Pull translation updates from Weblate

Translators:

Danial Behzadi     Persian
ezjerry liao       Traditional Chinese
Marian Hanzel      Slovak
xinxinxinxinxin    French

Privileged-Extension/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
-<resources><string name="app_name">F-Droid - Permissions Étendues</string>
+<resources><string name="app_name">F-Droid Privileged Extension</string>
 
 </resources>

app/src/main/res/values-fa/strings.xml

@@ -208,7 +208,7 @@
     <string name="category_Writing">نوشتن</string>
 
     <string name="requesting_root_access_body">در حال درخواست دسترسی ریشه…</string>
-    <string name="empty_can_update_app_list">تمام کاره‌ها به‌روز هستند.\n\nتبریک! تمام کاره‌هایتن به روز هستند (یا مخزن‌هایتان منقضی شده‌اند).</string>
+    <string name="empty_can_update_app_list">تمام کاره‌ها به‌روز هستند.\n\nتبریک! تمام کاره‌هایتان به‌روز هستند (یا مخزن‌هایتان منقضی شده‌اند).</string>
 
     <string name="root_access_denied_title">دسترسی ریشه داده نشد</string>
     <string name="root_access_denied_body">یا افزارهٔ اندرویدیتان روت شده نیست، یا درخواست ریشه برای اف‌دروید را رد کردید.</string>
@@ -350,9 +350,9 @@
 
     <string name="uninstalling">درحال حذف نصب…</string>
 
-    <string name="installing">درحال نصب…</string>
+    <string name="installing">در حال نصب…</string>
     <string name="install_error_notify_title">خطای نصب %s</string>
-    <string name="uninstall_error_notify_title">%s خطا در حذف نصب</string>
+    <string name="uninstall_error_notify_title">خطا در حذف نصب %s</string>
 
 
     </resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -17,8 +17,8 @@
   <string name="notify_on">Afficher une notification quand des mises à jour sont disponibles</string>
   <string name="update_history">Historique des mises à jour</string>
   <string name="update_history_summ">Nombre de jours durant lesquels les applis sont considérées nouvelles ou récentes : %s</string>
-  <string name="system_installer">Permissions Étendues</string>
+  <string name="system_installer">Permissions étendues</string>
-  <string name="system_installer_on">Utiliser F-Droid - Permissions Étendues pour installer, mettre à jour et supprimer des paquets</string>
+  <string name="system_installer_on">Utiliser F-Droid Privileged Extension pour installer, mettre à jour et supprimer des paquets</string>
   <string name="local_repo_name">Nom de votre dépôt local</string>
   <string name="local_repo_name_summary">Le nom public de votre dépôt local : %s</string>
   <string name="local_repo_https">Utiliser une connexion privée</string>
@@ -56,7 +56,7 @@
   <string name="repo_exists_add_fingerprint">Ce dépôt est déjà configuré, les informations de la nouvelle clé seront ajoutées.</string>
   <string name="repo_exists_enable">Ce dépôt est déjà configuré, confirmez que vous voulez le réactiver.</string>
   <string name="repo_exists_and_enabled">Le dépôt entrant est déjà configuré et activé.</string>
-  <string name="repo_delete_to_overwrite">Vous devez d\'abord supprimer ce dépôt avant d\'en ajouter avec une clé différente.</string>
+  <string name="repo_delete_to_overwrite">Vous devez d\'abord supprimer ce dépôt avant d\'en ajouter un avec une clé différente.</string>
   <string name="malformed_repo_uri">URI de dépôt malformé ignoré : %s</string>
   <string name="menu_update_repo">Mettre à jour les dépôts</string>
   <string name="menu_manage">Gestion des dépôts</string>
@@ -150,14 +150,14 @@
   <string name="category_Navigation">Navigation</string>
   <string name="category_Phone_SMS">Téléphone &amp; SMS</string>
   <string name="category_Reading">Lecture</string>
-  <string name="category_Science_Education">Science &amp; Éducation</string>
+  <string name="category_Science_Education">Science &amp; éducation</string>
   <string name="category_Security">Sécurité</string>
   <string name="category_System">Système</string>
   <string name="requesting_root_access_body">Demande d\'accès aux privilèges root…</string>
   <string name="root_access_denied_title">Privilèges root refusés</string>
   <string name="root_access_denied_body">Soit vous n\'avez pas accès aux privilèges root sur ce système Android, soit vous les avez refusés à F-Droid.</string>
-  <string name="system_install_denied_title">F-Droid - Permissions Étendues n\'est pas disponible</string>
+  <string name="system_install_denied_title">F-Droid Privileged Extension n\'est pas disponible</string>
-  <string name="system_install_denied_body">Cette option est disponible uniquement quand F-Droid - Permissions Étendues est installée.</string>
+  <string name="system_install_denied_body">Cette option est disponible uniquement quand l\'appli F-Droid Privileged Extension est installée.</string>
   <string name="swap_join_same_wifi">Connectez-vous au même Wi-Fi que votre ami</string>
   <string name="swap">Échanger des applis</string>
   <string name="swap_no_wifi_network">Aucun réseau</string>
@@ -169,7 +169,7 @@
 
