To refresh the header, we retrieve the fragment from its id.
But the landscape layout used another id for the same fragment, so it
could not be retrieved, leading to a NullPointerException in landscape.
Therefore, use the same fragment id as in the portrait layout.