diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 93fc17061..91414a457 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -371,4 +371,8 @@ per tal d\'ajudar a resoldre la incidència?</string>
     <string name="keep_hour">1 hora</string>
     <string name="hide_anti_feature_apps_on">Ombrejar les apps que sol·licitin «anti-features»</string>
     <string name="hide_anti_feature_apps">Ombrejar les apps amb «anti-features»</string>
+    <string name="keep_install_history">Mantingueu l\'historial d\'instal·lació</string>
+    <string name="keep_install_history_summary">Deseu un registre de totes les instal·lacions i desinstal·lacions fetes per l\'F-Droid</string>
+    <string name="update_auto_install">Instal·leu les actualitzacions automàticament</string>
+    <string name="update_auto_install_summary">Descarregueu i instal·leu les actualitzacions de les apps en segon pla</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
index 9d2d15053..90bf092ef 100644
--- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -355,4 +355,6 @@
     <string name="hide_anti_feature_apps_on">Grizigas aplikaĵojn kun nedeziratajn eblojn (ekz. spurado)</string>
     <string name="update_auto_install">Aŭtomate instali ĝisdatigojn</string>
     <string name="update_auto_install_summary">Elŝutas kaj instalas ĝisdatigojn de aplikaĵoj fone</string>
+    <string name="keep_install_history">Konservi historion de instaladoj</string>
+    <string name="keep_install_history_summary">Memoras historion de instaladoj kaj malinstaladoj en F-Droid</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 6a35075c7..c36f2f76f 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -373,4 +373,6 @@ detalles para ayudarnos a arreglar el problema?</string>
     <string name="hide_anti_feature_apps_on">Marca en gris aplicaciones que tengan características indeseables</string>
     <string name="update_auto_install_summary">Descargar e instalar las actualizaciones en segundo plano</string>
     <string name="update_auto_install">Instalar las actualizaciones automáticamente</string>
+    <string name="keep_install_history">Mantener el historial de instalaciones</string>
+    <string name="keep_install_history_summary">Guardar un registro de todas las instalaciones y desinstalaciones en F-Droid</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 1c8b8c563..3e62f348d 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -62,7 +62,7 @@
   <string name="rooted">Ezikusi Root</string>
   <string name="ignoreTouch">Ezikusi egin ukipen-pantailari</string>
   <string name="category_All">Guztia</string>
-  <string name="category_Whats_New">Zer da berria</string>
+  <string name="category_Whats_New">Berritasunak</string>
   <string name="category_Recently_Updated">Azkenaldian eguneratua</string>
   <string name="status_connecting_to_repo">%1$s(e)ra
 \nkonektatzen</string>
@@ -382,4 +382,6 @@ konpontzen laguntzeko?</string>
     <string name="hide_anti_feature_apps_on">Ilundu ezaugarri zalantzagarriak behar dituzten aplikazioak</string>
     <string name="update_auto_install">Instalatu eguneraketak automatikoki</string>
     <string name="update_auto_install_summary">Deskargatu eta instalatu aplikazioen eguneraketak bigarren planoan</string>
+    <string name="keep_install_history">Mantendu instalazio historiala</string>
+    <string name="keep_install_history_summary">Gorde instalazio eta desinstalazioen egunkari bat F-Droiden</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-is/strings.xml b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
index 726fc68c0..a538746b5 100644
--- a/app/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -4,4 +4,394 @@
     <string name="version">Útgáfa</string>
     <string name="by_author">frá</string>
     <string name="delete">Eyða</string>
+    <string name="login_name">Notandanafn</string>
+    <string name="enable_nfc_send">Virkja NFC-sendingu…</string>
+    <string name="cache_downloaded">Halda forritum sem eru í biðminni</string>
+    <string name="updates">Uppfærslur</string>
+    <string name="unstable_updates">Óstöðugar uppfærslur</string>
+    <string name="other">Annað</string>
+
+    <string name="update_interval">Bil milli sjálfvirkra uppfærslna</string>
+    <string name="automatic_scan_wifi">Aðeins á þráðlausu neti</string>
+    <string name="update_auto_download">Ná sjálfkrafa í uppfærslur</string>
+    <string name="update_auto_download_summary">Sækja uppfærsluskrárnar í bakgrunni</string>
+    <string name="update_auto_install">Setja uppfærslur upp sjálfkrafa</string>
+    <string name="update_auto_install_summary">Sækja uppfærslur og uppfæra forrit í bakgrunni</string>
+    <string name="notify">Tilkynningar um uppfærslur</string>
+    <string name="notify_on">Birta tilkynningu þegar uppfærslur eru tiltækar</string>
+    <string name="update_history">Uppfæra feril</string>
+    <string name="update_history_summ">Fjöldi daga sem forrit teljast nýleg: %s</string>
+    <string name="system_installer">Forgangsviðbót</string>
+    <string name="local_repo_name">Heiti staðværa hugbúnaðarsafnsins þíns</string>
+    <string name="local_repo_https">Nota einkatengingu</string>
+    <string name="login_title">Auðkenningar krafist</string>
+    <string name="login_password">Lykilorð</string>
+    <string name="repo_edit_credentials">Breyta lykilorði</string>
+    <string name="app_details">Nánar um forrit</string>
+    <string name="no_such_app">Engin slík forrit fundust.</string>
+
+    <string name="about_title">Um F-Droid</string>
+    <string name="about_version">Útgáfa</string>
+    <string name="about_site">Vefsvæði</string>
+    <string name="about_source">Upprunakóði</string>
+    <string name="about_mail">Tölvupóstur</string>
+    <string name="about_license">Notkunarleyfi</string>
+
+    <string name="app_incompatible">Ósamhæft</string>
+    <string name="app_installed">Uppsett</string>
+    <string name="app_not_installed">Ekki uppsett</string>
+    <string name="app_inst_known_source">Uppsett (frá %s)</string>
+    <string name="app_inst_unknown_source">Uppsett (af óþekktum uppruna)</string>
+
+    <string name="added_on">Bætti við %s</string>
+
+    <string name="ok">Í lagi</string>
+
+    <string name="yes">Já</string>
+    <string name="no">Nei</string>
+    <string name="repo_add_title">Bæta við nýju hugbúnaðarsafni</string>
+    <string name="repo_add_add">Bæta við</string>
+    <string name="links">Tenglar</string>
+    <string name="more">Meira</string>
+    <string name="less">Minna</string>
+
+    <string name="back">Til baka</string>
+    <string name="cancel">Hætta við</string>
+    <string name="enable">Virkja</string>
