F-Droid Новая версія падпісаная ключом, адрозным ад старой. Для ўсталёўкі новай версіі неабходна спачатку выдаліць старую. Зрабіце гэта і паспрабуйце зноў. (Майце на ўвазе, што выдаленне праграмы прывядзе да знішчэння ўсіх яе даных) Праграма несумяшчальная з вашай прыладай. Усё адно ўсталяваць\? Версія Выдаліць Уключыць адпраўленне NFC… Пакідаць файлы кэшу праграм Абнаўленні Нестабільныя абнаўленні Прапаноўваць абнаўленні да нестабільных версій Весці гісторыю ўсталёвак Захоўваць журнал усіх усталёвак і выдаленняў з прыватнай крамы Іншае Інтэрвал аўтаматычнага абнаўлення Аўтаматычна атрымліваць абнаўленні Абнаўленні спампуюцца аўтаматычна і вам будзе прапанавана ўсталяваць іх Аўтаматычна ўсталеўваць абнаўленні Спампоўваць і абнаўляць ў фоне, паказваючы апавяшчэнні Паказваць даступныя абнаўленні Паказваць апавяшчэнні пра даступныя абнаўленні Прывілеяванае пашырэнне Выкарыстоўваць прывілеяванае пашырэнне для ўсталёўкі, абнаўлення ці выдалення пакункаў Назва вашага лакальнага рэпазіторыя Ваш лакальны рэпазіторый прапануецца пад назвай: %s Выкарыстоўваць зашыфраванае злучэнне HTTPS для лакальнага рэпазіторыя Патрабуецца аўтэнтыфікацыя Імя карыстальніка Пароль Змяніць пароль Пустое імя карыстальніка, паўнамоцтвы не змененыя Апісанне праграмы Праграмы не знойдзена. Ахвяраваць распрацоўшчыкам %1$s на каву. %1$s створаны %2$s. Ахвяруйце ім на каву! Пра F-Droid Версія Сайт Зыходны код Ліцэнзія Несумяшчальна Усталявана Не ўсталявана Усталявана (з %s) Усталявана (з невядомай крыніцы) Дададзена %s Добра Так Не Дадаць новы рэпазіторый Дадаць Спасылкі Версіі Падрабязней Схаваць Назад Скасаваць Уключыць Дадаць ключ Перазапісаць Не знойдзена метаду адпраўлення праз Bluetooth, абярыце адзін! Абраць метад адпраўлення праз Bluetooth Адрас рэпазіторыя Адбітак (неабавязкова) Дрэнны адбітак Гэта непрыдатны URL. Ігнараванне непрыдатнага URI рэпазіторыя: %s Рэпазіторый: %s Рэпазіторыі Дадаць дадатковыя крыніцы праграм Налады Пошук Новы рэпазіторый Адкрыць Падзяліцца Усталяваць Выдаліць Ігнараваць усе абнаўленні Ігнараваць гэтае абнаўленне Сайт Напісаць аўтару Пытанні Спіс змен Зыходны код Абнавіць Bitcoin Litecoin Flattr Не ўсталявана Гэтая праграма змяшчае рэкламу Гэтая праграма адсочвае вашу актыўнасць Гэтая праграма прапануе несвабодныя дапаўненні Гэтая праграма прапануе несвабодныя сеткавыя паслугі Гэтая праграма залежыць ад іншых несвабодных праграм Зыходны код не поўнасцю вольны У праграмы ёсць несвабоднае змесціва Выгляд Экспертны рэжым Паказаць дадатковую інфармацыю і ўключыць дадатковыя налады Пошук праграм Сумяшчальнасць Паказваць несумяшчальныя версіі Паказваць версіі праграм несумяшчальных з прыладай Лакальны рэпазіторый F-Droid гатовы да абмену Дакраніцеся, каб праглядзець падрабязнасці і дазволіць абмен паміж праграмамі. Выдаленне бягучага рэпазіторыя… Даданне «%s» у рэпазіторый… Запіс падпісанага файла індэкса (index.jar)… Уключэнне APK-файлаў у рэпазіторый… Капіяванне значкоў праграм у рэпазіторый… Значок Далей Прамінуць Выкарыстоўваць Tor Сілком спампоўваць праз Tor для лепшай прыватнасці. Патрабуе