     <string name="unstable_updates">Mises à jour instables</string>
     <string name="unstable_updates_summary">Proposer les mises à jour de versions instables</string>
-    <string name="uninstall_system">Installer/désinstaller l\'appli F-Droid - Permissions Étendues</string>
+    <string name="uninstall_system">Mettre à jour/désinstaller l\'appli F-Droid Privileged Extension</string>
     <string name="about_source">Code source</string>
     <string name="app_incompatible">Incompatible</string>
     <string name="links">Liens</string>
@@ -187,7 +187,7 @@
     <string name="wifi_ap">Point d\'accès</string>
 
     <string name="category_Connectivity">Connectivité</string>
-    <string name="category_Sports_Health">Sport &amp; Santé</string>
+    <string name="category_Sports_Health">Sports &amp; santé</string>
     <string name="empty_available_app_list">Aucune appli dans cette catégorie.\n\nEssayez de sélectionner une autre catégorie ou de mettre à jour vos dépôts pour avoir une liste d\'applis récente.</string>
     <string name="empty_can_update_app_list">Toutes les applis sont à jour.\n\nFélicitations ! Toutes vos applis sont à jour (ou vos dépôts ne le sont pas).</string>
 
@@ -197,7 +197,7 @@
     <string name="swap_switch_to_wifi">Appuyez pour passer à un réseau Wi-Fi</string>
     <string name="swap_dont_show_again">Ne plus afficher</string>
     <string name="loading">Chargement…</string>
-    <string name="install_confirm">Voulez-vous installer cette application ? Elle aura accès à :</string>
+    <string name="install_confirm">besoin d\'accéder à</string>
     <string name="install_confirm_update">Voulez-vous mettre à jour cette application ? Vos données ne seront pas perdues. Une fois mise à jour, l\'application aura accès à :</string>
     <string name="install_confirm_update_system">Voulez-vous mettre à jour cette application système ? Vos données ne seront pas perdues. Une fois mise à jour, l\'application aura accès à :</string>
     <string name="install_confirm_update_no_perms">Voulez-vous mettre à jour cette application ? Vos données ne seront pas perdues. Elle ne requiert aucune autorisation particulière.</string>
@@ -265,7 +265,7 @@
 
     <string name="interval_1h">Toutes les heures</string>
     <string name="perms_description_app">Fourni par %1$s.</string>
-    <string name="uninstall_system_summary">Ouvrir l\'écran des détails de l\'appli F-Droid - Permissions Étendues pour la mettre à jour/désinstaller</string>
+    <string name="uninstall_system_summary">Ouvrir l\'écran des détails de l\'appli F-Droid Privileged Extension pour la mettre à jour/la désinstaller</string>
     <string name="update_notification_more">%1$d de plus…</string>
     <string name="status_download_unknown_size">Téléchargement de
 \n%2$s depuis
@@ -279,16 +279,16 @@
     <string name="system_install_denied_signature">La signature de l\'application est erronée ! Veuillez créer un rapport de bug !</string>
     <string name="system_install_denied_permissions">Les autorisations privilégiées n\'ont pas été accordée à l\'application ! Veuillez créer un rapport de bug !</string>
     <string name="system_install_button_install">Installer</string>
-    <string name="system_install_button_open">Lancer l\'appli Extension des Privilèges</string>
+    <string name="system_install_button_open">Lancer l\'appli Privileged Extension</string>
-    <string name="system_install_post_success">F-Droid - Permissions Étendues a été installée avec succès</string>
+    <string name="system_install_post_success">F-Droid Privileged Extension a été installée avec succès</string>
-    <string name="system_install_post_fail">Échec de l\'installation de F-Droid - Permissions Étendues</string>
+    <string name="system_install_post_fail">Échec de l\'installation de F-Droid Privileged Extension</string>
-    <string name="system_install_post_success_message">F-Droid - Permissions Étendues a été installée avec succès. Elle permet à F-Droid d\'installer, mettre à jour et désinstaller des applis de son propre chef.</string>
+    <string name="system_install_post_success_message">F-Droid Privileged Extension a été installée avec succès. Elle permet à F-Droid d\'installer, mettre à jour et désinstaller des applis de son propre chef.</string>
-    <string name="system_install_post_fail_message">Échec de l\'installation de F-Droid - Permissions Étendues. La méthode d\'installation utilisée n\'est pas supportée par toutes les variantes d\'Android. Veuillez consulter la base de donnée de bogues pour plus d\'informations.</string>
+    <string name="system_install_post_fail_message">Échec de l\'installation de F-Droid Privileged Extension. La méthode d\'installation utilisée n\'est pas supportée par toutes les variantes d\'Android. Veuillez consulter la base de donnée de bogues pour plus d\'informations.</string>
     <string name="system_install_installing_rebooting">Installation et redémarrage…</string>
-    <string name="system_install_question">Voulez-vous installer F-Droid - Permissions Étendues ?</string>
+    <string name="system_install_question">Voulez-vous installer F-Droid Privileged Extension ?</string>
     <string name="system_install_warning">Ceci peut prendre jusqu\'à 10 secondes.</string>
     <string name="system_install_warning_lollipop">Ceci peut prendre jusqu\'à 10 secondes et l\'appareil sera ensuite <b>redémarré</b>.</string>
-    <string name="system_uninstall">Voulez-vous désinstaller F-Droid - Permissions Étendues ?</string>
+    <string name="system_uninstall">Voulez-vous désinstaller F-Droid Privileged Extension ?</string>
     <string name="system_uninstall_button">Désinstaller</string>
 