+    <string name="add_key">Bæta við lykli</string>
+    <string name="overwrite">Skrifa yfir</string>
+
+    <string name="tab_available_apps">Tiltækt</string>
+    <string name="tab_installed_apps">Uppsett</string>
+    <string name="tab_updates">Uppfærslur</string>
+    <string name="tab_installed_apps_count">Uppsett (%d)</string>
+    <string name="tab_updates_count">Uppfærslur (%d)</string>
+    <string name="one_update_available">1 uppfærsla er tiltæk.</string>
+    <string name="many_updates_available">%d uppfærslur eru tiltækar.</string>
+    <string name="fdroid_updates_available">Uppfærslur á F-Droid eru tiltækar</string>
+    <string name="update_notification_more">+%1$d fleiri…</string>
+    <string name="bluetooth_activity_not_found">Engin aðferð til sendingar með Bluetooth fannst, veldu eina!</string>
+    <string name="choose_bt_send">Veldu aðferð til sendingar með Bluetooth</string>
+    <string name="send_via_bluetooth">Senda með Bluetooth</string>
+
+    <string name="repo_add_url">Vistfang hugbúnaðarsafns</string>
+    <string name="repo_add_fingerprint">Fingrafar (valkvætt)</string>
+    <string name="bad_fingerprint">Gallað fingrafar</string>
+    <string name="invalid_url">Þetta er ekki gild vefslóð.</string>
+    <string name="repo_provider">Hugbúnaðarsafn: %s</string>
+
+    <string name="menu_update_repo">Uppfæra hugbúnaðarsöfn</string>
+    <string name="menu_manage">Hugbúnaðarsöfn</string>
+    <string name="menu_send_apk_bt">Deila F-Droid með Bluetooth</string>
+    <string name="menu_settings">Stillingar</string>
+    <string name="menu_about">Um hugbúnaðinn</string>
+    <string name="menu_search">Leita</string>
+    <string name="menu_add_repo">Nýtt hugbúnaðarsafn</string>
+
+    <string name="menu_launch">Keyra</string>
+    <string name="menu_share">Deila</string>
+    <string name="menu_install">Setja inn</string>
+    <string name="menu_uninstall">Fjarlægja</string>
+    <string name="menu_ignore_all">Hunsa allar uppfærslur</string>
+    <string name="menu_ignore_this">Hunsa þessa uppfærslu</string>
+    <string name="menu_website">Vefsvæði</string>
+    <string name="menu_email">Senda höfundi tölvupóst</string>
+    <string name="menu_issues">Vandamál</string>
+    <string name="menu_changelog">Breytingaskrá</string>
+    <string name="menu_source">Upprunakóði</string>
+    <string name="menu_upgrade">Uppfæra</string>
+    <string name="menu_donate">Styrkja</string>
+    <string name="menu_bitcoin">Bitcoin</string>
+    <string name="menu_litecoin">Litecoin</string>
+    <string name="menu_flattr">Flattr</string>
+
+
+    <string name="details_installed">Útgáfa %s er uppsett</string>
+    <string name="details_notinstalled">Ekki uppsett</string>
+
+    <string name="antiadslist">Þetta forrit inniheldur auglýsingar</string>
+    <string name="display">Birting</string>
+
+    <string name="expert">Fyrir sérfræðinga</string>
+    <string name="search_hint">Leita að forritum</string>
+
+    <string name="appcompatibility">Samhæfni forrits</string>
+    <string name="show_incompat_versions">Ósamhæfðar útgáfur</string>
+    <string name="rooted">Hunsa rót/root</string>
+    <string name="ignoreTouch">Hunsa snertiskjá</string>
+    <string name="local_repo">Staðvært hugbúnaðarsafn</string>
+    <string name="local_repo_running">F-Droid er tilbúið í forritaskipti</string>
+    <string name="deleting_repo">Eyði núgildandi hugbúnaðarsafni…</string>
+    <string name="adding_apks_format">Bæti %s við í hugbúnaðarsafn…</string>
+    <string name="icon">Táknmynd</string>
+    <string name="next">Næsta</string>
+    <string name="skip">Sleppa</string>
+
+    <string name="useTor">Nota Tor</string>
+    <string name="useTorSummary">Þvinga niðurhalsumferð í gegnum Tor til að auka gagnaleynd</string>
+    <string name="proxy">Milliþjónn</string>
+    <string name="enable_proxy_title">Virkja HTTP-milliþjón</string>
+    <string name="proxy_host">Milliþjónn</string>
+    <string name="proxy_port">Milliþjónsgátt</string>
+    <string name="status_download">Sæki
+%2$s / %3$s (%4$d%%) frá
+%1$s</string>
+
+    <string name="status_download_unknown_size">Sæki
+
+%2$s frá
+%1$s</string>
+    <string name="update_notification_title">Uppfæri hugbúnaðarsöfn</string>
+    <string name="status_processing_xml_percent">Meðhöndla %2$s / %3$s (%4$d%%) frá %1$s</string>
+    <string name="status_connecting_to_repo">Tengist við
+%1$s</string>
+    <string name="status_inserting_apps">Vista ítarupplýsingar um forrit</string>
+    <string name="repos_unchanged">Öll hugbúnaðarsöfn eru með nýjustu upplýsingum</string>
+        <string name="all_other_repos_fine">Öll önnur hugbúnaðarsöfn gafu engar villur.</string>
+        <string name="global_error_updating_repos">Villa kom upp í uppfærslu: %s</string>
+    <string name="no_permissions">Engar aðgangsheimildir eru í notkun.</string>
+    <string name="permissions">Aðgangsheimildir</string>
+    <string name="no_handler_app">Þú hefur ekki nein forrit tiltæk sem geta meðhöndlað %s.</string>
+    <string name="theme">Þema</string>
+    <string name="unsigned">Óundirritað</string>
+    <string name="unverified">Óstaðfest</string>
+    <string name="repo_details">Hugbúnaðarsafn</string>
+    <string name="repo_url">Vistfang</string>
+    <string name="repo_num_apps">Fjöldi forrita</string>
+    <string name="repo_description">Lýsing</string>
+    <string name="repo_last_update">Síðast uppfært</string>
+    <string name="repo_name">Heiti</string>
+    <string name="unknown">Óþekkt</string>
+    <string name="repo_confirm_delete_title">Eyða hugbúnaðarsafni?</string>
+    <string name="repo_added">Vistaði F-Droid hugbúnaðarsafnið %1$s.</string>
+    <string name="repo_searching_address">Leita að F-Droid hugbúnaðarsafni á
+%1$s</string>
+    <string name="minsdk_or_later">%s eða nýrra</string>
+    <string name="up_to_maxsdk">Upp að %s</string>
+    <string name="minsdk_up_to_maxsdk">%1$s allt að %2$s</string>
+    <string name="requires_features">Krefst: %1$s</string>
+    <string name="pref_language">Tungumál</string>
+    <string name="pref_language_default">Sjálfgefið í kerfinu</string>
+
+    <string name="app_icon">Forritstákn</string>
+    <string name="wifi">Þráðlaust Wi-Fi net</string>
+    <string name="wifi_ap">Tengipunktur (hotspot)</string>
+
+    <string name="category_All">Allt</string>
+    <string name="category_Whats_New">Nýtt á döfinni</string>
+    <string name="category_Recently_Updated">Nýlega uppfært</string>
+    <string name="category_Connectivity">Tengingar</string>
+    <string name="category_Development">Þróun</string>
+    <string name="category_Games">Leikir</string>
+    <string name="category_Graphics">Myndefni</string>
