diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index b8a9a3324..504aff93c 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -204,9 +204,9 @@
อัพเดต18 sex
อัพเดตที่ไม่เสถียร
- แนะนำการอัพเดตไปรุ่นที่ไม่เสถียร
+ แนะนำการอัพเดตไปยังเวอร์ชั่นที่ไม่เสถียร
ทำการดาวน์โหลดอัพเดตโปรแกรมแบบเบื้องหลัง
- การแจ้งเตือนอัพเดต
+ แสดงการแจ้งเตือนอัพเดตที่ใช้ได้
แสดงการแจ้งเตือนเมื่อมีอัพเดตให้ดาวน์โหลด
ฃื่อของแหล่งโปรแกรมในเครื่องที่แสดงสู่ภายนอก: %s
ใช้การเชื่อมต่อ HTTPS:// ที่เข้ารหัส กับแหล่งโปรแกรมจากในเครื่อง
@@ -277,7 +277,7 @@
ดาวน์โหลดและติดตั้งโปรแกรมที่อัดเดต แบบเบื้องหลัง
ติดตั้งโปรแกรมที่อัพเดต โดยอัดโนมัติ
เก็บประวัติการติดตั้ง
- เก็บประวัติการติดตั้งและการถอนโปรแกรมต่างๆ ทั้งหมดใน F-Droid
+ เก็บประวัติการติดตั้งและการถอนโปรแกรมต่างๆ ทั้งหมดไว้ในหน่วยความจำเฉพาะ
กำลังบันทึกไฟล์ดรรชนีพร้อมลายเซ็นดิจิตอล (index.jar)…
แหล่งโปรแกรมอื่นๆ ไม่ได้มีข้อผิดพลาด
อัพเดตไม่สำเร็จ, ตรวจดูอีกทีว่าคุณต่ออินเตอร์เน็ตอยู่หรือไม่
@@ -303,4 +303,11 @@
ถ้าคุณต้องการจะลงโปรแกรมจากแหล่งนี้อีกครั้ง คุณจะต้องกลับมาเปิดใช้แหล่งโปรแกรมนี้ใหม่
ล่าสุด
+ โดย %s
+ ซ่อนการแจ้งเตือนทั้งหมด
+ ส่งประวัติการติดตั้ง
+ บังคับใช้ดัชนีรูปแบบเก่า
+ เครือข่ายมือถือ
+ อนุญาตให้แหล่งโปรแกรมดำเนินการติดตั้งหรือถอนการติดตั้งเอง
+ กำลังค้นหา %s…
\ No newline at end of file