diff --git a/F-Droid/res/values-bg/strings.xml b/F-Droid/res/values-bg/strings.xml
index 37843394f..0a04058e8 100644
--- a/F-Droid/res/values-bg/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-bg/strings.xml
@@ -75,10 +75,10 @@
   <string name="local_repo">Локално хранилище</string>
   <string name="local_repos_title">Локални FDroid хранилища</string>
   <string name="local_repos_scanning">Откриване на локални FDroid хранилища…</string>
-  <string name="waiting_for_ipaddress">изчакване за IP адрес…</string>
-  <string name="updating">Обновяване…</string>
-  <string name="deleting_repo">Изтриване на хранилището…</string>
-  <string name="adding_apks_format">Добавяне на хранилището %s…</string>
+  <string name="waiting_for_ipaddress">изчакване за IP адрес...</string>
+  <string name="updating">Обновяване...</string>
+  <string name="deleting_repo">Изтриване на хранилището...</string>
+  <string name="adding_apks_format">Добавяне на хранилището %s...</string>
   <string name="no_applications_found">Не са открити приложения</string>
   <string name="icon">икона</string>
   <string name="fingerprint">Отпечатък:</string>
@@ -87,7 +87,7 @@
   <string name="qr_code">QR код</string>
   <string name="qr_content_description">QR код от URL на хранилище</string>
   <string name="qr_wizard_wifi_network_instructions">Сканирайте QR кода, за се свържете към същата WiFi мрежа, в която е и устройството.</string>
-  <string name="send_fdroid_via_wifi">Изпрати FDroid чрез WiFi…</string>
+  <string name="send_fdroid_via_wifi">Изпрати FDroid чрез WiFi...</string>
   <string name="proxy">Прокси</string>
   <string name="proxy_port">Порт за проксито</string>
   <string name="status_download">Сваляне
@@ -139,7 +139,7 @@
   <string name="System">Система</string>
   <string name="Wallpaper">Тапет</string>
   <string name="requesting_root_access_title">Root достъп</string>
-  <string name="requesting_root_access_body">Изискване на Root достъп…</string>
+  <string name="requesting_root_access_body">Изискване на Root достъп...</string>
   <string name="root_access_denied_title">Root достъпът е отказан</string>
   <string name="update_all">Обнови всички</string>
   <string name="installer_error_title">Грешка при (де)инсталирането</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-cs/strings.xml b/F-Droid/res/values-cs/strings.xml
index 3c955ee9b..2baf62a12 100644
--- a/F-Droid/res/values-cs/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-cs/strings.xml
@@ -24,11 +24,12 @@
   <string name="root_installer_on">Vyžádat si oprávnění roota k instalaci, aktualizaci či odstraňování balíčků</string>
   <string name="system_installer">Instalovat s použitím systémových oprávnění</string>
   <string name="system_installer_on">Použít systémová oprávnění k instalování, aktualizaci a odebírání balíčků</string>
-  <string name="local_repo_bonjour">Oznamovat místní repositář</string>
-  <string name="local_repo_bonjour_on">Oznamovat místní repositář pomocí Bonjour (mDNS)</string>
-  <string name="local_repo_name">Název místního repositáře</string>
-  <string name="local_repo_name_summary">Oznamovaný název místního repositáře: %s</string>
-  <string name="local_repo_https_on">Použít šifrované HTTPS spojení pro místní repositář</string>
+  <string name="local_repo_bonjour">Oznamovat místní repozitář</string>
+  <string name="local_repo_bonjour_on">Oznamovat místní repozitář pomocí Bonjour (mDNS)</string>
+  <string name="local_repo_name">Název místního repozitáře</string>
+  <string name="local_repo_name_summary">Oznamovaný název místního repozitáře: %s</string>
+  <string name="local_repo_https">Použít soukromé připojení</string>
+  <string name="local_repo_https_on">Použít šifrované HTTPS spojení pro místní repozitář</string>
   <string name="search_results">Výsledky hledání</string>
   <string name="app_details">Detaily aplikace</string>
   <string name="no_such_app">Žádná taková aplikace nebyla nalezena</string>
@@ -104,22 +105,22 @@ Uvolněno pod GPLv3 licencí.</string>
   <string name="category_all">Vše</string>
   <string name="category_whatsnew">Novinky</string>
   <string name="category_recentlyupdated">Nedávno aktualizované</string>
-  <string name="local_repo">Místní repositář</string>
+  <string name="local_repo">Místní repozitář</string>
   <string name="local_repo_running">F-Droid je připraven k výměně</string>
   <string name="waiting_for_ipaddress">čekám na IP adresu…</string>
-  <string name="setup_repo">Nastavit místní repositář</string>
+  <string name="setup_repo">Nastavit místní repozitář</string>
   <string name="touch_to_configure_local_repo">Dotykem zobraz detaily a umožni ostatním  si přetáhnout tvé aplikace.</string>
-  <string name="touch_to_turn_on_local_repo">Dotykem zapni místní repositář.</string>
-  <string name="touch_to_turn_off_local_repo">Dotykem vypni místní repositář</string>
+  <string name="touch_to_turn_on_local_repo">Dotykem zapni místní repozitář.</string>
+  <string name="touch_to_turn_off_local_repo">Dotykem vypni místní repozitář</string>
   <string name="updating">Aktualizuji…</string>
-  <string name="update_repo">Aktualizovat repositář</string>
-  <string name="deleting_repo">Odstraňuji místní repositář…</string>
-  <string name="adding_apks_format">Přidávám %s do repositáře…</string>
+  <string name="update_repo">Aktualizovat repozitář</string>
+  <string name="deleting_repo">Odstraňuji místní repozitář…</string>
+  <string name="adding_apks_format">Přidávám %s do repozitáře…</string>
   <string name="writing_index_jar">Zapisuji podepsaný soubor s indexem (index.jar)…</string>
-  <string name="failed_to_create_index">Nezdařilo se vytvořit index repositáře!</string>
-  <string name="linking_apks">Linkuji APK do repositáře…</string>
-  <string name="copying_icons">Kopíruji ikony aplikací do repositáře…</string>
-  <string name="updated_local_repo">Místní repositář byl aktualizován</string>
+  <string name="failed_to_create_index">Nezdařilo se vytvořit index repozitáře!</string>
+  <string name="linking_apks">Linkuji APK do repozitáře…</string>
+  <string name="copying_icons">Kopíruji ikony aplikací do repozitáře…</string>
+  <string name="updated_local_repo">Místní repozitář byl aktualizován</string>
   <string name="no_applications_found">Žádné aplikace nenalezeny</string>
   <string name="icon">ikona</string>
   <string name="fingerprint">Fingerprint:</string>
@@ -130,18 +131,19 @@ Uvolněno pod GPLv3 licencí.</string>
   <string name="qr_code">QR kód</string>
   <string name="next">Další</string>
   <string name="skip">Přeskočit</string>
-  <string name="qr_content_description">QR kód pro URL repositáře</string>
+  <string name="qr_content_description">QR kód pro URL repozitáře</string>
   <string name="qr_wizard_wifi_network_instructions">Načti tento QR kód pro připojení ke stejné WiFi síti jako je toto zařízení.</string>
   <string name="send_fdroid_via_wifi">Poslat F-Droid přes WiFi…</string>
   <string name="proxy">Proxy</string>
   <string name="enable_proxy_title">Povolit HTTP proxy</string>
   <string name="enable_proxy_summary">Nastavit HTTP proxy pro všechny síťové požadavky</string>
   <string name="proxy_host">Proxy server</string>
+  <string name="proxy_host_summary">Nakonfigurovat hostname proxy (např. 127.0.0.1)</string>
   <string name="proxy_port">Proxy port</string>
   <string name="status_connecting_to_repo">Připojuji se k %1$s</string>
   <string name="status_checking_compatibility">Kontroluji kompatibilitu aplikací s tímto zařízením…</string>
   <string name="status_inserting">Ukládám podrobnosti o aplikacích (%1$d%%)</string>
-  <string name="repos_unchanged">V žádném repositáři nejsou dostupné aktualizace balíčků</string>
+  <string name="repos_unchanged">V žádném repozitáři nejsou dostupné aktualizace balíčků</string>
   <string name="global_error_updating_repos">Chyba při aktualizaci:</string>
   <string name="no_permissions">Žádná oprávnění nejsou použita.</string>
   <string name="permissions_for_long">Oprávnění pro verzi %s</string>
@@ -159,22 +161,22 @@ Uvolněno pod GPLv3 licencí.</string>
   <string name="repo_last_update">Poslední aktualizace</string>
   <string name="repo_name">Název</string>
   <string name="unsigned_description">Toto znamená, že seznam aplikací nemohl být verifikován. Buď opatrný s aplikacemi z nepodepsaných indexů.</string>
-  <string name="repo_not_yet_updated">Tento repositář ještě nebyl použit.
+  <string name="repo_not_yet_updated">Tento repozitář ještě nebyl použit.
 Aby byly zobrazeny z něj dostupné aplikace, je nutné ho nejprve aktualizovat.
 
-Jakmile bude aktualizován, popis a další detail se zobrazí zde.</string>
-  <string name="repo_delete_details">Přeješ si odebrat repositář \"{0}\", ze kterého je nainstalováno {1} aplikací?Nainstalované aplikace NEbudou odinstalovány, ale nebude je možné aktualizovat přes F-Droid.</string>
+Jakmile bude aktualizován, popis a další detaily se zobrazí zde.</string>
+  <string name="repo_delete_details">Přeješ si odebrat repozitář \"{0}\", ze kterého je nainstalováno {1} aplikací?Nainstalované aplikace NEbudou odinstalovány, ale nebude je možné aktualizovat přes F-Droid.</string>
   <string name="repo_confirm_delete_title">Odebrat repositář?</string>
-  <string name="repo_confirm_delete_body">Po odebrání repositáře nebudou v něm umístěné aplikace nadále dostupné v F-Droidu.
