Translation updates
This commit is contained in:
F-Droid Translatebot
parent
e7e07bd03b
commit
ddc4181bba
@ -1,7 +1,11 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="searchres_napps">%1$d applications trouvées contenant \'%2$s\'u00A0:</string>
|
||||
<string name="searchres_oneapp">Une application trouvée contenant \'%s\'u00A0:</string>
|
||||
<string name="searchres_noapps">Aucune application contenant \'%s\' n\'a été trouvée</string>
|
||||
<string name="SignatureMismatch">La nouvelle version est signée avec une clé différente de l\'ancienne. Pour installer la nouvelle version, l\'ancienne doit d\'abord être désinstallée. Essayez cela puis recommencez. (Veuillez noter que désinstaller effacera les données enregistrées par l\'application).</string>
|
||||
<string name="installIncompatible">Il semble que ce paquet ne soit pas compatible avec votre appareil. Voulez-vous quand même tenter de l\'installeru00A0?</string>
|
||||
<string name="installDowngrade">Vous essayez de revenir à une ancienne version de cette application. Cela peut causer des problèmes de fonctionnement ou des pertes de données. Voulez-vous tout de même revenir à une ancienne versionu00A0?</string>
|
||||
<string name="version">Version</string>
|
||||
<string name="edit">Éditer</string>
|
||||
<string name="delete">Supprimer</string>
|
||||
@ -11,6 +15,7 @@
|
||||
<string name="cache_downloaded_off">Ne pas garder les fichiers apk</string>
|
||||
<string name="updates">Mises à jour</string>
|
||||
<string name="other">Autres</string>
|
||||
<string name="last_update_check">Dernière analyse du dépôtu00A0: %s</string>
|
||||
<string name="never">jamais</string>
|
||||
<string name="update_interval">Intervalle de mise à jour automatique</string>
|
||||
<string name="update_interval_zero">Pas de mise à jour automatique de la liste d\'applications</string>
|
||||
@ -21,13 +26,22 @@
|
||||
<string name="notify_on">Notifier quand des mises à jour sont disponibles</string>
|
||||
<string name="notify_off">Ne pas notifier des mises à jour</string>
|
||||
<string name="update_history">Historique des mises à jour</string>
|
||||
<string name="update_history_summ">Jours pour considérer les apps comme nouvelles ou récentesu00A0: %s</string>
|
||||
<string name="search_results">Résultats de la recherche</string>
|
||||
<string name="app_details">Détails de l\'application</string>
|
||||
<string name="no_such_app">Pas d\'application trouvée</string>
|
||||
<string name="about_title">À propos de F-Droid</string>
|
||||
<string name="about_desc">Initialement basée sur Aptoide.
|
||||
Publiée sous licence GNU GPLv3.</string>
|
||||
<string name="about_site">Site Webu00A0:</string>
|
||||
<string name="about_mail">Courrielu00A0:</string>
|
||||
<string name="about_version">Versionu00A0:</string>
|
||||
<string name="about_website">Site Web</string>
|
||||
<string name="no_repo">Aucun dépôt n\'est configuréu00A0!
|
||||
|
||||
Un dépôt est une source d\'applications. Pour en ajouter un, appuyez maintenant sur le bouton MENU et entrez l\'adresse URL.
|
||||
|
||||
L\'adresse d\'un dépôt ressemble à ceciu00A0: https://f-droid.org/repo</string>
|
||||
<string name="inst">Installée</string>
|
||||
<string name="not_inst">Non installée</string>
|
||||
<string name="added_on">Ajoutée le %s</string>
|
||||
@ -50,12 +64,19 @@ Publiée sous licence GNU GPLv3.</string>
|
||||
<string name="process_wait_title">Patientez</string>
|
||||
<string name="process_update_msg">Mise à jour de la liste d\'applications…</string>
|
||||
<string name="download_server">Réception d\'application de</string>
|
||||
<string name="nfc_is_not_enabled">Le NFC n\'est pas activéu00A0!</string>
|
||||
<string name="go_to_nfc_settings">Allez dans les paramètres NFC…</string>
|
||||
<string name="bluetooth_activity_not_found">Pas de méthode d\'envoi Bluetooth trouvée, choisissez-en uneu00A0!</string>
|
||||
<string name="choose_bt_send">Choisir la méthode d\'envoi Bluetooth</string>
|
||||
<string name="repo_add_url">Adresse du dépôt</string>
|
||||
<string name="repo_add_fingerprint">Empreinte digitale (optionnel)</string>
|
||||
<string name="repo_exists">Ce dépôt existe déjàu00A0!</string>
|
||||
<string name="repo_exists_add_fingerprint">Ce dépôt est déjà configuré, cela va ajouter les informations des nouvelles clés.</string>
|
||||
<string name="repo_exists_enable">Ce dépôt est déja configuré, confirmer que vous voulez le réactiver.</string>
|
||||
<string name="repo_exists_and_enabled">Le dépôt entrant est déjà configuré et activéu00A0!</string>
|
||||
<string name="repo_delete_to_overwrite">Vous devez d\'abord supprimer ce dépôt avant d\'en ajouter avec une clé différenteu00A0!</string>
|
||||
<string name="malformed_repo_uri">URI de dépôt malformé ignoréu00A0: %s</string>
|
||||
<string name="repo_alrt">La liste des dépôts utilisés a changé.