+    <string name="category_Internet">Internetið</string>
+    <string name="category_Money">Fjármál</string>
+    <string name="category_Multimedia">Margmiðlun</string>
+    <string name="category_Navigation">Yfirsýn</string>
+    <string name="category_Phone_SMS">Símar og SMS</string>
+    <string name="category_Reading">Lestur</string>
+    <string name="category_Science_Education">Menntun og vísindi</string>
+    <string name="category_Security">Öryggi</string>
+    <string name="category_Sports_Health">Íþróttir og heilsa</string>
+    <string name="category_System">Kerfið</string>
+    <string name="category_Theming">Þemu</string>
+    <string name="category_Time">Tími</string>
+    <string name="category_Writing">Skrifa</string>
+
+    <string name="empty_search_installed_app_list">Engin samsvarandi uppsett forrit.</string>
+    <string name="empty_search_available_app_list">Engin samsvarandi forrit tiltæk.</string>
+    <string name="empty_search_can_update_app_list">Engin samsvarandi forrit fundust fyrir uppfærslu.</string>
+
+    <string name="requesting_root_access_body">Bið um rótaraðgang…</string>
+    <string name="root_access_denied_title">Rótaraðgangi var hafnað</string>
+    <string name="install_error_unknown">Mistókst að setja inn vegna óþekktrar villu</string>
+    <string name="uninstall_error_unknown">Mistókst að fjarlægja vegna óþekktrar villu</string>
+    <string name="system_install_button_install">Setja inn</string>
+    <string name="system_install_button_open">Opna viðbót</string>
+    <string name="system_install_installing">Set inn…</string>
+    <string name="system_install_installing_rebooting">Set inn og endurræsi…</string>
+    <string name="system_install_uninstalling">Tek út uppsetningu…</string>
+    <string name="system_install_warning">Þetta tekur allt að 10 sekúndum.</string>
+    <string name="system_uninstall_button">Fjarlægja</string>
+    <string name="swap_nfc_title">Snertu til að býtta</string>
+    <string name="swap">Skiptast á forritum</string>
+    <string name="swap_success">Býttin heppnuðust!</string>
+    <string name="swap_no_wifi_network">Engin netkerfi ennþá</string>
+    <string name="swap_active_hotspot">%1$s (tengipunkturinn þinn)</string>
+    <string name="swap_view_available_networks">Sláðu létt til að opna tiltæk net</string>
+    <string name="swap_switch_to_wifi">Sláðu létt til að tengjast þráðlausu Wi-Fi neti</string>
+    <string name="open_qr_code_scanner">Opna skanna fyrir QR-kóða</string>
+    <string name="swap_welcome">Velkomin í F-Droid!</string>
+    <string name="swap_confirm_connect">Viltu ná í forrit frá %1$s núna?</string>
+    <string name="swap_dont_show_again">Ekki birta þetta aftur</string>
+    <string name="swap_choose_apps">Veldu forrit</string>
+    <string name="swap_scan_qr">Skanna QR-kóða</string>
+    <string name="swap_people_nearby">Fólk sem er nálægt</string>
+    <string name="swap_scanning_for_peers">Leita að fólki í nágrenninu…</string>
+    <string name="swap_nearby">Býtti í nágrenninu</string>
+    <string name="swap_visible_bluetooth">Sýnilegt með Bluetooth</string>
+    <string name="swap_setting_up_bluetooth">Set upp Bluetooth…</string>
+    <string name="swap_not_visible_bluetooth">Ekki sýnilegt með Bluetooth</string>
+    <string name="swap_visible_wifi">Sýnilegt með Wi-Fi</string>
+    <string name="swap_setting_up_wifi">Set upp Wi-Fi…</string>
+    <string name="swap_stopping_wifi">Stöðva Wi-Fi…</string>
+    <string name="swap_not_visible_wifi">Ekki sýnilegt með Wi-Fi</string>
+    <string name="swap_wifi_device_name">Heiti tækis</string>
+    <string name="swap_cant_find_peers">Finnurðu ekki það sem þú leitar að?</string>
+    <string name="swap_send_fdroid">Senda F-Droid</string>
+    <string name="swap_no_peers_nearby">Gat ekki fundið neinn í nágrenninu til að býtta við.</string>
+    <string name="swap_connecting">Tengist</string>
+    <string name="swap_confirm">Staðfesta býtti</string>
+    <string name="bluetooth_unavailable">Bluetooth er ekki tiltækt</string>
+    <string name="loading">Hleð inn…</string>
+    <string name="swap_not_enabled">Forritabýtti eru óvirk</string>
+    <string name="tap_to_install_format">Sláðu létt til að til að setja upp %s</string>
+    <string name="tap_to_update_format">Sláðu létt til að uppfæra %s</string>
+    <string name="install_confirm">þarf aðgang að</string>
+    <string name="newPerms">Nýtt</string>
+    <string name="allPerms">Allt</string>
+    <string name="perm_costs_money">Þetta gæti kostað þig peninga</string>
+    <string name="uninstall_confirm">Ert þú viss um að þú viljir fjarlægja þetta forrit?</string>
+    <string name="tap_to_install">Niðurhali lokið, sláðu létt til að setja upp</string>
+    <string name="download_error">Niðurhal tókst ekki</string>
+    <string name="download_pending">Bíð eftir að niðurhal hefjist…</string>
+    <string name="install_error_notify_title">Villa við uppsetningu á %s</string>
+    <string name="uninstall_error_notify_title">Villa við að fjarlægja %s</string>
+
+
+    <string name="perms_new_perm_prefix">"Nýtt: "</string>
+    <string name="perms_description_app">Útgefið af %1$s.</string>
+    <string name="downloading">Sæki…</string>
+    <string name="downloading_apk">Næ í %1$s</string>
+    <string name="installing">Set inn…</string>
+    <string name="uninstalling">Tek út uppsetningu…</string>
+
+    <string name="interval_never">Aldrei</string>
+    <string name="interval_1h">Á klukkustundar fresti</string>
+    <string name="interval_4h">Á 4 klukkustunda fresti</string>
+    <string name="interval_12h">Á 12 klukkustunda fresti</string>
+    <string name="interval_1d">Daglega</string>
+    <string name="interval_1w">Vikulega</string>
+    <string name="interval_2w">Á 2. vikna fresti</string>
+
+    <string name="keep_hour">1 klukkustund</string>
+    <string name="keep_day">1 dagur</string>
+    <string name="keep_week">1 vika</string>
+    <string name="keep_month">1 mánuður</string>
+    <string name="keep_year">1 ár</string>
+    <string name="keep_forever">Að eilífu</string>
+
+    <string name="theme_light">Ljóst</string>
+    <string name="theme_dark">Dökkt</string>
+    <string name="theme_night">Næturhamur</string>
+
+    <string name="crash_dialog_title">F-Droid hrundi</string>
+    <string name="crash_dialog_comment_prompt">Þú getur bætt hér við aukaupplýsingum og athugasemdum:</string>
+<string name="unstable_updates_summary">Stinga upp á uppfærslum í óstöðugar útgáfur</string>
+    <string name="swap_join_same_wifi">Tengstu sama þráðlausa Wi-Fi netinu og vinur þinn</string>
+    <string name="swap_intro">Tengstu fólki í nágrenninu og skipstu á forritum við það.</string>
