diff --git a/app/src/main/res/values-is/strings.xml b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
index 453adc163..fa7ddc80b 100644
--- a/app/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -516,4 +516,5 @@
     <string name="swap_toast_using_path">Nota %1$s</string>
     <string name="swap_toast_not_removable_storage">Þessi valkostur stemmdi ekki neina útskiptanlega gagnamiðla, endilega reyndu aftur!</string>
     <string name="swap_toast_find_removeable_storage">Veldu útskiptanlegt SD-minniskort eða USB</string>
+    <string name="menu_translation">Þýðing</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/metadata/is/changelogs/1006002.txt b/metadata/is/changelogs/1006002.txt
new file mode 100644
index 000000000..6125582e2
--- /dev/null
+++ b/metadata/is/changelogs/1006002.txt
@@ -0,0 +1,13 @@
+* Flipinn "Nýjustu" leggur áherslu á forrit með lýsingum, þýðingum og myndum
+
+* Sjálfvirkt niðurhal frá speglum, hraðar niðurhali og minnkar álag á f-droid.org
+
+* Speglar gerðir óvirkir með nýjum rofum í RepoDetails (#1696)
+
+* Afkastameiri geymsla í biðminni (per-safn; yfir mismunandi vefþjóna #1708)
+
+* Löguð uppsetning frá óþekktum upptökum með P.Extension (#1702)
+
+* Lagaðar táknmyndir sem vantar þegar ekki er notað Wi-Fi (#1592)
+
+* Betri þýðingar á uppfærsluflipa og kjörstillingum