Orbot Проксі Выкарыстоўваць HTTP-проксі Наладзіць HTTP-проксі для ўсіх сеткавых запытаў Хост проксі Назва хоста вашага проксі (напрыклад 127.0.0.1) Порт проксі Нумар порта вашага проксі (напрыклад 8118) Спампоўванне \n%2$s / %3$s (%4$d%%) з \n%1$s Спампоўванне \n%2$s з \n%1$s Абнаўленне рэпазіторыяў Апрацоўка %2$s / %3$s (%4$d%%) з %1$s Злучэнне з \n%1$s Захаванне інфармацыі пра праграмы Усе рэпазіторыі абноўленыя Усе астатнія рэпазіторыі ў добрым стане. Падчас абнаўлення адбылася памылка: %s Не атрымалася абнавіцца. Ці злучаныя вы з Інтэрнэтам\? Няма дазволаў Дазволы Вы не маеце праграм для апрацоўкі «%s». Тэма Не падпісана Не праверана Рэпазіторый Адрас Колькасць праграм Адбітак ключа подпісу (SHA-256) Апісанне Апошняе абнаўленне Назва Гэта азначае, што спіс праграм немагчыма праверыць. Вы мусіце з асцярогай ставіцца да праграм, атрыманых з непадпісаных крыніц. Гэты рэпазіторый яшчэ не выкарыстоўваўся. Уключыце яго, каб убачыць праграмы ў ім. Невядома Выдаліць рэпазіторый? Калі выдаліць рэпазіторый, то праграмы ў ім больш не будуць даступныя. \n \nУвага: усе папярэдне ўсталяваныя праграмы застануцца на вашай прыладзе. %1$s адключаны. \n \nДля ўсталёўкі праграм з гэтага рэпазіторыя неабходна ўключыць яго. Рэпазіторый пакункаў %1$s захаваны. Пошук рэпазіторыя пакункаў у \n%1$s Ваша прылада не знаходзіцца ў той жа сетцы Wi-Fi, што і лакальны рэпазіторый, які вы толькі што дадалі. Паспрабуйце падлучыцца да сеткі «%s» Патрабуецца: %1$s Мова Прадвызначаная сістэмная Wi-Fi Пункт доступу Сувязь Распрацоўка Гульні Графіка Інтэрнэт Фінансы Мультымедыя Навігацыя Тэлефон і SMS Чытанне Навука і адукацыя Бяспека Спорт і здароўе Сістэма Тэмы Час Напісанне Усталяваныя праграмы адсутнічаюць. \n \nНа вашай прыладзе ёсць праграмы, але яны недаступныя ў F-Droid. Магчыма вам неабходна абнавіць рэпазіторыі, альбо рэпазіторыі не змяшчаюць гэтых праграм. Віншуем! \nВа ўсіх праграм найноўшыя версіі. На атрымалася ўсталяваць праз невядомую памылку На атрымалася выдаліць праз невядомую памылку Пашырэнне не мае прывіліяваных дазволаў! Калі ласка, паведаміце пра памылку! Дакрануцца для абмену Калі ваш сябар мае F-Droid і ўключаны NFC, проста дакраніцеся прыладамі. Падлучыцеся да той самай сеткі Wi-Fi, што і ваш сябар Для абмену праз Wi-Fi, пераканайцеся, што вы знаходзіцеся ў адной і той жа сетцы. Калі ж вы не маеце доступу да той жа сеткі, адзін з вас можа стварыць уласную сетку. Дапамажыце вашым сябрам падлучыцца да вашай сеткі Абмен праграмамі Абмен адбыўся! Няма сеткі %1$s (ваш пункт доступу) Націсніце, каб адкрыць даступныя сеткі Націсніце для пераключэння сеткі Wi-Fi Адкрыць QR-сканер Вітаем у F-Droid! Вы жадаеце атрымаць праграмы з «%1$s» зараз\? Не паказваць зноў Адзін з вас мусіць адсканаваць код ці ўвесці URL іншага ў браўзеры. Абраць праграму Сканаваць QR-код Людзі паблізу Пошук людзей паблізу… Абмен паблізу Падлучайцеся ды абменьвайцеся праграмамі з людзьмі паблізу. Бачны праз Bluetooth Наладка Bluetooth… Нябачны праз Bluetooth Бачны праз Wi-Fi Наладка Wi-Fi… Спыненне Wi-Fi… Нябачны праз Wi-Fi