Karl/BobStore
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation updates

Browse Source
This commit is contained in:
Ciaran Gultnieks 2012-08-13 15:40:11 +01:00
parent 6d0b5d2d8e
commit d87401f5fb
38 changed files with 397 additions and 274 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
locale/array-ca.po
View File

@ -1,21 +1,19 @@
# Translations template for PROJECT. # Catalan translations for PACKAGE.
# Copyright (C) 2012 ORGANIZATION # Copyright (C) 2012 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-19 09:27+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-13 15:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-05 20:15+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-05 20:15+0200\n"
"Last-Translator: Paco <web@pacoriviere.cat>\n" "Last-Translator: Paco <web@pacoriviere.cat>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: ca <LL@li.org>\n"
"Language: ca\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
"Generated-By: Babel 1.0dev\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n"
msgctxt "updateIntervalNames:0" msgctxt "updateIntervalNames:0"
@ -49,3 +47,4 @@ msgstr "Normal"
msgctxt "dbSyncModeNames:2" msgctxt "dbSyncModeNames:2"
msgid "Full" msgid "Full"
msgstr "Sencer" msgstr "Sencer"

2
locale/array-de.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-19 09:27+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-13 15:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-16 17:41+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-16 17:41+0200\n"
"Last-Translator: reppleo <reppleo@gmail.com>\n" "Last-Translator: reppleo <reppleo@gmail.com>\n"
"Language-Team: de <LL@li.org>\n" "Language-Team: de <LL@li.org>\n"

2
locale/array-el.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-19 09:27+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-13 15:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:43+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: el <LL@li.org>\n" "Language-Team: el <LL@li.org>\n"

2
locale/array-es.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-19 09:27+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-13 15:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-12 23:44+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-12 23:44+0200\n"
"Last-Translator: larjona <larjona99@gmail.com>\n" "Last-Translator: larjona <larjona99@gmail.com>\n"
"Language-Team: es <LL@li.org>\n" "Language-Team: es <LL@li.org>\n"

2
locale/array-eu.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-19 09:27+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-13 15:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-14 02:38+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-14 02:38+0200\n"
"Last-Translator: Asier <asier.iturralde@gmail.com>\n" "Last-Translator: Asier <asier.iturralde@gmail.com>\n"
"Language-Team: eu <LL@li.org>\n" "Language-Team: eu <LL@li.org>\n"

2
locale/array-fr.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-19 09:27+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-13 15:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-30 12:11+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-30 12:11+0200\n"
"Last-Translator: Nicolas_Raoul <nicolas.raoul@gmail.com>\n" "Last-Translator: Nicolas_Raoul <nicolas.raoul@gmail.com>\n"
"Language-Team: fr <LL@li.org>\n" "Language-Team: fr <LL@li.org>\n"

7
locale/array-it.po
View File

@ -7,16 +7,14 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-19 09:27+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-13 15:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-27 11:18+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-27 11:18+0200\n"
"Last-Translator: b100w11 <b100w11@gmail.com>\n" "Last-Translator: b100w11 <b100w11@gmail.com>\n"
"Language-Team: it <LL@li.org>\n" "Language-Team: it <LL@li.org>\n"
"Language: it\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
"Generated-By: Babel 1.0dev\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n"
msgctxt "updateIntervalNames:0" msgctxt "updateIntervalNames:0"
@ -50,3 +48,4 @@ msgstr "Normale"
msgctxt "dbSyncModeNames:2" msgctxt "dbSyncModeNames:2"
msgid "Full" msgid "Full"
msgstr "Completo" msgstr "Completo"

2
locale/array-nl.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-19 09:27+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-13 15:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-27 00:54+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-27 00:54+0200\n"
"Last-Translator: Rob <programming@ertai.nl>\n" "Last-Translator: Rob <programming@ertai.nl>\n"
"Language-Team: nl <LL@li.org>\n" "Language-Team: nl <LL@li.org>\n"

17
locale/array-pl.po
View File

@ -1,22 +1,20 @@
# Translations template for PROJECT. # Polish translations for PACKAGE.
# Copyright (C) 2012 ORGANIZATION # Copyright (C) 2012 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-19 09:27+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-13 15:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-02 21:44+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-02 21:44+0200\n"
"Last-Translator: barwy <barwy@live.com>\n" "Last-Translator: barwy <barwy@live.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: pl <LL@li.org>\n"
"Language: pl\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && "
"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
"Generated-By: Babel 1.0dev\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n"
msgctxt "updateIntervalNames:0" msgctxt "updateIntervalNames:0"
@ -50,3 +48,4 @@ msgstr "Normalny"
msgctxt "dbSyncModeNames:2" msgctxt "dbSyncModeNames:2"
msgid "Full" msgid "Full"
msgstr "Pełny" msgstr "Pełny"

2
locale/array-pt_BR.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-19 09:27+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-13 15:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-10 17:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-10 17:56+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: pt_BR <LL@li.org>\n" "Language-Team: pt_BR <LL@li.org>\n"

17
locale/array-ro.po
View File

@ -1,23 +1,21 @@
# Translations template for PROJECT. # Romanian translations for PACKAGE.
# Copyright (C) 2012 ORGANIZATION # Copyright (C) 2012 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-19 09:27+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-13 15:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-24 10:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-24 10:47+0200\n"
"Last-Translator: sgmif <android@sgmif.eu>\n" "Last-Translator: sgmif <android@sgmif.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: ro <LL@li.org>\n"
"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100"
" < 20)) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
"20)) ? 1 : 2);;\n"
"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
"Generated-By: Babel 1.0dev\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n"
msgctxt "updateIntervalNames:0" msgctxt "updateIntervalNames:0"
@ -51,3 +49,4 @@ msgstr "Normal"
msgctxt "dbSyncModeNames:2" msgctxt "dbSyncModeNames:2"
msgid "Full" msgid "Full"
msgstr "Complet" msgstr "Complet"

9
locale/array-ru.po
View File

@ -7,17 +7,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-19 09:27+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-13 15:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-07 06:46+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-07 06:46+0200\n"
"Last-Translator: AlexanderR <alexander.r@gmx.com>\n" "Last-Translator: AlexanderR <alexander.r@gmx.com>\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n" "Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Language: ru\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
"Generated-By: Babel 1.0dev\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n"
msgctxt "updateIntervalNames:0" msgctxt "updateIntervalNames:0"
@ -51,3 +49,4 @@ msgstr "Обычный"
msgctxt "dbSyncModeNames:2" msgctxt "dbSyncModeNames:2"
msgid "Full" msgid "Full"
msgstr "Полный" msgstr "Полный"

35
locale/array-sl.po
View File

@ -1,50 +1,51 @@
# Translations template for PROJECT. # Slovenian translations for PACKAGE.
# Copyright (C) 2012 ORGANIZATION # Copyright (C) 2012 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-19 09:27+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-13 15:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-27 10:24+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: b100w11 <b100w11@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: sl <LL@li.org>\n"
"Language: sl\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 "
"|| n%100==4 ? 2 : 3)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.0\n"
"Generated-By: Babel 1.0dev\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n"
msgctxt "updateIntervalNames:0" msgctxt "updateIntervalNames:0"
msgid "Never" msgid "Never"
msgstr "" msgstr "Nikoli"
msgctxt "updateIntervalNames:1" msgctxt "updateIntervalNames:1"
msgid "Hourly" msgid "Hourly"
msgstr "" msgstr "Vsako uro"
msgctxt "updateIntervalNames:2" msgctxt "updateIntervalNames:2"
msgid "Every 4 Hours" msgid "Every 4 Hours"
msgstr "" msgstr "Vsake 4 ure"
msgctxt "updateIntervalNames:3" msgctxt "updateIntervalNames:3"
msgid "Every 12 Hours" msgid "Every 12 Hours"
msgstr "" msgstr "Vsakih 12 ur"
msgctxt "updateIntervalNames:4" msgctxt "updateIntervalNames:4"
msgid "Daily" msgid "Daily"
msgstr "" msgstr "Dnevno"
msgctxt "dbSyncModeNames:0" msgctxt "dbSyncModeNames:0"
msgid "Off (unsafe)" msgid "Off (unsafe)"
msgstr "" msgstr "Izključeno (ni varno)"
msgctxt "dbSyncModeNames:1" msgctxt "dbSyncModeNames:1"
msgid "Normal" msgid "Normal"
msgstr "" msgstr "Običajno"
msgctxt "dbSyncModeNames:2" msgctxt "dbSyncModeNames:2"
msgid "Full" msgid "Full"
msgstr "" msgstr "Polno"