|
||||
Voulez-vous les mettre à jouru00A0?</string>
|
||||
<string name="menu_update_repo">Mettre à jour les dépôts</string>
|
||||
<string name="menu_manage">Gestion de dépôts</string>
|
||||
<string name="menu_send_apk_bt">Bluetooth FDroid.apk…</string>
|
||||
@ -102,7 +123,6 @@ Publiée sous licence GNU GPLv3.</string>
|
||||
<string name="ignoreTouch_on">Toujours inclure les apps nécessitant un écran tactile</string>
|
||||
<string name="ignoreTouch_off">Filtrer les apps normalement</string>
|
||||
<string name="category_all">Tout</string>
|
||||
<string name="category_whatsnew">Quoi de neuf ?</string>
|
||||
<string name="category_recentlyupdated">Mis à jour récemment</string>
|
||||
<string name="local_repos_title">Dépôts FDroid locaux</string>
|
||||
<string name="local_repos_scanning">Découverte des dépôts FDroid locaux…</string>
|
||||
@ -144,17 +164,10 @@ Publiée sous licence GNU GPLv3.</string>
|
||||
|
||||
Une fois la mise à jour effectuée, la description
|
||||
et les autres détails seront affichés ici.</string>
|
||||
<string name="repo_delete_details">Voulez vous supprimer le dépôt \"{0}\", qui a {1} apps ? Toutes les applications installées ne seront pas supprimées, mais vous ne serez plus en mesure de les mettre à jour via F-Droid.</string>
|
||||
<string name="unknown">Inconnu</string>
|
||||
<string name="repo_confirm_delete_title">Supprimer le dépôt ?</string>
|
||||
<string name="repo_confirm_delete_body">Supprimer un dépôt signifie que les apps ne seront plus disponibles via F-Droid.
|
||||
|
||||
Note: Toute les apps précédemment installées vont rester sur votre appareil.</string>
|
||||
<string name="repo_disabled_notification">« %1$s » a été désactivé.
|
||||
|
||||
Vous devez
|
||||
réactiver ce dépôt afin d\'installer ses applications.</string>
|
||||
<string name="minsdk_or_later">%s ou plus récent</string>
|
||||
<string name="up_to_maxsdk">jusqu\'à %s</string>
|
||||
<string name="minsdk_up_to_maxsdk">De %1$s à %2$s</string>
|
||||
<string name="not_on_same_wifi">Votre appareil n\'est sur le même réseau Wi-Fi que le dépôt local que vous venez d\'ajouteru00A0! Essayez de rejoindre ce réseauu00A0: %s</string>
|
||||
<string name="requires_features">Nécessiteu00A0: %1$s</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
@ -2,9 +2,8 @@
|
||||
<resources>
|
||||
<string-array name="updateIntervalNames">
|
||||
<item>Никада</item>
|
||||
<item>Свака 4 сата</item>
|
||||
<item>Сваких 12 сати</item>
|
||||
<item>Сваких 12 сати</item>
|
||||
<item>Једном дневно</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="themeNames">
|
||||
<item>Тамна</item>
|
||||
|
||||
@ -1,26 +1,55 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="version">Издање</string>
|
||||
<string name="edit">Уреди</string>
|
||||
<string name="delete">Обриши</string>
|
||||
<string name="enable_nfc_send">Омогући НФЦ слање…</string>
|
||||
<string name="cache_downloaded">Кеш апликација</string>
|
||||
<string name="cache_downloaded_on">Чувај преузете апликације на СД картици</string>
|
||||
<string name="cache_downloaded_off">Не чувај апликације</string>
|
||||
<string name="updates">Надоградње</string>
|
||||
<string name="other">Остало</string>
|
||||
<string name="last_update_check">Ризница последњи пут скенирана: %s</string>
|
||||
<string name="never">никада</string>
|
||||
<string name="update_interval">Интервал аутоматског ажурирања</string>
|
||||
<string name="update_interval_zero">Без аутоматског ажурирања списка надоградњи</string>
|
||||
<string name="automatic_scan_wifi">Само на бежичној мрежи</string>
|
||||
<string name="automatic_scan_wifi_on">Ажурирај списак апликација само на бежичној мрежи</string>
|
||||
<string name="automatic_scan_wifi_off">Увек ажурирај списак апликација аутоматски</string>
|
||||
<string name="notify">Обавештења</string>
|
||||
<string name="notify_on">Обавештавај о доступним надоградњама</string>
|
||||
<string name="notify_off">Не обавештавај о надоградњама</string>
|
||||
<string name="update_history">Историјат надоградњи</string>
|
||||
<string name="update_history_summ">Колико дана се апликације сматрају новим или недавним: %s</string>
|
||||
<string name="search_results">Резултати претраге</string>
|
||||
<string name="app_details">Детаљи апликације</string>
|
||||
<string name="no_such_app">Нема такве апликације</string>
|
||||
<string name="about_title">О Ф-дроиду</string>
|
||||
<string name="about_desc">Оригинално засновано на пројекту Aptoide.
