Pull translation updates from Weblate

Translators:

Marian Hanzel             Slovak
Mohamad Hasan Al Banna    Indonesian
Tobias Bannert            German
Waqar Ahmed               Urdu
This commit is contained in:
F-Droid Translatebot 2016-03-29 17:10:57 +01:00 committed by Daniel Martí
parent c1f0414b6c
commit c67570541b
4 changed files with 43 additions and 4 deletions

View File

@ -98,7 +98,7 @@
<string name="ignoreTouch_on">Anwendungen, die einen Touchscreen benötigen anzeigen</string>
<string name="category_All">Alle</string>
<string name="category_Whats_New">Was gibt es Neues</string>
<string name="category_Recently_Updated">Kürzlich Aktualisiert</string>
<string name="category_Recently_Updated">Kürzlich aktualisiert</string>
<string name="local_repo">Lokale Paketquelle</string>
<string name="local_repo_running">F-Droid ist bereit zum Tauschen</string>
<string name="touch_to_configure_local_repo">Berühren, um Details zu sehen und es anderen erlauben Ihre Anwendungen zu tauschen.</string>
@ -133,7 +133,7 @@
<string name="repo_description">Beschreibung</string>
<string name="repo_last_update">Letzte Aktualisierung</string>
<string name="repo_name">Name</string>
<string name="unsigned_description">Das bedeutet, dass die Liste von Anwendungen nicht verifiziert werden konnte. Sie sollten vorsichtig sein mit heruntergeladenen Anwendungen aus nicht signierten Quellen.</string>
<string name="unsigned_description">Das bedeutet, dass die Liste von Anwendungen nicht überprüft werden konnte. Sie sollten vorsichtig sein, mit heruntergeladenen Anwendungen aus nicht signierten Quellen.</string>
<string name="repo_not_yet_updated">Diese Paketquelle wurde noch nicht benutzt. Um beinhaltende Anwendungen anzuzeigen, muss sie zuvor aktiviert werden.</string>
<string name="unknown">Unbekannt</string>
<string name="repo_confirm_delete_title">Paketquelle löschen?</string>
@ -284,7 +284,7 @@
<string name="swap_no_peers_nearby">Keine Leute in der Nähe zum Tauschen gefunden.</string>
<string name="swap_confirm">Tausch bestätigen</string>
<string name="swap_qr_isnt_for_swap">Der QR-Code, den Sie eingelesen haben, sieht nicht wie ein Tauschcode aus.</string>
<string name="system_install_first_time_message">Es sieht so aus, als wenn Sie Root-Zugriff auf Ihrem Gerät haben. Sie können jetzt die privilegierte F-Droid Erweiterung installieren, die sehr eng mit dem Android-Betriebssystem gekoppelt ist. Das erlaubt F-Droid, selbständig Anwendungen zu installieren, aktualisieren und zu entfernen.</string>
<string name="system_install_first_time_message">Es sieht so aus, als wenn Sie root-Zugriff auf Ihrem Gerät haben. Sie können jetzt die privilegierte F-Droid-Erweiterung installieren, die sehr eng mit dem Android-Betriebssystem gekoppelt ist. Das erlaubt F-Droid selbständig Anwendungen zu installieren, zu aktualisieren und zu entfernen.</string>
<string name="swap_join_same_wifi_desc">Um über WLAN zu tauschen, müssen Sie sich im selben Netzwerk befinden. Wenn Sie keinen gemeinsamen Netzwerkzugang haben, kann einer von Ihnen einen WLAN-Hotspot einrichten.</string>
<string name="swap_nearby">Tausch in der Nähe</string>
<string name="swap_cant_send_no_bluetooth">F-Droid kann nicht gesendet werden, da Bluetooth auf diesem Gerät nicht verfügbar ist.</string>

View File

@ -275,4 +275,8 @@
<string name="system_install_question">Anda ingin memasang Ekstensi Istimewa F-Droid?</string>
<string name="system_install_warning">Ini memakan waktu hingga 10 detik.</string>
<string name="system_install_warning_lollipop">Ini memakan waktu 10 detik dan perangkat akan <b>booting ulang</b> setelah itu.</string>
<string name="system_install_first_time_message">Sepertinya anda memiliki akses root diperangkat anda. Anda sekarang dapat memasang Ekstensi Istimewa F-Droid, berhubungan erat dengan sistem operasi Android. Ini mengijinkan F-Droid memasang, meningkatkan dan mencopot pemasangan app sendiri.</string>
<string name="system_uninstall">Anda ingin mencopot pemasangan Ekstensi Istimewa F-Droid?</string>
<string name="system_uninstall_button">Copot pemasangan</string>
</resources>