+  <string name="repo_confirm_delete_body">Po odebrání repozitáře nebudou v něm umístěné aplikace nadále dostupné v F-Droidu.
 
 Pozn.: Všechny aplikace nainstalované na tomto zařízení budou ponechány beze změn.</string>
   <string name="repo_disabled_notification">\"%1$s\" zakázáno.
 
-Tento repositář bude nutné znovu povolit, aby z něj mohly být instalovány aplikace.</string>
+Tento repozitář bude nutné znovu povolit, aby z něj mohly být instalovány aplikace.</string>
   <string name="minsdk_or_later">%s nebo novější</string>
   <string name="requires_features">Vyžaduje: %1$s</string>
   <string name="app_icon">Ikona aplikace</string>
-  <string name="repo_icon">Ikona repositáře</string>
+  <string name="repo_icon">Ikona repozitáře</string>
   <string name="Children">Děti</string>
   <string name="Development">Vývoj</string>
   <string name="Games">Hry</string>
@@ -184,7 +186,9 @@ Tento repositář bude nutné znovu povolit, aby z něj mohly být instalovány
   <string name="Navigation">Navigace</string>
   <string name="News">Zpravodajství</string>
   <string name="Office">Kancelář</string>
+  <string name="Phone_SMS"/>
   <string name="Reading">Čtení</string>
+  <string name="Science_Education"/>
   <string name="Security">Bezpečnost</string>
   <string name="System">Systém</string>
   <string name="Wallpaper">Tapety na pozadí</string>
@@ -193,14 +197,17 @@ Tento repositář bude nutné znovu povolit, aby z něj mohly být instalovány
   <string name="root_access_denied_title">Root přístup odepřen</string>
   <string name="root_access_denied_body">Buď toto Android zařízení není rootnuté, nebo jsi odepřel F-Droidu opránění roota.</string>
   <string name="update_all">Aktualizovat vše</string>
+  <string name="installer_error_title">(De-)instalační chyba</string>
   <string name="system_permission_denied_title">Systémová oprávnění odepřena</string>
   <string name="system_permission_denied_body">Tato volba je dostupná pouze, pokud je F-Droid nainstalován jako systémová aplikace.</string>
   <string name="swap_join_same_wifi">Připoj se na stejnou WiFi jako tvůj přítel</string>
   <string name="swap_use_bluetooth">Použít Bluetooth</string>
   <string name="swap_wifi_help">Více o WiFi</string>
+  <string name="menu_swap">Přepnout aplikace</string>
   <string name="swap_no_wifi_network">Zatím žádná síť</string>
   <string name="swap_view_available_networks">(Dotykem zobraz dostupné sítě)</string>
   <string name="swap_wifi_qr_not_working">Máchale, spadlo ti to.</string>
   <string name="open_qr_code_scanner">Otevřít čtečku QR kódů</string>
+  <string name="swap_welcome">Vítejte v aplikaci F-Droid!</string>
   <string name="swap_confirm_connect">Chceš nyní stáhnout aplikace z %1$s?</string>
 </resources>
diff --git a/F-Droid/res/values-de/strings.xml b/F-Droid/res/values-de/strings.xml
index 9f71678e4..2771c1f2f 100644
--- a/F-Droid/res/values-de/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-de/strings.xml
@@ -241,7 +241,9 @@ Sie müssen
   <string name="Navigation">Navigation</string>
   <string name="News">Nachrichten</string>
   <string name="Office">Büro</string>
+  <string name="Phone_SMS"/>
   <string name="Reading">Wird gelesen</string>
+  <string name="Science_Education"/>
   <string name="Security">Sicherheit</string>
   <string name="System">System</string>
   <string name="Wallpaper">Hintergrundbild</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-es/strings.xml b/F-Droid/res/values-es/strings.xml
index 168ea8d16..851488f4f 100644
--- a/F-Droid/res/values-es/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-es/strings.xml
@@ -134,19 +134,19 @@ La dirección de un repositorio es algo similar a esto: https://f-droid.org/repo
   <string name="local_repos_title">Repos de FDroid locales</string>
   <string name="local_repos_scanning">Descubriendo repos locales de FDroid…</string>
   <string name="local_repo_running">F-Droid está preparado para intercambiar</string>
-  <string name="waiting_for_ipaddress">Esperando la dirección IP…</string>
+  <string name="waiting_for_ipaddress">Esperando la dirección IP...</string>
   <string name="setup_repo">Configurar Repositorio Local</string>
   <string name="touch_to_configure_local_repo">Tocar para ver los detalles y permitir a otros intercambiar aplicaciones.</string>
   <string name="touch_to_turn_on_local_repo">Pulsa para activar tu repo local</string>
   <string name="touch_to_turn_off_local_repo">Toca para desactivar tu repo local</string>
-  <string name="updating">Actualizando…</string>
+  <string name="updating">Actualizando...</string>
   <string name="update_repo">Actualizar Repo</string>
   <string name="deleting_repo">Borrando repositorio actual</string>
-  <string name="adding_apks_format">Agregando %s al repositorio…</string>
-  <string name="writing_index_jar">Escribiendo archivo firmado de índice (index.jar)…</string>
+  <string name="adding_apks_format">Agregando %s al repositorio...</string>
+  <string name="writing_index_jar">Escribiendo archivo firmado de índice (index.jar)...</string>
   <string name="failed_to_create_index">Fallo al crear el indice de repositorios</string>
-  <string name="linking_apks">Enlazando APKs en el repositorio…</string>
-  <string name="copying_icons">Copiando iconos de aplicaciones en el repositorio…</string>
+  <string name="linking_apks">Enlazando APKs en el repositorio...</string>
+  <string name="copying_icons">Copiando iconos de aplicaciones en el repositorio...</string>
   <string name="updated_local_repo">Finalizada la actualización del repositorio local</string>
   <string name="no_applications_found">No se ha encontrado la aplicasión</string>
   <string name="icon">icono</string>
@@ -154,7 +154,7 @@ La dirección de un repositorio es algo similar a esto: https://f-droid.org/repo
   <string name="wifi_network">Red Wi-Fi:</string>
   <string name="sharing_uri">Compartir URL:</string>
   <string name="enable_wifi">Encender WiFi</string>
-  <string name="enabling_wifi">Habilitando WIFI…</string>
+  <string name="enabling_wifi">Habilitando WIFI...</string>
   <string name="same_wifi_instructions">Para conectarse a dispositivos de otras personas, asegúrese de que ambos dispositivos están en la misma red WiFi. A continuación, escriba la dirección URL anterior en F-Droid, o escanear este código QR​​:</string>
   <string name="qr_code">Código QR</string>
   <string name="next">Siguiente</string>
@@ -162,7 +162,7 @@ La dirección de un repositorio es algo similar a esto: https://f-droid.org/repo
   <string name="qr_content_description">Código QR de la URL del repositorio</string>
   <string name="qr_wizard_wifi_network_instructions">Escanear este Código QR ​​para conectarse a la misma red Wi-Fi que este dispositivo.</string>
   <string name="qr_wizard_download_instructions">Escanea este Código QR para conectar con el sitio web y asi empezar</string>
-  <string name="send_fdroid_via_wifi">Enviar FDroid vía Wi-Fi…</string>
+  <string name="send_fdroid_via_wifi">Enviar FDroid vía Wi-Fi...</string>
   <string name="proxy">Proxy</string>
   <string name="enable_proxy_title">Habilitar proxy HTTP</string>
   <string name="enable_proxy_summary">Configurar proxy HTTP para todas las solicitudes de red</string>
@@ -241,7 +241,7 @@ Necesitarás volver a habilitar este repositorio para instalar aplicaciones desd
   <string name="System">Sistema</string>
   <string name="Wallpaper">Fondo de pantalla</string>
   <string name="requesting_root_access_title">Acceso Root</string>
-  <string name="requesting_root_access_body">Solicitando acceso root…</string>
+  <string name="requesting_root_access_body">Solicitando acceso root...</string>
   <string name="root_access_denied_title">Acceso Root denegado</string>
   <string name="root_access_denied_body">Puede ser que el dispositivo Android no este rooteado o se ha denegado el acceso root para F-Droid.</string>
   <string name="update_all">Actualizar todo</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-fi/strings.xml b/F-Droid/res/values-fi/strings.xml
index 14e92c2b0..affc5ea53 100644
--- a/F-Droid/res/values-fi/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-fi/strings.xml
@@ -106,19 +106,19 @@ Tahdotko päivittää ne?</string>
   <string name="category_recentlyupdated">Viimeaikoina päivitetty</string>
   <string name="local_repo">Paikallinen säilö</string>
   <string name="local_repo_running">F-Droid on valmis vaihtamaan</string>
-  <string name="waiting_for_ipaddress">odotetaan IP-osoitetta…</string>
+  <string name="waiting_for_ipaddress">odotetaan IP-osoitetta...</string>
   <string name="setup_repo">Aseta paikallinen säilö</string>
   <string name="touch_to_configure_local_repo">Kosketa nähdäksesi tiedot ja salliaksesi toisten vaihtaa sovelluksiasi.</string>
   <string name="touch_to_turn_on_local_repo">Kosketa käynnistääksesi paikallisen säilösi.</string>
   <string name="touch_to_turn_off_local_repo">Kosketa sammuttaaksesi paikallisen säilösi.</string>
-  <string name="updating">Päivitetään…</string>
+  <string name="updating">Päivitetään...</string>
   <string name="update_repo">Päivitä säilö</string>
-  <string name="deleting_repo">Poistetaan nykyistä säilöä…</string>
-  <string name="adding_apks_format">Lisätään kohdetta %s säilöön…</string>
-  <string name="writing_index_jar">Kirjoitetan allekirjoitettua hakemistotiedostoa (index.jar)…</string>