|
||||
Објављено под ГНУовом ГПЛв3 лиценцом.</string>
|
||||
<string name="about_site">Вебсајт:</string>
|
||||
<string name="about_mail">Е-адреса:</string>
|
||||
<string name="about_version">Издање:</string>
|
||||
<string name="about_website">Вебсајт</string>
|
||||
<string name="inst">Инсталирана</string>
|
||||
<string name="not_inst">Није инсталирана</string>
|
||||
<string name="added_on">Додата %s</string>
|
||||
<string name="ok">У реду</string>
|
||||
<string name="yes">Да</string>
|
||||
<string name="no">Не</string>
|
||||
<string name="repo_add_title">Додај нову ризницу</string>
|
||||
<string name="repo_add_add">Додај</string>
|
||||
<string name="cancel">Одустани</string>
|
||||
<string name="enable">Омогући</string>
|
||||
<string name="add_key">Додај кључ</string>
|
||||
<string name="overwrite">Пребриши</string>
|
||||
<string name="repo_delete_title">Изаберите ризницу за уклањање</string>
|
||||
<string name="repo_update_title">Ажурирај ризнице</string>
|
||||
<string name="tab_noninstalled">Доступно</string>
|
||||
<string name="tab_updates">Надоградње</string>
|
||||
<string name="process_wait_title">Сачекајте</string>
|
||||
<string name="process_update_msg">Ажурирам списак апликација...</string>
|
||||
<string name="download_server">Добављам апликацију са</string>
|
||||
<string name="nfc_is_not_enabled">НФЦ није укључен!</string>
|
||||
<string name="go_to_nfc_settings">Иди на НФЦ поставке…</string>
|
||||
<string name="bluetooth_activity_not_found">Није одређена метода слања блутутом, одредите једну!</string>
|
||||
@ -34,37 +63,70 @@
|
||||
<string name="repo_delete_to_overwrite">Најпре морате да обришете ову ризницу да бисте могли да додате ризницу са другачијим кључем!</string>
|
||||
<string name="malformed_repo_uri">Игноришем унакажен УРИ ризнице: %s</string>
|
||||
<string name="menu_update_repo">Ажурирај ризнице</string>
|
||||
<string name="menu_manage">Ризнице</string>
|
||||
<string name="menu_send_apk_bt">Пошаљи FDroid.apk блутутом…</string>
|
||||
<string name="menu_preferences">Поставке</string>
|
||||
<string name="menu_about">О програму</string>
|
||||
<string name="menu_search">Тражи</string>
|
||||
<string name="menu_add_repo">Нова ризница</string>
|
||||
<string name="menu_rem_repo">Уклони ризницу</string>
|
||||
<string name="menu_scan_repo">Нађи локалне ризнице</string>
|
||||
<string name="menu_launch">Покрени</string>
|
||||
<string name="menu_share">Дели</string>
|
||||
<string name="menu_install">Инсталирај</string>
|
||||
<string name="menu_uninstall">Уклони</string>
|
||||
<string name="menu_ignore_all">Игнориши све надоградње</string>
|
||||
<string name="menu_ignore_this">Игнориши ову надоградњу</string>
|
||||
<string name="menu_website">Вебсајт</string>
|
||||
<string name="menu_issues">Проблеми</string>
|
||||
<string name="menu_source">Изворни код</string>
|
||||
<string name="menu_upgrade">Надогради</string>
|
||||
<string name="menu_donate">Донирај</string>
|
||||
<string name="details_installed">Инсталирано издање %s</string>
|
||||
<string name="details_notinstalled">Није инсталирана</string>
|
||||
<string name="corrupt_download">Преузети фајл је покварен</string>
|
||||
<string name="download_cancelled">Преузимање отказано</string>
|
||||
<string name="antiadslist">Ова апликација садржи огласе</string>
|
||||
<string name="antitracklist">Ова апликација прати и пријављује ваше активности</string>
|
||||
<string name="antinonfreeadlist">Ова апликација промовише неслободне додатке</string>
|
||||
<string name="antinonfreenetlist">Ова апликација промовише неслободне мрежне услуге</string>
|
||||
<string name="antinonfreedeplist">Ова апликација зависи од неслободних апликација</string>
|
||||
<string name="antiupstreamnonfreelist">Изворни код није у потпуности слободан</string>
|
||||
<string name="display">Приказ</string>
|
||||
<string name="expert">Стручно</string>