2
locale/array-sr.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-19 09:27+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-13 15:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:43+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: sr <LL@li.org>\n" "Language-Team: sr <LL@li.org>\n"

2
locale/array-sv.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-19 09:27+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-13 15:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:43+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: sv <LL@li.org>\n" "Language-Team: sv <LL@li.org>\n"

2
locale/array-tr.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-19 09:27+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-13 15:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-19 09:27+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-19 09:27+0100\n"
"Last-Translator: \n" "Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"

2
locale/array.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-18 17:21+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-13 15:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

35
locale/strings-ca.po
View File

@ -1,21 +1,19 @@
# Translations template for PROJECT. # Catalan translations for PACKAGE.
# Copyright (C) 2012 ORGANIZATION # Copyright (C) 2012 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-19 09:27+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-13 15:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-05 20:56+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-05 20:56+0200\n"
"Last-Translator: Paco <web@pacoriviere.cat>\n" "Last-Translator: Paco <web@pacoriviere.cat>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: ca <LL@li.org>\n"
"Language: ca\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
"Generated-By: Babel 1.0dev\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n"
#, c-format #, c-format
@ -41,9 +39,9 @@ msgid ""
"stored by the application)" "stored by the application)"
msgstr "" msgstr ""
"La nova versió està signada amb una clau diferent de la vella. Per tal " "La nova versió està signada amb una clau diferent de la vella. Per tal "
"d'instal·lar la nova versió, cal desinstal·lar primer la vella. Si us plau " "d'instal·lar la nova versió, cal desinstal·lar primer la vella. Si us "
"feu-ho i torneu-ho a intentar. (Sapigueu que desintal·lar-la suprimirà " "plau feu-ho i torneu-ho a intentar. (Sapigueu que desintal·lar-la "
"qualsevol dada interna que l'aplicació hagi desat)" "suprimirà qualsevol dada interna que l'aplicació hagi desat)"
msgctxt "version" msgctxt "version"
msgid "Version" msgid "Version"
@ -97,8 +95,7 @@ msgstr "Avisa'm quan hi hagi noves actualitzacions"
msgctxt "update_apps_list" msgctxt "update_apps_list"
msgid "Update app list from repositories automatically" msgid "Update app list from repositories automatically"
msgstr "" msgstr "Actualitza de forma automàtica la llista d'aplicacions des dels dipòsits"
"Actualitza de forma automàtica la llista d'aplicacions des dels dipòsits"
msgctxt "automatic_repo_scan" msgctxt "automatic_repo_scan"
msgid "Automatic repo scan" msgid "Automatic repo scan"
@ -147,8 +144,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"No heu configurat cap dipòsit!\n" "No heu configurat cap dipòsit!\n"
"\n" "\n"
"Un dipòsit és una font d'aplicacions. Per afegir-ne un, premeu ara el botó " "Un dipòsit és una font d'aplicacions. Per afegir-ne un, premeu ara el "
"MENU i entreu la seva URL.\n" "botó MENU i entreu la seva URL.\n"
"\n" "\n"
"L'adreça d'un dipòsit té un aspecte com ara: http://f-droid.org/repo" "L'adreça d'un dipòsit té un aspecte com ara: http://f-droid.org/repo"
@ -279,7 +276,8 @@ msgstr ""
msgctxt "error_download_alrt" msgctxt "error_download_alrt"
msgid "Could not connect to server or apk file is corrupt!" msgid "Could not connect to server or apk file is corrupt!"
msgstr "" msgstr ""
"No ha estat possible connectar amb el servidor o l'arxiu apk està corrupte!" "No ha estat possible connectar amb el servidor o l'arxiu apk està "
"corrupte!"
msgctxt "download_alrt" msgctxt "download_alrt"
msgid "Getting application from:\n" msgid "Getting application from:\n"
@ -441,8 +439,8 @@ msgstr "Aplicacions incompatibles"
msgctxt "showincompat_long" msgctxt "showincompat_long"
msgid "Show apps written for newer Android versions or different hardware" msgid "Show apps written for newer Android versions or different hardware"
msgstr "" msgstr ""
"Mostra les aplicacions escrites per a versions posteriors d'Android o per a " "Mostra les aplicacions escrites per a versions posteriors d'Android o per"
"maquinari diferent" " a maquinari diferent"
msgctxt "rooted" msgctxt "rooted"
msgid "Root" msgid "Root"
@ -451,3 +449,4 @@ msgstr "Root"
msgctxt "rooted_long" msgctxt "rooted_long"
msgid "Show apps that require root privileges" msgid "Show apps that require root privileges"
msgstr "Mostra aplicacions que necessiten privilegis de roor" msgstr "Mostra aplicacions que necessiten privilegis de roor"

2
locale/strings-de.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-19 09:27+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-13 15:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-16 17:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-16 17:40+0200\n"
"Last-Translator: reppleo <reppleo@gmail.com>\n" "Last-Translator: reppleo <reppleo@gmail.com>\n"
"Language-Team: de <LL@li.org>\n" "Language-Team: de <LL@li.org>\n"

2
locale/strings-el.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-19 09:27+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-13 15:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 17:44+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-10-07 17:44+0200\n"
"Last-Translator: g0d4 <giorgoskolokotronis@gmail.com>\n" "Last-Translator: g0d4 <giorgoskolokotronis@gmail.com>\n"
"Language-Team: el <LL@li.org>\n" "Language-Team: el <LL@li.org>\n"

2
locale/strings-es.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-19 09:27+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-13 15:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-06 11:00+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-06 11:00+0200\n"
"Last-Translator: larjona <larjona99@gmail.com>\n" "Last-Translator: larjona <larjona99@gmail.com>\n"
"Language-Team: es <LL@li.org>\n" "Language-Team: es <LL@li.org>\n"

14
locale/strings-eu.po
View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-19 09:27+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-13 15:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-14 02:47+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-20 14:14+0200\n"
"Last-Translator: Asier <asier.iturralde@gmail.com>\n" "Last-Translator: Asier <asier.iturralde@gmail.com>\n"
"Language-Team: eu <LL@li.org>\n" "Language-Team: eu <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "Deskargatu"
msgctxt "download_server" msgctxt "download_server"
msgid "Getting application from" msgid "Getting application from"
msgstr "Aplikazioa eskuratzen hemendik:" msgstr "Aplikazioa eskuratzen hemendik"
msgctxt "repo_add_url" msgctxt "repo_add_url"
msgid "Repository address" msgid "Repository address"
@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Gaiak"
msgctxt "menu_source" msgctxt "menu_source"
msgid "Source Code" msgid "Source Code"
msgstr "Iturburu Kodea" msgstr "Iturburu-kodea"
msgctxt "menu_market" msgctxt "menu_market"
msgid "Market" msgid "Market"
@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Eguneratu"
msgctxt "menu_donate" msgctxt "menu_donate"
msgid "Donate" msgid "Donate"
msgstr "Dohaintza egin" msgstr "Egin dohaintza"
#, c-format #, c-format
msgctxt "details_installed" msgctxt "details_installed"
@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Deskarga bertan behera utzita"
msgctxt "antifeatures" msgctxt "antifeatures"
msgid "Anti-Features" msgid "Anti-Features"
msgstr "Anti-Ezaugarriak" msgstr "Anti-ezaugarriak"
msgctxt "antiads" msgctxt "antiads"
msgid "Advertising" msgid "Advertising"
@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "Erakutsi gehigarri ez-libreak sustatzen dituzten aplikazioak"
msgctxt "antinonfreenet" msgctxt "antinonfreenet"
msgid "Network Services" msgid "Network Services"
msgstr "Sareko Zerbitzuak" msgstr "Sareko zerbitzuak"
msgctxt "antinonfreenetlong" msgctxt "antinonfreenetlong"
msgid "Show apps that promote non-free network services" msgid "Show apps that promote non-free network services"

7
locale/strings-fr.po
View File

@ -6,16 +6,14 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-19 09:27+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-13 15:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-15 22:37+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-15 22:37+0200\n"
"Last-Translator: Grumpf <johan.binard@gmail.com>\n" "Last-Translator: Grumpf <johan.binard@gmail.com>\n"
"Language-Team: fr <LL@li.org>\n" "Language-Team: fr <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
"Generated-By: Babel 1.0dev\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n"
#, c-format #, c-format
@ -451,3 +449,4 @@ msgstr "Root"
msgctxt "rooted_long" msgctxt "rooted_long"
msgid "Show apps that require root privileges" msgid "Show apps that require root privileges"
msgstr "Montrer les applications qui requièrent les privilèges root" msgstr "Montrer les applications qui requièrent les privilèges root"