Назва прылады Не можаце знайсці, каго шукаеце\? Адправіць F-Droid Не атрымалася знайсці людзей паблізу для абмену. Падлучэнне Пацвердзіць абмен QR-код, які вы адсканавалі, не выглядае як код абмену. Загрузка… Падчас злучэння з прыладай адбылася памылка. Немагчыма працягнуць абмен! патрабуецца доступ да Усталяваць абнаўленне для гэтай праграмы\? Існыя даныя не страцяцца. Пасля абнаўлення праграма атрымае доступ да: Усталяваць абнаўленне для гэтай убудаванай праграмы\? Існыя даныя не страцяцца. Пасля абнаўлення праграма атрымае доступ да: Усталяваць абнаўленне для гэтай праграмы\? Існыя даныя не страцяцца. Адмысловых дазволаў не патрабуецца. Усталяваць абнаўленне для гэтай убудаванай праграмы\? Існыя даныя не страцяцца. Адмысловых дазволаў не патрабуецца. Новыя Усе Гэта можа каштаваць грошай Замяніць гэту праграму завадской версіяй\? Усе даныя будуць выдаленыя. Выдаліць гэтую праграму\? Не атрымалася спампаваць! Чаканне пачатку спампоўвання… Памылка ўсталёўкі %s Памылка выдалення %s Новыя: Пададзена %1$s. Спампоўванне… Усталёўка… Выдаленне… Не абнаўляць аўтаматычна Штогадзінна правяраць на абнаўленні Правяраць на абнаўленні кожныя 4 гадзіны Правяраць на абнаўленні кожныя 12 гадзін Правяраць на абнаўленні штодзённа Правяраць на абнаўленні штотыднёва Правяраць на абнаўленні кожныя 2 тыдні 1 гадзіна 1 дзень 1 тыдзень 1 месяц 1 год Заўсёды Светлая Цёмная Начная F-Droid даў хібу Узнікла нечаканая памылка, што прывяла да аварыйнага спынення праграмы. Хочаце адправіць электронны ліст з падрабязнасцямі, каб дапамагчы выправіць гэтую праблему\? Можаце ўвясці дадатковую інфармацыю і каментары сюды: Даступна абнаўленне Гатова да ўсталёўкі Абнаўленне гатовае да ўсталёўкі Не атрымалася ўсталяваць Спампоўванне «%1$s»… Спампоўванне абнаўлення для «%1$s»… Усталёўка «%1$s»… Паспяхова ўсталявана Даступна абнаўленне Спампоўванне… Спампоўванне абнаўлення… Гатова да ўсталёўкі Абнаўленне гатовае да ўсталёўкі Усталёўка Паспяхова ўсталявана Не атрымалася ўсталяваць Абнавіць Скасаваць Усталяваць Версія %1$s даступная Версія %1$s Ачысціць пошук Апошнія Катэгорыі Абмен Праглядзець %d праграму Праглядзець усе %d праграмы Праглядзець усе %d праграм Праглядзець усе %d праграм Версія %1$s (рэкамендуецца) Новая Усталяваныя праграмы Абнаўленні ігнаруюцца Абнаўленні ігнаруюцца для версіі %1$s Мае праграмы Кіраванне ўсталяванымі праграмамі Катэгорыя %1$s Паказаць %1$d праграму з катэгорыі %2$s Паказаць %1$d праграмы з катэгорыі %2$s Паказаць %1$d праграм з катэгорыі %2$s Паказаць %1$d праграм з катэгорыі %2$s Абнавіць Спампоўванне %1$s Спампаваць Абнавіць усе Схаваць праграмы Паказаць праграмы Спампаваць абнаўленне для %1$d праграмы. Спампаваць абнаўленні для %1$d праграм. Спампаваць абнаўленні для %1$d праграм. Спампаваць абнаўленні для %1$d праграм. Новае ў версіі %s Непажаданыя функцыі Абноўлена %1$d дзень таму Абноўлена %1$d дні таму Абноўлена %1$d дзён таму Абноўлена %1$d дзён таму У праграме ёсць функцыі, што могуць вам не спадабацца. %1$s усталявана Няма інтэрнэту\? Атрымайце праграмы ад людзей паблізу! Знайсці людзей