+  <string name="deleting_repo">Poistetaan nykyistä säilöä...</string>
+  <string name="adding_apks_format">Lisätään kohdetta %s säilöön...</string>
+  <string name="writing_index_jar">Kirjoitetan allekirjoitettua hakemistotiedostoa (index.jar)...</string>
   <string name="failed_to_create_index">Säilöhakemiston luonti epäonnistui!</string>
-  <string name="linking_apks">Linkitetään AKP-tiedostoja säilöön…</string>
-  <string name="copying_icons">Kopioidaan sovelluskuvakkeita säilöön…</string>
+  <string name="linking_apks">Linkitetään AKP-tiedostoja säilöön...</string>
+  <string name="copying_icons">Kopioidaan sovelluskuvakkeita säilöön...</string>
   <string name="updated_local_repo">Paikallisen säilön päivitys valmis</string>
   <string name="no_applications_found">Sovelluksia ei löytynyt</string>
   <string name="icon">kuvake</string>
@@ -126,7 +126,7 @@ Tahdotko päivittää ne?</string>
   <string name="wifi_network">WiFi-verkko</string>
   <string name="sharing_uri">Jako-URL:</string>
   <string name="enable_wifi">Ota WiFi käyttöön</string>
-  <string name="enabling_wifi">Otetaan WiFiä käyttöön…</string>
+  <string name="enabling_wifi">Otetaan WiFiä käyttöön...</string>
   <string name="same_wifi_instructions">Yhdistääksesi toisien ihmisten laitteisiin, varmista, että molemmat laitteet ovat samassa WiFi-verkossa. Tämän jälkeen joko kirjoita yllä oleva URL F-Droidiin tai skannaa tämä QR-koodi.</string>
   <string name="qr_code">QR-koodi</string>
   <string name="next">Seuraava</string>
@@ -134,7 +134,7 @@ Tahdotko päivittää ne?</string>
   <string name="qr_content_description">Säilön URL:n QR-koodi</string>
   <string name="qr_wizard_wifi_network_instructions">Skannaa tämä QR-koodi yhdistääksesi samaan WiFi-verkkoon tämän laitteen kanssa.</string>
   <string name="qr_wizard_download_instructions">Skannaa tämä QR-koodi yhdistääksesi verkkosivuun ja päästäksesi alkuun.</string>
-  <string name="send_fdroid_via_wifi">Lähetä F-Droid WiFin kautta…</string>
+  <string name="send_fdroid_via_wifi">Lähetä F-Droid WiFin kautta...</string>
   <string name="proxy">Välityspalvelin</string>
   <string name="enable_proxy_title">Ota käyttöön HTTP-välityspalvelin</string>
   <string name="enable_proxy_summary">Määritä HTTP-välityspalvelin kaikille verkkopyynnöille</string>
@@ -178,12 +178,14 @@ Sinun pitää
   <string name="Navigation">Navigointi</string>
   <string name="News">Uutiset</string>
   <string name="Office">Toimisto</string>
+  <string name="Phone_SMS"/>
   <string name="Reading">Luetaan</string>
+  <string name="Science_Education"/>
   <string name="Security">Tietoturva</string>
   <string name="System">Järjestelmä</string>
   <string name="Wallpaper">Taustakuva</string>
   <string name="requesting_root_access_title">Root-oikeudet</string>
-  <string name="requesting_root_access_body">Pyydetään root-oikeuksia…</string>
+  <string name="requesting_root_access_body">Pyydetään root-oikeuksia...</string>
   <string name="root_access_denied_title">Root-oikeudet kielletty</string>
   <string name="root_access_denied_body">Joko Android-laitettasi ei ole rootattu tai olet kieltänyt F-Droidin root-oikeuksiin pääsyn.</string>
   <string name="update_all">Päivitä kaikki</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-fr/strings.xml b/F-Droid/res/values-fr/strings.xml
index 85912f299..a4e5a80fd 100644
--- a/F-Droid/res/values-fr/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-fr/strings.xml
@@ -233,7 +233,9 @@ Vous devez
   <string name="Navigation">Navigation</string>
   <string name="News">Nouveautés</string>
   <string name="Office">Bureautique</string>
+  <string name="Phone_SMS"/>
   <string name="Reading">Lecture</string>
+  <string name="Science_Education"/>
   <string name="Security">Sécurité</string>
   <string name="System">Système</string>
   <string name="Wallpaper">Fond d\'écran</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-it/strings.xml b/F-Droid/res/values-it/strings.xml
index 791c459b1..7cfcba0fd 100644
--- a/F-Droid/res/values-it/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-it/strings.xml
@@ -134,19 +134,19 @@ Vuoi aggiornarlo?</string>
   <string name="local_repos_title">Repo FDroid Locali</string>
   <string name="local_repos_scanning">Rilevazione repo FDroid locali…</string>
   <string name="local_repo_running">F-Droid è pronto per inviare con swap</string>
-  <string name="waiting_for_ipaddress">attendo un indirizzo IP…</string>
+  <string name="waiting_for_ipaddress">attendo un indirizzo IP...</string>
   <string name="setup_repo">Prepara una Repo locale</string>
   <string name="touch_to_configure_local_repo">Tocca per vedere i dettagli e permettere agli altri di ricevere le tue app.</string>
   <string name="touch_to_turn_on_local_repo">Tocca per abilitare la tua repo locale.</string>
   <string name="touch_to_turn_off_local_repo">Tocca per chiudere la tua repo locale.</string>
-  <string name="updating">Aggiorno…</string>
+  <string name="updating">Aggiorno...</string>
   <string name="update_repo">Aggiorna Repo</string>
-  <string name="deleting_repo">Cancello la repo corrente…</string>
-  <string name="adding_apks_format">Aggiungo %s alla repo…</string>
-  <string name="writing_index_jar">Scrivo il file di indice fimrato (index.jar)…</string>
+  <string name="deleting_repo">Cancello la repo corrente...</string>
+  <string name="adding_apks_format">Aggiungo %s alla repo...</string>
+  <string name="writing_index_jar">Scrivo il file di indice fimrato (index.jar)...</string>
   <string name="failed_to_create_index">Creazione dell\'indice della repo fallita!</string>
-  <string name="linking_apks">Collego gli APK nella repo…</string>
-  <string name="copying_icons">Copio le icone delle app nella repo…</string>
+  <string name="linking_apks">Collego gli APK nella repo...</string>
+  <string name="copying_icons">Copio le icone delle app nella repo...</string>
   <string name="updated_local_repo">Aggiornamento della repo locale completato</string>
   <string name="no_applications_found">Nessuna applicazione trovata</string>
   <string name="icon">icona</string>
@@ -154,7 +154,7 @@ Vuoi aggiornarlo?</string>
   <string name="wifi_network">Rete WiFi:</string>
   <string name="sharing_uri">URL di condivisione:</string>
   <string name="enable_wifi">Abilita WiFi</string>
-  <string name="enabling_wifi">Abilito il WiFi…</string>
+  <string name="enabling_wifi">Abilito il WiFi...</string>
   <string name="same_wifi_instructions">Per connetterti a dispositivi di altre persone, assicurati che entrambi i dispositivi siano sulla stessa rete WiFi. Allora o digita l\'URL sopra in F-Droid, o scansiona il codice QR:</string>
   <string name="qr_code">Codice QR</string>
   <string name="next">Prossimo</string>
@@ -162,7 +162,7 @@ Vuoi aggiornarlo?</string>
   <string name="qr_content_description">Codice QR dell\' URL della repo</string>
   <string name="qr_wizard_wifi_network_instructions">Scannerizza questo codice QR per connetterti alla stessa wifi di questo dispositivo.</string>
   <string name="qr_wizard_download_instructions">Scansiona questo codice QR per connetterti al sito web dove cominciare.</string>
-  <string name="send_fdroid_via_wifi">Invio FDroid via WiFi…</string>
+  <string name="send_fdroid_via_wifi">Invio FDroid via WiFi...</string>
   <string name="proxy">Proxy</string>
   <string name="enable_proxy_title">Abilita Proxy HTTP</string>
   <string name="enable_proxy_summary">Configura il proxy HTTP per tutte le richieste di rete</string>
@@ -230,11 +230,12 @@ Prova a collegarti a questa rete: %s</string>
   <string name="Office">Ufficio</string>
   <string name="Phone_SMS">Telefono e SMS</string>
   <string name="Reading">Lettura</string>
+  <string name="Science_Education"/>
   <string name="Security">Sicurezza</string>
   <string name="System">Sistema</string>
   <string name="Wallpaper">Wallpaper</string>
   <string name="requesting_root_access_title">Accesso Root</string>
-  <string name="requesting_root_access_body">Richiedo i permessi root…</string>
+  <string name="requesting_root_access_body">Richiedo i permessi root...</string>
   <string name="root_access_denied_title">Accesso Root negato</string>
   <string name="root_access_denied_body">Il tuo telefono non ha i permessi di root oppure li hai negati ad F-Droid.</string>
   <string name="update_all">Aggiorna tutto</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-lt/strings.xml b/F-Droid/res/values-lt/strings.xml
index 4a3300129..f7a6681c6 100644
--- a/F-Droid/res/values-lt/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-lt/strings.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
   <string name="one_update_available">Atsirado 1 atnaujinimas.</string>
   <string name="many_updates_available">Galite įdiegti %d atnaujinimus.</string>
   <string name="process_wait_title">Prašom palaukti</string>
-  <string name="process_update_msg">Atnaujinimas programų sąrašas…</string>
+  <string name="process_update_msg">Atnaujinimas programų sąrašas...</string>
   <string name="send_via_bluetooth">Siųsti per Bluetooth</string>
   <string name="repo_add_url">Saugyklos adresas</string>
   <string name="repo_exists">Ši saugykla jau pridėta!</string>
@@ -49,7 +49,7 @@ Ar norite atnaujinti
 		saugyklų informaciją?</string>