+    <string name="swap_qr_isnt_for_swap">QR-kóðinn sem þú skannaðir lítur ekki út eins og býttikóði.</string>
+    <string name="update_interval_zero">Engar sjálfvirkar uppfærslur forritalista</string>
+    <string name="automatic_scan_wifi_on">Einungis uppfæra forritalista sjálfvirkt þegar tengst er þráðlausu Wi-Fi neti</string>
+    <string name="system_installer_on">Nota forgangsviðbót F-Droid (privileged extension) til að setja upp, uppfæra og fjarlægja pakka</string>
+    <string name="uninstall_system">Uppfæra/Fjarlægja forgangsviðbót</string>
+    <string name="uninstall_system_summary">Opnaðu skjáinn með ítarupplýsingum um forgangsviðbótina til að uppfæra/fjarlægja hana</string>
+    <string name="local_repo_name_summary">Útsent heiti staðværa hugbúnaðarsafnsins þíns: %s</string>
+    <string name="local_repo_https_on">Nota dulritaða HTTPS:// tengingu fyrir staðvært hugbúnaðarsafn</string>
+
+    <string name="repo_error_empty_username">Autt notandanafn, óbreyttar heimildir</string>
+
+    <string name="malformed_repo_uri">Hunsa gallaða URI-slóð hugbúnaðarsafns: %s</string>
+    <string name="antitracklist">Þetta forrit fylgist með og gefur skýrslu um hegðun þína</string>
+    <string name="antinonfreeadlist">Þetta forrit ýtir undir notkun ófrjálsra viðbóta</string>
+    <string name="antinonfreenetlist">Þetta forrit ýtir undir notkun ófrjálsrar þjónustu</string>
+    <string name="antinonfreedeplist">Þetta forrit er háð öðrum ófrjálsum forritum</string>
+    <string name="antiupstreamnonfreelist">Grunnkóði útgefanda er ekki fullkomlega frjáls</string>
+    <string name="antinonfreeassetslist">Þetta forrit inniheldur ófrjáls tilföng</string>
+
+    <string name="expert_on">Birta viðbótarupplýsingar og virkja aukastillingar</string>
+
+    <string name="rooted_on">Ekki skyggja forrit sem þurfa rótarheimildir</string>
+    <string name="system_install_denied_title">F-Droid forgangsviðbótin er ekki tiltæk</string>
+    <string name="system_install_denied_body">Þessi valkostur er einungis tiltækur ef F-Droid forgangsviðbótin er uppsett.</string>
+    <string name="system_install_denied_permissions">Forgangsheimildum hefur ekki verið úthlutað til viðbótarinnar! Sendu endilega inn villuskýrslu!</string>
+    <string name="system_install_post_success">Tókst að setja upp F-Droid forgagsviðbótina</string>
+    <string name="system_install_post_fail">Innsetning á F-Droid forgangsviðbót mistókst</string>
+    <string name="system_install_post_success_message">F-Droid forgangsviðbótin hefur verið sett upp. Það gerir F-Droid sjálfu kleift að setja upp, uppfæra og fjarlægja forrit.</string>
+    <string name="system_install_post_fail_message">Innsetning á F-Droid forgangsviðbót mistókst. Uppsetningaraðferðin er ekki studd á öllum Android dreifingum, skoðaðu villumeldingavef F-Droid til að finna nánari upplýsingar.</string>
+    <string name="system_install_question">Ert þú viss um að þú viljir setja upp F-Droid forgagsviðbótina?</string>
+    <string name="system_uninstall">Ert þú viss um að þú viljir fjarlægja F-Droid forgagsviðbótina?</string>
+    <string name="system_install_not_supported">Innsetning á F-Droid forgangsviðbótinni er ekki ennþá studd á Android 5.1 eða nýrri.</string>
+
+    <string name="SignatureMismatch">Nýja útgáfan er undirrituð með öðrum lykli en gamla útgáfan. Til að setja inn nýju útgáfuna verður að fjarlægja fyrst þá eldri. Gerðu þetta og prófaðu aftur. (Athugaðu að fjarlæging forritsins mun hreinsa út öll gögn sem forritið geymir)</string>
+    <string name="installIncompatible">Það lítur út eins og að þessi pakki sé ekki samhæfður tækinu þínu. Viltu samt prófa að setja hann upp?</string>
+    <string name="installDowngrade">Þú ert að reyna að niðurfæra þetta forrit. Sé það gert getur leitt til þess að forritið virki ekki rétt og jafnvel að gögn tapist. Viltu samt prófa að niðurfæra það?</string>
+    <string name="repo_exists_add_fingerprint">Þetta hugbúnaðarsafn er þegar uppsett, þetta mun bæta við nýjum lykilupplýsingum.</string>
+    <string name="repo_exists_enable">Þetta hugbúnaðarsafn er þegar uppsett, staðfestu að þú viljir endurvirkja það.</string>
+    <string name="repo_exists_and_enabled">Innsent hugbúnaðarsafn er þegar uppsett og virkjað.</string>
+    <string name="repo_delete_to_overwrite">Þú verður fyrst að eyða þessu hugbúnaðarsafni áður en þú getur bætt við öðru með öðrum lykli.</string>
+    <string name="show_incompat_versions_on">Birta útgáfur forrita sem eru ósamhæfðar tækinu</string>
+    <string name="hide_anti_feature_apps">Skyggja forrit með neikvæða eiginleika (anti-feature)</string>
+    <string name="hide_anti_feature_apps_on">Skyggja forrit sem krefjast neikvæðra eiginleika</string>
+    <string name="ignoreTouch_on">Alltaf hafa með forrit sem krefjast snertiskjás</string>
+
+    <string name="touch_to_configure_local_repo">Snertu til að skoða nánari upplýsingar og til að gera öðrum kleift að býtta við þig á forritum.</string>
+    <string name="writing_index_jar">Skrifa undirritaða atriðaskrá (index.jar)…</string>
+    <string name="linking_apks">Tengi APK-pakka inn í hugbúnaðarsafn…</string>
+    <string name="copying_icons">Afrita táknmyndir forrita inn í hugbúnaðarsafn…</string>
+    <string name="enable_proxy_summary">Stilla HTTP-milliþjón fyrir allar beiðnir á neti</string>
+    <string name="proxy_host_summary">Settu inn vélarheiti milliþjónsins þíns (t.d. 127.0.0.1)</string>
+    <string name="proxy_port_summary">Settu inn númerið á gátt milliþjónsins þíns (t.d. 8118)</string>
+
+    <string name="repo_fingerprint">Fingrafar undirritunarlykilsins (SHA-256)</string>
+    <string name="unsigned_description">Þetta þýðir að ekki var hægt að sannreyna 
+listann yfir forritin. Þú ættir að fara varlega varðandi 
+forrit sem sótt eru í óundirritaða yfirlitslista.</string>
+    <string name="repo_not_yet_updated">Þetta hugbúnaðarsafn hefur ekki verið notað áður.
+ Þú verður að gera það virkt til að geta séð forritin sem það býður uppá.</string>
+    <string name="repo_confirm_delete_body">Það að eyða hugbúnaðarsafni þýðir að forrit 
+úr því safni verða ekki lengur tiltæk í F-Droid.
+
+Athugaðu: Öll forrit sem þegar hafa verið sett inn, 
+munu haldast á tækinu þínu.</string>
+    <string name="repo_disabled_notification">Gerði %1$s óvirkt.
+
+Þú verður að virkja hugbúnaðarsafnið aftur til að geta sett upp forrit úr því.</string>
+    <string name="not_on_same_wifi">Tækið þitt er ekki á sama Wi-Fi netinu og staðværa hugbúnaðarsafnið sem þú varst að bæta við! Reyndu að tengjast þessu neti: %s</string>
+    <string name="empty_installed_app_list">Engin forrit uppsett.
