Weblate
This commit is contained in:
Hans-Christoph Steiner
parent
e310810f22
commit
dfcb4a15f4
@ -464,4 +464,7 @@
|
||||
<string name="app__tts__downloading_progress">جاري التحميل، اكتمل %1$d%%</string>
|
||||
<string name="tts_category_name">التصنيف %1$s</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_details_donate_prompt">%1$s تم تطويره من طرف %2$s. إشتري لهم مشروبا !</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_installed_media">تم تثبيت الملف على %s</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -513,4 +513,12 @@
|
||||
<string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signatures">La versión instalada no es compatible con ninguna de las versiones disponibles. Desinstalar la aplicación te permitirá ver e instalar las versiones compatibles. Esto ocurre a menudo con aplicaciones instaladas a través de Google Play o de otras fuentes, si se han firmado con un certificado diferente.</string>
|
||||
|
||||
<string name="installed_app__file_corrupt">F-Droid recibió un error EIO: ¡probablemente %s está corrupto!</string>
|
||||
<string name="app_list__dismiss_app_update">Actualización ignorada</string>
|
||||
<string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">Vulnerabilidad ignorada</string>
|
||||
<string name="app_list__dismiss_downloading_app">Descarga cancelada</string>
|
||||
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Se ha encontrado una vulnerabilidad con %1$s. Recomendamos desinstalar esta aplicación inmediatamente.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Se ha encontrado una vulnerabilidad con %1$s. Recomendamos actualizar a la última versión inmediatamente.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Ignorar</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -395,4 +395,120 @@
|
||||
|
||||
<string name="app_details__incompatible_mismatched_signature">Signatuur erineb paigaldatud versiooni omast</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__show_incompat_versions">Mitteühilduvate versioonide siin kuvamiseks lülita sisse \"%1$s\".</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__no_compatible_signatures">Ühilduvate signatuuridega versioone ei ole</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__none_compatible_with_device">Seadmega ühilduvaid versioone ei ole</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signatures">Paigaldatud versioon ei ühildu mitte ühegi kättesaadava versiooniga. Rakenduse eemaldamine lubab sul vaadata ja paigaldada ühilduvaid versioone. Seda juhtub tihti rakendustega, mis on paigaldatud Google Playst või teistest allikatest, kui nad on signeeritud erineva sertifikaadiga.</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_version_x_available">Versioon %1$s on saadaval</string>
|
||||
<string name="app_version_x_installed">Versioon %1$s</string>
|
||||
<string name="app_recommended_version_installed">Versioon %1$s (soovitatav)</string>
|
||||
<string name="app__newly_added">Uus</string>
|
||||
<string name="app__tts__cancel_download">Tühista allalaadimine</string>
|
||||
<string name="app__install_downloaded_update">Värskenda</string>
|
||||
<string name="app_installed_media">Fail paigaldati asukohta %s</string>
|
||||
<string name="app_permission_storage">F-Droid vajab sellele seadmele paigaldamisel salvestusõigust. Palun luba see järgmisel ekraanil, et jätkata paigaldust.</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_list_download_ready">Alla laetud, valmis paigaldamiseks</string>
|
||||
<string name="app_list__dismiss_app_update">Värskendust ignoreeriti</string>
|
||||
<string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">Haavatavust ignoreeriti</string>
|
||||
<string name="app_list__dismiss_downloading_app">Allalaadimine tühistatud</string>
|
||||
|
||||
<string name="installed_apps__activity_title">Paigaldatud rakendused</string>
|
||||
<string name="installed_app__updates_ignored">Värskendusi ignoreeriti</string>
|
||||
<string name="installed_app__updates_ignored_for_suggested_version">Versiooni %1$s värskendust ignoreeriti</string>
|
||||
<string name="installed_app__file_corrupt">F-Droid sai EIO vea: %s on ilmselt rikutud!</string>
|
||||
<string name="updates__tts__download_updates_for_all_apps">Laadi alla kõik värskendused</string>
|
||||
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">%1$s sees leiti haavatavus. Soovitatav on see rakendus koheselt eemaldada.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">%1$s sees leiti haavatavus. Soovitatav on värskendada koheselt see rakendus uusimale versioonile.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Ignoreeri</string>
|
||||
|
||||
<string name="updates__hide_updateable_apps">Peida rakendused</string>
|
||||
<string name="updates__show_updateable_apps">Kuva rakendused</string>
|
||||
<plurals name="updates__download_updates_for_apps">
|
||||
<item quantity="one">Laadi alla %1$d rakenduse värskendus.</item>