паблізу Абодвум бакам патрабуецца %1$s для абмену. Няма катэгорый для паказу Няма новых праграм Відэа Як толькі спіс праграм абновіцца, тут з\'явяцца найноўшыя Як толькі вы ўключыце рэпазіторыі і абновіце іх, тут з\'явяцца найноўшыя праграмы Абноўлена сёння Скасаваць спампоўванне Спампоўванне, %1$d%% скончана Ліцэнзія: %s %1$d абнаўленне %1$d абнаўленні %1$d абнаўленняў %1$d абнаўленняў %1$d праграма ўсталяваная %1$d праграмы ўсталяваныя %1$d праграм усталявана %1$d праграм усталявана +%1$d больш… +%1$d больш… +%1$d больш… +%1$d больш… Абноўлена %1$d тыдзень таму Абноўлена %1$d тыдні таму Абноўлена %1$d тыдняў таму Абноўлена %1$d тыдняў таму Абноўлена %1$d месяц таму Абноўлена %1$d месяцы таму Абноўлена %1$d месяцаў таму Абноўлена %1$d месяцаў таму Абноўлена %1$d год таму Абноўлена %1$d гады таму Абноўлена %1$d гадоў таму Абноўлена %1$d гадоў таму ад %s Запытаны файл не знойдзены. Прымусова ўжываць стары фармат індэкса У выпадку, калі ёсць памылкі або праблемы сумяшчальнасці, выкарыстоўваць індэкс XML Спампавана, гатова да ўсталёўкі Захаванне падрабязнасцяў (%1$d/%2$d) з %3$s Файл усталяваны ў %s F-Droid патрабуецца дазвол на ўсталёўку гэтага ў сховішча. Калі ласка, дайце дазвол на наступным экране для працягу ўсталёўкі. Подпіс адрозніваецца ад подпіса ўсталяванай версіі Каб заўсёды паказваць несумяшчальныя версіі, ўключыце параметр «%1$s». Версіі з сумяшчальным подпісам адсутнічаюць Версіі, сумяшчальныя з прыладай, адсутнічаюць Усталяваная версія несумяшчальная з даступнымі версіямі. Выдаленне праграмы дазволіць убачыць і ўсталяваць сумяшчальныя версіі. Гэта часта адбываецца з праграмамі, што ўсталёўваюцца праз Google Play ці іншыя крыніцы і падпісваюцца рознымі сертыфікатамі. Няма супадзенняў сярод даступных праграм. Абнаўленне ігнаруецца Уразлівасць ігнаруецца Спампоўка скасаваная Мы знайшлі ўразлівасць у %1$s. Мы рэкамендуем неадкладна выдаліць гэтую праграму. Мы знайшлі ўразлівасць у %1$s. Мы рэкамендуем неадкладна абнавіцца да найноўшай версіі. Ігнараваць Прыватнасць Прадухіліць здымкі экрана Блакуе здымкі экрана з апошніх праграм Праграма трывожнай кнопкі невядомая праграма Ніводнай праграмы не ўсталявана Няма Пацвердзіць праграму трывожнай кнопкі Вы ўпэўненыя, што хочаце дазволіць %1$s выклікаць разбуральныя дзеянні трывожнай кнопкі\? Дазволіць Налады трывожнай кнопкі Дзеянні, якія неабходна зрабіць у выпадку надзвычайнай сітуацыі Праграма закрыецца Разбуральныя дзеянні Схаваць %s Праграма схавае сама сябе Выйсці з праграмы Запомніць як аднаўляць Сартаваць знойдзенае У выпадку панікі, гэта выдаліць %1$s з панэлі запуску. Толькі ўвод «%2$d» у фальшывай праграме %3$s можа аднавіць гэта. Калькулятар Схаваць %s зараз жа Вы ўпэўненыя, што хочаце выдаліць %1$s з панэлі запуску\? Толькі ўвод «%2$d» у фальшывай праграме %3$s можа аднавіць гэта. Папярэджанне: кожны значок на галоўным экране таксама будзе выдалены, і спатрэбіцца паўторна дадаць яго ўласнаручна. Схаваць з кнопкай пошуку Працяглы націск кнопкі пошуку схавае праграму Liberapay Ваша камера не падтрымлівае аўтафокус. Сканаваць