     <string name="swap_cant_find_peers">Vous n\'arrivez pas à trouver ce que vous cherchez ?</string>
@@ -336,7 +336,7 @@
 
     <string name="downloading_apk">Téléchargement de %1$s</string>
 
-    <string name="system_install_not_supported">L\'installation de F-Droid - Permissions Étendues n\'est pas supportée pour l\'instant sur Android 5.1 et plus.</string>
+    <string name="system_install_not_supported">L\'installation de F-Droid Privileged Extension n\'est pas supportée pour l\'instant sur Android 5.1 et plus.</string>
 
     <string name="keep_hour">1 heure</string>
     <string name="keep_day">1 jour</string>
@@ -345,4 +345,11 @@
     <string name="keep_year">1 an</string>
     <string name="keep_forever">Pour toujours</string>
 
+    <string name="installing">Installation…</string>
+    <string name="uninstalling">Désinstallation…</string>
+
+    <string name="install_error_notify_title">Erreur à l\'installation de %s</string>
+    <string name="uninstall_error_notify_title">Erreur à la désinstallation de %s</string>
+
+
     </resources>

app/src/main/res/values-sk/strings.xml

@@ -207,7 +207,7 @@
     <string name="uninstall_error_unknown">Neodinštalované vďaka neznámej chybe</string>
     <string name="system_install_post_success">Úspešne bolo nainštalované Oprávnené Rozšírenie F-Droidu</string>
     <string name="system_install_post_fail">Inštalácia Oprávneného Rozšírenia F-Droidu zlyhala</string>
-    <string name="system_install_installing">Inštalujem…</string>
+    <string name="system_install_installing">Inštalovanie…</string>
     <string name="system_install_uninstalling">Odinštalovávanie…</string>
     <string name="system_install_question">Chcete nainštalovať F-Droid ako systémovú aplikáciu?</string>
     <string name="system_install_warning_lollipop">Chcete nainštalovať privilegovaný F-Droid?\nTrvá to do 10s a zariadenie sa následne <b>reštartuje</b>.</string>
@@ -229,7 +229,7 @@
     <string name="swap_connecting">Pripájam</string>
     <string name="bluetooth_unavailable">Bluetooth nedostupný</string>
     <string name="loading">Načítavam…</string>
-    <string name="install_confirm">Chcete nainštalovať túto aplikáciu? Bude mať prístup k nasledujúcemu:</string>
+    <string name="install_confirm">vyžaduje prístup k</string>
     <string name="allPerms">Všetky</string>
     <string name="newPerms">Nové</string>
     <string name="uninstall_update_confirm">Chcete nahradiť túto aplikáciu továreňskou verziou?</string>
@@ -343,4 +343,11 @@
     <string name="keep_year">1 Rok</string>
     <string name="keep_forever">Navždy</string>
 
