Merge branch 'weblate' into 'master'

Weblate

See merge request fdroid/fdroidclient!672

app/src/main/res/values-eo/strings.xml

@@ -295,7 +295,7 @@
     <string name="uninstall_confirm">Ĉu vi volas malinstali tiun ĉi aplikaĵon?</string>
     <string name="download_error">Elŝuto fiaskis!</string>
 
-    <string name="perms_new_perm_prefix">Nova:</string>
+    <string name="perms_new_perm_prefix">nova:</string>
     <string name="downloading">Elŝutado…</string>
 
     <string name="perms_description_app">Liverita per %1$s.</string>

app/src/main/res/values-ja/strings.xml

@@ -70,7 +70,7 @@
     <string name="expert_on">拡張情報を表示し、拡張設定を有効にします</string>
     <string name="search_hint">アプリを検索</string>
     <string name="appcompatibility">アプリの互換性</string>
-    <string name="show_incompat_versions">互換性の無いﾊﾞｰｼﾞｮﾝを含める</string>
+    <string name="show_incompat_versions">互換性の無いバージョン</string>
     <string name="show_incompat_versions_on">端末と互換性のないバージョンを表示します</string>
     <string name="local_repo">ローカルリポジトリ</string>
     <string name="local_repo_running">F-Droidは交換の準備ができました</string>
@@ -168,8 +168,8 @@
     <string name="swap_nfc_title">タッチして交換</string>
     <string name="swap_join_same_wifi_desc">Wi-Fiを使用して交換するには、同じネットワークに接続しているか確認してください。同じネットワークにアクセスしていない場合は、Wi-Fiホットスポットを作成できます。</string>
     <string name="swap_join_this_hotspot">友達がホットスポットに接続するのを助けましょう</string>
-    <string name="empty_can_update_app_list">おめでとうございます!
+    <string name="empty_can_update_app_list">おめでとうございます！
-\nｱﾌﾟﾘは最新です。</string>
+\nすべてのアプリが最新です。</string>
 
     <string name="install_error_unknown">不明なエラーのためインストールに失敗しました</string>
     <string name="uninstall_error_unknown">不明なエラーのためアンインストールに失敗しました</string>
@@ -490,18 +490,18 @@
 
 <string name="warning_scaning_qr_code">お使いのカメラはオートフォーカスがないようです。コードをスキャンするのが難しいことがあるかもしれません。</string>
     <string name="repo_add_mirror">ﾐﾗｰを追加</string>
-    <string name="repo_exists_add_fingerprint">%1$s は既にｾｯﾄｱｯﾌﾟ済です。これは新しいｷｰ情報を追加します。</string>
+    <string name="repo_exists_add_fingerprint">%1$sは既に設定されているため、新しい鍵の情報が追加されます。</string>
-    <string name="repo_exists_enable">%1$s は既にｾｯﾄｱｯﾌﾟ済です。再度有効にするかを確認してください。</string>
+    <string name="repo_exists_enable">%1$sはすでに設定されています。再度有効にすることを承認してください。</string>
-    <string name="repo_exists_and_enabled">%1$s は既にｾｯﾄｱｯﾌﾟ済で、有効になっています。</string>
+    <string name="repo_exists_and_enabled">%1$sはすでに設定済みで有効です。</string>
-    <string name="repo_delete_to_overwrite">競合するｷｰでこれを追加するために、先に %1$s を削除してください。</string>
+    <string name="repo_delete_to_overwrite">競合する鍵でこのリポジトリを追加するためには、先に%1$sを削除してください。</string>
-    <string name="repo_exists_add_mirror">これは %1$s のｺﾋﾟｰです。ﾐﾗｰとして追加しますか?</string>
+    <string name="repo_exists_add_mirror">これは%1$sの複製です。ミラーとして追加しますか？</string>
-    <string name="show_root_apps">root ｱﾌﾟﾘを含める</string>
+    <string name="show_root_apps">root権限の使用が必要なアプリ</string>
-    <string name="show_root_apps_on">root 権限が必要なｱﾌﾟﾘを表示します</string>
+    <string name="show_root_apps_on">root権限の使用を必要とするアプリを表示します</string>
-    <string name="show_anti_feature_apps">ｱﾝﾁ機能ｱﾌﾟﾘを含める</string>
+    <string name="show_anti_feature_apps">好ましくない機能の使用が必要なアプリ</string>
-    <string name="show_anti_feature_apps_on">防止機能を必要とするｱﾌﾟﾘを表示します</string>
+    <string name="show_anti_feature_apps_on">好ましくない機能の使用を必要とするアプリを表示します</string>
-    <string name="force_touch_apps">ﾀｯﾁｽｸﾘｰﾝｱﾌﾟﾘを含める</string>
+    <string name="force_touch_apps">タッチスクリーンの使用が必要なアプリ</string>
-    <string name="force_touch_apps_on">ﾊｰﾄﾞｳｪｱｻﾎﾟｰﾄに関係なくﾀｯﾁｽｸﾘｰﾝを必要とするｱﾌﾟﾘを表示します</string>
+    <string name="force_touch_apps_on">ハードウェアでサポートされていない場合でも、タッチスクリーンの使用を必要とするアプリを表示します</string>
 