   <string name="menu_update_repo">Atnaujinti saugyklas</string>
   <string name="menu_manage">Saugyklos</string>
-  <string name="menu_send_apk_bt">Siųst FDroid.apk per Bluetooth…</string>
+  <string name="menu_send_apk_bt">Siųst FDroid.apk per Bluetooth...</string>
   <string name="menu_preferences">Nustatymai</string>
   <string name="menu_about">Apie</string>
   <string name="menu_search">Ieškoti</string>
@@ -74,13 +74,13 @@ Ar norite atnaujinti
   <string name="category_all">Rodyti visas</string>
   <string name="category_whatsnew">Naujienos</string>
   <string name="category_recentlyupdated">Neseniai atnaujinta</string>
-  <string name="waiting_for_ipaddress">laukiama IP adreso…</string>
-  <string name="updating">Atnaujinama…</string>
+  <string name="waiting_for_ipaddress">laukiama IP adreso...</string>
+  <string name="updating">Atnaujinama...</string>
   <string name="update_repo">Naujinti saugyklą</string>
-  <string name="deleting_repo">Šalinama pasirinkta saugykla…</string>
+  <string name="deleting_repo">Šalinama pasirinkta saugykla...</string>
   <string name="enable_wifi">Įjungti belaidį (WiFi)</string>
   <string name="next">Toliau</string>
-  <string name="send_fdroid_via_wifi">Nusiųsti FDroid programą per WiFi…</string>
+  <string name="send_fdroid_via_wifi">Nusiųsti FDroid programą per WiFi...</string>
   <string name="status_connecting_to_repo">Jungiamasi prie
 %1$s</string>
   <string name="repos_unchanged">Įjungtose saugyklose nėra nieko naujo</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-nb/strings.xml b/F-Droid/res/values-nb/strings.xml
index f2d3e180f..6526b07bd 100644
--- a/F-Droid/res/values-nb/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-nb/strings.xml
@@ -33,7 +33,7 @@
   <string name="local_repo_name">Navn på lokal pakkebrønn</string>
   <string name="local_repo_name_summary">Offentliggjort tittel for din lokale pakkebrønn: %s</string>
   <string name="local_repo_https">Bruk privat tilkobling</string>
-  <string name="local_repo_https_on">Bruk sikret HTTP:// -tilkobling for lokal pakkebrønn</string>
+  <string name="local_repo_https_on">Bruk sikret HTTP://-tilkobling for lokal pakkebrønn</string>
   <string name="search_results">Søkeresultater</string>
   <string name="app_details">Programdetaljer</string>
   <string name="no_such_app">Program ikke funnet</string>
@@ -44,9 +44,11 @@ Lisensiert GNU GPLv3.</string>
   <string name="about_mail">E-post:</string>
   <string name="about_version">Versjon:</string>
   <string name="about_website">Nettside</string>
-  <string name="no_repo">Du har ikke konfigurert noen pakkebrønner! En pakkebrønn er en kilde til applikasjoner. For å legge til en pakkebrønn, trykk på MENY-knappen nå, og skriv inn adresse. En pakkebrønn-adresse ser slik ut: https://f-droid.org/repo</string>
+  <string name="no_repo">Du har ikke angitt noen pakkebrønner! En pakkebrønn er en kilde til applikasjoner. For å legge til en pakkebrønn, trykk på MENY-knappen nå, og skriv inn adresse. En pakkebrønnsadresse ser slik ut: https://f-droid.org/repo</string>
   <string name="inst">Installert</string>
   <string name="not_inst">Ikke installert</string>
+  <string name="inst_known_source">Installert (fra %s)</string>
+  <string name="inst_unknown_source">Installert (fra ukjent kilde)</string>
   <string name="added_on">Lagt til %s</string>
   <string name="ok">OK</string>
   <string name="yes">Ja</string>
@@ -134,14 +136,14 @@ Lisensiert GNU GPLv3.</string>
   <string name="touch_to_configure_local_repo">Trykk for å se detaljer og for å tillate andre å sirkulere de programmene du har.</string>
   <string name="touch_to_turn_on_local_repo">Trykk for å skru på din lokale pakkebrønn.</string>
   <string name="touch_to_turn_off_local_repo">Trykk for å skru av din lokale repo.</string>
-  <string name="updating">Oppdaterer…</string>
+  <string name="updating">Oppdaterer...</string>
   <string name="update_repo">Oppdater pakkebrønn</string>
-  <string name="deleting_repo">Sletter gjeldende pakkebrønn…</string>
-  <string name="adding_apks_format">Legger til %s til pakkebrønn…</string>
-  <string name="writing_index_jar">Skriver signert indekseringsfil (index.jar)…</string>
+  <string name="deleting_repo">Sletter gjeldende pakkebrønn...</string>
+  <string name="adding_apks_format">Legger til %s til pakkebrønn...</string>
+  <string name="writing_index_jar">Skriver signert indekseringsfil (index.jar)...</string>
   <string name="failed_to_create_index">Klarte ikke å indeksere pakkebrønn!</string>
-  <string name="linking_apks">Lenker APK-er inn i pakkebrønn…</string>
-  <string name="copying_icons">Kopierer program-ikoner til pakkebrønnen…</string>
+  <string name="linking_apks">Lenker APK-er inn i pakkebrønn...</string>
+  <string name="copying_icons">Kopierer program-ikoner til pakkebrønnen...</string>
   <string name="updated_local_repo">Ferdig med oppdatering av lokal pakkebrønn</string>
   <string name="no_applications_found">Ingen applikasjoner funnet</string>
   <string name="icon">ikon</string>
@@ -149,7 +151,7 @@ Lisensiert GNU GPLv3.</string>
   <string name="wifi_network">Wi-Fi-nettverk:</string>
   <string name="sharing_uri">Delings-nettadresse:</string>
   <string name="enable_wifi">Skru på Wi-Fi</string>
-  <string name="enabling_wifi">Skrur på WiFi…</string>
+  <string name="enabling_wifi">Skrur på WiFi...</string>
   <string name="same_wifi_instructions">Sørg for å være på samme Wi-Fi-nettverk som de enhetene du vil koble til. Skriv enten inn nettadressen ovenfor i F-droid, eller skann denne QR-koden:</string>
   <string name="qr_code">QR Kode</string>
   <string name="next">Neste</string>
@@ -157,14 +159,14 @@ Lisensiert GNU GPLv3.</string>
   <string name="qr_content_description">QR-kode for pakkebrønnens nettadresse</string>
   <string name="qr_wizard_wifi_network_instructions">Skann denne QR-koden for å koble til samme Wi-Fi nettverk som denne enheten.</string>
   <string name="qr_wizard_download_instructions">Skann denne QR-koden for å koble til nettsiden for å komme i gang.</string>
-  <string name="send_fdroid_via_wifi">Send F-Droid over Wi-Fi…</string>
+  <string name="send_fdroid_via_wifi">Send F-Droid over Wi-Fi...</string>
   <string name="proxy">Mellomtjener</string>
-  <string name="enable_proxy_title">Skru på HTTP Proxy</string>
-  <string name="enable_proxy_summary">Konfigurer HTTP Proxy for alle nettverks forespørsler.</string>
+  <string name="enable_proxy_title">Skru på HTTP-mellomtjener</string>
+  <string name="enable_proxy_summary">Konfigurer HTTP-mellomtjener for alle nettverksforespørsler.</string>
   <string name="proxy_host">Mellomtjener-vert</string>
-  <string name="proxy_host_summary">Sett opp din mellomtjeners tjenernavn (f.eks. 127.0.0.1)</string>
+  <string name="proxy_host_summary">Sett opp tjenernavn for din mellomtjener (f.eks. 127.0.0.1)</string>
   <string name="proxy_port">Mellomtjener-port</string>
-  <string name="proxy_port_summary">Sett opp din mellomtjeners portnummer (f.eks. 8118)</string>
+  <string name="proxy_port_summary">Sett opp portnummer for din mellomtjener (f.eks. 8118)</string>
   <string name="status_download">Laster ned
 %2$s / %3$s (%4$d%%) fra
 %1$s</string>
@@ -214,6 +216,8 @@ Merk: Alle
 
 Du må
        skru på dette registeret igjen for å installere applikasjoner fra det.</string>
+  <string name="repo_added">Lagret F-Droid-pakkebrønn %1$s</string>
+  <string name="repo_searching_address">Ser etter F-Droid-pakkebrønn på %1$s</string>
   <string name="minsdk_or_later">%s eller senere</string>
   <string name="up_to_maxsdk">opptil %s</string>
   <string name="minsdk_up_to_maxsdk">%1$s opptil %2$s</string>
@@ -232,11 +236,12 @@ Du må
   <string name="Office">Kontor</string>
   <string name="Phone_SMS">Telefon og SMS</string>
   <string name="Reading">Leser</string>
+  <string name="Science_Education"/>
   <string name="Security">Sikkerhet</string>
   <string name="System">System</string>
   <string name="Wallpaper">Bakgrunn</string>
   <string name="requesting_root_access_title">Root tilgang</string>
-  <string name="requesting_root_access_body">Etterspørr root-tilgang…</string>
+  <string name="requesting_root_access_body">Etterspørr root-tilgang...</string>
   <string name="root_access_denied_title">Root tilgang nektet</string>
   <string name="root_access_denied_body">Enten mangler din Android-enhet superbrukertilgang, eller så har du nektet F-droid root-tilgang.</string>
   <string name="update_all">Oppdater alle</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-nl/strings.xml b/F-Droid/res/values-nl/strings.xml
index 6ae44d1a2..2be53666c 100644
--- a/F-Droid/res/values-nl/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-nl/strings.xml
@@ -1,11 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
   <string name="searchres_napps">%1$d applicaties gevonden die voldoen aan \'%2$s\':</string>
-  <string name="searchres_oneapp">Één applicatie gevonden die voldoet aan \'%s\':</string>
+  <string name="searchres_oneapp">Eén applicatie gevonden die voldoet aan \'%s\':</string>
   <string name="searchres_noapps">Geen applicaties gevonden die voldoen aan \'%s\'</string>
-  <string name="SignatureMismatch">De nieuwe versie is gesigneerd met een andere sleutel als de oude. Om de nieuwe versie te installeren moet eerst de oude verwijderd worden. Probeer het daarna nogmaals. (Let op dat bij het verwijderen de data van de applicatie ook verwijderd wordt)</string>
