diff --git a/locale/array-de.po b/locale/array-de.po
index 0cf3d40f0..67670caa7 100644
--- a/locale/array-de.po
+++ b/locale/array-de.po
@@ -7,16 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-11 11:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 17:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-16 17:41+0200\n"
 "Last-Translator: reppleo <reppleo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: de <LL@li.org>\n"
-"Language: de\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "Generated-By: Babel 1.0dev\n"
 
 msgctxt "updateIntervalNames:0"
@@ -51,34 +49,3 @@ msgctxt "dbSyncModeNames:2"
 msgid "Full"
 msgstr "Vollständig"
 
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:0"
-#~ msgid "0"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:1"
-#~ msgid "1"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:2"
-#~ msgid "4"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:3"
-#~ msgid "12"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:4"
-#~ msgid "24"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "dbSyncModeValues:0"
-#~ msgid "off"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "dbSyncModeValues:1"
-#~ msgid "normal"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "dbSyncModeValues:2"
-#~ msgid "full"
-#~ msgstr ""
diff --git a/locale/array-el.po b/locale/array-el.po
index 3d293ddaa..5ab585be9 100644
--- a/locale/array-el.po
+++ b/locale/array-el.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-11 11:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 17:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: el <LL@li.org>\n"
@@ -50,35 +50,3 @@ msgctxt "dbSyncModeNames:2"
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:0"
-#~ msgid "0"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:1"
-#~ msgid "1"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:2"
-#~ msgid "4"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:3"
-#~ msgid "12"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:4"
-#~ msgid "24"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "dbSyncModeValues:0"
-#~ msgid "off"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "dbSyncModeValues:1"
-#~ msgid "normal"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "dbSyncModeValues:2"
-#~ msgid "full"
-#~ msgstr ""
-
diff --git a/locale/array-es.po b/locale/array-es.po
index d6a3f7af3..e74b49abd 100644
--- a/locale/array-es.po
+++ b/locale/array-es.po
@@ -7,16 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-11 11:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 17:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-12 23:44+0200\n"
 "Last-Translator: larjona <larjona99@gmail.com>\n"
 "Language-Team: es <LL@li.org>\n"
-"Language: es\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "Generated-By: Babel 1.0dev\n"
 
 msgctxt "updateIntervalNames:0"
@@ -51,34 +49,3 @@ msgctxt "dbSyncModeNames:2"
 msgid "Full"
 msgstr "Completo"
 
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:0"
-#~ msgid "0"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:1"
-#~ msgid "1"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:2"
-#~ msgid "4"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:3"
-#~ msgid "12"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:4"
-#~ msgid "24"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "dbSyncModeValues:0"
-#~ msgid "off"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "dbSyncModeValues:1"
-#~ msgid "normal"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "dbSyncModeValues:2"
-#~ msgid "full"
-#~ msgstr ""
diff --git a/locale/array-eu.po b/locale/array-eu.po
index a5dc1d7f6..b343d85d7 100644
--- a/locale/array-eu.po
+++ b/locale/array-eu.po
@@ -7,16 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-11 11:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 17:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-14 02:38+0200\n"
 "Last-Translator: Asier <asier.iturralde@gmail.com>\n"
 "Language-Team: eu <LL@li.org>\n"
-"Language: eu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "Generated-By: Babel 1.0dev\n"
 
 msgctxt "updateIntervalNames:0"
@@ -51,34 +49,3 @@ msgctxt "dbSyncModeNames:2"
 msgid "Full"
 msgstr "Osoa"
 
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:0"
-#~ msgid "0"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:1"
-#~ msgid "1"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:2"
-#~ msgid "4"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:3"
-#~ msgid "12"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:4"
-#~ msgid "24"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "dbSyncModeValues:0"
-#~ msgid "off"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "dbSyncModeValues:1"
-#~ msgid "normal"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "dbSyncModeValues:2"
-#~ msgid "full"
-#~ msgstr ""
diff --git a/locale/array-fr.po b/locale/array-fr.po
index 8fcbc5375..fe4e5683d 100644
--- a/locale/array-fr.po
+++ b/locale/array-fr.po
@@ -7,16 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-11 11:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 17:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-30 12:11+0200\n"
 "Last-Translator: Nicolas_Raoul <nicolas.raoul@gmail.com>\n"
 "Language-Team: fr <LL@li.org>\n"
-"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "Generated-By: Babel 1.0dev\n"
 
 msgctxt "updateIntervalNames:0"
@@ -51,34 +49,3 @@ msgctxt "dbSyncModeNames:2"
 msgid "Full"
 msgstr "Complet"
 
