From f86869487f49a44bde33607e9e7ec8c5f87df6aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Aman ALam <alam.yellow@gmail.com>
Date: Mon, 20 Jul 2020 13:50:20 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate: Punjabi (pa) by Aman ALam
 <alam.yellow@gmail.com>

Currently translated at 20.7% (93 of 449 strings)

Co-authored-by: Aman ALam <alam.yellow@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid/pa/
Translation: F-Droid/F-Droid
---
 app/src/main/res/values-pa/strings.xml | 38 +++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 37 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
index a2a0bf7b4..b395d4be5 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
     <string name="app_name">ਐਫ-ਡਰੋਆਇਡ</string>
     <string name="SignatureMismatch">ਨਵੇਂ ਸੰਸਕਰਣ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਕੁੰਜੀ ਦੇ ਨਾਲ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ. ਨਵਾਂ ਸੰਸਕਰਣ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ, ਪੁਰਾਣੇ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਅਨ-ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਹ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ. (ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਅਨ-ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਨਾਲ ਐਪ ਦੁਆਰਾ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਕੋਈ ਵੀ ਅੰਦਰੂਨੀ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ)</string>
     <string name="installIncompatible">ਐਪ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਨਾਲ ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਫਿਰ ਵੀ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ\?</string>
@@ -57,4 +57,40 @@
     <string name="swap_connecting">ਕਨੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ</string>
     <string name="permissions">ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ</string>
     <string name="wifi">ਵਾਈ-ਫਾਈ</string>
+    <string name="downloading">ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ…</string>
+    <string name="perms_description_app">%1$s ਵਲੋਂ ਦਿੱਤਾ।</string>
+    <string name="perms_new_perm_prefix">ਨਵਾਂ:</string>
+    <string name="download_error">ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨਾ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ!</string>
+    <string name="swap_dont_show_again">ਇਹ ਮੁੜ ਨਾ ਦਿਖਾਓ</string>
+    <string name="swap_welcome">F-Droid ਤੇ ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ!</string>
+    <string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Writing">ਲਿਖਣ</string>
+    <string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Time">ਸਮਾਂ</string>
+    <string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Security">ਸੁਰੱਖਿਆ</string>
+    <string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Science_Education">ਵਿਗਿਆਨ ਤੇ ਸਿੱਖਿਆ</string>
+    <string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Reading">ਪੜ੍ਹਨ</string>
+    <string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Phone_SMS">ਫ਼ੋਨ ਤੇ SMS</string>
+    <string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Navigation">ਨੇਵੀਗੇਸ਼ਨ</string>
+    <string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Multimedia">ਮਲਟੀ-ਮੀਡਿਆ</string>
+    <string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Money">ਪੈਸੇ</string>
+    <string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Internet">ਇੰਟਰਨੈੱਟ</string>
+    <string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Graphics">ਗਰਾਫਿਕਸ</string>
+    <string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Games">ਖੇਡਾਂ</string>
+    <string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Development">ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ</string>
+    <string tools:ignore="UnusedResources" name="category_Connectivity">ਕਨੈਕਟਵਿਟੀ</string>
+    <string name="pref_language_default">ਸਿਸਟਮ ਮੂਲ</string>
+    <string name="pref_language">ਭਾਸ਼ਾ</string>
+    <string name="skip">ਛੱਡੋ</string>
+    <string name="icon">ਆਈਕਾਲ</string>
+    <string name="local_repo">ਲੋਕਲ ਰਿਪੋ</string>
+    <string name="search_hint">ਐਪਾਂ ਖੋਜੋ</string>
+    <string name="details_new_in_version">ਵਰਜ਼ਨ %s ਵਿੱਚ ਨਵਾਂ</string>
+    <string name="preference_category__my_apps">ਮੇਰੇ ਐਪ</string>
+    <string name="latest__empty_state__no_recent_apps">ਕੋਈ ਤਾਜ਼ ਐਪ ਨਹੀਂ ਲੱਭੀ</string>
+    <string name="main_menu__updates">ਅੱਪਡੇਟ</string>
+    <string name="main_menu__categories">ਕੈਟਾਗਰੀਆਂ</string>
+    <string name="main_menu__latest_apps">ਸਭ ਤੋਂ ਨਵਾਂ</string>
+    <string name="menu_downgrade">ਡਾਊਨਗਰੇਡ</string>
+    <string name="menu_translation">ਉਲਥਾ</string>
+    <string name="menu_source">ਸਰੋਤ ਕੋਡ</string>
+    <string name="menu_bitcoin">ਬਿੱਟ-ਕੁਆਇਨ</string>
 </resources>
\ No newline at end of file