|
||||
<item quantity="other">Laadi alla %1$d rakenduse värskendus.</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="versions">Versioonid</string>
|
||||
<string name="clear_search">Tühjenda otsing</string>
|
||||
|
||||
<string name="repositories_summary">Lisa täiendavaid rakenduste allikaid</string>
|
||||
<string name="menu_video">Video</string>
|
||||
<string name="menu_license">Litsents: %s</string>
|
||||
<string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Hiljutisi rakendusi ei leitud</string>
|
||||
<string name="latest__empty_state__never_updated">Kui su rakenduste loend on värskendatud, kuvatakse siia uusimad rakendused</string>
|
||||
<string name="latest__empty_state__no_enabled_repos">Repositooriumi lubamise ja värskendamise järel peaksid siia kuvatama hiljutised rakendused</string>
|
||||
|
||||
<string name="categories__empty_state__no_categories">Kuvamiseks kategooriaid ei ole</string>
|
||||
|
||||
<string name="preference_category__my_apps">Minu rakendused</string>
|
||||
<string name="details_new_in_version">Uus versioonis %s</string>
|
||||
|
||||
<string name="antifeatureswarning">Sellel rakendusel on funktsioone, mis ei pruugi sulle meeldida.</string>
|
||||
<string name="antifeatures">Anti funktsioonid</string>
|
||||
<string name="hide_anti_feature_apps">Muuda anti-funktsiooniga rakendused halliks</string>
|
||||
<string name="hide_anti_feature_apps_on">Tee antifunktsioone nõudvad rakendused halliks</string>
|
||||
<string name="download_404">Soovitud faili ei leitud.</string>
|
||||
<string name="status_inserting_x_apps">Rakenduse detailide salvestamine (%1$d/%2$d) %3$s-st</string>
|
||||
<plurals name="button_view_all_apps_in_category">
|
||||
<item quantity="one">Kuva %d</item>
|
||||
<item quantity="other">Kuva kõik %d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">Internetti ei ole? Hangi rakendused sinu lähedal olevatelt inimestelt!</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__find_people_button">Otsi inimesi mu lähedal</string>
|
||||
<string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Naabriotsinguks peab mõlemal osapoolel olema %1$s.</string>
|
||||
|
||||
<string name="app__tts__downloading_progress">Allalaadimine, %1$d%% valmis</string>
|
||||
<plurals name="notification_summary_more">
|
||||
<item quantity="one">veel +%1$d…</item>
|
||||
<item quantity="other">veel +%1$d…</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_title_single_ready_to_install">Valmis paigaldamiseks</string>
|
||||
<string name="notification_title_single_ready_to_install_update">Värskendused on valmis paigalduseks</string>
|
||||
<string name="notification_title_single_install_error">Paigaldamine nurjus</string>
|
||||
<string name="notification_content_single_downloading">\"%1$s\" allalaadimine…</string>
|
||||
<string name="notification_content_single_downloading_update">\"%1$s\" värskenduse allalaadimine…</string>
|
||||
<string name="notification_content_single_installing">\"%1$s\" paigaldamine…</string>
|
||||
<string name="notification_content_single_installed">Edukalt paigaldatud</string>
|
||||
<plurals name="notification_summary_updates">
|
||||
<item quantity="one">%1$d värskendus</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d värskendust</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="notification_summary_installed">
|
||||
<item quantity="one">%1$d rakendus paigaldatud</item>
|
||||
<item quantity="other">%1$d rakendust paigaldatud</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="notification_title_summary_update_available">Värskendus on saadaval</string>
|
||||
<string name="notification_title_summary_downloading">Allalaadimine…</string>
|
||||
<string name="notification_title_summary_downloading_update">Värskenduse allalaadimine…</string>
|
||||
<string name="notification_title_summary_ready_to_install">Paigaldamiseks valmis</string>
|
||||
<string name="notification_title_summary_ready_to_install_update">Värskendused on valmis paigalduseks</string>
|
||||
<string name="notification_title_summary_installing">Paigaldamine</string>
|
||||
<string name="notification_title_summary_installed">Edukalt paigaldatud</string>
|
||||
<string name="tts_category_name">Kategooria %1$s</string>
|
||||
|
||||
<plurals name="tts_view_all_in_category">
|
||||
<item quantity="one">Kuva %1$d rakendus kategoorias %2$s</item>
|
||||
<item quantity="other">Kuva kõik %1$d rakendust kategoorias %2$s</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="details_last_updated_today">Värskendati täna</string>
|
||||
<plurals name="details_last_update_days">
|
||||
<item quantity="one">Värskendati %1$d päev tagasi</item>
|
||||
<item quantity="other">Värskendati %1$d päeva tagasi</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="details_last_update_weeks">
|
||||
<item quantity="one">Värskendati %1$d nädal tagasi</item>
|