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:0"
-#~ msgid "0"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:1"
-#~ msgid "1"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:2"
-#~ msgid "4"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:3"
-#~ msgid "12"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:4"
-#~ msgid "24"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "dbSyncModeValues:0"
-#~ msgid "off"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "dbSyncModeValues:1"
-#~ msgid "normal"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "dbSyncModeValues:2"
-#~ msgid "full"
-#~ msgstr ""
diff --git a/locale/array-it.po b/locale/array-it.po
index 2d3871499..d2091f833 100644
--- a/locale/array-it.po
+++ b/locale/array-it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-11 11:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 17:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: it <LL@li.org>\n"
@@ -50,35 +50,3 @@ msgctxt "dbSyncModeNames:2"
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:0"
-#~ msgid "0"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:1"
-#~ msgid "1"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:2"
-#~ msgid "4"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:3"
-#~ msgid "12"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:4"
-#~ msgid "24"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "dbSyncModeValues:0"
-#~ msgid "off"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "dbSyncModeValues:1"
-#~ msgid "normal"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "dbSyncModeValues:2"
-#~ msgid "full"
-#~ msgstr ""
-
diff --git a/locale/array-nl.po b/locale/array-nl.po
index 1421f4a4a..8fa8642bd 100644
--- a/locale/array-nl.po
+++ b/locale/array-nl.po
@@ -7,16 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-11 11:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 17:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-27 00:54+0200\n"
 "Last-Translator: Rob <programming@ertai.nl>\n"
 "Language-Team: nl <LL@li.org>\n"
-"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "Generated-By: Babel 1.0dev\n"
 
 msgctxt "updateIntervalNames:0"
@@ -51,34 +49,3 @@ msgctxt "dbSyncModeNames:2"
 msgid "Full"
 msgstr "Vol"
 
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:0"
-#~ msgid "0"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:1"
-#~ msgid "1"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:2"
-#~ msgid "4"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:3"
-#~ msgid "12"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:4"
-#~ msgid "24"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "dbSyncModeValues:0"
-#~ msgid "off"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "dbSyncModeValues:1"
-#~ msgid "normal"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "dbSyncModeValues:2"
-#~ msgid "full"
-#~ msgstr ""
diff --git a/locale/array-pt_BR.po b/locale/array-pt_BR.po
index 13160d9a0..95a6cb4f0 100644
--- a/locale/array-pt_BR.po
+++ b/locale/array-pt_BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-11 11:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 17:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-10 17:56+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: pt_BR <LL@li.org>\n"
@@ -50,35 +50,3 @@ msgctxt "dbSyncModeNames:2"
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:0"
-#~ msgid "0"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:1"
-#~ msgid "1"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:2"
-#~ msgid "4"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:3"
-#~ msgid "12"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:4"
-#~ msgid "24"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "dbSyncModeValues:0"
-#~ msgid "off"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "dbSyncModeValues:1"
-#~ msgid "normal"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "dbSyncModeValues:2"
-#~ msgid "full"
-#~ msgstr ""
-
diff --git a/locale/array-ru.po b/locale/array-ru.po
index 8a837fb49..13d0019e9 100644
--- a/locale/array-ru.po
+++ b/locale/array-ru.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-11 11:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 17:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-11 12:05+0200\n"
 "Last-Translator: Administrator <>\n"
 "Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
@@ -50,35 +50,3 @@ msgctxt "dbSyncModeNames:2"
 msgid "Full"
 msgstr "Полный"
 
