From d79fccb2dab3a4fe690e7e049d32be81dad431c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: F-Droid Translatebot Date: Thu, 25 Feb 2016 12:38:43 +0000 Subject: [PATCH] Pull translation updates from Weblate Translators: agilob Polish Hsiu-Ming Chang Chinese (Taiwan) Nathan Follens Dutch Perry Verheij Dutch Robin van der Vliet Dutch Robin van der Vliet Esperanto Verdulo Esperanto Wathiq Qajar Arabic --- F-Droid/res/values-ar/strings.xml | 9 +++- F-Droid/res/values-eo/strings.xml | 10 ++-- F-Droid/res/values-nl/strings.xml | 51 +++++++++++-------- F-Droid/res/values-pl/strings.xml | 4 +- F-Droid/res/values-zh-rTW/strings.xml | 5 ++ .../src/main/res/values-eo/strings.xml | 2 +- .../src/main/res/values-nl/strings.xml | 4 +- 7 files changed, 53 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/F-Droid/res/values-ar/strings.xml b/F-Droid/res/values-ar/strings.xml index fb9393e95..5fa5bc373 100644 --- a/F-Droid/res/values-ar/strings.xml +++ b/F-Droid/res/values-ar/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - + عثر على تطبيق واحد يوافق \'%s\': لم يعثر على أي تطبيق يوافق \'%s\' @@ -65,4 +65,9 @@ العلوم و التعليم الأمان النظام - + F-Droid + + العثور على%1$d من التطبيقات مطابقة \'%2$s\': + توقيع الإصدار الجديد مع مفتاح مختلفة إلى واحدة من العمر. لتثبيت الإصدار الجديد، القديم يجب أن يتم إلغاء تثبيت أولا. يرجى القيام بذلك وحاول مرة أخرى. (لاحظ أن ذلك إلغاء تثبيت محو أي بيانات داخلية تخزينها من قبل التطبيق) + يبدو مثل هذه الحزمة غير متوافق مع جهازك. هل ترغب في محاولة لتثبيته على أي حال؟ + diff --git a/F-Droid/res/values-eo/strings.xml b/F-Droid/res/values-eo/strings.xml index 2e8e3baae..690aa4f0a 100644 --- a/F-Droid/res/values-eo/strings.xml +++ b/F-Droid/res/values-eo/strings.xml @@ -5,7 +5,7 @@ Konservi elŝutitajn apk dosierojn sur la memorejo Ĝisdatigoj Aliaj - Nur tra vifio + Nur per sendrata reto Sciigoj pri ĝisdatigoj Sciigas kiam ĝisdatigoj estas disponeblaj Ĝisdatiga historio @@ -128,8 +128,8 @@ Ĝisdatigas listojn aŭtomate nur tra vifio Traktas aplikaĵojn kiel novaj aŭ ĵus-ĝisdatigaj por: %s tagoj Privilegia Aldonaĵo - Uzas na F-Droid Privilegia Aldonaĵo por instali, ĝisdatigi, kaj forigi pakaĵojn - Ĝisdatigi/Malinstali na Privilegia Aldonaĵo + Uzas Privilegian F-Droid-aldonaĵon por instali, ĝisdatigi, kaj forigi pakaĵojn + Ĝisdatigi/Malinstali Privilegian Aldonaĵon Malfermas detalan ekranon de Privilegia Aldonaĵo por ĝisdatigi/malinstali ĝin Nomo de Loka Deponejo La anoncata nomo de via loka deponejo: %s @@ -242,7 +242,7 @@ Okazis eraro dum prilaborado de pakaĵo Malinstala eraro Malsukcesis malinstali pro nekonata eraro - F-Droid Privilegia Aldonaĵo ne disponebla + Privilegia F-Droid-aldonaĵo ne disponebla Tiu ĉi agordo estas nur disponebla kiam F-Droid Privilegia Aldonaĵo estas instalita. La subskribo de aldonaĵo malkorektas! Bonvolu krei cimraporton! Instali @@ -265,7 +265,7 @@ Ĉu vi certe volas malinstali na F-Droid Privilegia Aldonaĵo? Malinstali - F-Droid estas instalebla katalogo de liberaj kaj malfermikodaj aplikaĵoj (angle FOSS) por Android operaciumo. La programa foliumilo ebligas facile foliumi, instali, kaj spuri ĝisdatigojn en cia aparato. + F-Droid estas instalebla katalogo de liberaj kaj malfermkodaj aplikaĵoj (angle FOSS) por Android operaciumo. La programa foliumilo ebligas facile foliumi, instali, kaj spuri ĝisdatigojn en cia aparato. Tuŝu por interŝanĝi Se via kolego havas na F-Droid kaj na NFC ŝaltita por tuŝi viajn aparatojn kune. Konektu la saman vifion kiu via kolego diff --git a/F-Droid/res/values-nl/strings.xml b/F-Droid/res/values-nl/strings.xml index 9ac1cdfa8..951c35630 100644 --- a/F-Droid/res/values-nl/strings.xml +++ b/F-Droid/res/values-nl/strings.xml @@ -1,26 +1,26 @@ - + %1$d applicaties gevonden die voldoen aan \'%2$s\': Eén applicatie gevonden die voldoet aan \'%s\': Geen applicaties gevonden die voldoen aan \'%s\' - De nieuwe versie is gesigneerd met een andere sleutel dan de oude. Om de nieuwe versie te installeren moet eerst de oude verwijderd worden. Probeer het daarna nogmaals. (Let op dat bij het verwijderen de data van de applicatie ook verwijderd wordt) - Dit pakket is niet verenigbaar met uw apparaat. Wilt u het alsnog proberen te installeren? - U probeert deze applicatie te degraderen naar een oudere versie. Als u dit doet kan