19
locale/strings-it.po
View File

@ -6,16 +6,14 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-19 09:27+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-13 15:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-27 12:30+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-27 12:30+0200\n"
"Last-Translator: b100w11 <b100w11@gmail.com>\n" "Last-Translator: b100w11 <b100w11@gmail.com>\n"
"Language-Team: it <LL@li.org>\n" "Language-Team: it <LL@li.org>\n"
"Language: it\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
"Generated-By: Babel 1.0dev\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n"
#, c-format #, c-format
@ -40,10 +38,10 @@ msgid ""
"and try again. (Note that uninstalling will erase any internal data " "and try again. (Note that uninstalling will erase any internal data "
"stored by the application)" "stored by the application)"
msgstr "" msgstr ""
"La nuova versione è firmata con una chiave differente rispetto alla vecchia. " "La nuova versione è firmata con una chiave differente rispetto alla "
"Per installare la nuova versione occorre prima disinstallare la precedente. " "vecchia. Per installare la nuova versione occorre prima disinstallare la "
"Riprovare dopo aver disinstallato. (Attenzione! Disistallando si cancellerà " "precedente. Riprovare dopo aver disinstallato. (Attenzione! Disistallando"
"qualsiasi dato salvato dall'applicazione)" " si cancellerà qualsiasi dato salvato dall'applicazione)"
msgctxt "version" msgctxt "version"
msgid "Version" msgid "Version"
@ -146,8 +144,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Non hai configurato nessuna repository!\n" "Non hai configurato nessuna repository!\n"
"\n" "\n"
"Una repository è una fonte di applicazioni. Per aggiungerne una, premi MENU " "Una repository è una fonte di applicazioni. Per aggiungerne una, premi "
"e inserisci un indirizzo URL.\n" "MENU e inserisci un indirizzo URL.\n"
"\n" "\n"
"Un indirizzo URL di esempio è: http://f-droid.org/repo" "Un indirizzo URL di esempio è: http://f-droid.org/repo"
@ -451,3 +449,4 @@ msgstr "Amministratore"
msgctxt "rooted_long" msgctxt "rooted_long"
msgid "Show apps that require root privileges" msgid "Show apps that require root privileges"
msgstr "Mostra le applicazioni che richiedono i privilegi di amministrazione" msgstr "Mostra le applicazioni che richiedono i privilegi di amministrazione"

2
locale/strings-nl.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-19 09:27+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-13 15:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-06 00:11+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-06 00:11+0200\n"
"Last-Translator: Rob <programming@ertai.nl>\n" "Last-Translator: Rob <programming@ertai.nl>\n"
"Language-Team: nl <LL@li.org>\n" "Language-Team: nl <LL@li.org>\n"

56
locale/strings-pl.po
View File

@ -1,22 +1,20 @@
# Translations template for PROJECT. # Polish translations for PACKAGE.
# Copyright (C) 2012 ORGANIZATION # Copyright (C) 2012 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-19 09:27+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-13 15:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-05 16:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-23 20:40+0200\n"
"Last-Translator: Bartlomiej <barwy@live.com>\n" "Last-Translator: Bartlomiej <barwy@live.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: pl <LL@li.org>\n"
"Language: pl\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && "
"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
"Generated-By: Babel 1.0dev\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n"
#, c-format #, c-format
@ -41,9 +39,9 @@ msgid ""
"and try again. (Note that uninstalling will erase any internal data " "and try again. (Note that uninstalling will erase any internal data "
"stored by the application)" "stored by the application)"
msgstr "" msgstr ""
"Nowa wersja jest podpisana innym kluczem niż poprzednia. Aby ją zainstalować " "Nowa wersja jest podpisana innym kluczem niż poprzednia. Aby ją "
"należy najpierw usunąć tę starą. Zrób to i spróbuj ponownie. (Proszę " "zainstalować należy najpierw usunąć tę starą. Zrób to i spróbuj ponownie."
"pamiętać, że deinstalacja spowoduje usunięcie wszystkich danych " " (Proszę pamiętać, że deinstalacja spowoduje usunięcie wszystkich danych "
"przechowywanych przez aplikację)" "przechowywanych przez aplikację)"
msgctxt "version" msgctxt "version"
@ -66,7 +64,7 @@ msgstr "Powiadom"
msgctxt "storage" msgctxt "storage"
msgid "Storage" msgid "Storage"
msgstr "Magazyn" msgstr "Przechowalnia"
msgctxt "cache_downloaded" msgctxt "cache_downloaded"
msgid "Cache downloaded apps" msgid "Cache downloaded apps"
@ -102,11 +100,11 @@ msgstr "Automatycznie uaktualnij listę aplikacji z repozytorium"
msgctxt "automatic_repo_scan" msgctxt "automatic_repo_scan"
msgid "Automatic repo scan" msgid "Automatic repo scan"
msgstr "Automatycznie wyszukaj repozytoria" msgstr "Automatycznie skanuj repozytoria"
msgctxt "app_name" msgctxt "app_name"
msgid "FDroid" msgid "FDroid"
msgstr "FDroid " msgstr "FDroid"
msgctxt "about_title" msgctxt "about_title"
msgid "About FDroid" msgid "About FDroid"
@ -145,10 +143,10 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"A repository address looks something like this: http://f-droid.org/repo" "A repository address looks something like this: http://f-droid.org/repo"
msgstr "" msgstr ""
"Nie posiadasz żadnych skonfigurowanych repozytoriów\n" "Nie posiadasz żadnych skonfigurowanych repozytoriów!\n"
"\n" "\n"
"Repozytorium jest źródłem aplikacji. By jakieś dodać, wciśnij przycisku MENU " "Repozytorium jest źródłem aplikacji. By jakieś dodać, wciśnij przycisku "
"i podaj adres URL\n" "MENU i podaj adres URL.\n"
"\n" "\n"
"Adres repozytorium wygląda mniej więcej tak: http://f-droid.org/repo" "Adres repozytorium wygląda mniej więcej tak: http://f-droid.org/repo"
@ -158,7 +156,7 @@ msgstr "Niezainstalowane"
msgctxt "installed_update" msgctxt "installed_update"
msgid "Update possible - Ver.:" msgid "Update possible - Ver.:"
msgstr "" msgstr "Aktualizuj do wersji:"
msgctxt "ok" msgctxt "ok"
msgid "OK" msgid "OK"
@ -250,7 +248,7 @@ msgstr "Zainstalowano:"
msgctxt "install" msgctxt "install"
msgid "Install" msgid "Install"
msgstr "Zainstaluj" msgstr "Instaluj"
msgctxt "uninstall" msgctxt "uninstall"
msgid "Uninstall" msgid "Uninstall"
@ -298,7 +296,7 @@ msgstr "Ustawienia"
msgctxt "menu_about" msgctxt "menu_about"
msgid "About" msgid "About"
msgstr "IInformacje" msgstr "Informacje"
msgctxt "menu_search" msgctxt "menu_search"
msgid "Search" msgid "Search"
@ -314,7 +312,7 @@ msgstr "Usuń repozytorium"
msgctxt "menu_install" msgctxt "menu_install"
msgid "Install" msgid "Install"
msgstr "Zainstaluj" msgstr "Instaluj"
msgctxt "menu_uninstall" msgctxt "menu_uninstall"
msgid "Uninstall" msgid "Uninstall"
@ -367,7 +365,7 @@ msgstr "Anulowano pobieranie"
msgctxt "antifeatures" msgctxt "antifeatures"
msgid "Anti-Features" msgid "Anti-Features"
msgstr "" msgstr "Antyfunkcje"
msgctxt "antiads" msgctxt "antiads"
msgid "Advertising" msgid "Advertising"
@ -375,15 +373,15 @@ msgstr "Reklamy"
msgctxt "antiadslong" msgctxt "antiadslong"
msgid "Show apps that contain advertising" msgid "Show apps that contain advertising"
msgstr "Pokaż aplikacje nie zawierające reklam" msgstr "Pokaż aplikacje zawierające reklamy"
msgctxt "antitrack" msgctxt "antitrack"
msgid "Tracking" msgid "Tracking"
msgstr "Śledzenie" msgstr "Namierzanie"
msgctxt "antitracklong" msgctxt "antitracklong"
msgid "Show apps that track and report your activity" msgid "Show apps that track and report your activity"
msgstr "Pokaż aplikacje śledzące i raportujące twoje działania" msgstr "Pokaż aplikacje namierzające i raportujące twoje działania"
msgctxt "antinonfreead" msgctxt "antinonfreead"
msgid "Add-ons" msgid "Add-ons"
@ -439,8 +437,7 @@ msgstr "Niekompatybilne aplikacje"
msgctxt "showincompat_long" msgctxt "showincompat_long"
msgid "Show apps written for newer Android versions or different hardware" msgid "Show apps written for newer Android versions or different hardware"
msgstr "" msgstr "Pokaż aplikacje napisane dla nowszych wersji Androida lub innego sprzętu"
"Pokaż aplikacje napisane dla nowszych wersji Androida lub innego sprzętu"
msgctxt "rooted" msgctxt "rooted"
msgid "Root" msgid "Root"
@ -449,3 +446,4 @@ msgstr "Root"
msgctxt "rooted_long" msgctxt "rooted_long"
msgid "Show apps that require root privileges" msgid "Show apps that require root privileges"
msgstr "Pokaż aplikacje wymagające uprawnień root" msgstr "Pokaż aplikacje wymagające uprawnień root"