||||
<item quantity="other">Värskendati %1$d nädalat tagasi</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="details_last_update_months">
|
||||
<item quantity="one">Värskendati %1$d kuu tagasi</item>
|
||||
<item quantity="other">Värskendati %1$d kuud tagasi</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="details_last_update_years">
|
||||
<item quantity="one">Värskendati %1$d aasta tagasi</item>
|
||||
<item quantity="other">Värskendati %1$d aastat tagasi</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -471,4 +471,19 @@
|
||||
<string name="app_permission_storage">اف دروید برای نصب روی این فضا به دسترسی فضای ذخیره سازی نیاز دارد. لطفا جهت ادامه ی نصب در صفحه ی بعدی این اجازه را بدهید.</string>
|
||||
|
||||
<string name="status_inserting_x_apps">ذخیره سازی جزئیات برنامه (%1$d/%2$d) از %3$s</string>
|
||||
<string name="app_details__incompatible_mismatched_signature">امضای متفاوت با نگارشِ نصبشده</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__show_incompat_versions">برای نمایش نگارشهای ناسازگار، تنظیمات «%1$s» را فعّال کنید.</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__no_compatible_signatures">هیچ نگارشی با امضای سازگار وجود ندارد</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__none_compatible_with_device">هیچ نگارش سازگار با افزارهای وجود ندارد</string>
|
||||
<string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signatures">نگارش نصبشده با هیچ نگارش موجودی سازگار نیست. حذف نصب کاره، شما را قادر به مشاهده و نصب نگارشهای سازگار میکند. این مشکل اغلب با کارههای نصبشده از گوگلپلی یا دیگر منابعی رخ میدهد که با گواهینامهٔ متفاوتی امضا شدهاند.</string>
|
||||
|
||||
<string name="app_list__dismiss_app_update">بهروز رسانی نادیده گرفته شد</string>
|
||||
<string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">آسیبپذیری نادیده گرفته شد</string>
|
||||
<string name="app_list__dismiss_downloading_app">بارگیری لغو شد</string>
|
||||
|
||||
<string name="installed_app__file_corrupt">افدروید خطای EIO گرفت: احتمالاً %s خراب است!</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">یک آسیبپذیری در %1$s پیدا شد. توصیه میشود فوراً این کاره را حذف نصب کنید.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">یک آسیبپذیری در %1$s پیدا شد. توصیه میشود فوراً به جدیدترین نگارش ارتقا دهید.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">نادیده گرفتن</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -517,4 +517,12 @@
|
||||
<string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signatures">La version installée n\'est compatible avec aucune des versions disponibles. Désinstaller cette application vous permettra de consulter et installer les versions compatibles. Ce problème est fréquent avec les applications installées depuis Google Play ou d\'autres sources, si elles sont signées à l\'aide d\'un certificat différent.</string>
|
||||
|
||||
<string name="installed_app__file_corrupt">F-Droid a reçu une erreur EIO : %s est probablement corrompu !</string>
|
||||
<string name="app_list__dismiss_app_update">Mise à jour ignorée</string>
|
||||
<string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">Vulnérabilité ignorée</string>
|
||||
<string name="app_list__dismiss_downloading_app">Téléchargement annulé</string>
|
||||
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Nous avons découvert une vulnérabilité avec %1$s. Nous vous recommandons de désinstaller cette application immédiatement.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Nous avons découvert une vulnérabilité avec %1$s. Nous vous recommandons de mettre à jour cette application immédiatement.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Ignorer</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -511,4 +511,12 @@
|
||||
<string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signatures">Den installerte versjonen er ikke kompatibel med noen tilgjengelig versjoner. Å avinstallere programmet vil la deg vise og installere kompatible versjoner. Dette skjer ofte når programmer er installert via Google Play eller fra andre kilder, hvis de er signert med et annet sertifikat.</string>
|
||||
|
||||
<string name="installed_app__file_corrupt">F-Droid støtte på en EIO-feil: %s er antagelig skadet!</string>
|
||||
<string name="app_list__dismiss_app_update">Oppdatering oversett</string>
|
||||
<string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">Sårbarhet ignorert</string>
|
||||
<string name="app_list__dismiss_downloading_app">Nedlasting avbrutt</string>
|
||||
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Vi fant en sårbarhet i %1$s. Det anbefales å avinstallere dette programmet umiddelbart.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Det er funnet en sårbarhet i %1$s. Det anbefales å hente den nyeste versjonen umiddelbart.</string>
|
||||
<string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Ignorer</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user