+  <string name="SignatureMismatch">De nieuwe versie is gesigneerd met een andere sleutel dan de oude. Om de nieuwe versie te installeren moet eerst de oude verwijderd worden. Probeer het daarna nogmaals. (Let op dat bij het verwijderen de data van de applicatie ook verwijderd wordt)</string>
   <string name="installIncompatible">Dit pakket is niet verenigbaar met uw apparaat. Wilt u het alsnog proberen te installeren?</string>
-  <string name="installDowngrade">U probeert deze applicatie te degraderen naar een oudere versie. Als u dit doet uw data kan corrupt of verloren raken. Wilt u dit alsnog uitvoeren?</string>
+  <string name="installDowngrade">U probeert deze applicatie te degraderen naar een oudere versie. Als u dit doet kan uw data corrupt of verloren raken. Wilt u dit alsnog uitvoeren?</string>
   <string name="version">Versie</string>
   <string name="edit">Bewerken</string>
   <string name="delete">Verwijderen</string>
@@ -102,9 +102,9 @@ Wilt u ze vernieuwen?</string>
   <string name="corrupt_download">Gedownloade bestand is corrupt</string>
   <string name="download_cancelled">Download geannuleerd</string>
   <string name="antiadslist">Deze app bevat advertenties</string>
-  <string name="antitracklist">Deze app houd je activiteiten bij en rapporteerd deze</string>
+  <string name="antitracklist">Deze app houdt je activiteiten bij en rapporteert deze</string>
   <string name="antinonfreeadlist">Deze app promoot niet-vrije add-ons</string>
-  <string name="antinonfreenetlist">Deze app promoot niet-vrije netwerk diensten</string>
+  <string name="antinonfreenetlist">Deze app promoot niet-vrije netwerkdiensten</string>
   <string name="antinonfreedeplist">Deze app vereist andere niet-vrije apps</string>
   <string name="antiupstreamnonfreelist">De \'upstream\' broncode is niet helemaal Vrij (open source)</string>
   <string name="display">Laat zien</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-pl/strings.xml b/F-Droid/res/values-pl/strings.xml
index adf0f2b55..3ad0aab4e 100644
--- a/F-Droid/res/values-pl/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-pl/strings.xml
@@ -123,7 +123,7 @@ Czy chcesz je zaktualizować?</string>
   <string name="qr_content_description">Kod QR z URL repozytorium</string>
   <string name="qr_wizard_wifi_network_instructions">Zeskanuj kod QR, aby połączyć się do sieci Wi-Fi drugiego urządzenia.</string>
   <string name="qr_wizard_download_instructions">Zeskanuj kod QR, aby przejść do strony i dowiedzieć się, jak rozpocząć.</string>
-  <string name="send_fdroid_via_wifi">Wyślij F-Droid przez WiFi…</string>
+  <string name="send_fdroid_via_wifi">Wyślij F-Droid przez WiFi...</string>
   <string name="proxy">Proxy</string>
   <string name="enable_proxy_title">Włącz proxy HTTP</string>
   <string name="enable_proxy_summary">Konfiguruj proxy HTTP dla żądań sieciowych</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-pt-rBR/strings.xml b/F-Droid/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 73a02fbb3..41b622d08 100644
--- a/F-Droid/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -102,19 +102,19 @@ Você deseja atualizá-los?</string>
   <string name="category_recentlyupdated">Atualizado Recentemente</string>
   <string name="local_repo">Repositório local</string>
   <string name="local_repo_running">O F-Droid está pronto para a troca</string>
-  <string name="waiting_for_ipaddress">esperando endereço IP…</string>
+  <string name="waiting_for_ipaddress">esperando endereço IP...</string>
   <string name="setup_repo">Configurar repositório local</string>
   <string name="touch_to_configure_local_repo">Toque para ver detalhes e permitir que outros troquem seus aplicativos.</string>
   <string name="touch_to_turn_on_local_repo">Toque para ligar seu repositório local.</string>
   <string name="touch_to_turn_off_local_repo">Toque para desligar o repositório local.</string>
-  <string name="updating">Atualizando…</string>
+  <string name="updating">Atualizando...</string>
   <string name="update_repo">Atualizar repositório</string>
-  <string name="deleting_repo">Excluindo o repositório atual…</string>
-  <string name="adding_apks_format">Adicionando %s ao repositório…</string>
+  <string name="deleting_repo">Excluindo o repositório atual...</string>
+  <string name="adding_apks_format">Adicionando %s ao repositório...</string>
   <string name="writing_index_jar">Escrita de arquivo index assinado (index.jar)</string>
   <string name="failed_to_create_index">Falha ao criar o índice do repositório!</string>
-  <string name="linking_apks">Vinculando APKs no repositório…</string>
-  <string name="copying_icons">Copiando ícones de aplicativos no repositório…</string>
+  <string name="linking_apks">Vinculando APKs no repositório...</string>
+  <string name="copying_icons">Copiando ícones de aplicativos no repositório...</string>
   <string name="updated_local_repo">Atualização do repositório local concluída</string>
   <string name="no_applications_found">Nenhuma aplicação encontrada</string>
   <string name="icon">ícone</string>
@@ -122,7 +122,7 @@ Você deseja atualizá-los?</string>
   <string name="wifi_network">Rede WiFi:</string>
   <string name="sharing_uri">Compartilhar URL:</string>
   <string name="enable_wifi">Ativar WiFi</string>
-  <string name="enabling_wifi">Ativando WIFI…</string>
+  <string name="enabling_wifi">Ativando WIFI...</string>
   <string name="same_wifi_instructions">Para conectar-se a dispositivos de outras pessoas, assegure-se de que ambos os dispositivos estão na mesma rede WiFi. Em seguida, digite a URL acima no F-Droid, ou escanei este código QR:</string>
   <string name="qr_code">Código QR</string>
   <string name="next">Próximo</string>
@@ -130,7 +130,7 @@ Você deseja atualizá-los?</string>
   <string name="qr_content_description">Código QR da URL do repositório</string>
   <string name="qr_wizard_wifi_network_instructions">Escanear este código QR para conectar-se à mesma rede WiFi deste dispositivo.</string>
   <string name="qr_wizard_download_instructions">Escanear este código QR para conectar-se ao site para começar.</string>
-  <string name="send_fdroid_via_wifi">Enviar F-Droid via WiFi…</string>
+  <string name="send_fdroid_via_wifi">Enviar F-Droid via WiFi...</string>
   <string name="proxy">Proxy</string>
   <string name="enable_proxy_title">Ativar proxy HTTP</string>
   <string name="enable_proxy_summary">Configurar proxy HTTP para todas as solicitaçõs de rede</string>
@@ -177,12 +177,14 @@ Você precisará reativar este repositório para instalar aplicativos a partir d
   <string name="Navigation">Navegação</string>
   <string name="News">Notícia</string>
   <string name="Office">Escritório</string>
+  <string name="Phone_SMS"/>
   <string name="Reading">Leitura</string>
+  <string name="Science_Education"/>
   <string name="Security">Segurança</string>
   <string name="System">Sistema</string>
   <string name="Wallpaper">Fundo de tela</string>
   <string name="requesting_root_access_title">Acesso root</string>
-  <string name="requesting_root_access_body">Solicitando acesso root…</string>
+  <string name="requesting_root_access_body">Solicitando acesso root...</string>
   <string name="root_access_denied_title">Acesso root negado</string>
   <string name="root_access_denied_body">Ou o seu dispositivo Android não está \"rooteado\" ou você recusou o acesso root para o F-Droid.</string>
   <string name="update_all">Atualizar tudo</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-ru/strings.xml b/F-Droid/res/values-ru/strings.xml
index c4e5f75e0..e529f00f3 100644
--- a/F-Droid/res/values-ru/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-ru/strings.xml
@@ -136,18 +136,18 @@
   <string name="local_repos_title">Локальные репозитории FDroid</string>
   <string name="local_repos_scanning">Обнаружение локальных репозиториев FDroid…</string>
   <string name="local_repo_running">F-Droid готов для обмена</string>
-  <string name="waiting_for_ipaddress">ожидание IP-адреса…</string>
+  <string name="waiting_for_ipaddress">ожидание IP-адреса...</string>
   <string name="setup_repo">Настройка локального репозитория</string>
   <string name="touch_to_turn_on_local_repo">Нажмите чтобы включить ваш локальный репозиторий.</string>
   <string name="touch_to_turn_off_local_repo">Нажмите чтобы выключить ваш локальный репозиторий.</string>
-  <string name="updating">Обновление…</string>
+  <string name="updating">Обновление...</string>
   <string name="update_repo">Обновить репозиторий</string>
-  <string name="deleting_repo">Удаление текущего репозитория…</string>
-  <string name="adding_apks_format">Добавление %s в репозиторий…</string>
-  <string name="writing_index_jar">Запись подписанного файла индекса (index.jar)…</string>
+  <string name="deleting_repo">Удаление текущего репозитория...</string>
+  <string name="adding_apks_format">Добавление %s в репозиторий...</string>
+  <string name="writing_index_jar">Запись подписанного файла индекса (index.jar)...</string>
   <string name="failed_to_create_index">Произошла ошибка во время формирования индекса репозитория!</string>
-  <string name="linking_apks">Включение APK-файлов в репозиторий…</string>