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:0"
-#~ msgid "0"
-#~ msgstr "0"
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:1"
-#~ msgid "1"
-#~ msgstr "1"
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:2"
-#~ msgid "4"
-#~ msgstr "4"
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:3"
-#~ msgid "12"
-#~ msgstr "12"
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:4"
-#~ msgid "24"
-#~ msgstr "24"
-
-#~ msgctxt "dbSyncModeValues:0"
-#~ msgid "off"
-#~ msgstr "off"
-
-#~ msgctxt "dbSyncModeValues:1"
-#~ msgid "normal"
-#~ msgstr "normal"
-
-#~ msgctxt "dbSyncModeValues:2"
-#~ msgid "full"
-#~ msgstr "full"
-
diff --git a/locale/array-sr.po b/locale/array-sr.po
index 4a997d625..c22e3b1da 100644
--- a/locale/array-sr.po
+++ b/locale/array-sr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-11 11:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 17:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: sr <LL@li.org>\n"
@@ -51,35 +51,3 @@ msgctxt "dbSyncModeNames:2"
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:0"
-#~ msgid "0"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:1"
-#~ msgid "1"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:2"
-#~ msgid "4"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:3"
-#~ msgid "12"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:4"
-#~ msgid "24"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "dbSyncModeValues:0"
-#~ msgid "off"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "dbSyncModeValues:1"
-#~ msgid "normal"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "dbSyncModeValues:2"
-#~ msgid "full"
-#~ msgstr ""
-
diff --git a/locale/array-sv.po b/locale/array-sv.po
index 2ba184305..d9f4f9364 100644
--- a/locale/array-sv.po
+++ b/locale/array-sv.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-11 11:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 17:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:43+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: sv <LL@li.org>\n"
@@ -50,35 +50,3 @@ msgctxt "dbSyncModeNames:2"
 msgid "Full"
 msgstr ""
 
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:0"
-#~ msgid "0"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:1"
-#~ msgid "1"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:2"
-#~ msgid "4"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:3"
-#~ msgid "12"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "updateIntervalValues:4"
-#~ msgid "24"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "dbSyncModeValues:0"
-#~ msgid "off"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "dbSyncModeValues:1"
-#~ msgid "normal"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "dbSyncModeValues:2"
-#~ msgid "full"
-#~ msgstr ""
-
diff --git a/locale/array.pot b/locale/array.pot
index 7e35f99e2..4a5028a85 100644
--- a/locale/array.pot
+++ b/locale/array.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-11 11:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 17:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/locale/strings-de.po b/locale/strings-de.po
index 0903ca8cd..2eb353078 100644
--- a/locale/strings-de.po
+++ b/locale/strings-de.po
@@ -6,16 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-11 11:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 17:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-16 17:40+0200\n"
 "Last-Translator: reppleo <reppleo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: de <LL@li.org>\n"
-"Language: de\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "Generated-By: Babel 1.0dev\n"
 
 #, c-format
@@ -40,10 +38,10 @@ msgid ""
 "and try again. (Note that uninstalling will erase any internal data "
 "stored by the application)"
 msgstr ""
-"Die neue Version wurde mit einem anderen Schlüssel signiert als die alte. Um "
-"die neue Version zu installieren muss zunächst die alte entfernt werden. "
-"Bitte tun Sie das und probieren Sie es dann nochmal. (Hinweis: Das Entfernen "
-"der Anwendung wird alle Daten dieser Anwendung löschen)"
+"Die neue Version wurde mit einem anderen Schlüssel signiert als die alte."
+" Um die neue Version zu installieren muss zunächst die alte entfernt "
+"werden. Bitte tun Sie das und probieren Sie es dann nochmal. (Hinweis: "
+"Das Entfernen der Anwendung wird alle Daten dieser Anwendung löschen)"
 
 msgctxt "version"
 msgid "Version"
@@ -455,14 +453,3 @@ msgctxt "rooted_long"
 msgid "Show apps that require root privileges"
 msgstr ""
 
