diff --git a/F-Droid/res/values-de/strings.xml b/F-Droid/res/values-de/strings.xml index de39e6acc..09ee4ca2a 100644 --- a/F-Droid/res/values-de/strings.xml +++ b/F-Droid/res/values-de/strings.xml @@ -19,7 +19,7 @@ Keine automatischen Aktualisierungen der Anwendungsliste Nur über WLAN Anwendungsliste nur über WLAN automatisch aktualisieren - Benachrichtigen + Benachrichtigen über Updates Benachrichtigen, wenn Aktualisierungen verfügbar sind Aktualisierungsverlauf Anzahl in Tagen, an denen neue oder kürzlich geänderte Anwendungen angezeigt werden: %s @@ -35,7 +35,7 @@ Über F-Droid Ursprünglich basierend auf Aptoide. Veröffentlicht unter der GNU GPLv3 Lizenz. - Internetseite: + Webseite: E-Mail: Version: Installiert @@ -158,11 +158,8 @@ wird verbunden Diese Paketquelle wurde noch nicht benutzt. Um beinhaltende Anwendungen anzuzeigen, muss diese Paketquelle zuvor aktualisiert werden.\nNach der Aktualisierung sind die Beschreibungen und andere Details hier zu finden. Unbekannt Paketquelle löschen? - Das Löschen einer Paketquelle bedeutet, - dass die Anwendungen daraus nicht mehr in F-Droid verfügbar sein werden. - -Bemerkung: Alle - zuvor installierten Anwendungen bleiben auf Ihrem Gerät. + Das Löschen einer Paketquelle bedeutet, dass die Anwendungen daraus nicht mehr in F-Droid verfügbar sein werden. +\nAlle zuvor installierten Anwendungen bleiben auf Ihrem Gerät. »%1$s« deaktiviert.\n\nSie müssen diese Paketquelle wieder aktivieren, um Anwendungen daraus installieren zu können. F-Droid-Paketquelle %1$s gespeichert. Nach F-Droid-Paketquelle wird unter @@ -220,4 +217,17 @@ Bemerkung: Alle Es ist ein Fehler beim Auslesen des Pakets aufgetreten De-Installations-Fehler De-Installation wegen unbekanntem Fehler fehlgeschlagen + F-Droid\n + + Instabile Updates + Updates für instabile Version vorschlagen + Mehr anzeigen + + Installiert + Änderungen + Verbindung + Sport & Gesundheit + Aussehen + Schreiben +