2
locale/strings-pt_BR.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-19 09:27+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-13 15:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-21 14:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-21 14:02+0200\n"
"Last-Translator: mateusfbi <mateusfbi@gmail.com>\n" "Last-Translator: mateusfbi <mateusfbi@gmail.com>\n"
"Language-Team: pt_BR <LL@li.org>\n" "Language-Team: pt_BR <LL@li.org>\n"

17
locale/strings-ro.po
View File

@ -1,23 +1,21 @@
# Translations template for PROJECT. # Romanian translations for PACKAGE.
# Copyright (C) 2012 ORGANIZATION # Copyright (C) 2012 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-19 09:27+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-13 15:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-24 11:14+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-24 11:14+0200\n"
"Last-Translator: sgmif <android@sgmif.eu>\n" "Last-Translator: sgmif <android@sgmif.eu>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: ro <LL@li.org>\n"
"Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100"
" < 20)) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
"20)) ? 1 : 2);;\n"
"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
"Generated-By: Babel 1.0dev\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n"
#, c-format #, c-format
@ -441,3 +439,4 @@ msgstr ""
msgctxt "rooted_long" msgctxt "rooted_long"
msgid "Show apps that require root privileges" msgid "Show apps that require root privileges"
msgstr "" msgstr ""

13
locale/strings-ru.po
View File

@ -6,17 +6,15 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-19 09:27+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-13 15:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-07 06:57+0200\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-07 06:57+0200\n"
"Last-Translator: AlexanderR <alexander.r@gmx.com>\n" "Last-Translator: AlexanderR <alexander.r@gmx.com>\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n" "Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Language: ru\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
"Generated-By: Babel 1.0dev\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n"
#, c-format #, c-format
@ -42,8 +40,8 @@ msgid ""
"stored by the application)" "stored by the application)"
msgstr "" msgstr ""
"Новая версия подписана ключом отличным от старого. Для установки новой " "Новая версия подписана ключом отличным от старого. Для установки новой "
"версии, сначала нужно удалить старую программы. А потом попробовать снова. " "версии, сначала нужно удалить старую программы. А потом попробовать "
"(Замечание: при удалении программы будут удалены все её данные)" "снова. (Замечание: при удалении программы будут удалены все её данные)"
msgctxt "version" msgctxt "version"
msgid "Version" msgid "Version"
@ -447,3 +445,4 @@ msgstr "Суперпользователь"
msgctxt "rooted_long" msgctxt "rooted_long"
msgid "Show apps that require root privileges" msgid "Show apps that require root privileges"
msgstr "Показывать приложения требующие root привелегий" msgstr "Показывать приложения требующие root привелегий"