-    <string name="repo_official_mirrors">公式ﾐﾗｰ</string>
+    <string name="repo_official_mirrors">公式ミラー</string>
-    <string name="repo_user_mirrors">ﾕｰｻﾞｰﾐﾗｰ</string>
+    <string name="repo_user_mirrors">ユーザーによるミラー</string>
     </resources>

app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -111,7 +111,7 @@
     <string name="search_hint">Pesquisar aplicações</string>
 
     <string name="appcompatibility">Compatibilidade de aplicações</string>
-    <string name="show_incompat_versions">Versões incompatíveis</string>
+    <string name="show_incompat_versions">Incluir versões incompatíveis</string>
     <string name="show_incompat_versions_on">Mostrar versões incompatíveis com o seu dispositivo</string>
 
     <string name="local_repo">Repositório local</string>
@@ -545,4 +545,33 @@
     <string name="hide_on_long_search_press_title">Ocultar com o botão de pesquisa</string>
     <string name="hide_on_long_search_press_summary">Toque longo no botão de pesquisa oculta a aplicação</string>
 
-</resources>
+<string name="repo_add_mirror">Adicionar \'mirror\'</string>
+    <string name="sort_search">Ordenar pesquisa</string>
+
+    <string name="repo_exists_add_fingerprint">%1$s já está configurado e esta ação adiciona a informação da chave.</string>
+    <string name="repo_exists_enable">%1$s já está configurado. Confirme que pretende a sua reativação.</string>
+    <string name="repo_exists_and_enabled">%1$s já está configurado e ativado.</string>
+    <string name="repo_delete_to_overwrite">Tem que apagar %1$s para adicionar isto à chave em conflito.</string>
+    <string name="repo_exists_add_mirror">Esta é uma cópia de %1$s, deseja adicionar como \'mirror\'?</string>
+    <string name="menu_liberapay">Liberapay</string>
+
+    <string name="show_root_apps">Incluir aplicações \'root\'</string>
+    <string name="show_root_apps_on">Mostrar aplicações que necessitam de acesso \'root\'</string>
+    <string name="show_anti_feature_apps">Incluir aplicações com anti-funcionalidades</string>
+    <string name="show_anti_feature_apps_on">Mostrar aplicações que necessitem de anti-funcionalidades</string>
+    <string name="force_touch_apps">Incluir aplicações \'touchscreen\'</string>
+    <string name="force_touch_apps_on">Mostrar aplicações que necessitem de \'touchscreen\' mesmo que equipamento não tenha suporte</string>
+
+    <string name="panic_app_setting_title">Aplicação de pânico</string>
+    <string name="panic_app_dialog_title">Confirmar aplicação de pânico</string>
+    <string name="panic_app_dialog_message">Tem a certeza de que deseja permitir que %1$s ative as ações do botão de pânico?</string>
+    <string name="panic_settings">Definições do botão de pânico</string>
+    <string name="panic_hide_summary">Aplicação ocultar-se-á</string>
+    <string name="panic_hide_warning_message">Em caso de pânico, isto remove %1$s do \'launcher\'. Apenas se digitar \"%2$d\" na aplicação fictícia %3$s a poderá restaurar.</string>
+
+    <string name="hiding_dialog_message">Tem a certeza de que deseja remover %1$s do \'launcher\'? Apenas se digitar \"%2$d\" na aplicação fictícia %3$s a poderá restaurar.</string>
+    <string name="hiding_dialog_warning">Aviso: qualquer atalho existente no ecrã será removido e terá que ser adicionado manualmente.</string>
+    <string name="repo_official_mirrors">\'Mirrors\' oficiais</string>
+    <string name="repo_user_mirrors">\'Mirrors\' do utilizador</string>
+    <string name="warning_scaning_qr_code">Parece que a sua câmara não possui foco automático. Poderá ser difícil digitalizar o código.</string>
+    </resources>

