fdroid/fdroidclient#1569
```python
import glob
import os
import re
locale_pat = re.compile(r'.*values-([a-z][a-z][a-zA-Z-]*)/strings.xml')
translation_pat = re.compile(r'.*name="settings_label"[^>]*>"?([^"<]*).*')
for f in glob.glob('/home/hans/code/android.googlesource.com/packages/apps/Settings/res/values-[a-z][a-z]*/strings.xml'):
m = locale_pat.search(f)
if m:
locale = m.group(1)
if locale.endswith('-nokeys'):
continue
#print(locale)
with open(f) as fp:
m = translation_pat.search(fp.read())
if m:
word = m.group(1)
print(locale, '\t', word)
fdroid = '/home/hans/code/fdroid/client/app/src/main/res/values-' + locale + '/strings.xml'
if os.path.exists(fdroid):
with open(fdroid) as fp:
data = fp.read()
with open(fdroid, 'w') as fp:
fp.write(re.sub(r'menu_settings">[^<]+</string', 'menu_settings">' + word + '</string', data))
```
fdroid/fdroidclient#1569fdroid/fdroidclient#887
```python
import glob
import os
import re
locale_pat = re.compile(r'.*values-([a-zA-Z-]*)/strings.xml')
translation_pat = re.compile(r'.*name="corpus_name_websearch_nearby">([^<]*).*')
for f in glob.glob('/tmp/Velvet/res/values-*/strings.xml'):
m = locale_pat.search(f)
if m:
locale = m.group(1)
with open(f) as fp:
m = translation_pat.search(fp.read())
if m:
word = m.group(1)
print(locale, '\t', word)
fdroid = '/home/hans/code/fdroid/client/app/src/main/res/values-' + locale + '/strings.xml'
if os.path.exists(fdroid):
with open(fdroid) as fp:
data = fp.read()
with open(fdroid, 'w') as fp:
fp.write(re.sub(r'main_menu__swap_nearby">[^<]+</string', 'main_menu__swap_nearby">' + word + '</string', data))
```
This gives a lot more flexibility to the user to cover bandwidth, power,
and privacy issues related to network traffic. The current implementation
does not represent these prefs as well as it should. For example, it does
not force the traffic over the preferred network type if the other type is
set to "never". Instead it just tracks the "unmetered" status of the
active network, and acts based on that.
closes#1381
Left some more unused strings which are a bit more general purpose and
perhaps should wait until after a stable release to remove. The
rationale for this is that we may want to revert to part of the old
terminology in certain places, and don't want to have to ask everyone to
translate everything again.
Translators:
Ab Arabic
Adrià García-Alzórriz Catalan
Adrià García-Alzórriz Spanish
ageru French
Ajeje Brazorf Sardinian
ezjerry liao Traditional Chinese
Francesco Giordano Italian
Frank Ludviksson Spanish
Helder Santana Portuguese (Brazil)
Kristoffer Grundström Swedish
Licaon Kter Romanian
Marian Hanzel Slovak
Massimiliano Caniparoli Italian
Mladen Pejaković Serbian
Mutante Citta Italian
naofum Japanese
Olexandr Nesterenko Ukrainian
Prasanna Venkadesh Tamil
Sérgio Marques Portuguese (Portugal)
Tobias Bannert German
Verdulo Esperanto
Verdulo Polish