222
locale/strings-sl.po
View File

@ -1,36 +1,36 @@
# Translations template for PROJECT. # Slovenian translations for PACKAGE.
# Copyright (C) 2012 ORGANIZATION # Copyright (C) 2012 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-19 09:27+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-13 15:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-27 11:15+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: b100w11 <b100w11@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: sl <LL@li.org>\n"
"Language: sl\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 "
"|| n%100==4 ? 2 : 3)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.0\n"
"Generated-By: Babel 1.0dev\n" "Generated-By: Babel 1.0dev\n"
#, c-format #, c-format
msgctxt "searchres_napps" msgctxt "searchres_napps"
msgid "Found %1$d applications matching '%2$s':" msgid "Found %1$d applications matching '%2$s':"
msgstr "" msgstr "Najdenih %1$d applikacij, ki ustrezajo '%2$s':"
#, c-format #, c-format
msgctxt "searchres_oneapp" msgctxt "searchres_oneapp"
msgid "Found one application matching '%s':" msgid "Found one application matching '%s':"
msgstr "" msgstr "Najdena ena aplikacija, ki ustreza '%s':"
#, c-format #, c-format
msgctxt "searchres_noapps" msgctxt "searchres_noapps"
msgid "No applications were found matching '%s'" msgid "No applications were found matching '%s'"
msgstr "" msgstr "Nobena aplikacija ne ustreza '%s'"
msgctxt "SignatureMismatch" msgctxt "SignatureMismatch"
msgid "" msgid ""
@ -39,94 +39,101 @@ msgid ""
"and try again. (Note that uninstalling will erase any internal data " "and try again. (Note that uninstalling will erase any internal data "
"stored by the application)" "stored by the application)"
msgstr "" msgstr ""
"Nova različica je overovljena z drugim ključem kot starejša. V primeru, "
"da želite namestiti novejšo različico morate najprej odstraniti staro. "
"Poskusite ponovno, ko ste to naredili. (Bodite pozorni na dejstvo, da "
"bodo zaradi odstranitve izbrisani vsi notranji podatki shranjeni v "
"aplikaciji)"
msgctxt "version" msgctxt "version"
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "" msgstr "Različica"
#, c-format #, c-format
msgctxt "n_versions_available" msgctxt "n_versions_available"
msgid "%d versions available" msgid "%d versions available"
msgstr "" msgstr "%d različic na razpolago"
#, c-format #, c-format
msgctxt "n_version_available" msgctxt "n_version_available"
msgid "%d version available" msgid "%d version available"
msgstr "" msgstr "%d različica na razpolago"
msgctxt "notify" msgctxt "notify"
msgid "Notify" msgid "Notify"
msgstr "" msgstr "Opozorilo"
msgctxt "storage" msgctxt "storage"
msgid "Storage" msgid "Storage"
msgstr "" msgstr "Pomnilnik"
msgctxt "cache_downloaded" msgctxt "cache_downloaded"
msgid "Cache downloaded apps" msgid "Cache downloaded apps"
msgstr "" msgstr "Predpomnilnik naloženih aplikacij"
msgctxt "keep_downloaded" msgctxt "keep_downloaded"
msgid "Keep downloaded apk files on SD card" msgid "Keep downloaded apk files on SD card"
msgstr "" msgstr "Shrani naložene datoteke apk na kartico SD"
msgctxt "updates" msgctxt "updates"
msgid "Updates" msgid "Updates"
msgstr "" msgstr "Posodobitve"
msgctxt "clear_all_cached_data" msgctxt "clear_all_cached_data"
msgid "Clear all cached data" msgid "Clear all cached data"
msgstr "" msgstr "Izbriši vse predpomnjene podatke"
msgctxt "reset" msgctxt "reset"
msgid "Reset" msgid "Reset"
msgstr "" msgstr "Ponastavi"
msgctxt "maintenance" msgctxt "maintenance"
msgid "Maintenance" msgid "Maintenance"
msgstr "" msgstr "Vzdrževanje"
msgctxt "notify_updates_available" msgctxt "notify_updates_available"
msgid "Notify when new updates are available" msgid "Notify when new updates are available"
msgstr "" msgstr "Opozori na posodobitve"
msgctxt "update_apps_list" msgctxt "update_apps_list"
msgid "Update app list from repositories automatically" msgid "Update app list from repositories automatically"
msgstr "" msgstr "Samodejno posodobi spisek aplikacij iz skladišč"
msgctxt "automatic_repo_scan" msgctxt "automatic_repo_scan"
msgid "Automatic repo scan" msgid "Automatic repo scan"
msgstr "" msgstr "Samodejni pregled skladišč"
msgctxt "app_name" msgctxt "app_name"
msgid "FDroid" msgid "FDroid"
msgstr "" msgstr "FDroid"
msgctxt "about_title" msgctxt "about_title"
msgid "About FDroid" msgid "About FDroid"
msgstr "" msgstr "O programu"
msgctxt "about_desc" msgctxt "about_desc"
msgid "" msgid ""
"Originally based on Aptoide.\n" "Originally based on Aptoide.\n"
"Released under the GNU GPLv2 license." "Released under the GNU GPLv2 license."
msgstr "" msgstr ""
"Izvorno osnovan na Aptoide.\n"
"Izdan z licenco GNU GPLv2."
msgctxt "about_site" msgctxt "about_site"
msgid "Website:" msgid "Website:"
msgstr "" msgstr "Spletna stran:"
msgctxt "about_mail" msgctxt "about_mail"
msgid "Email:" msgid "Email:"
msgstr "" msgstr "E-pošta:"
msgctxt "about_version" msgctxt "about_version"
msgid "Version:" msgid "Version:"
msgstr "" msgstr "Različica:"
msgctxt "about_website" msgctxt "about_website"
msgid "Website" msgid "Website"
msgstr "" msgstr "Spletišče"
msgctxt "no_repo" msgctxt "no_repo"
msgid "" msgid ""
@ -137,296 +144,309 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"A repository address looks something like this: http://f-droid.org/repo" "A repository address looks something like this: http://f-droid.org/repo"
msgstr "" msgstr ""
"Nastavili niste nobenega skladišča!\n"
"\n"
"Skladišče je vir aplikacij. Dodate ga lahko s pritiskom na gumb MENI in "
"vnosom naslova URL.\n"
"\n"
"Naslov skladišča je podoben temu: http://f-droid.org/repo"
msgctxt "not_inst" msgctxt "not_inst"
msgid "Not Installed" msgid "Not Installed"
msgstr "" msgstr "Ni nameščeno"
msgctxt "installed_update" msgctxt "installed_update"
msgid "Update possible - Ver.:" msgid "Update possible - Ver.:"
msgstr "" msgstr "Možna posodobitev - Raz.:"
msgctxt "ok" msgctxt "ok"
msgid "OK" msgid "OK"
msgstr "" msgstr "V redu"
msgctxt "yes" msgctxt "yes"
msgid "Yes" msgid "Yes"
msgstr "" msgstr "Da"
msgctxt "no" msgctxt "no"
msgid "No" msgid "No"
msgstr "" msgstr "Ne"
msgctxt "repo_add_title" msgctxt "repo_add_title"
msgid "Add new repository" msgid "Add new repository"
msgstr "" msgstr "Dodaj novo skladišče"
msgctxt "repo_add_add" msgctxt "repo_add_add"
msgid "Add" msgid "Add"
msgstr "" msgstr "Dodaj"
msgctxt "cancel" msgctxt "cancel"
msgid "Cancel" msgid "Cancel"
msgstr "" msgstr "Prekliči"
msgctxt "repo_delete_title" msgctxt "repo_delete_title"
msgid "Choose repository to remove" msgid "Choose repository to remove"
msgstr "" msgstr "Odstrani skladišče"
msgctxt "server_connection_error" msgctxt "server_connection_error"
msgid "Could not connect to server!" msgid "Could not connect to server!"
msgstr "" msgstr "Povezava s strežnikom ni uspela!"
msgctxt "repo_update_title" msgctxt "repo_update_title"
msgid "Update repositories" msgid "Update repositories"
msgstr "" msgstr "Posodobi skladišča"
msgctxt "tab_installed" msgctxt "tab_installed"
msgid "Installed" msgid "Installed"
msgstr "" msgstr "Nameščeno"
msgctxt "tab_noninstalled" msgctxt "tab_noninstalled"
msgid "Available" msgid "Available"
msgstr "" msgstr "Na razpolago"
msgctxt "tab_updates" msgctxt "tab_updates"
msgid "Updates" msgid "Updates"
msgstr "" msgstr "Posodobitve"
msgctxt "update_available" msgctxt "update_available"
msgid "Updates available" msgid "Updates available"
msgstr "" msgstr "Na razpolago so posodobitve"
msgctxt "process_wait_title" msgctxt "process_wait_title"
msgid "Please Wait" msgid "Please Wait"
msgstr "" msgstr "Počakajte prosim"
msgctxt "process_update_msg" msgctxt "process_update_msg"
msgid "Updating application list..." msgid "Updating application list..."
msgstr "" msgstr "Poteka posodobitev spiska aplikacij ..."
msgctxt "connection_error" msgctxt "connection_error"
msgid "Could not connect to the network." msgid "Could not connect to the network."
msgstr "" msgstr "Povezava z omrežjem ni uspela."
msgctxt "connection_timeout" msgctxt "connection_timeout"
msgid "Timeout" msgid "Timeout"