|
||||
<string name="expert_on">Прикажи додатне податке и омогући додатне поставке</string>
|
||||
<string name="expert_off">Сакриј додатне податке за искусне кориснике</string>
|
||||
<string name="search_hint">Претрага апликација</string>
|
||||
<string name="appcompatibility">Компатибилност апликације</string>
|
||||
<string name="show_incompat_versions">Некомпатибилна издања</string>
|
||||
<string name="show_incompat_versions_on">Прикажи некомпатибилна издања апликације</string>
|
||||
<string name="show_incompat_versions_off">Сакриј некомпатибилна издања апликације</string>
|
||||
<string name="rooted">Корен</string>
|
||||
<string name="rooted_on">Нормално прикажи апликације које захтевају корени приступ</string>
|
||||
<string name="rooted_off">Посиви апликације које захтевају корени приступ</string>
|
||||
<string name="ignoreTouch_on">Увек укључи апликације које захтевају додирни екран</string>
|
||||
<string name="ignoreTouch_off">Филтрирај апликације нормално</string>
|
||||
<string name="category_all">Све</string>
|
||||
<string name="category_whatsnew">Ново</string>
|
||||
<string name="category_recentlyupdated">Недавно надограђено</string>
|
||||
<string name="local_repos_title">Локалне ризнице</string>
|
||||
<string name="local_repos_scanning">Откривам локалне ризнице…</string>
|
||||
<string name="status_download">Преузимам
|
||||
%2$s / %3$s (%4$d%%) са
|
||||
%1$s</string>
|
||||
<string name="status_processing_xml">Обрађујем апликацију
|
||||
%2$d од %3$d са
|
||||
%1$s</string>
|
||||
<string name="status_connecting_to_repo">Повезујем се са
|
||||
%1$s</string>
|
||||
<string name="status_checking_compatibility">Проверавам компатибилност апликација са вашим уређајем…</string>
|
||||
<string name="status_inserting">Уписујем детаље апликација (%1$d%%)</string>
|
||||
<string name="no_permissions">Не захтевају се никакве дозволе.</string>
|
||||
<string name="permissions_for_long">Дозволе за издање %s</string>
|
||||
<string name="showPermissions">Прикажи дозволе</string>
|
||||
<string name="showPermissions_on">Прикажи списак дозвола које апликација захтева</string>
|
||||
<string name="showPermissions_off">Не приказуј дозволе пре преузимања</string>
|
||||
<string name="no_handler_app">Немате инсталирану апликацију за %s</string>
|
||||
<string name="compactlayout">Компактни распоред</string>
|
||||
<string name="compactlayout_on">Прикажи иконе мање величине</string>
|
||||
<string name="compactlayout_off">Прикажи иконе нормалне величине</string>
|
||||
<string name="theme">Теме</string>
|
||||
@ -79,15 +141,10 @@
|
||||
<string name="unsigned_description">Ово значи да списак апликација није
|
||||
могао бити оверен. Требате бити опрезни са
|
||||
апликацијама преузетим са непотписаних индекса.</string>
|
||||
<string name="repo_not_yet_updated">Ова ризница још није коришћена.
|
||||
Да бисте видели апликације које садржи, најпре је ажурирајте.
|
||||
|
||||
Након тога, описи и остали детаљи ће бити доступни овде.</string>
|
||||
<string name="repo_delete_details">Желите ли да обришете ризницу \"{0}\",
|
||||
која има {1} апликација? Инсталиране апликације НЕЋЕ бити
|
||||
уклоњене, али више их нећете моћи надоградити преко Ф-дроида.</string>
|
||||
<string name="unknown">Непознато</string>
|
||||
<string name="repo_confirm_delete_title">Да обришем ризницу?</string>
|
||||
<string name="repo_confirm_delete_body">Брисање ризнице значи да њене апликације више неће бити доступне на Ф-дроиду.
|
||||
|
||||
Напомена: Све претходно инсталиране апликације ће остати на уређају.</string>
|
||||
|
||||
@ -2,8 +2,6 @@
|
||||
<resources>
|
||||
<string-array name="updateIntervalNames">
|
||||
<item>从不</item>
|
||||
<item>每 4 小时</item>
|
||||
<item>每 12 小时</item>
|
||||
<item>每天</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="themeNames">
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user