app/src/main/res/values-sq/strings.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
     <string name="app_name">F-Droid</string>
 
@@ -6,9 +6,7 @@
         instaluar versionin e ri, së pari duhet të çinstalohet versioni i vjetër. Ju lutem provojeni dhe provoni
         përsëri.\n(Vini re që çinstalimi do të fshijë çdo të dhënë të brendshme të ruajtur nga aplikacioni)
     </string>
-    <string name="installIncompatible">Mesa duket kjo paketë nuk përputhet me pajisjen tuaj. Dëshironi të provoni ta
+    <string name="installIncompatible">Paketa nuk përputhet me pajisjen tuaj. Dëshironi të instaloni sidoqoftë?</string>
-        instaloni sidoqoftë?
-    </string>
     <string name="version">Versioni</string>
     <string name="delete">Fshi</string>
     <string name="updates">Përditësime</string>
@@ -17,16 +15,16 @@
     <string name="update_interval">Intervali i përditësimeve automatike</string>
     <string name="automatic_scan_wifi">Vetëm me Wi-Fi</string>
     <string name="about_title">Rreth F-Droid</string>
-    <string name="about_version">Versioni:</string>
+    <string name="about_version">Verzioni:</string>
-    <string name="about_source">Burimi:</string>
+    <string name="about_source">Burimi i kodit:</string>
-    <string name="about_mail">E-Mail:</string>
+    <string name="about_mail">E-Mail</string>
     <string name="added_on">Shtuar me %s</string>
 
     <string name="ok">OK</string>
 
     <string name="yes">Po</string>
     <string name="no">Jo</string>
-    <string name="repo_add_add">Shto</string>
+    <string name="repo_add_add">Shtoje</string>
     <string name="more">Më shumë</string>
     <string name="less">Më pak</string>
 
@@ -106,7 +104,7 @@
     <string name="theme_dark">Errët</string>
     <string name="theme_night">Natë</string>
     <string name="login_password">Fjalëkalimi</string>
-    <string name="repo_edit_credentials">Nrysho Fjalëkalimin</string>
+    <string name="repo_edit_credentials">Ndrysho Fjalëkalimin</string>
     <string name="crash_dialog_comment_prompt">Këtu mundë të shtosh detaje dhe komente shtesë:</string>
     <string name="perms_new_perm_prefix">Risi:</string>
     <string name="perms_description_app">Mundësuar nga %1$s.</string>
@@ -114,4 +112,205 @@
     <string name="about_license">Licenca</string>
 