msgstr "" msgstr "Časovna omejitev"
msgctxt "connection_error_msg" msgctxt "connection_error_msg"
msgid "Could not connect to server!" msgid "Could not connect to server!"
msgstr "" msgstr "Povezava s strežnikom ni uspela!"
msgctxt "download" msgctxt "download"
msgid "Download" msgid "Download"
msgstr "" msgstr "Prejemanje"
msgctxt "download_server" msgctxt "download_server"
msgid "Getting application from" msgid "Getting application from"
msgstr "" msgstr "Prejem aplikacije iz"
msgctxt "repo_add_url" msgctxt "repo_add_url"
msgid "Repository address" msgid "Repository address"
msgstr "" msgstr "Naslov skladišča"
msgctxt "isinst" msgctxt "isinst"
msgid "Installed:" msgid "Installed:"
msgstr "" msgstr "Nameščeno:"
msgctxt "install" msgctxt "install"
msgid "Install" msgid "Install"
msgstr "" msgstr "Namesti"
msgctxt "uninstall" msgctxt "uninstall"
msgid "Uninstall" msgid "Uninstall"
msgstr "" msgstr "Odstrani"
msgctxt "update" msgctxt "update"
msgid "Update!" msgid "Update!"
msgstr "" msgstr "Posodobi!"
msgctxt "update_alrt" msgctxt "update_alrt"
msgid "" msgid ""
"There are updates available for some installed applications.\n" "There are updates available for some installed applications.\n"
"Do you want to see them?" "Do you want to see them?"
msgstr "" msgstr ""
"Na razpolago so posodobitve za nekatere aplikacije.\n"
"Jih želite videti?"
msgctxt "repo_alrt" msgctxt "repo_alrt"
msgid "" msgid ""
"The list of used repositories has changed.\n" "The list of used repositories has changed.\n"
"Do you want to update them?" "Do you want to update them?"
msgstr "" msgstr ""
"Spisek uporabljenih skladišč se je spremenil.\n"
"Ga želite posodobiti?"
msgctxt "error_download_alrt" msgctxt "error_download_alrt"
msgid "Could not connect to server or apk file is corrupt!" msgid "Could not connect to server or apk file is corrupt!"
msgstr "" msgstr "Povezava s strežnikom ni mogoča ali pa je datoteka apk poškodovana!"
msgctxt "download_alrt" msgctxt "download_alrt"
msgid "Getting application from:\n" msgid "Getting application from:\n"
msgstr "" msgstr "Prejem aplikacije iz:\n"
msgctxt "menu_update_repo" msgctxt "menu_update_repo"
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "" msgstr "Posodobitev"
msgctxt "menu_manage" msgctxt "menu_manage"
msgid "Manage Repos" msgid "Manage Repos"
msgstr "" msgstr "Upravljanje s skladišči"
msgctxt "menu_preferences" msgctxt "menu_preferences"
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "" msgstr "Možnosti"
msgctxt "menu_about" msgctxt "menu_about"
msgid "About" msgid "About"
msgstr "" msgstr "O programu"
msgctxt "menu_search" msgctxt "menu_search"
msgid "Search" msgid "Search"
msgstr "" msgstr "Iskanje"
msgctxt "menu_add_repo" msgctxt "menu_add_repo"
msgid "New Repository" msgid "New Repository"
msgstr "" msgstr "Novo skladišče"
msgctxt "menu_rem_repo" msgctxt "menu_rem_repo"
msgid "Remove Repository" msgid "Remove Repository"
msgstr "" msgstr "Odstrani skladišče"
msgctxt "menu_install" msgctxt "menu_install"
msgid "Install" msgid "Install"
msgstr "" msgstr "Namesti"
msgctxt "menu_uninstall" msgctxt "menu_uninstall"
msgid "Uninstall" msgid "Uninstall"
msgstr "" msgstr "Odstrani"
msgctxt "menu_website" msgctxt "menu_website"
msgid "Website" msgid "Website"
msgstr "" msgstr "Spletišče"
msgctxt "menu_issues" msgctxt "menu_issues"
msgid "Issues" msgid "Issues"
msgstr "" msgstr "Težave"
msgctxt "menu_source" msgctxt "menu_source"
msgid "Source Code" msgid "Source Code"
msgstr "" msgstr "Izvorna koda"
msgctxt "menu_market" msgctxt "menu_market"
msgid "Market" msgid "Market"
msgstr "" msgstr "Trgovina"
msgctxt "menu_update" msgctxt "menu_update"
msgid "Update" msgid "Update"
msgstr "" msgstr "Posodobitev"
msgctxt "menu_donate" msgctxt "menu_donate"
msgid "Donate" msgid "Donate"
msgstr "" msgstr "Prispevek"
#, c-format #, c-format
msgctxt "details_installed" msgctxt "details_installed"
msgid "Version %s installed" msgid "Version %s installed"
msgstr "" msgstr "Nameščena različica %s"
msgctxt "details_notinstalled" msgctxt "details_notinstalled"
msgid "Not installed" msgid "Not installed"
msgstr "" msgstr "Ni nameščeno"
msgctxt "inst" msgctxt "inst"
msgid "Installed" msgid "Installed"
msgstr "" msgstr "Nameščeno"
msgctxt "corrupt_download" msgctxt "corrupt_download"
msgid "Downloaded file is corrupt" msgid "Downloaded file is corrupt"
msgstr "" msgstr "Prejeta datoteka je poškodovana"
msgctxt "download_cancelled" msgctxt "download_cancelled"
msgid "Download cancelled" msgid "Download cancelled"
msgstr "" msgstr "Prenos je preklican"
msgctxt "antifeatures" msgctxt "antifeatures"
msgid "Anti-Features" msgid "Anti-Features"
msgstr "" msgstr "Negativne lastnosti"
msgctxt "antiads" msgctxt "antiads"
msgid "Advertising" msgid "Advertising"
msgstr "" msgstr "Oglaševanje"
msgctxt "antiadslong" msgctxt "antiadslong"
msgid "Show apps that contain advertising" msgid "Show apps that contain advertising"
msgstr "" msgstr "Pokaži aplikacije z oglasi"
msgctxt "antitrack" msgctxt "antitrack"
msgid "Tracking" msgid "Tracking"
msgstr "" msgstr "Sledenje"
msgctxt "antitracklong" msgctxt "antitracklong"
msgid "Show apps that track and report your activity" msgid "Show apps that track and report your activity"
msgstr "" msgstr "Pokaži aplikacije, ki sledijo in poročajo o moji dejavnosti"
msgctxt "antinonfreead" msgctxt "antinonfreead"
msgid "Add-ons" msgid "Add-ons"
msgstr "" msgstr "Dodatki"
msgctxt "antinonfreeadlong" msgctxt "antinonfreeadlong"
msgid "Show apps that promote non-free add-ons" msgid "Show apps that promote non-free add-ons"
msgstr "" msgstr "Pokaži aplikacije, ki spodbujajo uporabo ne prostih dodatkov"
msgctxt "antinonfreenet" msgctxt "antinonfreenet"
msgid "Network Services" msgid "Network Services"
msgstr "" msgstr "Omrežne storitve"
msgctxt "antinonfreenetlong" msgctxt "antinonfreenetlong"
msgid "Show apps that promote non-free network services" msgid "Show apps that promote non-free network services"
msgstr "" msgstr "Pokaži aplikacije, ki spodbujajo uporabo plačljivih omrežnih storitev"
msgctxt "antinonfreedep" msgctxt "antinonfreedep"
msgid "Dependencies" msgid "Dependencies"
msgstr "" msgstr "Odvisnosti"
msgctxt "antinonfreedeplong" msgctxt "antinonfreedeplong"
msgid "Show apps that depend on other non-free apps" msgid "Show apps that depend on other non-free apps"
msgstr "" msgstr "Pokaži aplikacije, ki so odvisne od drugih ne prostih aplikacij"
msgctxt "expert" msgctxt "expert"
msgid "Expert" msgid "Expert"
msgstr "" msgstr "Napredno"
msgctxt "expert_mode" msgctxt "expert_mode"
msgid "Enable expert mode" msgid "Enable expert mode"
msgstr "" msgstr "Vključi napredni način"
msgctxt "search_hint" msgctxt "search_hint"
msgid "Search applications" msgid "Search applications"
msgstr "" msgstr "Iskanje aplikacij"
msgctxt "db_sync_mode" msgctxt "db_sync_mode"
msgid "Database sync mode" msgid "Database sync mode"
msgstr "" msgstr "Način sinhronizacije baze podatkov"
msgctxt "db_sync_mode_long" msgctxt "db_sync_mode_long"
msgid "Set the value of SQLite's synchronous flag" msgid "Set the value of SQLite's synchronous flag"
msgstr "" msgstr "Nastavitev zastavice za sinhronost v SQLite"
msgctxt "appcompatibility" msgctxt "appcompatibility"
msgid "Application compatibility" msgid "Application compatibility"
msgstr "" msgstr "Združljivost aplikacij"
msgctxt "showincompat" msgctxt "showincompat"
msgid "Incompatible apps" msgid "Incompatible apps"
msgstr "" msgstr "Nezdružljive aplikacije"
msgctxt "showincompat_long" msgctxt "showincompat_long"
msgid "Show apps written for newer Android versions or different hardware" msgid "Show apps written for newer Android versions or different hardware"
msgstr "" msgstr ""
"Pokaži aplikacije napisane za novejše različice Androida ali za različno "
"strojno opremo"
msgctxt "rooted" msgctxt "rooted"
msgid "Root" msgid "Root"
msgstr "" msgstr "Skrbnik"
msgctxt "rooted_long" msgctxt "rooted_long"
msgid "Show apps that require root privileges" msgid "Show apps that require root privileges"
msgstr "" msgstr "Pokaži aplikacije, ki zahtevajo skrbniške pravice"

