Translation updates

This commit is contained in:
F-Droid Translatebot 2013-11-22 21:01:19 +00:00
parent 95af56a118
commit fbd7a0c8e7
2 changed files with 2 additions and 2 deletions

View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<string name="searchres_napps">%1$d Anwendungen mit »%s« gefunden:</string> <string name="searchres_napps">%1$d Anwendungen mit »%2$s« gefunden:</string>
<string name="searchres_oneapp">Eine Anwendung mit »%s« gefunden:</string> <string name="searchres_oneapp">Eine Anwendung mit »%s« gefunden:</string>
<string name="searchres_noapps">Keine Anwendung mit »%s« gefunden.</string> <string name="searchres_noapps">Keine Anwendung mit »%s« gefunden.</string>
<string name="SignatureMismatch">Die neue Version wurde mit einem anderen Schlüssel signiert als die alte. Um die neue Version zu installieren, muss zunächst die alte entfernt werden. Versuchen Sie es bitte danach nochmal. (Hinweis: Beim Entfernen werden alle intern gespeicherten Daten dieser Anwendung gelöscht.)</string> <string name="SignatureMismatch">Die neue Version wurde mit einem anderen Schlüssel signiert als die alte. Um die neue Version zu installieren, muss zunächst die alte entfernt werden. Versuchen Sie es bitte danach nochmal. (Hinweis: Beim Entfernen werden alle intern gespeicherten Daten dieser Anwendung gelöscht.)</string>

View File

@ -108,7 +108,7 @@ Wil je ze vernieuwen?</string>
<string name="category_whatsnew">Wat is nieuw</string> <string name="category_whatsnew">Wat is nieuw</string>
<string name="category_recentlyupdated">Recentelijk vernieuwd</string> <string name="category_recentlyupdated">Recentelijk vernieuwd</string>
<string name="status_download">Downloaden <string name="status_download">Downloaden
%2$s / %3$s (%4d%%) van %2$s / %3$s (%4$d%%) van
%1$s</string> %1$s</string>
<string name="status_processing_xml">Verwerken applicatie <string name="status_processing_xml">Verwerken applicatie
%2$d van %3$d van %2$d van %3$d van