-#~ msgctxt "about_sitec"
-#~ msgid "http://f-droid.org"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "about_mailc"
-#~ msgid "admin@f-droid.org"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "repo_add_http"
-#~ msgid "http://"
-#~ msgstr ""
diff --git a/locale/strings-el.po b/locale/strings-el.po
index 3aa465bd0..e5ec01dec 100644
--- a/locale/strings-el.po
+++ b/locale/strings-el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-11 11:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 17:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-07 17:44+0200\n"
 "Last-Translator: g0d4 <giorgoskolokotronis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: el <LL@li.org>\n"
@@ -454,15 +454,3 @@ msgctxt "rooted_long"
 msgid "Show apps that require root privileges"
 msgstr "Εμφάνιση εφαρμογών που απαιτούν δικαιώματα root"
 
-#~ msgctxt "about_sitec"
-#~ msgid "http://f-droid.org"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "about_mailc"
-#~ msgid "admin@f-droid.org"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "repo_add_http"
-#~ msgid "http://"
-#~ msgstr ""
-
diff --git a/locale/strings-es.po b/locale/strings-es.po
index acfc85a06..8c25e83f0 100644
--- a/locale/strings-es.po
+++ b/locale/strings-es.po
@@ -6,16 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-11 11:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 17:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-06 11:00+0200\n"
 "Last-Translator: larjona <larjona99@gmail.com>\n"
 "Language-Team: es <LL@li.org>\n"
-"Language: es\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "Generated-By: Babel 1.0dev\n"
 
 #, c-format
@@ -41,9 +39,9 @@ msgid ""
 "stored by the application)"
 msgstr ""
 "La nueva versión está firmada con una clave diferente a la antigua. Para "
-"instalar la nueva versión, la antigua debe de ser desinstalada primero. Por "
-"favor, hazlo y prueba de nuevo. (Ten en cuenta que la desinstalación borrará "
-"cualquier dato interno guardado por el programa)"
+"instalar la nueva versión, la antigua debe de ser desinstalada primero. "
+"Por favor, hazlo y prueba de nuevo. (Ten en cuenta que la desinstalación "
+"borrará cualquier dato interno guardado por el programa)"
 
 msgctxt "version"
 msgid "Version"
@@ -265,7 +263,8 @@ msgid ""
 "There are updates available for some installed applications.\n"
 "Do you want to see them?"
 msgstr ""
-"Hay actualizaciones disponibles para algunos de los programas instalados.\n"
+"Hay actualizaciones disponibles para algunos de los programas instalados."
+"\n"
 "¿Deseas verlas?"
 
 msgctxt "repo_alrt"
@@ -451,14 +450,3 @@ msgctxt "rooted_long"
 msgid "Show apps that require root privileges"
 msgstr "Muestras los programas que requieren privilegios de root"
 
-#~ msgctxt "about_sitec"
-#~ msgid "http://f-droid.org"
-#~ msgstr "http://f-droid.org"
-
-#~ msgctxt "about_mailc"
-#~ msgid "admin@f-droid.org"
-#~ msgstr "admin@f-droid.org"
-
-#~ msgctxt "repo_add_http"
-#~ msgid "http://"
-#~ msgstr "http://"
diff --git a/locale/strings-eu.po b/locale/strings-eu.po
index e90f1f0ec..fe8ee0a26 100644
--- a/locale/strings-eu.po
+++ b/locale/strings-eu.po
@@ -6,16 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-11 11:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 17:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-14 02:47+0200\n"
 "Last-Translator: Asier <asier.iturralde@gmail.com>\n"
 "Language-Team: eu <LL@li.org>\n"
-"Language: eu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "Generated-By: Babel 1.0dev\n"
 
 #, c-format
@@ -384,8 +382,8 @@ msgstr "Jarraipena"
 msgctxt "antitracklong"
 msgid "Show apps that track and report your activity"
 msgstr ""
-"Erakutsi zure aktibitateen jarraipena egin eta txostenak bidaltzen dituzten "
-"aplikazioak"
+"Erakutsi zure aktibitateen jarraipena egin eta txostenak bidaltzen "
+"dituzten aplikazioak"
 
 msgctxt "antinonfreead"
 msgid "Add-ons"
@@ -453,14 +451,3 @@ msgctxt "rooted_long"
 msgid "Show apps that require root privileges"
 msgstr "Erakutsi root baimenak behar dituzten aplikazioak"
 