-  <string name="copying_icons">Копирование иконок приложений в репозиторий…</string>
+  <string name="linking_apks">Включение APK-файлов в репозиторий...</string>
+  <string name="copying_icons">Копирование иконок приложений в репозиторий...</string>
   <string name="updated_local_repo">Обновление репозитория завершено</string>
   <string name="no_applications_found">Приложения не найдены</string>
   <string name="icon">иконка</string>
@@ -155,7 +155,7 @@
   <string name="wifi_network">WiFi-сеть:</string>
   <string name="sharing_uri">Ссылка:</string>
   <string name="enable_wifi">Включить WiFi</string>
-  <string name="enabling_wifi">Включение WiFi…</string>
+  <string name="enabling_wifi">Включение WiFi...</string>
   <string name="same_wifi_instructions">Чтобы подключиться к устройствам других людей, убедитесь что они все подключены к одной WiFi-сети. В этом случае либо введите приведённую выше ссылку в F-Droid, либо просканируйте данный QR-код:</string>
   <string name="qr_code">QR-код</string>
   <string name="next">Далее</string>
@@ -163,7 +163,7 @@
   <string name="qr_content_description">QR-код ссылки репозитория</string>
   <string name="qr_wizard_wifi_network_instructions">Просканируйте данный QR-код чтобы подключиться к той же WiFi-сети, к которой подключено текущее устройство.</string>
   <string name="qr_wizard_download_instructions">Просканируйте данный QR-код чтобы подключиться к веб-сайту чтобы начать.</string>
-  <string name="send_fdroid_via_wifi">Отправить FDroid через WiFi…</string>
+  <string name="send_fdroid_via_wifi">Отправить FDroid через WiFi...</string>
   <string name="proxy">Прокси</string>
   <string name="enable_proxy_title">Включить HTTP прокси</string>
   <string name="enable_proxy_summary">Настроить HTTP прокси для всех запросов</string>
@@ -235,7 +235,7 @@
   <string name="System">Системные</string>
   <string name="Wallpaper">Обои</string>
   <string name="requesting_root_access_title">Root доступ</string>
-  <string name="requesting_root_access_body">Запрос root доступа…</string>
+  <string name="requesting_root_access_body">Запрос root доступа...</string>
   <string name="root_access_denied_title">Отказано в root доступе</string>
   <string name="root_access_denied_body">Либо у вашего устройства нет root доступа, либо вы отклонили запрос от F-Droid.</string>
   <string name="update_all">Обновить всё</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-sc/strings.xml b/F-Droid/res/values-sc/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..860493a27
--- /dev/null
+++ b/F-Droid/res/values-sc/strings.xml
@@ -0,0 +1,147 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+  <string name="version">Versione</string>
+  <string name="edit">Modìfica</string>
+  <string name="delete">Burra</string>
+  <string name="enable_nfc_send">Abìlita imbiu NFC...</string>
+  <string name="cache_downloaded_on">Mantene sos documentos apk iscarrigados in s\'ischeda SD</string>
+  <string name="updates">Agiornamentos</string>
+  <string name="other">Àteru</string>
+  <string name="last_update_check">Ùrtima iscansidura depòsitos: %s</string>
+  <string name="never">mai</string>
+  <string name="update_interval">Intervallu agiornamentu automàticu</string>
+  <string name="notify">Notìfica</string>
+  <string name="notify_on">Averte cando bi sunt agiornamentos disponìbiles</string>
+  <string name="update_history">Istòria de sos agiornamentos</string>
+  <string name="root_installer">Installa impreande s\'atzessu root</string>
+  <string name="root_installer_on">Pedi s\'atzessu root pro installare, agiornare, e remòvrere pachetos</string>
+  <string name="system_installer">Installa impreande sos permissos de sistema</string>
+  <string name="system_installer_on">Imprea sos permissos de sistema pro installare, agiornare, e remòvere pachetos</string>
+  <string name="local_repo_bonjour">Cumpartzi su depòsitu locale</string>
+  <string name="local_repo_bonjour_on">Pùblica su depòsitu tuo impreande Bonjour (mDNS)</string>
+  <string name="local_repo_name">Nùmene de su Depòsitu Locale tuo</string>
+  <string name="local_repo_name_summary">Su nùmene pùblicu de su depòsitu locale tuo: %s</string>
+  <string name="local_repo_https">Imprea una cunnessione privada</string>
+  <string name="local_repo_https_on">Imprea sa cunnessione criptada HTTPS:// pro sos depòsitu locale</string>
+  <string name="about_site">Giassu/situ web:</string>
+  <string name="about_mail">E-lìtera:</string>
+  <string name="about_version">Versione:</string>
+  <string name="ok">Andat bene</string>
+  <string name="yes">Eja</string>
+  <string name="no">Nono</string>
+  <string name="repo_add_title">Annanghe unu depòsitu nou</string>
+  <string name="repo_add_add">Annanghe</string>
+  <string name="cancel">Annudda</string>
+  <string name="enable">Abìlita</string>
+  <string name="add_key">Annanghe crae</string>
+  <string name="tab_noninstalled">Disponìbile</string>
+  <string name="tab_updates">Agiornamentos</string>
+  <string name="one_update_available">1 agiornamentu est disponìbile.</string>
+  <string name="many_updates_available">%d agiornamentos sunt disponìbiles.</string>
+  <string name="fdroid_updates_available">Agiornamentos pro F-Droid disponìbiles</string>
+  <string name="process_wait_title">Iseta, pro piaghere</string>
+  <string name="process_update_msg">Agiornande sa lista de sos aplicos...</string>
+  <string name="download_server">Iscarrigande s\'aplicu dae</string>
+  <string name="nfc_is_not_enabled">Su NFC no est abilitadu!</string>
+  <string name="go_to_nfc_settings">Bae a sas impostaduras NFC...</string>
+  <string name="send_via_bluetooth">Imbia tramite Bluetooth</string>
+  <string name="menu_update_repo">Agiorna sos depòsitos</string>
+  <string name="menu_manage">Depòsitos</string>
+  <string name="local_repo">Depòsitu locale</string>
+  <string name="local_repo_running">F-Droid est prontu pro imbiare cun swap</string>
+  <string name="waiting_for_ipaddress">isetande pro s\'indiritzu IP</string>
+  <string name="setup_repo">Ammània unu depòsitu locale</string>
+  <string name="touch_to_configure_local_repo">Toca pro bìere sas minujas e permìtere a àteros de retzire sos aplicos tuos.</string>
+  <string name="touch_to_turn_on_local_repo">Toca pro allùere su depòsitu locale tuo.</string>
+  <string name="touch_to_turn_off_local_repo">Toca pro istudare su depòsitu locale tuo.</string>
+  <string name="updating">Agiornande…</string>
+  <string name="update_repo">Agiorna depòsitu</string>
+  <string name="deleting_repo">Burrande su depòsitu atuale...</string>
+  <string name="adding_apks_format">Annanghende %s a su depòsitu...</string>
+  <string name="writing_index_jar">Iscriende su documentu de ìnditze firmadu (index.jar)...</string>
+  <string name="failed_to_create_index">Sa creatzione de s\'inditze de sos depòsitos est faddida!</string>
+  <string name="linking_apks">Cullegande sos APK in su depòsitu...</string>
+  <string name="copying_icons">Copiande sas iconas de sos aplicos in su depòsitu...</string>
+  <string name="updated_local_repo">Agiornamentu depòsitu locale finidu</string>
+  <string name="no_applications_found">Perunu aplicu agatadu</string>
+  <string name="icon">icona</string>
+  <string name="fingerprint">Arrastu/imprenta:</string>
+  <string name="wifi_network">Retza WiFi:</string>
+  <string name="sharing_uri">URL de cumpartzidura:</string>
+  <string name="enable_wifi">Abìlita su Wifi</string>
+  <string name="enabling_wifi">Abilitande su WiFi…</string>
+  <string name="same_wifi_instructions">Pro ti cunnèttere a sos dispositivos de calicun\'àteru, assegura•di chi ambos sos dispositivos siant in sa matessi retza WiFi. A pustis, inserta su URL in supra in F-Droid, o iscansi custu còdighe QR:</string>
+  <string name="qr_code">Còdighe QR</string>
+  <string name="next">Imbeniente</string>
+  <string name="skip">Brinca</string>
+  <string name="qr_content_description">Còdighe QR de s\'URL de su depòsitu</string>
+  <string name="qr_wizard_wifi_network_instructions">Iscansi custu còdighe QR pro ti cunnèttere a sa matessi retza Wifi de custu dispositivu.</string>
+  <string name="qr_wizard_download_instructions">Iscansi custu còdighe QR pro ti cunnèttere a su giassu/situ ìnternet in ue podes incumentzare.</string>
+  <string name="send_fdroid_via_wifi">Imbia F-Droid tramite WiFi...</string>
+  <string name="proxy">Proxy</string>
+  <string name="enable_proxy_title">Abìlita proky HTTP</string>
+  <string name="enable_proxy_summary">Cunfigura proxy HTTP pro totu sas rechestas de sa retza</string>
+  <string name="proxy_host">Host proxy</string>
+  <string name="proxy_host_summary">Cunfigura su nùmene de s\'host de su proxy tuo (e.g. 127.0.0.1)</string>
+  <string name="proxy_port">Ghenna proxy</string>
+  <string name="proxy_port_summary">Cunfigura su nùmeru de sa ghenna de su proxy tuo (es. 8118)</string>
+  <string name="repos_unchanged">Perunu depòsitu tenet agiornamentos de pachetos</string>
+  <string name="all_other_repos_fine">Totu sos àteros depòsitos no ant creados errores.</string>
+  <string name="global_error_updating_repos">Faddina durante s\'agiornamentu</string>
+  <string name="unverified">Non verificadu</string>
+  <string name="repo_not_yet_updated">Custu depòsitu no est istadu galu impreadu.
+        Pro che bìdere sos aplicos in intro, lu depes agiornare.