+
+Það eru forrit á tækinu þínu, en þau eru ekki tiltæk frá F-Droid. Þetta gæti stafað af því að þú þyrftir að uppfæra hugbúnaðarsöfnin þín, eða að hugbúnaðarsöfnin eigi í alvörunni ekki tiltæk þessi forrit.</string>
+    <string name="empty_available_app_list">Engin forrit í þessum flokki.
+
+Prófaðu að velja annan flokk eða að uppfæra hugbúnaðarsöfnin þín til að fá upp endurnýjaða lista yfir forrit.</string>
+    <string name="empty_can_update_app_list">Öll forrit eru af nýjustu útgáfu.
+
+Til hamingju! Öll forritin þín eru af nýjustu útgáfu (nema ef vera kynni að upplýsingar um hugbúnaðarsöfn séu úreltar).</string>
+    <string name="root_access_denied_body">Annað hvort er Android tækið þitt ekki með rótaraðgang (rooted) eða að þú hefur neitað F-Droid um rótarheimildir.</string>
+    <string name="system_install_denied_signature">Undirritun viðbótarinnar er röng! Sendu endilega inn villuskýrslu!</string>
+    <string name="system_install_warning_lollipop">Þetta tekur allt að 10 sekúndum og tækið verður <b>endurræst</b> í kjölfarið.</string>
+    <string name="swap_nfc_description">Ef vinur þinn er með F-Droid og kveikt á NFC, látið þá tækin ykkar snertast.</string>
+    <string name="swap_join_same_wifi_desc">Til að gera býtti í gegnum þráðlaust net, gakktu úr skugga um að þið séuð á sama netinu. Ef þið hafið ekki aðgang að sama neti, getur annar ykkar búið til þráðlausan Wi-Fi tengipunkt (hotspot).</string>
+    <string name="swap_join_this_hotspot">Hjálpaðu vini þínum að tengjast tengipunktinum þínum</string>
+    <string name="swap_scan_or_type_url">Einn aðili þarf að skanna QR-kóðann, eða slá slóðina inn í vafra.</string>
+    <string name="swap_cant_send_no_bluetooth">Get ekki sent F-Droid, því Bluetooth er ekki til taks á þessu tæki.</string>
+    <string name="swap_connection_misc_error">Villa kom upp við að tengjast við tækið, það lítur út fyrir að ekki sé hægt að nota það við býtti.</string>
+    <string name="swap_not_enabled_description">Áður en farið er í að býtta þarf að gera tækið þitt sýnilegt.</string>
+
+    <string name="install_confirm_update">Viltu setja inn uppfærslu á þessu forriti sem fyrir 
+hendi er? Fyrirliggjandi gögn sem þú átt tapast ekki. 
+Uppfærða forritið mun fá aðgang að:</string>
+    <string name="install_confirm_update_system">Viltu setja inn uppfærslu á þessu innbyggða forriti? 
+Fyrirliggjandi gögn sem þú átt tapast ekki. 
+Uppfærða forritið mun fá aðgang að:</string>
+    <string name="install_confirm_update_no_perms">Viltu setja inn uppfærslu á þessu forriti sem fyrir 
+hendi er? Fyrirliggjandi gögn sem þú átt tapast ekki. 
+Uppfærða forritið þarf engan sérstakan aðgang.</string>
+    <string name="install_confirm_update_system_no_perms">Viltu setja inn uppfærslu á þessu innbyggða forriti? 
+Fyrirliggjandi gögn sem þú átt tapast ekki. 
+Uppfærða forritið þarf engan sérstakan aðgang.</string>
+    <string name="uninstall_update_confirm">Viltu skipta þessu forriti út fyrir útgáfuna sem kemur frá upprunalegum framleiðanda?</string>
+    <string name="crash_dialog_text">Upp kom óvænt villa sem þvingaði fram lokun 
+á forritinu. Viltu senda tölvupóst með nánari upplýsingum 
+um atvikið til að hjálpa við að laga þetta ?</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 6bdf1861b..273a49883 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -366,4 +366,6 @@
     <string name="hide_anti_feature_apps_on">防止機能を必要とするｱﾌﾟﾘをｸﾞﾚｰｱｳﾄします</string>
     <string name="update_auto_install">自動的に更新をｲﾝｽﾄｰﾙ</string>
     <string name="update_auto_install_summary">ﾊﾞｯｸｸﾞﾗｳﾝﾄﾞで更新ｱﾌﾟﾘをﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞしてｲﾝｽﾄｰﾙします</string>
+    <string name="keep_install_history">ｲﾝｽﾄｰﾙ履歴を保存する</string>
+    <string name="keep_install_history_summary">F-Droid内ですべてのｲﾝｽﾄｰﾙとｱﾝｲﾝｽﾄｰﾙのﾛｸﾞを保存します</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 02dcdb2c8..4b6994a9e 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -134,10 +134,11 @@ worden gedownload</string>
   <string name="repo_last_update">Meest recente update</string>
   <string name="repo_name">Naam</string>
   <string name="unsigned_description">Dit betekent dat de lijst van applicaties niet geverifieerd kon worden. Je moet voorzichtig zijn met het downloaden van applicaties van ongetekende bronnen.</string>
-  <string name="repo_not_yet_updated">Deze bron is nog niet eerder gebruikt. Schakel ze in om de beschikbare apps te kunnen zien.</string>
+  <string name="repo_not_yet_updated">Deze bron is nog niet eerder gebruikt.
+Schakel ze in om de beschikbare apps te kunnen zien.</string>
   <string name="unknown">Onbekend</string>
   <string name="repo_confirm_delete_title">Softwarebron verwijderen?</string>
-  <string name="repo_confirm_delete_body">Het verwijderen van een bron betekent dat de apps in deze bron niet meer beschikbaar zijn via F-Droid.
+  <string name="repo_confirm_delete_body">Als een bron verwijderd wordt, zijn de apps in die bron niet meer beschikbaar via F-Droid.
 
 Let op: eerder geïnstalleerde apps blijven op je apparaat staan.</string>
   <string name="repo_disabled_notification">%1$s uitgeschakeld.
@@ -253,9 +254,15 @@ Gefeliciteerd! Al je apps zijn up-to-date
 
     <string name="install_confirm">heeft toegang nodig tot</string>
     <string name="install_confirm_update">Wil je een update voor deze bestaande applicatie installeren? De bestaande gegevens zullen niet verloren gaan. De nieuwe versie van de applicatie zal toegang krijgen tot:</string>
-    <string name="install_confirm_update_system">Wil je een update voor deze ingebouwde applicatie installeren? De bestaande gegevens zullen niet verloren gaan. De nieuwe versie van de applicatie zal toegang krijgen tot:</string>
-    <string name="install_confirm_update_no_perms">Wil je een update voor deze bestaande applicatie installeren? De bestaande gegevens zullen niet verloren gaan. Het heeft geen speciale toegang nodig.</string>
-    <string name="install_confirm_update_system_no_perms">Wil je een update voor deze ingebouwde applicatie installeren? De bestaande gegevens zullen niet verloren gaan. Het heeft geen speciale toegang nodig.</string>
+    <string name="install_confirm_update_system">Wil je een update voor deze ingebouwde applicatie installeren?
+De bestaande gegevens zullen niet verloren gaan.
+De nieuwe versie van de applicatie zal toegang krijgen tot:</string>
+    <string name="install_confirm_update_no_perms">Wil je een update voor deze bestaande applicatie installeren?