uw data corrupt of verloren raken. Wilt u dit alsnog uitvoeren? + De nieuwe versie is met een andere sleutel ondertekend dan de oude versie. Om de nieuwe versie te installeren, moet de oude eerst verwijderd worden. Probeer het daarna opnieuw. (Let op dat bij het verwijderen de data van de applicatie ook verwijderd wordt) + Dit pakket is niet compatibel met uw apparaat. Wilt u het alsnog proberen te installeren? + U probeert deze app te downgraden naar een oudere versie. Als u dit doet, functioneert de app mogelijk niet goed meer en kunt u zelfs uw data verliezen. Wilt u het alsnog proberen en de app downgraden? Versie Verwijderen Versturen via NFC aanzetten… - Sla gedownloade apps op - Bewaar gedownloade apps op apparaat + Bewaar gedownloade apps + Bewaar gedownloade appbestanden op apparaat Updates - Andere - Automatische update interval - Geen automatische app-lijst updates - Alleen op Wi-Fi - Update app-lijsten automatisch alleen via Wi-Fi-verbinding + Overig + Automatische vernieuwingsinterval + Applijsten worden niet automatisch vernieuwd + Alleen via Wi-Fi + Vernieuw applijsten alleen automatisch bij Wi-Fi-verbinding Updatemeldingen - Toon een melding wanneer updates beschikbaar zijn - Vernieuw historie - Dagen om een app als nieuw of recent te zien: %s + Toon een melding wanneer er updates beschikbaar zijn + Updategeschiedenis + Dagen om apps als nieuw/recent weer te geven: %s Extensie voor systeemrechten Gebruik extensie voor systeemrechten om pakketten te installeren, updaten en verwijderen Naam van collectie gedeelde apps @@ -71,9 +71,9 @@ Start Delen Installeren - Deinstalleren - Negeer Alle Updates - Negeer Deze Update + Deïnstalleren + Negeer alle updates + Negeer deze update Website Problemen Broncode @@ -282,8 +282,8 @@ Licht Donker -Testversies - Geef updatemeldingen voor testversies +Instabiele versies + Geef updates weer voor instabiele versies Update/verwijder extensie voor systeemrechten Open detailscherm van Extensie Voor Systeemrechten om deze te updaten of te verwijderen Meer @@ -330,4 +330,15 @@ Verificatie vereist Lege gebruikersnaam, referenties niet gewijzigd - + van + E-mail de auteur + Deze app bevat niet-vrije assets + + Geen overeenkomende geïnstalleerde apps. + Geen overeenkomende apps beschikbaar. + Geen overeenkomende apps om te updaten. + + F-Droid is gecrasht + Een onverwachte fout is opgetreden waardoor de app is gestopt. Wilt u de details over deze fout e-mailen om zo het probleem in de toekomst te helpen voorkomen? + U kunt extra informatie en commentaar hier toevoegen: + diff --git a/F-Droid/res/values-pl/strings.xml b/F-Droid/res/values-pl/strings.xml index 657a7d484..e11d9991a 100644 --- a/F-Droid/res/values-pl/strings.xml +++ b/F-Droid/res/values-pl/strings.xml @@ -329,11 +329,11 @@ Uwaga: Wszystkie poprzednio zainstalowane aplikacje zostaną na urządzeniu.Licencja - Zainstalowano (%d) + Zainstalowane (%d) Aktualizacje (%d) Zapisywanie danych aplikacji od - E-mail do twórcy + E-mail do autora Ta aplikacja zawiera niewolną zawartość F-Droid zawiesił się diff --git a/F-Droid/res/values-zh-rTW/strings.xml b/F-Droid/res/values-zh-rTW/strings.xml index b07723a74..603a5647f 100644 --- a/F-Droid/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/F-Droid/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -203,4 +203,9 @@ 所有應用程式都是最新的。\n\n恭喜您！所有應用程式都是最新的 (或者是您的儲存庫已過期)。 不明的錯誤導致解除安裝失敗 點擊查看更多訊息。 + 更新記錄 + 加入金鑰 + 此儲存庫已經設定，此動作將會加入新的金鑰資訊。 + 在加入含有不同金鑰的儲存庫前，您需要先刪除此儲存庫。 + 金鑰指紋 (SHA-256) diff --git a/Privileged-Extension/src/main/res/values-eo/strings.xml b/Privileged-Extension/src/main/res/values-eo/strings.xml index 1e2067f55..1c5a13de6 100644 --- a/Privileged-Extension/src/main/res/values-eo/strings.xml +++ b/Privileged-Extension/src/main/res/values-eo/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ -F-Droid Privilegia Aldonaĵo +Privilegia F-Droid-aldonaĵo diff --git a/Privileged-Extension/src/main/res/values-nl/strings.xml b/Privileged-Extension/src/main/res/values-nl/strings.xml index d9bf5775d..e1936c47e 100644 --- a/Privileged-Extension/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/Privileged-Extension/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -1,4 +1,4 @@ - -F-Droid extensie voor systeemrechten + +Geprivilegieerde F-Droid-extensie