View File

@ -103,7 +103,7 @@
<string name="adding_apks_format">Pridávam %s do repozitára…</string>
<string name="writing_index_jar">Zapisujem podpísaný súbor indexu (index.jar)…</string>
<string name="failed_to_create_index">Nepodarilo sa vytvoriť index repozitára!</string>
<string name="linking_apks">Odkazujem súbory APK do repa…</string>
<string name="linking_apks">Linkujem APK do repozitára…</string>
<string name="copying_icons">Kopírujem ikony do repozitára…</string>
<string name="icon">Ikona</string>
<string name="next">Ďalej</string>
@ -336,4 +336,9 @@
<string name="crash_dialog_text">Neočakávaná chyba spôsobila násilné ukončenie aplikácie. Chcete poslať e-mail s detailami a pomôť tak vyriešiť problém?</string>
<string name="crash_dialog_comment_prompt">Sem môžete poskytnúť extra informácie a pripomienky:</string>
<string name="swap_scan_or_type_url">Naskenujte kód alebo zadajte URL v prehliadači.</string>
<string name="repo_provider">Repozitár: %s</string>
<string name="useTor">Použiť Tor</string>
<string name="useTorSummary">Vyžadovať preberanie cez Tor pre zabezpečenie súkromia</string>
<string name="swap_stopping_wifi">Vypínanie Wi-Fi…</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,30 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources><string name="app_name">ایف-ڈیرائڈ</string>
<string name="SignatureMismatch">نیا ورژن مختلف کیی کے ساتھ دستخط کیا گیا ہے۔ نیا ورژن نصب کرنے کے لیے، پرانے ورژن کی نا تنصیب کرنا ضروری ہے۔ برائے مہربانی یہ کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔ (نوٹ کریں کی، ناتنصیب کرنے سے کسی بھی قسم کا اندرونی ڈیٹا جو اطلاقیہ نے محفوظ کیا ہو، مٹا دیا جائے گا)</string>
<string name="installIncompatible">ایسا لگتا ہے کیہ یہ پیکج آپ کے آلے کے ساتھ کمپیٹبل نہیں۔ کیا آپ پھر بھی اسے نصب کرنا چاہیں گے؟</string>
<string name="installDowngrade">آپ اس اطلاقیے کو ڈاؤنگریڈ کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ ایسا کرنے سے یہ خراب ہو سکتا ہے یا آپ کا ڈیٹا اڑ سکتا ہے۔ کیا آپ پھر بھی ڈاؤنگریڈ کرنا چاہیں گے؟</string>
<string name="version">ورژن</string>
<string name="by_author">کی طرف سے</string>
<string name="delete">حذف کریں</string>
<string name="enable_nfc_send">این ایف سی ارسال فعال کریں…</string>
<string name="cache_downloaded">کیشے پیکج</string>
<string name="cache_downloaded_on">ڈاؤن لوڈ کیے گئے پیکج آلے پر محفوظ رکھیں</string>
<string name="updates">تازہ کاریاں</string>
<string name="unstable_updates">غیر مستحکم اپ ڈیٹس</string>
<string name="unstable_updates_summary">غیر مستحکم ورژن کی تازہ کاریاں تجویز کریں</string>
<string name="other">دیگر</string>
<string name="update_interval">خودکار تازہ کاری کرنے کا وقفہ</string>
<string name="update_interval_zero">کوئی خودکار ایپ فہرست تازہ کاریاں موجود نہیں</string>
<string name="automatic_scan_wifi">صرف وائی فائی پر</string>
<string name="automatic_scan_wifi_on">اپلی کیشن کی فہرست صرف وائی فائی پر خود بخود اپڈیٹ کریں</string>
<string name="notify">تازہ کاریوں کی اطلاعات</string>
<string name="notify_on">اگر تازہ کاری دستیاب ہیں تو اطلاع دیں</string>
<string name="update_history">تازہ کاری کرنے کی ہسٹری</string>
<string name="system_installer">پریولجڈ ایکس ٹینشن</string>
<string name="local_repo_name">اپنے مقامی ریپو کا نام</string>
<string name="login_name">اسم صارف</string>
<string name="login_password">پاس ورڈ</string>
<string name="repo_edit_credentials">پاس ورڈ تبدیل کریں</string>
</resources>