+De bestaande gegevens zullen niet verloren gaan.
+Het heeft geen speciale toegang nodig.</string>
+    <string name="install_confirm_update_system_no_perms">Wil je een update voor deze ingebouwde applicatie installeren?
+De bestaande gegevens zullen niet verloren gaan.
+Het heeft geen speciale toegang nodig.</string>
     <string name="newPerms">Nieuw</string>
     <string name="allPerms">Alles</string>
     <string name="perm_costs_money">Dit kan geld kosten</string>
@@ -333,7 +340,9 @@ worden gedownload</string>
     <string name="empty_search_can_update_app_list">Geen overeenkomende apps om bij te werken.</string>
 
     <string name="crash_dialog_title">F-Droid is gecrasht</string>
-    <string name="crash_dialog_text">Een onverwachte fout is opgetreden waardoor de app is gestopt. Wil je de details over deze fout e-mailen om zo het probleem in de toekomst te helpen voorkomen?</string>
+    <string name="crash_dialog_text">Een onverwachte fout is opgetreden waardoor de app is gestopt.
+Wil je de details over deze fout e-mailen om zo het probleem
+in de toekomst te helpen voorkomen?</string>
     <string name="crash_dialog_comment_prompt">Je kan extra informatie en commentaar hier toevoegen:</string>
 <string name="repo_provider">Bron: %s</string>
 
@@ -346,7 +355,7 @@ worden gedownload</string>
     <string name="tap_to_update_format">Raak aan om %s bij te werken</string>
     <string name="system_install_not_supported">Installatie van de F-Droid extensie voor systeemrechten wordt op het moment niet ondersteund op Android 5.1 of later.</string>
 
-    <string name="download_pending">Wachten om te beginnen met downloaden…</string>
+    <string name="download_pending">Wachten op start van download…</string>
     <string name="install_error_notify_title">Fout bij het installeren van %s</string>
     <string name="uninstall_error_notify_title">Fout bij het verwijderen van %s</string>
 
@@ -366,4 +375,6 @@ worden gedownload</string>
     <string name="hide_anti_feature_apps_on">Toon apps met anti-functies in het grijs</string>
     <string name="update_auto_install">Updates automatisch installeren</string>
     <string name="update_auto_install_summary">Updates automatisch in de achtergrond downloaden en installeren</string>
+    <string name="keep_install_history">Bewaar installatiegeschiedenis</string>
+    <string name="keep_install_history_summary">Bewaar een logbestand van alle installaties en verwijderingen in F-Droid</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 24f219b8d..b0949c849 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -357,4 +357,6 @@ Uwaga: Wszystkie poprzednio zainstalowane aplikacje zostaną na urządzeniu.</st
     <string name="hide_anti_feature_apps_on">Przyciemnia aplikacje z niepożądanymi funkcjami</string>
     <string name="update_auto_install">Automatycznie instaluj aktualizacje</string>
     <string name="update_auto_install_summary">Pobiera i instaluje aktualizacje programów w tle</string>
+    <string name="keep_install_history">Zachowaj historię instalacji</string>
+    <string name="keep_install_history_summary">Zapisuje w dzienniku F-Droida historię wszystkich instalacji i dezinstalacji</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 4572e1766..f91cc1f53 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -133,11 +133,19 @@
   <string name="unsigned_description">Isto significa que a lista de
 aplicativos não pôde ser verificada. Você deve ter cuidado
 com aplicativos baixados a partir de índices não assinados.</string>
-  <string name="repo_not_yet_updated">Este repositório não foi usado ainda. Você precisará habilitá-lo para ver os aplicativos que ele fornece.</string>
+  <string name="repo_not_yet_updated">Este repositório não foi usado ainda.
+Você tem que ativá-lo para ver os aplicativos que ele disponibiliza.</string>
   <string name="unknown">Desconhecido</string>
   <string name="repo_confirm_delete_title">Apagar repositório?</string>
-  <string name="repo_confirm_delete_body">A exclusão de um repositório significa que os aplicativos do mesmo não estarão mais disponíveis pelo F-Droid.\n\nNota: Todos os aplicativos previamente instalados permanecerão no seu dispositivo.</string>
-  <string name="repo_disabled_notification">\"%1$s\" desabilitado.\n\nVocê precisará reativar este repositório para instalar aplicativos a partir dele.</string>
+  <string name="repo_confirm_delete_body">A exclusão de um repositório significa que
+os aplicativos do mesmo não estarão mais disponíveis pelo F-Droid.
+
+Nota: Todos
+os aplicativos previamente instalados permanecerão no seu dispositivo.</string>
+  <string name="repo_disabled_notification">%1$s desativado.
+
+Você precisará
+reativar este repositório para instalar aplicativos a partir dele.</string>
   <string name="repo_added">Repositório F-Droid %1$s salvo.</string>
   <string name="repo_searching_address">Procurando por repositório F-Droid em
 %1$s</string>
@@ -251,10 +259,18 @@ com aplicativos baixados a partir de índices não assinados.</string>
     <string name="swap_not_enabled_description">Antes de permutar, seu dispositivo deve estar visível.</string>
 
     <string name="install_confirm">necessário acesso à</string>
-    <string name="install_confirm_update">Você quer instalar uma atualização para este aplicativo existente? Os dados existentes não serão perdidos. O aplicativo atualizado terá acesso a:</string>
-    <string name="install_confirm_update_system">Você quer instalar uma atualização para este aplicativo incorporado? Os dados existentes não serão perdidos. O aplicativo atualizado terá acesso a:</string>
-    <string name="install_confirm_update_no_perms">Você quer instalar uma atualização para este aplicativo existente? Os dados existentes não serão perdidos. Ele não exige nenhum acesso especial.</string>
-    <string name="install_confirm_update_system_no_perms">Você quer instalar uma atualização para este aplicativo incorporado? Os dados existentes não serão perdidos. Ele não exige nenhum acesso especial.</string>
+    <string name="install_confirm_update">Você quer instalar uma atualização
+para este aplicativo existente? Os dados existentes não
+serão perdidos. O aplicativo atualizado terá acesso a:</string>
+    <string name="install_confirm_update_system">Você quer instalar uma atualização
+para este aplicativo incorporado? Os dados existentes não
+serão perdidos. O aplicativo atualizado terá acesso a:</string>
+    <string name="install_confirm_update_no_perms">Você quer instalar uma atualização
+para este aplicativo existente? Os dados existentes não
+serão perdidos. Ele não exige nenhum acesso especial.</string>
+    <string name="install_confirm_update_system_no_perms">Você quer instalar uma atualização
+para este aplicativo incorporado? Os dados existentes não
+serão perdidos. Ele não exige nenhum acesso especial.</string>
     <string name="newPerms">Novo</string>
     <string name="allPerms">Tudo</string>
     <string name="perm_costs_money">Isto pode custar-lhe dinheiro</string>
@@ -319,7 +335,9 @@ com aplicativos baixados a partir de índices não assinados.</string>
     <string name="antinonfreeassetslist">Este aplicativo contém conteúdo não-livre</string>
 
     <string name="crash_dialog_title">O F-Droid travou</string>
-    <string name="crash_dialog_text">Ocorreu um erro inesperado, forçando a parada do aplicativo. Gostaria de enviar um e-mail com os detalhes para ajudar a corrigir o problema?</string>
+    <string name="crash_dialog_text">Ocorreu um erro inesperado,
+forçando a parada do aplicativo. Gostaria de enviar um e-mail
+com os detalhes para ajudar a corrigir o problema?</string>
     <string name="crash_dialog_comment_prompt">Você pode adicionar informações extras e comentários aqui:</string>
 <string name="by_author">por</string>
     <string name="menu_email">Enviar mensagem para o autor</string>
@@ -352,4 +370,10 @@ com aplicativos baixados a partir de índices não assinados.</string>
     <string name="installing">Instalando…</string>
     <string name="uninstalling">Desinstalando…</string>
 
+    <string name="keep_install_history">Manter o histórico de instalação</string>
+    <string name="keep_install_history_summary">Armazenar um registro de todas as instalações e desinstalações do F-Droid</string>
+    <string name="update_auto_install">Instalar atualizações automaticamente</string>
+    <string name="update_auto_install_summary">Baixar e instalar atualizações em segundo plano</string>
+    <string name="hide_anti_feature_apps">Marcar de cinza aplicativos com recursos indesejáveis</string>
+    <string name="hide_anti_feature_apps_on">Marcar de cinza aplicativos que exigem recursos indesejáveis</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 1e47136a6..143e6a952 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -170,12 +170,21 @@
     <string name="repo_description">Descrição</string>
     <string name="repo_last_update">Última atualização</string>
     <string name="repo_name">Nome</string>
-    <string name="unsigned_description">Isto significa que a lista de aplicações não pode ser verificada. Deve ter muito cuidado ao descarregar aplicações de índices não assinados.</string>
-    <string name="repo_not_yet_updated">Este repositório ainda não foi utilizado. Tem que o ativar para ver as aplicações disponibilizadas.</string>
+    <string name="unsigned_description">Isto significa que a lista de aplicações não pode
+ser verificada. Deve ter muito cuidado ao descarregar
+aplicações de índices não assinados.</string>
+    <string name="repo_not_yet_updated">Este repositório ainda não foi utilizado.