2
locale/strings-sr.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.17\n" "Project-Id-Version: 0.17\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: a@b.c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: a@b.c\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-19 09:27+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-13 15:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-20 03:30+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-20 03:30+0200\n"
"Last-Translator: FiReSTaRT <ridethefizzer@gmail.com>\n" "Last-Translator: FiReSTaRT <ridethefizzer@gmail.com>\n"
"Language-Team: sr <LL@li.org>\n" "Language-Team: sr <LL@li.org>\n"

2
locale/strings-sv.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-19 09:27+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-13 15:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-10 19:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-10 19:06+0200\n"
"Last-Translator: Henrik <tunedal@gmail.com>\n" "Last-Translator: Henrik <tunedal@gmail.com>\n"
"Language-Team: sv <LL@li.org>\n" "Language-Team: sv <LL@li.org>\n"

2
locale/strings-tr.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-19 09:27+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-13 15:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-19 09:25+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-19 09:25+0100\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: tr <LL@li.org>\n" "Language-Team: tr <LL@li.org>\n"

2
locale/strings.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-18 17:21+0100\n" "POT-Creation-Date: 2012-08-13 15:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

10
res/values-eu/strings.xml
View File

@ -47,7 +47,7 @@
<string name="connection_timeout">Denbora-muga</string> <string name="connection_timeout">Denbora-muga</string>
<string name="connection_error_msg">Ezin izan da zerbitzarira konektatu!</string> <string name="connection_error_msg">Ezin izan da zerbitzarira konektatu!</string>
<string name="download">Deskargatu</string> <string name="download">Deskargatu</string>
<string name="download_server">Aplikazioa eskuratzen hemendik:</string> <string name="download_server">Aplikazioa eskuratzen hemendik</string>
<string name="repo_add_url">Biltegiaren helbidea</string> <string name="repo_add_url">Biltegiaren helbidea</string>
<string name="isinst">Instalatuta:</string> <string name="isinst">Instalatuta:</string>
<string name="install">Instalatu</string> <string name="install">Instalatu</string>
@ -68,23 +68,23 @@
<string name="menu_uninstall">Desinstalatu</string> <string name="menu_uninstall">Desinstalatu</string>
<string name="menu_website">Webgunea</string> <string name="menu_website">Webgunea</string>
<string name="menu_issues">Gaiak</string> <string name="menu_issues">Gaiak</string>
<string name="menu_source">Iturburu Kodea</string> <string name="menu_source">Iturburu-kodea</string>
<string name="menu_market">Merkatua</string> <string name="menu_market">Merkatua</string>
<string name="menu_update">Eguneratu</string> <string name="menu_update">Eguneratu</string>
<string name="menu_donate">Dohaintza egin</string> <string name="menu_donate">Egin dohaintza</string>
<string name="details_installed">%s bertsioa instalatuta</string> <string name="details_installed">%s bertsioa instalatuta</string>
<string name="details_notinstalled">Instalatu gabe</string> <string name="details_notinstalled">Instalatu gabe</string>
<string name="inst">Instalatuta</string> <string name="inst">Instalatuta</string>
<string name="corrupt_download">Deskargatutako fitxategia hondatuta dago</string> <string name="corrupt_download">Deskargatutako fitxategia hondatuta dago</string>
<string name="download_cancelled">Deskarga bertan behera utzita</string> <string name="download_cancelled">Deskarga bertan behera utzita</string>
<string name="antifeatures">Anti-Ezaugarriak</string> <string name="antifeatures">Anti-ezaugarriak</string>
<string name="antiads">Iragarkiak</string> <string name="antiads">Iragarkiak</string>
<string name="antiadslong">Erakutsi iragarkiak dituzten aplikazioak</string> <string name="antiadslong">Erakutsi iragarkiak dituzten aplikazioak</string>
<string name="antitrack">Jarraipena</string> <string name="antitrack">Jarraipena</string>
<string name="antitracklong">Erakutsi zure aktibitateen jarraipena egin eta txostenak bidaltzen dituzten aplikazioak</string> <string name="antitracklong">Erakutsi zure aktibitateen jarraipena egin eta txostenak bidaltzen dituzten aplikazioak</string>
<string name="antinonfreead">Gehigarriak</string> <string name="antinonfreead">Gehigarriak</string>
<string name="antinonfreeadlong">Erakutsi gehigarri ez-libreak sustatzen dituzten aplikazioak</string> <string name="antinonfreeadlong">Erakutsi gehigarri ez-libreak sustatzen dituzten aplikazioak</string>
<string name="antinonfreenet">Sareko Zerbitzuak</string> <string name="antinonfreenet">Sareko zerbitzuak</string>
<string name="antinonfreenetlong">Erakutsi sareko zerbitzu ez-libreak sustatzen dituzten aplikazioak</string> <string name="antinonfreenetlong">Erakutsi sareko zerbitzu ez-libreak sustatzen dituzten aplikazioak</string>
<string name="antinonfreedep">Mendekotasunak</string> <string name="antinonfreedep">Mendekotasunak</string>
<string name="antinonfreedeplong">Erakutsi aplikazio ez-libreen mendekoak diren aplikazioak</string> <string name="antinonfreedeplong">Erakutsi aplikazio ez-libreen mendekoak diren aplikazioak</string>

22
res/values-pl/strings.xml
View File

@ -8,7 +8,7 @@
<string name="n_versions_available">%d dostępnych wersji</string> <string name="n_versions_available">%d dostępnych wersji</string>
<string name="n_version_available">%d dostępna wersja</string> <string name="n_version_available">%d dostępna wersja</string>
<string name="notify">Powiadom</string> <string name="notify">Powiadom</string>
<string name="storage">Magazyn</string> <string name="storage">Przechowalnia</string>
<string name="cache_downloaded">Buforuj pobrane aplikacje</string> <string name="cache_downloaded">Buforuj pobrane aplikacje</string>
<string name="keep_downloaded">Przechowuj pobrane pliki apk na karcie SD</string> <string name="keep_downloaded">Przechowuj pobrane pliki apk na karcie SD</string>
<string name="updates">Aktualizacje</string> <string name="updates">Aktualizacje</string>
@ -17,16 +17,17 @@
<string name="maintenance">Konserwacja</string> <string name="maintenance">Konserwacja</string>
<string name="notify_updates_available">Powiadamiaj, gdy dostępne będą nowe aktualizacje</string> <string name="notify_updates_available">Powiadamiaj, gdy dostępne będą nowe aktualizacje</string>
<string name="update_apps_list">Automatycznie uaktualnij listę aplikacji z repozytorium</string> <string name="update_apps_list">Automatycznie uaktualnij listę aplikacji z repozytorium</string>
<string name="automatic_repo_scan">Automatycznie wyszukaj repozytoria</string> <string name="automatic_repo_scan">Automatycznie skanuj repozytoria</string>
<string name="app_name">"FDroid "</string> <string name="app_name">FDroid</string>
<string name="about_title">O FDroid</string> <string name="about_title">O FDroid</string>
<string name="about_desc">Pierwotnie oparte na Aptitude.\nOpublikowano na licencji GNU GPLv2.</string> <string name="about_desc">Pierwotnie oparte na Aptitude.\nOpublikowano na licencji GNU GPLv2.</string>
<string name="about_site">Strona internetowa:</string> <string name="about_site">Strona internetowa:</string>
<string name="about_mail">Email:</string> <string name="about_mail">Email:</string>
<string name="about_version">Wersja:</string> <string name="about_version">Wersja:</string>
<string name="about_website">Strona internetowa</string> <string name="about_website">Strona internetowa</string>
<string name="no_repo">Nie posiadasz żadnych skonfigurowanych repozytoriów\n\nRepozytorium jest źródłem aplikacji. By jakieś dodać, wciśnij przycisku MENU i podaj adres URL\n\nAdres repozytorium wygląda mniej więcej tak: http://f-droid.org/repo</string> <string name="no_repo">Nie posiadasz żadnych skonfigurowanych repozytoriów!\n\nRepozytorium jest źródłem aplikacji. By jakieś dodać, wciśnij przycisku MENU i podaj adres URL.\n\nAdres repozytorium wygląda mniej więcej tak: http://f-droid.org/repo</string>
<string name="not_inst">Niezainstalowane</string> <string name="not_inst">Niezainstalowane</string>
<string name="installed_update">Aktualizuj do wersji:</string>
<string name="ok">OK</string> <string name="ok">OK</string>
<string name="yes">Tak</string> <string name="yes">Tak</string>
<string name="no">Nie</string> <string name="no">Nie</string>
@ -49,7 +50,7 @@
<string name="download_server">Pobieranie aplikacji z</string> <string name="download_server">Pobieranie aplikacji z</string>
<string name="repo_add_url">Adres repozytorium</string> <string name="repo_add_url">Adres repozytorium</string>
<string name="isinst">Zainstalowano:</string> <string name="isinst">Zainstalowano:</string>
<string name="install">Zainstaluj</string> <string name="install">Instaluj</string>
<string name="uninstall">Odinstaluj</string> <string name="uninstall">Odinstaluj</string>
<string name="update">Aktualizuj!</string> <string name="update">Aktualizuj!</string>
<string name="update_alrt">Dostępne są aktualizacje dla niektórych zainstalowanych aplikacji.\nCzy chcesz je wyświetlić?</string> <string name="update_alrt">Dostępne są aktualizacje dla niektórych zainstalowanych aplikacji.\nCzy chcesz je wyświetlić?</string>
@ -59,11 +60,11 @@
<string name="menu_update_repo">Aktualizacja</string> <string name="menu_update_repo">Aktualizacja</string>
<string name="menu_manage">Zarządzaj repozytoriami</string> <string name="menu_manage">Zarządzaj repozytoriami</string>
<string name="menu_preferences">Ustawienia</string> <string name="menu_preferences">Ustawienia</string>
<string name="menu_about">IInformacje</string> <string name="menu_about">Informacje</string>
<string name="menu_search">Wyszukaj</string> <string name="menu_search">Wyszukaj</string>
<string name="menu_add_repo">Nowe repozytorium</string> <string name="menu_add_repo">Nowe repozytorium</string>
<string name="menu_rem_repo">Usuń repozytorium</string> <string name="menu_rem_repo">Usuń repozytorium</string>
<string name="menu_install">Zainstaluj</string> <string name="menu_install">Instaluj</string>
<string name="menu_uninstall">Odinstaluj</string> <string name="menu_uninstall">Odinstaluj</string>
<string name="menu_website">Strona internetowa</string> <string name="menu_website">Strona internetowa</string>
<string name="menu_issues">Problemy</string> <string name="menu_issues">Problemy</string>
@ -76,10 +77,11 @@
<string name="inst">Zainstalowano</string> <string name="inst">Zainstalowano</string>
<string name="corrupt_download">Pobrany plik jest uszkodzony</string> <string name="corrupt_download">Pobrany plik jest uszkodzony</string>
<string name="download_cancelled">Anulowano pobieranie</string> <string name="download_cancelled">Anulowano pobieranie</string>
<string name="antifeatures">Antyfunkcje</string>
<string name="antiads">Reklamy</string> <string name="antiads">Reklamy</string>
<string name="antiadslong">Pokaż aplikacje nie zawierające reklam</string> <string name="antiadslong">Pokaż aplikacje zawierające reklamy</string>
<string name="antitrack">Śledzenie</string> <string name="antitrack">Namierzanie</string>
<string name="antitracklong">Pokaż aplikacje śledzące i raportujące twoje działania</string> <string name="antitracklong">Pokaż aplikacje namierzające i raportujące twoje działania</string>
<string name="antinonfreead">Dodatki</string> <string name="antinonfreead">Dodatki</string>
<string name="antinonfreeadlong">Pokaż aplikacje wspierające płatne dodatki</string> <string name="antinonfreeadlong">Pokaż aplikacje wspierające płatne dodatki</string>
<string name="antinonfreenet">Usługi sieciowe</string> <string name="antinonfreenet">Usługi sieciowe</string>