+    <string name="install_error_notify_title">Chyba pri inštalácií %s</string>
+    <string name="uninstall_error_notify_title">Chyba pri odinštalovaní %s</string>
+
+
+    <string name="installing">Inštalácia…</string>
+    <string name="uninstalling">Odinštalovávanie…</string>
+
     </resources>

app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -141,7 +141,7 @@
     <string name="wifi">Wi-Fi</string>
     <string name="wifi_ap">熱點</string>
 
-    <string name="category_All">所有</string>
+    <string name="category_All">全部</string>
     <string name="category_Whats_New">最新</string>
     <string name="category_Recently_Updated">最近更新</string>
     <string name="category_Development">開發</string>
@@ -175,7 +175,7 @@
     <string name="copying_icons">正在複製應用程式圖示到儲存庫…</string>
     <string name="update_notification_title">正在更新儲存庫</string>
     <string name="repos_unchanged">所有儲存庫已更新至最新的版本</string>
-        <string name="all_other_repos_fine">所有其他儲存庫都沒有出現問題。</string>
+        <string name="all_other_repos_fine">所有其它儲存庫都沒有出現錯誤。</string>
         <string name="global_error_updating_repos">更新時發生錯誤：%s</string>
     <string name="unverified">未驗證</string>
     <string name="repo_details">儲存庫</string>
@@ -201,7 +201,7 @@
     <string name="by_author">由</string>
     <string name="system_installer">特權擴充</string>
     <string name="category_Navigation">導航</string>
-    <string name="category_Connectivity">連接</string>
+    <string name="category_Connectivity">連線傳輸</string>
     <string name="theme">主題</string>
     <string name="category_Theming">主題</string>
     <string name="permissions">存取權</string>
@@ -248,7 +248,7 @@
     <string name="system_installer_on">使用 F-Droid 特權擴充以安裝、更新和移除套裝軟體</string>
     <string name="uninstall_system">更新/解除安裝特權擴充</string>
     <string name="uninstall_system_summary">開啟特權擴充的詳情畫面來更新/解除安裝</string>
-    <string name="local_repo_https">使用私密連接</string>
+    <string name="local_repo_https">使用私密連線</string>
     <string name="repo_error_empty_username">空的使用者名稱，憑證未改變</string>
 
     <string name="update_notification_more">+%1$d 更多…</string>
@@ -267,7 +267,7 @@
     <string name="next">下一步</string>
     <string name="useTor">使用 Tor</string>
     <string name="useTorSummary">為了增強私隱保護，強制下載流量通過 Tor</string>
-    <string name="enable_proxy_summary">為所有網路要求組態 HTTP Proxy</string>
+    <string name="enable_proxy_summary">為所有的網路要求組態 HTTP Proxy</string>
     <string name="proxy_host">Proxy 主機</string>
     <string name="proxy_host_summary">組態您的 proxy 主機名稱 (例如 127.0.0.1)</string>
     <string name="proxy_port">Proxy 的埠號</string>
@@ -319,7 +319,7 @@
     <string name="swap_not_visible_bluetooth">經由藍牙不可看見</string>
     <string name="swap_visible_wifi">經由 Wi-Fi 可看見</string>
     <string name="swap_not_visible_wifi">經由 Wi-Fi 不可看見</string>
-    <string name="swap_connecting">連接</string>
+    <string name="swap_connecting">連線</string>
     <string name="system_install_post_success_message">F-Droid 特權擴充已成功安裝。這允許 F-Droid 安裝、更新以及解除安裝其擁有的應用程式。</string>
     <string name="system_install_post_fail_message">F-Droid 特權擴充安裝失敗。此安裝方式並不支援所有發行的 Android 版本，請查閱 F-Droid 的 bug 追蹤以取得詳細資訊。</string>
     <string name="keep_forever">永遠</string>
@@ -358,5 +358,5 @@
     <string name="crash_dialog_text">出現意外的錯誤，迫使應用程序停止。您願意以電子郵件提供詳細資訊，以協助修復這個問題嗎？</string>
     <string name="swap_join_same_wifi_desc">要使用 Wi-Fi 進行交換，確保雙方是在同個一網路上。如果您不能存取同個網絡，你們之中的一個，可以建立一個 Wi-Fi 熱點。</string>
     <string name="swap_qr_isnt_for_swap">您掃描的 QR 碼看起來並不是一個交換碼。</string>
-    <string name="swap_connection_misc_error">連接到裝置時發生錯誤，似乎不能用它來進行交換。</string>
+    <string name="swap_connection_misc_error">連線到裝置時發生錯誤，似乎不能用它來進行交換。</string>
     </resources>