+Tem que o ativar para ver as aplicações disponibilizadas.</string>
     <string name="unknown">Desconhecido</string>
     <string name="repo_confirm_delete_title">Apagar repositório?</string>
-    <string name="repo_confirm_delete_body">Ao apagar um repositório, as aplicações por ele disponibilizadas não estarão disponíveis no F-Droid.\n\nNota: todas as aplicações instaladas deste repositório não serão afetadas.</string>
-    <string name="repo_disabled_notification">%1$s desativado.\n\nTem que o ativar novamente para poder instalar aplicações deste repositório.</string>
+    <string name="repo_confirm_delete_body">Ao apagar um repositório, as aplicações por ele
+disponibilizadas não estarão disponíveis no F-Droid.
+
+Nota:
+todas as aplicações instaladas não serão afetadas.</string>
+    <string name="repo_disabled_notification">%1$s desativado.
+
+Tem que ativar o repositório para poder instalar aplicações.</string>
     <string name="repo_added">Repositório %1$s guardado.</string>
     <string name="repo_searching_address">A procurar um repositório F-Droid em\n%1$s</string>
     <string name="minsdk_or_later">%s ou posterior</string>
@@ -303,10 +312,18 @@
     <string name="less">Menos</string>
 
     <string name="permissions">Permissões</string>
-    <string name="install_confirm_update">Deseja instalar uma atualização para esta aplicação? Os seus dados não serão perdidos. A aplicação atualizada terá acesso a:</string>
-    <string name="install_confirm_update_system">Deseja instalar uma atualização para esta aplicação do sistema? Os seus dados não serão perdidos. A aplicação atualizada terá acesso a:</string>
-    <string name="install_confirm_update_no_perms">Deseja instalar uma atualização para esta aplicação? Os seus dados não serão perdidos. A aplicação atualizada não requer acessos especiais.</string>
-    <string name="install_confirm_update_system_no_perms">Deseja instalar uma atualização para esta aplicação do sistema? Os seus dados não serão perdidos. A aplicação atualizada não requer qualquer acesso especial.</string>
+    <string name="install_confirm_update">Deseja instalar uma atualização para esta aplicação?
+Os seus dados não serão perdidos.
+A aplicação atualizada terá acesso a:</string>
+    <string name="install_confirm_update_system">Deseja instalar uma atualização para esta aplicação
+do sistema? Os seus dados não serão perdidos.
+A aplicação atualizada terá acesso a:</string>
+    <string name="install_confirm_update_no_perms">Deseja instalar uma atualização para esta aplicação?
+Os seus dados não serão perdidos.
+A aplicação atualizada não requer acessos especiais.</string>
+    <string name="install_confirm_update_system_no_perms">Deseja instalar uma atualização para esta aplicação
+do sistema? Os seus dados não serão perdidos.
+A aplicação atualizada não requer qualquer acesso especial.</string>
     <string name="uninstall_update_confirm">Deseja restaurar esta aplicação para a sua versão de fábrica?</string>
     <string name="uninstall_confirm">Deseja desinstalar esta aplicação?</string>
     <string name="tap_to_install">Descarga terminada. Toque para instalar.</string>
@@ -332,7 +349,9 @@
     <string name="antinonfreeassetslist">Esta aplicação contém recursos não livres</string>
 
     <string name="crash_dialog_title">O F-Droid terminou abruptamente</string>
-    <string name="crash_dialog_text">Ocorreu um erro inesperado que obrigou o encerramento da aplicação. Gostaria de nos enviar um e-mail com os detalhes do erro?</string>
+    <string name="crash_dialog_text">Ocorreu um erro inesperado que obrigou
+ao encerramento da aplicação.