15
res/values-sl/array.xml
View File

@ -1,2 +1,15 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources/> <resources>
<string-array name="updateIntervalNames">
<item>Nikoli</item>
<item>Vsako uro</item>
<item>Vsake 4 ure</item>
<item>Vsakih 12 ur</item>
<item>Dnevno</item>
</string-array>
<string-array name="dbSyncModeNames">
<item>Izključeno (ni varno)</item>
<item>Običajno</item>
<item>Polno</item>
</string-array>
</resources>

101
res/values-sl/strings.xml
View File

@ -1,2 +1,101 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?> <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources/> <resources>
<string name="searchres_napps">Najdenih %1$d applikacij, ki ustrezajo \'%2$s\':</string>
<string name="searchres_oneapp">Najdena ena aplikacija, ki ustreza \'%s\':</string>
<string name="searchres_noapps">Nobena aplikacija ne ustreza \'%s\'</string>
<string name="SignatureMismatch">Nova različica je overovljena z drugim ključem kot starejša. V primeru, da želite namestiti novejšo različico morate najprej odstraniti staro. Poskusite ponovno, ko ste to naredili. (Bodite pozorni na dejstvo, da bodo zaradi odstranitve izbrisani vsi notranji podatki shranjeni v aplikaciji)</string>
<string name="version">Različica</string>
<string name="n_versions_available">%d različic na razpolago</string>
<string name="n_version_available">%d različica na razpolago</string>
<string name="notify">Opozorilo</string>
<string name="storage">Pomnilnik</string>
<string name="cache_downloaded">Predpomnilnik naloženih aplikacij</string>
<string name="keep_downloaded">Shrani naložene datoteke apk na kartico SD</string>
<string name="updates">Posodobitve</string>
<string name="clear_all_cached_data">Izbriši vse predpomnjene podatke</string>
<string name="reset">Ponastavi</string>
<string name="maintenance">Vzdrževanje</string>
<string name="notify_updates_available">Opozori na posodobitve</string>
<string name="update_apps_list">Samodejno posodobi spisek aplikacij iz skladišč</string>
<string name="automatic_repo_scan">Samodejni pregled skladišč</string>
<string name="app_name">FDroid</string>
<string name="about_title">O programu</string>
<string name="about_desc">Izvorno osnovan na Aptoide.\nIzdan z licenco GNU GPLv2.</string>
<string name="about_site">Spletna stran:</string>
<string name="about_mail">E-pošta:</string>
<string name="about_version">Različica:</string>
<string name="about_website">Spletišče</string>
<string name="no_repo">Nastavili niste nobenega skladišča!\n\nSkladišče je vir aplikacij. Dodate ga lahko s pritiskom na gumb MENI in vnosom naslova URL.\n\nNaslov skladišča je podoben temu: http://f-droid.org/repo</string>
<string name="not_inst">Ni nameščeno</string>
<string name="installed_update">Možna posodobitev - Raz.:</string>
<string name="ok">V redu</string>
<string name="yes">Da</string>
<string name="no">Ne</string>
<string name="repo_add_title">Dodaj novo skladišče</string>
<string name="repo_add_add">Dodaj</string>
<string name="cancel">Prekliči</string>
<string name="repo_delete_title">Odstrani skladišče</string>
<string name="server_connection_error">Povezava s strežnikom ni uspela!</string>
<string name="repo_update_title">Posodobi skladišča</string>
<string name="tab_installed">Nameščeno</string>
<string name="tab_noninstalled">Na razpolago</string>
<string name="tab_updates">Posodobitve</string>
<string name="update_available">Na razpolago so posodobitve</string>
<string name="process_wait_title">Počakajte prosim</string>
<string name="process_update_msg">Poteka posodobitev spiska aplikacij ...</string>
<string name="connection_error">Povezava z omrežjem ni uspela.</string>
<string name="connection_timeout">Časovna omejitev</string>
<string name="connection_error_msg">Povezava s strežnikom ni uspela!</string>
<string name="download">Prejemanje</string>
<string name="download_server">Prejem aplikacije iz</string>
<string name="repo_add_url">Naslov skladišča</string>
<string name="isinst">Nameščeno:</string>
<string name="install">Namesti</string>
<string name="uninstall">Odstrani</string>
<string name="update">Posodobi!</string>
<string name="update_alrt">Na razpolago so posodobitve za nekatere aplikacije.\nJih želite videti?</string>
<string name="repo_alrt">Spisek uporabljenih skladišč se je spremenil.\nGa želite posodobiti?</string>
<string name="error_download_alrt">Povezava s strežnikom ni mogoča ali pa je datoteka apk poškodovana!</string>
<string name="download_alrt">Prejem aplikacije iz:\n</string>
<string name="menu_update_repo">Posodobitev</string>
<string name="menu_manage">Upravljanje s skladišči</string>
<string name="menu_preferences">Možnosti</string>
<string name="menu_about">O programu</string>
<string name="menu_search">Iskanje</string>
<string name="menu_add_repo">Novo skladišče</string>
<string name="menu_rem_repo">Odstrani skladišče</string>
<string name="menu_install">Namesti</string>
<string name="menu_uninstall">Odstrani</string>
<string name="menu_website">Spletišče</string>
<string name="menu_issues">Težave</string>
<string name="menu_source">Izvorna koda</string>
<string name="menu_market">Trgovina</string>
<string name="menu_update">Posodobitev</string>
<string name="menu_donate">Prispevek</string>
<string name="details_installed">Nameščena različica %s</string>
<string name="details_notinstalled">Ni nameščeno</string>
<string name="inst">Nameščeno</string>
<string name="corrupt_download">Prejeta datoteka je poškodovana</string>
<string name="download_cancelled">Prenos je preklican</string>
<string name="antifeatures">Negativne lastnosti</string>
<string name="antiads">Oglaševanje</string>
<string name="antiadslong">Pokaži aplikacije z oglasi</string>
<string name="antitrack">Sledenje</string>
<string name="antitracklong">Pokaži aplikacije, ki sledijo in poročajo o moji dejavnosti</string>
<string name="antinonfreead">Dodatki</string>
<string name="antinonfreeadlong">Pokaži aplikacije, ki spodbujajo uporabo ne prostih dodatkov</string>
<string name="antinonfreenet">Omrežne storitve</string>
<string name="antinonfreenetlong">Pokaži aplikacije, ki spodbujajo uporabo plačljivih omrežnih storitev</string>
<string name="antinonfreedep">Odvisnosti</string>
<string name="antinonfreedeplong">Pokaži aplikacije, ki so odvisne od drugih ne prostih aplikacij</string>
<string name="expert">Napredno</string>
<string name="expert_mode">Vključi napredni način</string>
<string name="search_hint">Iskanje aplikacij</string>
<string name="db_sync_mode">Način sinhronizacije baze podatkov</string>
<string name="db_sync_mode_long">Nastavitev zastavice za sinhronost v SQLite</string>
<string name="appcompatibility">Združljivost aplikacij</string>
<string name="showincompat">Nezdružljive aplikacije</string>
<string name="showincompat_long">Pokaži aplikacije napisane za novejše različice Androida ali za različno strojno opremo</string>
<string name="rooted">Skrbnik</string>
<string name="rooted_long">Pokaži aplikacije, ki zahtevajo skrbniške pravice</string>
</resources>