-#~ msgctxt "about_sitec"
-#~ msgid "http://f-droid.org"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "about_mailc"
-#~ msgid "admin@f-droid.org"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "repo_add_http"
-#~ msgid "http://"
-#~ msgstr ""
diff --git a/locale/strings-fr.po b/locale/strings-fr.po
index 32598bb72..5790bd42c 100644
--- a/locale/strings-fr.po
+++ b/locale/strings-fr.po
@@ -6,16 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-11 11:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 17:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-29 18:00+0200\n"
 "Last-Translator: Grumpf <johan.binard@gmail.com>\n"
 "Language-Team: fr <LL@li.org>\n"
-"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "Generated-By: Babel 1.0dev\n"
 
 #, c-format
@@ -443,8 +441,8 @@ msgstr "Applications incompatibles"
 msgctxt "showincompat_long"
 msgid "Show apps written for newer Android versions or different hardware"
 msgstr ""
-"Montrer les applications écrites pour de nouvelles versions d'Android ou un "
-"matériel différent"
+"Montrer les applications écrites pour de nouvelles versions d'Android ou "
+"un matériel différent"
 
 msgctxt "rooted"
 msgid "Root"
@@ -454,14 +452,3 @@ msgctxt "rooted_long"
 msgid "Show apps that require root privileges"
 msgstr "Montrer les applications qui requièrent les privilèges root"
 
-#~ msgctxt "about_sitec"
-#~ msgid "http://f-droid.org"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "about_mailc"
-#~ msgid "admin@f-droid.org"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "repo_add_http"
-#~ msgid "http://"
-#~ msgstr ""
diff --git a/locale/strings-it.po b/locale/strings-it.po
index d351c2bf9..f0029c1a5 100644
--- a/locale/strings-it.po
+++ b/locale/strings-it.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-11 11:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 17:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-19 16:26+0200\n"
 "Last-Translator: paradix86 <paradix86@gmail.com>\n"
 "Language-Team: it <LL@li.org>\n"
@@ -455,15 +455,3 @@ msgctxt "rooted_long"
 msgid "Show apps that require root privileges"
 msgstr ""
 
-#~ msgctxt "about_sitec"
-#~ msgid "http://f-droid.org"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "about_mailc"
-#~ msgid "admin@f-droid.org"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "repo_add_http"
-#~ msgid "http://"
-#~ msgstr ""
-
diff --git a/locale/strings-nl.po b/locale/strings-nl.po
index a62bdf04a..d53df0a65 100644
--- a/locale/strings-nl.po
+++ b/locale/strings-nl.po
@@ -6,16 +6,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-11 11:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 17:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-06 00:11+0200\n"
 "Last-Translator: Rob <programming@ertai.nl>\n"
 "Language-Team: nl <LL@li.org>\n"
-"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
 "Generated-By: Babel 1.0dev\n"
 
 #, c-format
@@ -41,9 +39,9 @@ msgid ""
 "stored by the application)"
 msgstr ""
 "De nieuwe versie is gesigned met een andere sleutel als de oude. Om de "
-"nieuwe versie te installeren moet eerst de oude verwijderd worden. Probeer "
-"het daarna nogmaals. (Let op dat het verwijderen de data van de applicatie "
-"verwijderd wordt)"
+"nieuwe versie te installeren moet eerst de oude verwijderd worden. "
+"Probeer het daarna nogmaals. (Let op dat het verwijderen de data van de "
+"applicatie verwijderd wordt)"
 
 msgctxt "version"
 msgid "Version"
@@ -439,7 +437,8 @@ msgstr "Onverenigbare apps"
 msgctxt "showincompat_long"
 msgid "Show apps written for newer Android versions or different hardware"
 msgstr ""
-"Laat apps zien die gemaakt zij voor nieuwe Android-versie of andere hardware"
+"Laat apps zien die gemaakt zij voor nieuwe Android-versie of andere "
+"hardware"
 
 msgctxt "rooted"
 msgid "Root"
@@ -449,14 +448,3 @@ msgctxt "rooted_long"
 msgid "Show apps that require root privileges"
 msgstr "Laat apps zien die root-privileges vereisen"
 