+Gostaria de nos enviar um e-mail com os detalhes do erro?</string>
     <string name="crash_dialog_comment_prompt">Pode adicionar algumas informações e comentários aqui:</string>
 <string name="by_author">de</string>
     <string name="menu_email">E-mail do autor</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 57694152f..62556e382 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -339,4 +339,6 @@ pentru a putea ajuta la rezolvarea acestei probleme?</string>
     <string name="update_auto_install_summary">Descarca si instaleaza actualizarile aplicatiilor in fundal</string>
     <string name="hide_anti_feature_apps">Arata cu gri aplicatiile ce prezinta caracteristici periculoase</string>
     <string name="hide_anti_feature_apps_on">Arata cu gri aplicatiile ce necesita caracteristici periculoase</string>
+    <string name="keep_install_history">Pastreaza istoricul instalarilor</string>
+    <string name="keep_install_history_summary">Toate instalarile si dezinstalarile se noteaza intr-un jurnal in F-Droid</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sc/strings.xml b/app/src/main/res/values-sc/strings.xml
index c87c0aeec..e2a8f6520 100644
--- a/app/src/main/res/values-sc/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sc/strings.xml
@@ -374,4 +374,6 @@ Depes
     <string name="hide_anti_feature_apps_on">Marca in murru sas aplicatziones cun caraterìsticas cun controidas</string>
     <string name="update_auto_install">Installa sos agiornamentos automaticamente</string>
     <string name="update_auto_install_summary">Iscàrriga e installa sos agiornamentos automaticamente</string>
+    <string name="keep_install_history">Sarba s\'istòria de sas installatziones</string>
+    <string name="keep_install_history_summary">Sarba unu regitru de sas installatziones e de sas disinstallatziones in F-Droid</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index cef390cbb..4c34e19ff 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
     <string name="cache_downloaded">เก็บไฟล์โปรแกรมที่ดาวน์โหลดไว้</string>
     <string name="other">อื่นๆ</string>
 
-    <string name="update_interval">อัพเดตทุกๆ</string>
+    <string name="update_interval">อัพเดตข้อมูลอัตโนมัติทุกๆ</string>
     <string name="automatic_scan_wifi">เฉพาะตอนมีสัญญาณ WiFi</string>
     <string name="update_auto_download">ดาวน์โหลดอัพเดตโดยอัตโนมัติ</string>
     <string name="update_history">ประวัติการอัพเดต</string>
@@ -241,7 +241,7 @@
     <string name="updates">อัพเดต</string>
     <string name="unstable_updates">อัพเดตที่ไม่เสถียร</string>
     <string name="unstable_updates_summary">แนะนำการอัพเดตไปรุ่นที่ไม่เสถียร</string>
-    <string name="update_interval_zero">ไม่อัพเดตข้อมูลรายการโปรแกรม</string>
+    <string name="update_interval_zero">ไม่อัพเดตข้อมูลรายการโปรแกรมโดยอัตโนมัติ</string>
     <string name="automatic_scan_wifi_on">อัพเดตข้อมูลรายการโปรแกรมเฉพาะตอนที่ใช้ WiFi</string>
     <string name="update_auto_download_summary">ทำการดาวน์โหลดอัพเดตโปรแกรมแบบเบื้องหลัง</string>
     <string name="notify">การแจ้งเตือนอัพเดต</string>
@@ -302,7 +302,7 @@
     <string name="swap_switch_to_wifi">เปลี่ยนไปใช้เครือข่าย Wi-Fi</string>
     <string name="open_qr_code_scanner">เปิดตัวอ่าน QR Code</string>
     <string name="swap_choose_apps">เลือกโปรแกรม</string>
-    <string name="swap_scan_qr">แสกน QR Code</string>
+    <string name="swap_scan_qr">สแกน QR Code</string>
     <string name="swap_people_nearby">ผู้คนข้างเคียง</string>
     <string name="swap_scanning_for_peers">กำลังค้นหาผู้คนข้างเคียง…</string>
     <string name="swap_intro">เชื่อมต่อและแลกเปลี่ยนโปรแกรมกับผู้คนรอบๆ คุณ</string>
@@ -314,4 +314,38 @@
     <string name="swap_not_visible_wifi">ไม่แสดงตัวบน Wi-Fi</string>
     <string name="swap_no_peers_nearby">ไม่พบคนรอบข้างที่สามารถจะแบ่งปันโปรแกรมด้วยได้</string>
     <string name="swap_qr_isnt_for_swap">QR Code ที่อ่านได้ ไม่ใช่โค้ดที่ใช้แบ่งปันโปรแกรม</string>
+    <string name="update_notification_more">มีอีก +%1$d…</string>
+    <string name="perms_description_app">จัดให้โดย %1$s</string>
+    <string name="swap_cant_find_peers">ไม่เจอคนที่ตามหาหรือ?</string>
+    <string name="swap_nearby">แลกเปลี่ยนโปรแกรมกับคนข้างๆ</string>
+    <string name="swap_scan_or_type_url">คนหนึ่งจะต้องสแกนโค้ด, หรือพิมพ์ URL ของอีกคนลงในบราวเซอร์</string>
+    <string name="swap_active_hotspot">%1$s (เครื่องส่งของคุณ)</string>
+    <string name="swap_join_this_hotspot">บอกวิธีให้เพื่อนคุณเชื่อมต่อกับเครื่องส่งของคุณ</string>
+    <string name="swap_join_same_wifi">ต่อเข้าเครือข่าย WiFi เดียวกันกับเพื่อนของคุณ</string>
+    <string name="system_install_warning_lollipop">ขั้นตอนนี้จะใช้เวลาอย่างมาก 10 วินาที แล้วเครื่องของคุณจะทำการ<b>รีสตาร์ต</b></string>
+    <string name="system_install_button_open">เปิดดูข้อมูลส่วนขยาย</string>
+    <string name="empty_can_update_app_list">ทุกโปรแกรมเป็นรุ่นใหม่สุดแล้ว
+
+ยินดีด้วย! ทุกโปรแกรมที่คุณติดตั้งอยู่เป็นรุ่นล่าสุด (หรือไม่ก็ข้อมูลรายการโปรแกรมของคุณนั้นเก่าไปแล้ว)</string>
+    <string name="empty_available_app_list">ไม่มีโปรแกรมในหมวดนี้
+
+ลองเลือกดูโปรแกรมหมวดอื่น หรือทำการอัพเดตข้อมูลรายการโปรแกรมเผื่อจะมีโปรแกรมใหม่</string>
+    <string name="wifi_ap">เครื่องส่ง WiFi</string>
+
+    <string name="minsdk_up_to_maxsdk">%1$s ถึง %2$s</string>
+    <string name="repo_searching_address">กำลังค้นหาแหล่งโปรแกรม F-Droid ที่
+%1$s</string>
+    <string name="repo_added">บันทึกแหล่งโปรแกรม F-Droid %1$s แล้ว</string>
+    <string name="unverified">ตรวจสอบไม่ได้</string>
+    <string name="unsigned">ไม่มีลายเซ็นดิจิตอล</string>
+    <string name="no_handler_app">คุณไม่มีโปรแกรมที่รองรับการใช้งาน %s</string>
+    <string name="copying_icons">กำลังคัดลอกข้อมูลไอคอนลงไปในแหล่งโปรแกรม…</string>
+    <string name="linking_apks">กำลังเชื่อมโยงไฟล์ APK ในแหล่งโปรแกรม…</string>
+    <string name="touch_to_configure_local_repo">แตะเพื่อดูรายละเอียดแหล่งโปรแกรม หรืออนุญาตให้ผู้อื่นดาวน์โหลดโปรแกรม</string>
+    <string name="local_repo_running">F-Droid พร้อมจะแบ่งบันโปรแกรมแล้ว</string>
+    <string name="hide_anti_feature_apps_on">แสดงโปรแกรมที่มีฟังก์ชั่นไม่พึงประสงค์เป็นสีเทา</string>
+    <string name="hide_anti_feature_apps">ให้โปรแกรมที่มีฟังก์ชั่นไม่พึงประสงค์เป็นสีเทา</string>
+    <string name="malformed_repo_uri">กำลังข้ามแหล่งโปรแกรมที่มี URI ผิดรูป: %s</string>
+    <string name="update_auto_install_summary">ดาวน์โหลดและติดตั้งโปรแกรมที่อัดเดต แบบเบื้องหลัง</string>
+    <string name="update_auto_install">ติดตั้งโปรแกรมที่อัพเดต โดยอัดโนมัติ</string>
     </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 781d5b822..6b64f18fe 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -354,4 +354,6 @@
 
     <string name="update_auto_install">自动安装更新</string>
     <string name="update_auto_install_summary">在后台下载和安装应用更新</string>
+    <string name="keep_install_history">保持安装历史</string>
+    <string name="keep_install_history_summary">在 F-Droid 内存储日志，记录所有安装和卸载</string>
     </resources>