diff --git a/app/src/main/java/org/fdroid/fdroid/views/main/MainViewController.java b/app/src/main/java/org/fdroid/fdroid/views/main/MainViewController.java
index e5e804c3b..72a4dcd17 100644
--- a/app/src/main/java/org/fdroid/fdroid/views/main/MainViewController.java
+++ b/app/src/main/java/org/fdroid/fdroid/views/main/MainViewController.java
@@ -8,6 +8,7 @@ import android.support.v7.widget.RecyclerView;
import android.view.View;
import android.widget.Button;
import android.widget.FrameLayout;
+import android.widget.TextView;
import org.fdroid.fdroid.R;
import org.fdroid.fdroid.views.fragments.PreferencesFragment;
@@ -75,6 +76,11 @@ class MainViewController extends RecyclerView.ViewHolder {
public void bindSwapView() {
View swapView = activity.getLayoutInflater().inflate(R.layout.main_tab_swap, frame, true);
+ // To allow for whitelabel versions of F-Droid, make sure not to hardcode "F-Droid" into our
+ // translation here.
+ TextView subtext = (TextView) swapView.findViewById(R.id.text2);
+ subtext.setText(activity.getString(R.string.nearby_splash__both_parties_need_fdroid, activity.getString(R.string.app_name)));
+
Button startButton = (Button) swapView.findViewById(R.id.button);
startButton.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
@Override
diff --git a/app/src/main/res/drawable/nearby_splash.xml b/app/src/main/res/drawable/nearby_splash.xml
new file mode 100644
index 000000000..cee12a2cf
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/drawable/nearby_splash.xml
@@ -0,0 +1,6 @@
+
+
+
diff --git a/app/src/main/res/layout/main_tab_swap.xml b/app/src/main/res/layout/main_tab_swap.xml
index bc439185c..adc254e3e 100644
--- a/app/src/main/res/layout/main_tab_swap.xml
+++ b/app/src/main/res/layout/main_tab_swap.xml
@@ -4,60 +4,66 @@
xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
android:layout_width="match_parent"
- android:layout_height="match_parent">
-
-
+ android:layout_height="match_parent"
+ android:background="#FAFAFA">
-
-
-
-
+ app:layout_constraintTop_toTopOf="parent" />
+ android:layout_marginTop="24dp" />
+
+
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 2cc866a90..ece79ae1c 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -342,6 +342,10 @@
Uninstall
Installation of F-Droid Privileged Extension is currently not supported on Android 5.1 or later.
+ No internet? Download apps from people near you!
+ Find people near me
+ Both parties need %1$s to use nearby.
+
Touch to swap
If your friend has F-Droid and NFC turned on touch your devices together.
Join the same Wi-Fi as your friend