်စ့်များကို စီမံမည် %s ဗားရှင်းတွင် အသစ်များ ဒီအက်ပ်သည် သင်မကြိုက်သည့်အင်္ဂါရပ်ရှိကောင်းရှိနိုင်သည် အသေးစိတ်အချက်အလက်ကြည်ရန် နှိပ်ပါ နှင့် သင့်အက်ပ်စ့်ကို တခြားသူများလဲလှယ်ရယူရန်အတွက် ခွင့်ပြုမည် Proxy Host Proxy Port အသစ်မွမ်းမံလို့မရပါ။ သင် အင်တာနက်နှင့်ချိတ်ဆက်ထားသလား? %s ကိုကိုင်တွယ်ရန်အတွက် သင့်တွင် ရရှိထားသော အက်ပ်မရှိပါ " %d အားလုံးကိုကြည့်မည် "