diff --git a/res/drawable/ic_cab_done_holo_dark.png b/res/drawable/ic_cab_done_holo_dark.png
deleted file mode 100644
index 2e06dd01b..000000000
Binary files a/res/drawable/ic_cab_done_holo_dark.png and /dev/null differ
diff --git a/res/layout/applistitem.xml b/res/layout/applistitem.xml
index 5f5dcd350..12973157b 100644
--- a/res/layout/applistitem.xml
+++ b/res/layout/applistitem.xml
@@ -24,28 +24,6 @@
 		android:layout_centerVertical="true"
 		android:baselineAligned="false" >
 
-		<LinearLayout android:id="@+id/status_icons"
-			android:layout_width="wrap_content"
-			android:layout_height="wrap_content"
-			android:orientation="horizontal"
-			android:layout_alignParentTop="true"
-			android:layout_alignParentRight="true"
-			android:padding="4dp">
-
-			<ImageView android:id="@+id/icon_status_has_updates"
-				android:layout_width="18dp"
-				android:layout_height="18dp"
-				android:visibility="gone"
-				android:gravity="end" />
-
-			<ImageView android:id="@+id/icon_status_installed"
-				android:layout_width="18dp"
-				android:layout_height="18dp"
-				android:visibility="gone"
-				android:gravity="end" />
-
-		</LinearLayout>
-
 		<TextView android:id="@+id/status"
 			android:singleLine="true"
 			android:ellipsize="end"
diff --git a/src/org/fdroid/fdroid/views/AppListAdapter.java b/src/org/fdroid/fdroid/views/AppListAdapter.java
index 854a62ebc..a6c9b1bfd 100644
--- a/src/org/fdroid/fdroid/views/AppListAdapter.java
+++ b/src/org/fdroid/fdroid/views/AppListAdapter.java
@@ -101,36 +101,12 @@ abstract public class AppListAdapter extends BaseAdapter {
 
         LinearLayout iconContainer = (LinearLayout)convertView.findViewById(R.id.status_icons);
 
-        iconContainer.setVisibility(visibleOnCompact);
-        status.setVisibility(notVisibleOnCompact);
-        license.setVisibility(notVisibleOnCompact);
-
         layoutIcon(icon, compact);
         ImageLoader.getInstance().displayImage(app.iconUrl, icon,
             displayImageOptions);
 
-        if (!compact) {
-            status.setText(getVersionInfo(app));
-            license.setText(app.license);
-        } else {
-            ImageView iconInstalled = (ImageView) convertView.findViewById(R.id.icon_status_installed);
-            ImageView iconUpdates = (ImageView) convertView.findViewById(R.id.icon_status_has_updates);
-
-            iconInstalled.setImageResource(R.drawable.ic_cab_done_holo_dark);
-            iconUpdates.setImageResource(R.drawable.ic_menu_refresh);
-
-            if (app.toUpdate && showStatusUpdate()) {
-                iconUpdates.setVisibility(View.VISIBLE);
-            } else {
-                iconUpdates.setVisibility(View.GONE);
-            }
-
-            if (app.installedVerCode > 0 && showStatusInstalled()) {
-                iconInstalled.setVisibility(View.VISIBLE);
-            } else {
-                iconInstalled.setVisibility(View.GONE);
-            }
-        }
+        status.setText(getVersionInfo(app));
+        license.setText(app.license);
 
         // Disable it all if it isn't compatible...
         View[] views = { convertView, status, summary, license, name };
@@ -148,31 +124,26 @@ abstract public class AppListAdapter extends BaseAdapter {
         return input.substring(0, maxLength) + "…";
     }
 
-    private SpannableString getVersionInfo(DB.App app) {
+    private String getVersionInfo(DB.App app) {
 
         if (app.curApk == null) {
             return null;
         }
 
         if (app.installedVersion == null) {
-            return new SpannableString(
-                    ellipsize(app.curApk.version, 12));
+            return ellipsize(app.curApk.version, 12);
         }
 
-        SpannableString span;
-        String cur;
-
-        if (app.toUpdate) {
-            cur = ellipsize(app.installedVersion, 8);
-            span = new SpannableString(
-                    cur + " → " + ellipsize(app.curApk.version, 8));
-        } else {
-            cur = ellipsize(app.installedVersion, 12);
-            span = new SpannableString(cur);
+        if (app.toUpdate && showStatusUpdate()) {
+            return ellipsize(app.installedVersion, 8) +
+                " → " + ellipsize(app.curApk.version, 8);
         }
 
-        span.setSpan(new StyleSpan(Typeface.BOLD), 0, cur.length(), 0);
-        return span;
+        if (app.installedVerCode > 0 && showStatusInstalled()) {
+            return ellipsize(app.installedVersion, 12) + " ✔";
+        }
+
+        return app.installedVersion;
     }
 
     private void layoutIcon(ImageView icon, boolean compact) {