-#~ msgctxt "about_sitec"
-#~ msgid "http://f-droid.org"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "about_mailc"
-#~ msgid "admin@f-droid.org"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "repo_add_http"
-#~ msgid "http://"
-#~ msgstr ""
diff --git a/locale/strings-pt_BR.po b/locale/strings-pt_BR.po
index 80d86a713..426f0e026 100644
--- a/locale/strings-pt_BR.po
+++ b/locale/strings-pt_BR.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-11 11:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 17:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-21 14:02+0200\n"
 "Last-Translator: mateusfbi <mateusfbi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: pt_BR <LL@li.org>\n"
@@ -457,15 +457,3 @@ msgctxt "rooted_long"
 msgid "Show apps that require root privileges"
 msgstr ""
 
-#~ msgctxt "about_sitec"
-#~ msgid "http://f-droid.org"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "about_mailc"
-#~ msgid "admin@f-droid.org"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "repo_add_http"
-#~ msgid "http://"
-#~ msgstr ""
-
diff --git a/locale/strings-ru.po b/locale/strings-ru.po
index 87ca39cb0..d5357bdd3 100644
--- a/locale/strings-ru.po
+++ b/locale/strings-ru.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-11 11:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 17:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-11 12:09+0200\n"
 "Last-Translator: Administrator <>\n"
 "Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
@@ -447,15 +447,3 @@ msgctxt "rooted_long"
 msgid "Show apps that require root privileges"
 msgstr "Показывать приложения требующие root привелегий"
 
-#~ msgctxt "about_sitec"
-#~ msgid "http://f-droid.org"
-#~ msgstr "http://f-droid.org"
-
-#~ msgctxt "about_mailc"
-#~ msgid "admin@f-droid.org"
-#~ msgstr "admin@f-droid.org"
-
-#~ msgctxt "repo_add_http"
-#~ msgid "http://"
-#~ msgstr "http://"
-
diff --git a/locale/strings-sr.po b/locale/strings-sr.po
index 0f17c0dea..815cf2ba8 100644
--- a/locale/strings-sr.po
+++ b/locale/strings-sr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  0.17\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: a@b.c\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-11 11:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 17:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-20 03:30+0200\n"
 "Last-Translator: FiReSTaRT <ridethefizzer@gmail.com>\n"
 "Language-Team: sr <LL@li.org>\n"
@@ -453,15 +453,3 @@ msgctxt "rooted_long"
 msgid "Show apps that require root privileges"
 msgstr ""
 
-#~ msgctxt "about_sitec"
-#~ msgid "http://f-droid.org"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "about_mailc"
-#~ msgid "admin@f-droid.org"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "repo_add_http"
-#~ msgid "http://"
-#~ msgstr ""
-
diff --git a/locale/strings-sv.po b/locale/strings-sv.po
index 83ca092c5..9f1749d2d 100644
--- a/locale/strings-sv.po
+++ b/locale/strings-sv.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-11 11:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 17:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-10 19:06+0200\n"
 "Last-Translator: Henrik <tunedal@gmail.com>\n"
 "Language-Team: sv <LL@li.org>\n"
@@ -448,15 +448,3 @@ msgctxt "rooted_long"
 msgid "Show apps that require root privileges"
 msgstr "Visa program som kräver root-rättigheter"
 
-#~ msgctxt "about_sitec"
-#~ msgid "http://f-droid.org"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "about_mailc"
-#~ msgid "admin@f-droid.org"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgctxt "repo_add_http"
-#~ msgid "http://"
-#~ msgstr ""
-
diff --git a/locale/strings.pot b/locale/strings.pot
index 94a3577a5..24b361335 100644
--- a/locale/strings.pot
+++ b/locale/strings.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-01-11 11:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-18 17:21+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"