diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 178c79360..49e2e5760 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -219,7 +219,9 @@
     <string name="menu_flattr">Flattr</string>
 
 
-    <string name="touch_to_configure_local_repo">Нажмите здесь чтобы настроить локальный репозиторий.</string>
+    <string name="touch_to_configure_local_repo">"Коснитесь чтобы посмотреть подробную информацию и позволить другим скачивать ваши
+\n приложения.
+\n "</string>
     <string name="status_download_unknown_size">Загрузка
         \n%2$s от
         \n%1$s