diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 7a06bb3a0..cbc5d46ba 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -317,4 +317,12 @@
Asteptare pornire descarcare…
+ O ora
+ O zi
+ O saptamana
+ O luna
+ Un an
+ Totdeauna
+
+ O eroare neasteptata s-a produs fortand oprirea aplicatiei. Doriti sa trimite-ti un e-mail cu detalii, pentru a putea ajuta la rezolvarea acestei probleme?
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 5850100a9..cbb8376e4 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
Версия
Удалить
Включить отправку по NFC…
- Кэшировать пакеты
+ Хранить кэшированные приложения
Обновления
Прочее
Интервал автоматического обновления
@@ -338,4 +338,21 @@
Для выполнения обмена следует сделать ваше устройство видимым.
Предоставлено %1$s.
+ Автоматически скачивать обновления
+ Скачивать файлы обновлений в фоне
+ "Установка F-Droid Privileged Extension в настоящее время не поддерживается на Android 5.1 или более поздних версиях."
+
+ Ожидание начала загрузки…
+
+ Загрузка %1$s
+
+ 1 час
+ 1 день
+ 1 неделя
+ 1 месяц
+ 1 год
+ Всегда
+
+ Нажмите, чтобы установить %s
+ Нажмите, чтобы обновить %s
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 27b98326f..80857388a 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -340,4 +340,17 @@
Ladda ner uppdateringsfilerna i bakgrunden
Knacka för att installera %s
Knacka för att uppdatera %s
+ Installation av F-Droid\'s Priviligerade Tilläggsprogram stöds för närvarande inte i Android 5.1 eller senare.
+
+ Väntar på att påbörja nerladdningen…
+
+ Laddar ner %1$s
+
+ 1 timma
+ 1 dag
+ 1 vecka
+ 1 månad
+ 1 år
+ För evigt
+
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index ca65a34fc..d08683af4 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
版本
刪除
啟用 NFC 傳送功能……
- 對下載下來的軟體包進行快取
+ 保留快取應用程式
更新
非穩定版本的軟體更新
建議更新至不穩定的應用軟體版本
@@ -205,7 +205,7 @@
在加入含有不同金鑰的儲存庫前,您需要先刪除此儲存庫。
金鑰指紋 (SHA-256)
由
- 特權延伸
+ 特權擴充
導航
連接
主題
@@ -252,9 +252,9 @@
您想要解除安裝此應用程式嗎?
下載失敗
- 使用 F-Droid 特權延伸以安裝、更新和移除套裝軟體
- 更新/解除安裝特權延伸
- 開啟特權延伸的詳情畫面來更新/解除安裝
+ 使用 F-Droid 特權擴充以安裝、更新和移除套裝軟體
+ 更新/解除安裝特權擴充
+ 開啟特權擴充的詳情畫面來更新/解除安裝
使用私密連接
空的使用者名稱,憑證未改變
@@ -301,13 +301,25 @@
此類別沒有應用程式。\n\n試著選擇不同的類別或是更新您的儲存庫來取得應用程式最新的清單。
或許您的 Android 裝置還未取得 root 又或您已拒絕 F-Droid 存取 root。
剖析套裝軟體時發生了錯誤
- F-Droid 特權延伸無法利用
- 此選項只能用在已有安裝 F-Droid 的特權延伸。
- 該延伸簽署錯誤!請建立一份錯誤報告!
- 延伸未被授予特權權限!請建立一份錯誤報告!
- 開啟延伸
- 安裝 F-Droid 特權延伸嗎?
- 觸碰以安裝 F-Droid 特權延伸,使之與 Android 作業系統緊密結合。這能允許 F-Droid 自行的安裝、更新及解除安裝應用程式。\n您也可在以後從 F-Droid 的設定做。
- 成功的安裝了 F-Droid 特權延伸
- 安裝的 F-Droid 特權延伸失敗
+ F-Droid 特權擴充無法利用
+ 此選項只能用在已有安裝 F-Droid 的特權擴充。
+ 該擴充簽署錯誤!請建立一份錯誤報告!
+ 擴充未被授予特權權限!請建立一份錯誤報告!
+ 開啟擴充
+ 安裝 F-Droid 特權擴充嗎?
+ 觸碰以安裝 F-Droid 特權擴充,使之與 Android 作業系統緊密結合。這能允許 F-Droid 自行的安裝、更新及解除安裝應用程式。\n您也可在以後從 F-Droid 的設定做。
+ 成功的安裝了 F-Droid 特權擴充
+ 安裝的 F-Droid 特權擴充失敗
+ 您想要安裝 F-Droid 特權擴充嗎?
+ 您想要解除安裝 F-Droid 特權擴充嗎?
+ 目前 FDroid 還不支援在 Android5.1 或更高的版本安裝特權擴充。
+
+ 這需要 10 秒以上的時間。
+ 這需要 10 秒以上的時間而且該裝置將在之後重新開機。
+ 如果您的朋友有 F-Droid 並且已開啟NFC,那把你們的裝置相互貼近。
+ 將您朋友加入相同的 Wi-Fi
+ 尚沒有網路
+ 點擊打開可用的網路
+ 點擊以切換到一個 Wi-Fi 網路
+ 您現在想要從 %1$s 取得應用程式嗎?