+
+A pustis, sa descritzione e sos àteros detallios ant a 
+        èssere disponìbiles inoghe.</string>
+  <string name="repo_delete_details">Boles burrare su depòsitu \"{0}\",
+        chi in intro tenet {1} aplicos? Sos aplicos installados No ant a èssere
+        removidos, ma no as a tènnere prus sa possibilidade de los agiornare tràmite F-Droid.</string>
+  <string name="repo_confirm_delete_body">Burrare unu depòsitu bolet nàrrere
+        chi sos aplicos in intro no ant a èssere prus disponìbiles tràmite F-Droid.
+
+Nota: Totu
+        sos aplicos giai installados ant a abarrare in su dispositivu tuo.</string>
+  <string name="repo_disabled_notification">\"%1$s\" est disabilitadu.
+
+Depes
+        torrare ad abilitare custu depòsitu pro installare sos aplicos chi bi sunt in intro.</string>
+  <string name="app_icon">Icona de s\'aplicu</string>
+  <string name="repo_icon">Icona depòsitu</string>
+  <string name="Children">Pitzinnos</string>
+  <string name="Development">Isvilupu</string>
+  <string name="Games">Giogos</string>
+  <string name="Internet">Ìnternet</string>
+  <string name="Mathematics">Matemàticas</string>
+  <string name="Multimedia">Multimedia</string>
+  <string name="Navigation">Nàvigu</string>
+  <string name="News">Noas</string>
+  <string name="Office">Ufìtziu</string>
+  <string name="Phone_SMS"/>
+  <string name="Reading">Leghidura</string>
+  <string name="Science_Education">Iscièntzia e educatzione</string>
+  <string name="Security">Seguràntzia</string>
+  <string name="System">Sistema</string>
+  <string name="Wallpaper">Isfundu</string>
+  <string name="requesting_root_access_title">Atzessu root</string>
+  <string name="requesting_root_access_body">Pedinde s\'atzessu root…</string>
+  <string name="root_access_denied_title">Atzessu root dennegadu</string>
+  <string name="root_access_denied_body">Su dispositivu tuo non tenet sos permissos de root o non los as datu a F-droid.</string>
+  <string name="update_all">Agiorna totu</string>
+  <string name="installer_error_title">Errore de (Dis-)Installatzione</string>
+  <string name="installer_error_body">Sa (dis-)installatzione st faddida. Si ses impreande s\'atzessu root, proa a che lu disabilitare!</string>
+  <string name="system_permission_denied_title">Permissos de sistema dennegados</string>
+  <string name="system_permission_denied_body">Custa optzione st disponìbile petzi cando F-Droid est installadu comente aplicu de sistema.</string>
+  <string name="app_description">F-Droid est unu catàlogu installàbile de FOSS (Free and Open Source Software - Aplicos lìberos e a mitza aberta) pro Android. S\'aplicu-client permitit de chircare, installare, e compidare sos agiornamentos in su dispositivu tuo.</string>
+  <string name="swap_join_same_wifi">Cunnete•ti a sa matessi Wifi de s\'amigu tuo</string>
+  <string name="swap_use_bluetooth">Imprea su Bluetooth imbetzes</string>
+  <string name="swap_wifi_help">Àteras informatziones pro su WiFi</string>
+  <string name="menu_swap">Imbia aplicos</string>
+  <string name="swap">Imbia aplicos</string>
+  <string name="swap_no_wifi_network">Peruna retza disponìbile</string>
+  <string name="swap_view_available_networks">(Toca pro ammustrare sas retzas disponìbiles)</string>
+  <string name="swap_wifi_qr_not_working">No est funtzionande</string>
+  <string name="open_qr_code_scanner">Aberi s\'iscansidore de còdighes QR</string>
+  <string name="swap_welcome">Benènnidu in F-Droid!</string>
+  <string name="swap_confirm_connect">Boles retzire como sos aplicos dae %1$s?</string>
+</resources>
diff --git a/F-Droid/res/values-sk/strings.xml b/F-Droid/res/values-sk/strings.xml
index 55b0534d6..c0976ace8 100644
--- a/F-Droid/res/values-sk/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-sk/strings.xml
@@ -21,14 +21,14 @@
   <string name="touch_to_configure_local_repo">Ťuknite pre zobrazenie detailov a umožnite ostatným vymieňať vaše aplikácie.</string>
   <string name="touch_to_turn_on_local_repo">Ťuknite na zapnutie miestneho repa.</string>
   <string name="touch_to_turn_off_local_repo">Ťuknite na vypnutie miestneho repa.</string>
-  <string name="updating">Aktualizujeme…</string>
+  <string name="updating">Aktualizujeme...</string>
   <string name="update_repo">Aktualizovať repo</string>
   <string name="deleting_repo">Mažeme súčasné repo</string>
-  <string name="adding_apks_format">Pridávame %s do repa…</string>
-  <string name="writing_index_jar">Zapisujeme podpísaný súbor indexu (index.jar)…</string>
+  <string name="adding_apks_format">Pridávame %s do repa...</string>
+  <string name="writing_index_jar">Zapisujeme podpísaný súbor indexu (index.jar)...</string>
   <string name="failed_to_create_index">Nepodarilo sa vytvoriť index repa!</string>
-  <string name="linking_apks">Odkazujeme súbory APK do repa…</string>
-  <string name="copying_icons">Kopírujeme ikony do repa…</string>
+  <string name="linking_apks">Odkazujeme súbory APK do repa...</string>
+  <string name="copying_icons">Kopírujeme ikony do repa...</string>
   <string name="updated_local_repo">Aktualizácie miestneho repa dokončené</string>
   <string name="no_applications_found">Aplikácie sa nenašli</string>
   <string name="icon">ikona</string>
@@ -44,7 +44,7 @@
   <string name="qr_content_description">QR kód URL adresy repa.</string>
   <string name="qr_wizard_wifi_network_instructions">Skenujte tento QR kód pre pripojenie k rovnakej WiFi sieti ako toto zariadenie.</string>
   <string name="qr_wizard_download_instructions">Naskenujte tento QR kód pre pripojenie na webové stránky s inštrukciami na začiatok.</string>
-  <string name="send_fdroid_via_wifi">Odoslať FDroid cez WiFi…</string>
+  <string name="send_fdroid_via_wifi">Odoslať FDroid cez WiFi...</string>
   <string name="proxy">Proxy</string>
   <string name="enable_proxy_title">Povoliť HTTP Proxy</string>
   <string name="enable_proxy_summary">Nastaviť HTTP Proxy na všetky sieťové žiadosti</string>
@@ -90,7 +90,7 @@ Budete
   <string name="System">Systém</string>
   <string name="Wallpaper">Tapeta</string>
   <string name="requesting_root_access_title">Root prístup</string>
-  <string name="requesting_root_access_body">Žiadame root prístup…</string>
+  <string name="requesting_root_access_body">Žiadame root prístup...</string>
   <string name="root_access_denied_title">Root prístup zamietnutý</string>
   <string name="root_access_denied_body">Buď vaše zariadenie s Androidom nemá urobený root alebo ste odmietli root prístup pre F-Droid.</string>
   <string name="update_all">Aktualizovať všetko</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-sr/strings.xml b/F-Droid/res/values-sr/strings.xml
index 32c59d382..b52777d2d 100644
--- a/F-Droid/res/values-sr/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-sr/strings.xml
@@ -29,6 +29,7 @@
   <string name="system_installer">Користи системске дозволе</string>
   <string name="system_installer_on">Користи системске дозволе за инсталирање, надоградњу и уклањање пакета</string>
   <string name="local_repo_name">Име ваше локалне ризнице</string>
+  <string name="local_repo_https">Користи приватну везу</string>
   <string name="local_repo_https_on">Користи шифровану ХТТПС:// везу за ову ризницу</string>
   <string name="search_results">Резултати претраге</string>
   <string name="app_details">Детаљи апликације</string>
@@ -45,8 +46,8 @@
 Ризница је извор апликација. Да би сте додали једну, притисните дугме МЕНИ и унесите УРЛ.