код можа быць цяжка. Паказваць праграмы для сэнсарнага экрана Паказваць праграмы, якім патрабуецца сэнсарны экран незалежна ад наяўнасці апаратнай падтрымкі Дадаць люстэрка %1$s ужо наладжаны, гэта абновіць інфармацыю пра ключ. %1$s ужо наладжаны, пацвердзіце што хочаце ўключыць яго. %1$s ужо наладжаны і ўключаны. Спачатку выдаліце %1$s, каб пасля дадаць гэты з канфліктуючым ключом. Гэта копія %1$s, дадаць як люстэрка\? Афіцыйныя люстэркі Люстэркі карыстальніка Паказваць праграмы з непажаданымі функцыямі Паказваць праграмы, якія маюць непажаданыя функцыі Выкарыстаць Bluetooth Хібны URL для абмену: %1$s Пункт доступу Wi-Fi уключаны Не атрымалася ўключыць пункт доступу Wi-Fi! Праз Wi-Fi Праз мабільную сетку Заўсёды выкарыстоўваць гэтае злучэнне, калі даступна Выкарыстоўваць гэтае злучэнне толькі для спампоўванняў Ніколі нічога не спампоўваць праз гэтае злучэнне Гэтая праграма мае слабы подпіс бяспекі Гэтая праграма змяшчае вядомую ўразлівасць бяспекі Схаваць усе апавяшчэнні Прадухіліць усе дзеянні па адлюстраванні ў радку стану і панэлі апавяшчэнняў. Гісторыя ўсталёвак Паглядзець асабісты журнал усіх усталёвак і выдаленняў Адправіць версію і UUID на сервер Уключыць гэтую версію праграмы і выпадковы ўнікальны ідэнтыфікатар падчас спампоўвання. Падзейнічае пасля перазапуску праграмы. Запыт на адпраўленне справаздач пра хібы Збор інфармацыі пра хібы і запыт на адпраўленне яе распрацоўшчыку Падзяліцца рэпазіторыям Дазволіць рэпазіторыям усталёўваць/выдаляць праграмы Метаданыя рэпазіторыяў могуць уключаць запыты на ўсталёўку ці выдаленне праграм Зыходны код больш не даступны — абнаўляць немагчыма. Адправіць гісторыю ўсталёвак %s гісторыя ўсталёвак як CSV-файл Усе абнаўленні выключаныя ў наладах перадачы даных Падзяліцца ўсталяванымі праграмамі Праграмы, усталяваныя F-Droid як CSV-файл Адкрыць Форум падтрымкі Прапанавана Памер: %1$s Вяртанне да папярэдняй версіі Рэпазіторый: %1$s Сканаваць рухомы носьбіт Сканаванне %s… Шукаць рэпазіторыі пакункаў на рухомых носьбітах кшталту SD-картак і USB-назапашвальнікаў Абнаўленні Пошук на SD-картцы рэпазіторыяў і люстэркаў. Паспрабаваць Рэжым \"Паблізу\" не ўключаны Перад абменам з прыладамі паблізу зрабіце вашую прыладу бачнай. Выкарыстанне %1$s Гэты выбар не адпавядае рухомаму носьбіту, паспрабуйце яшчэ раз! Абярыце SD-картку ці USB-назапашвальнік Пераклад Адрабіць Усталёўка скасаваная Абярыце для ачысткі Паспрабуйце зноў Будуць выдаленыя разам з усімі данымі Праграмы мусяць быць выдаленыя разам з усімі данымі Дадаць праграмы для выдалення і ачысткі Скінуць рэпазіторыі Прымусова вярнуць налады рэпазіторыя да прадвызначаных Бачна праз пункт доступу (пуста) (схавана) Наладка пункту доступу… Спыненне пункту доступу… Запуск… Спыненне… Адключанае Немагчыма запусціць Bluetooth! Праз прастой рэжым \"Паблізу\" быў выключаны. Пошук рэпазіторыяў і люстэркаў па USB OTG. Паказвае апавяшчэнні пра абнаўленні праграм і рэпазіторыяў. Абнаўленні Паказвае апавяшчэнні пра абмен праграмамі P2P. Абмены Паказвае апавяшчэнні пра ўсталёўку праграмы. Усталёўкі OpenCollective