 
 Адреса ризнице изгледа овако: https://f-droid.org/repo</string>
-  <string name="inst">Инсталирана</string>
-  <string name="not_inst">Није инсталирана</string>
+  <string name="inst">Инсталирано</string>
+  <string name="not_inst">Није инсталирано</string>
   <string name="added_on">Додата %s</string>
   <string name="ok">У реду</string>
   <string name="yes">Да</string>
@@ -99,11 +100,11 @@
   <string name="menu_ignore_this">Игнориши ову надоградњу</string>
   <string name="menu_website">Вебсајт</string>
   <string name="menu_issues">Проблеми</string>
-  <string name="menu_source">Изворни код</string>
+  <string name="menu_source">Изворни кôд</string>
   <string name="menu_upgrade">Надогради</string>
   <string name="menu_donate">Донирај</string>
   <string name="details_installed">Инсталирано издање  %s</string>
-  <string name="details_notinstalled">Није инсталирана</string>
+  <string name="details_notinstalled">Није инсталирано</string>
   <string name="corrupt_download">Преузети фајл је покварен</string>
   <string name="download_cancelled">Преузимање отказано</string>
   <string name="antiadslist">Ова апликација садржи огласе</string>
@@ -111,7 +112,7 @@
   <string name="antinonfreeadlist">Ова апликација промовише неслободне додатке</string>
   <string name="antinonfreenetlist">Ова апликација промовише неслободне мрежне услуге</string>
   <string name="antinonfreedeplist">Ова апликација зависи од неслободних апликација</string>
-  <string name="antiupstreamnonfreelist">Изворни код није у потпуности слободан</string>
+  <string name="antiupstreamnonfreelist">Изворни кôд није у потпуности слободан</string>
   <string name="display">Приказ</string>
   <string name="expert">Стручно</string>
   <string name="expert_on">Прикажи додатне податке и омогући додатне поставке</string>
@@ -129,12 +130,21 @@
   <string name="local_repo">Локална ризница</string>
   <string name="local_repos_title">Локалне ризнице</string>
   <string name="local_repos_scanning">Откривам локалне ризнице…</string>
+  <string name="local_repo_running">Ф-дроид је спреман за размену</string>
   <string name="waiting_for_ipaddress">чекам ИП адресу…</string>
   <string name="setup_repo">Постави локалну ризницу</string>
+  <string name="touch_to_configure_local_repo">Тапните за приказ детаља и да дозволите другима да размењују ваше апликације.</string>
+  <string name="touch_to_turn_on_local_repo">Тапните да омогућите вашу локалну ризницу.</string>
+  <string name="touch_to_turn_off_local_repo">Тапните да онемогућите вашу локалну ризницу.</string>
   <string name="updating">Ажурирам…</string>
   <string name="update_repo">Ажурирај ризницу</string>
   <string name="deleting_repo">Бришем тренутну ризницу…</string>
   <string name="adding_apks_format">Додајем %s у ризницу…</string>
+  <string name="writing_index_jar">Уписујем потписани фајл индекса (index.jar)…</string>
+  <string name="failed_to_create_index">Неуспех стварања индекса ризнице!</string>
+  <string name="linking_apks">Повезујем АПК фајлове у ризницу…</string>
+  <string name="copying_icons">Копирам иконе апликација у ризницу…</string>
+  <string name="updated_local_repo">Завршено ажурирање локалне ризнице</string>
   <string name="no_applications_found">Нема апликација</string>
   <string name="icon">икона</string>
   <string name="fingerprint">Отисак:</string>
@@ -142,10 +152,13 @@
   <string name="sharing_uri">УРЛ дељења:</string>
   <string name="enable_wifi">Омогући бежични</string>
   <string name="enabling_wifi">Омогућујем бежични…</string>
-  <string name="qr_code">Бар-код</string>
+  <string name="same_wifi_instructions">Да бисте се могли повезати са уређајима других људи, уверите се да су сви уређаји на истој бежичној мрежи.  Затим, или укуцајте УРЛ изнад у Ф-дроид, или очитајте овај бар-кôд:</string>
+  <string name="qr_code">Бар-кôд</string>
   <string name="next">Следеће</string>
   <string name="skip">Прескочи</string>
-  <string name="qr_content_description">Бар-код УРЛ-а ризнице</string>
+  <string name="qr_content_description">Бар-кôд УРЛ-а ризнице</string>
+  <string name="qr_wizard_wifi_network_instructions">Очитајте овај бар-кôд да бисте се повезали на исту бежичну мрежу као и овај уређај.</string>
+  <string name="qr_wizard_download_instructions">Очитајте овај бар-кôд како бисте се повезали на вебсајт да бисте почели.</string>
   <string name="send_fdroid_via_wifi">Пошаљи FDroid.apk бежичним…</string>
   <string name="proxy">Прокси</string>
   <string name="enable_proxy_title">Омогући ХТТП прокси</string>
@@ -233,13 +246,16 @@
   <string name="installer_error_body">Инсталација/уклањање није успело. Ако користите корени приступ покушајте да га онемогућите.</string>
   <string name="system_permission_denied_title">Системске дозволе одбијене</string>
   <string name="system_permission_denied_body">Ова опција доступна само када је Ф-дроид инсталиран као системска апликација.</string>
-  <string name="app_description">Ф-дроид је каталог ФОСС (слободан и софтвер отвореног кода) апликација за Андроид платформу. Клијент олакшава претрагу, инсталацију и праћење надоградњи на вашем уређају.</string>
+  <string name="app_description">Ф-дроид је каталог ФОСС (слободан и софтвер отвореног кôда) апликација за Андроид платформу. Клијент олакшава претрагу, инсталацију и праћење надоградњи на вашем уређају.</string>
+  <string name="swap_join_same_wifi">Повежите се на исту бежичну мрежу на којој је ваш пријатељ</string>
   <string name="swap_use_bluetooth">Користи блутут</string>
   <string name="swap_wifi_help">Сазнајте више о бежичном</string>
+  <string name="menu_swap">Размена</string>
+  <string name="swap">Размена</string>
   <string name="swap_no_wifi_network">Још нема мреже</string>
   <string name="swap_view_available_networks">(Тапните за доступне мреже)</string>
   <string name="swap_wifi_qr_not_working">Не ради</string>
-  <string name="open_qr_code_scanner">Отвори читач бар-кода</string>
+  <string name="open_qr_code_scanner">Отвори читач бар-кôда</string>
   <string name="swap_welcome">Добро дошли у Ф-дроид!</string>
   <string name="swap_confirm_connect">Желите ли да добавите апликације са %1$s одмах?</string>
 </resources>
diff --git a/F-Droid/res/values-sv/strings.xml b/F-Droid/res/values-sv/strings.xml
index 443a2b38b..cb1debbf7 100644
--- a/F-Droid/res/values-sv/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-sv/strings.xml
@@ -223,7 +223,9 @@ Vill du uppdatera dem?</string>
   <string name="Navigation">Navigation</string>
   <string name="News">Nyheter</string>
   <string name="Office">Kontor</string>
+  <string name="Phone_SMS"/>
   <string name="Reading">Läsning</string>
+  <string name="Science_Education"/>
   <string name="Security">Säkerhet</string>
   <string name="System">System</string>
   <string name="Wallpaper">Bakgrundsbild</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-tr/strings.xml b/F-Droid/res/values-tr/strings.xml
index a6a079a5a..bb4a56192 100644
--- a/F-Droid/res/values-tr/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-tr/strings.xml
@@ -129,18 +129,18 @@ Güncellemek ister misiniz?</string>
   <string name="local_repos_title">Yerel FDroid depoları</string>
   <string name="local_repos_scanning">Yerel FDroid depoları keşfediliyor…</string>
   <string name="local_repo_running">F-Droid değiş-tokuşa hazır</string>
-  <string name="waiting_for_ipaddress">IP adres bekleniyor…</string>
+  <string name="waiting_for_ipaddress">IP adres bekleniyor...</string>
   <string name="touch_to_turn_off_local_repo">Yerel deponu kapatmak için dokunun.</string>
-  <string name="updating">Güncelleniyor…</string>
+  <string name="updating">Güncelleniyor...</string>
   <string name="update_repo">Depoyu Güncelle</string>
-  <string name="deleting_repo">Mevcut depo siliniyor…</string>
-  <string name="adding_apks_format">%s depoya ekleniyor…</string>
+  <string name="deleting_repo">Mevcut depo siliniyor...</string>
+  <string name="adding_apks_format">%s depoya ekleniyor...</string>
   <string name="linking_apks">APK\'ler depo içine bağlanıyor</string>
   <string name="updated_local_repo">Yerel depo güncellemesi bitti</string>
   <string name="no_applications_found">Uygulama bulunamadı</string>
   <string name="wifi_network">WiFi Ağı:</string>
   <string name="enable_wifi">WiFi Etkinleştir</string>
-  <string name="enabling_wifi">WiFi etkinleştiriliyor…</string>
+  <string name="enabling_wifi">WiFi etkinleştiriliyor...</string>
   <string name="same_wifi_instructions">Diğer cihazları bağlanmak için, her cihazın aynı WiFi ağı üzerinde olduğundan emin olun. Sonra ya F-Droid\'e URL\'yi yazın veya bu QR Kodu taratın:</string>
   <string name="qr_code">QR Kodu</string>
   <string name="next">İleri</string>
@@ -210,12 +210,14 @@ Ondan uygulama indirmek için bu depoyu tekrar etkinleştirmeniz gerekecektir.</
   <string name="Navigation">Gezinim</string>
   <string name="News">Haberler</string>
   <string name="Office">Ofis</string>
+  <string name="Phone_SMS"/>
   <string name="Reading">Okuma</string>
+  <string name="Science_Education"/>
   <string name="Security">Güvenlik</string>
   <string name="System">Sistem</string>
   <string name="Wallpaper">Duvar Kağıdı</string>
   <string name="requesting_root_access_title">Root erişimi</string>
-  <string name="requesting_root_access_body">Root erişimi isteniyor…</string>
+  <string name="requesting_root_access_body">Root erişimi isteniyor...</string>
   <string name="root_access_denied_title">Root erişimi engellendi</string>
   <string name="root_access_denied_body">Ya Android cihazınız rootlu değil ya da F-Droid için root erişimini engellediniz.</string>
   <string name="update_all">Tümünü güncelle</string>
diff --git a/F-Droid/res/values-zh-rCN/strings.xml b/F-Droid/res/values-zh-rCN/strings.xml
index a115a2bf4..fe05a02c3 100644
--- a/F-Droid/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/F-Droid/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -126,9 +126,9 @@ https://f-droid.org/repo</string>
   <string name="local_repo">本地软件源</string>
   <string name="local_repos_title">本地FDoid软件仓库</string>
   <string name="local_repos_scanning">发现本地FDroid软件仓库…</string>
-  <string name="updating">更新中…</string>
+  <string name="updating">更新中...</string>
   <string name="update_repo">更新软件源</string>
-  <string name="deleting_repo">正在删除当前软件源…</string>
+  <string name="deleting_repo">正在删除当前软件源...</string>
   <string name="icon">图标</string>
   <string name="wifi_network">WiFi网络:</string>
   <string name="sharing_uri">共享URL:</string>
@@ -206,7 +206,7 @@ https://f-droid.org/repo</string>
   <string name="System">系统</string>
   <string name="Wallpaper">壁纸</string>
   <string name="requesting_root_access_title">root权限</string>
-  <string name="requesting_root_access_body">正在请求root权限…</string>
+  <string name="requesting_root_access_body">正在请求root权限...</string>
   <string name="root_access_denied_title">root权限取得失败</string>
   <string name="update_all">更新全部</string>
   <string name="swap_welcome">欢迎来到F-Droid！</string>