     <string name="app_incompatible">I mospërputhshëm</string>
-</resources>
+<string name="menu_launch">Zbotoje</string>
+    <string name="by_author_format">nga %s</string>
+    <string name="enable_nfc_send">Mundësoje dërgimin e NFC…</string>
+    <string name="cache_downloaded">Mbaje aplikacionet nga (cache)</string>
+    <string name="unstable_updates">Freskime Jostabile</string>
+    <string name="unstable_updates_summary">Sugjero përditësime për verzione jostabile</string>
+    <string name="keep_install_history">Mbaje historinë e instalimeve</string>
+    <string name="keep_install_history_summary">Mbaje raportin e të gjitha instalimeve dhe çinstalimeve mbrenda F-Droid</string>
+    <string name="force_old_index">Forcoje formën e vjetër të indeksit</string>
+    <string name="force_old_index_summary">Në rast të gabimeve ose problemeve të pajtueshmërisë, përdoreni XML indeksin e aplikacioneve</string>
+    <string name="update_interval_zero">Mos të freskohet lista e aplikacioneve</string>
+    <string name="automatic_scan_wifi_on">Freskoje vetëm në rrjete të pamatura si Wi-Fi</string>
+    <string name="update_auto_download">Merr freskimet automatikisht</string>
+    <string name="update_auto_download_summary">Freskimet shkarkohen automatikisht dhe ti njoftohesh për të instaluar ato</string>
+    <string name="update_auto_install">Automatikisht instaloje freskimet</string>
+    <string name="update_auto_install_summary">Shkarkoje dhe instaloje aplikacionet në prapaskenë</string>
+    <string name="notify">Shfaqe përditshmëritë e mundshme</string>
+    <string name="notify_on">Njoftoje kur freskimet janë të mundshme</string>
+    <string name="system_installer">Zgjerimi i Privilegjuar</string>
+    <string name="system_installer_on">Përdore F-Droid Zgjerimin e Privilegjuar për instalim, përditshmëritë, dhe hiqjen e paketave</string>
+    <string name="uninstall_system">Freskoje/Çinstaloje Zgjerimin e Privilegjuar</string>
+    <string name="uninstall_system_summary">Hape ekranin e detajeve të Zgjerimit të Privilegjuar për përdishmërimin/uninstailimin e tij</string>
+    <string name="local_repo_name">Emri i Depos Lokale</string>
+    <string name="local_repo_name_summary">Titulli i reklamuar të depos suaj lokale %s</string>
+    <string name="local_repo_https_on">Përdore encryptimin HTTPS:// për koneksionin për depon lokala</string>
+
+    <string name="login_title">Nevojitet vërtetimi</string>
+    <string name="login_name">Emri i përdoruesit</string>
+    <string name="repo_error_empty_username">Emri i përdoruesit i zbrazët, kredencialet nuk u ndryshuan</string>
+
+    <string name="no_such_app">Asnjë aplikacion i tillë nuk është gjetur</string>
+
+    <string name="app_details_donate_prompt_unknown_author">Bleje zhvilluesve të %1$s një kafe!</string>
+    <string name="app_details_donate_prompt">%1$s është krijuar nga %2$s. Bleje atyre një kafe!</string>
+
+    <string name="app_details__incompatible_mismatched_signature">Nënshkrimi i ndryshëm nga verzioni i instaluar</string>
+    <string name="app_details__no_versions__show_incompat_versions">Për të shfaqur versione jo të pajtueshëm megjithatë, aktivizo zgjedhjen \"%1$s\"</string>
+    <string name="app_details__no_versions__no_compatible_signatures">Verzione me nënshkrim të përshtatshëm nuk gjinden</string>
+    <string name="app_details__no_versions__none_compatible_with_device">Verzione të përshtatshëm me pajisjen tuaj nuk ka</string>
+    <string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signatures">Verzioni i instaluar nuk është i përshtatshëm me verzione të tjera të mundshëm. Uninstalimi i aplikacionit do të mundësoj për ju të shihni dhe të instaloni verzione të përshtatshme. Kjo shpesh ndodhë për shkak të aplikacioneve të instaluara nga Google Play ose burime të tjera, nëse ata janë të nënshkruar nga një certifikatë të ndryshme.</string>
+
+    <string name="about_site">Faqja e Internetit</string>
+    <string name="app_installed">I instaluar</string>
+    <string name="app_not_installed">Jo e instaluar</string>
+    <string name="app_inst_known_source">Instaluar (nga %s)</string>
+    <string name="app_inst_unknown_source">I instaluar (nga burime të panjohura)</string>
+    <string name="app_version_x_available">Verzioni %1$s është i mundshëm</string>
+    <string name="app_version_x_installed">Verzioni %1$s</string>
+    <string name="app_recommended_version_installed">Verzioni %1$s (Rekomandohet)</string>
+    <string name="app__newly_added">E re</string>
+    <string name="app__tts__cancel_download">Anuloje shkarkimin</string>
+    <string name="app__install_downloaded_update">Freskim</string>
+    <string name="app_installed_media">Dosja është instaluar në %s</string>
+    <string name="app_permission_storage">F-Droid i nevojitet leje regjistrimi për të instaluar këto në regjistër. Ju lutemi lejoni në ekranin vijues për të vazhduar me instalim.</string>
+
+    <string name="app_list_download_ready">U shkarkua, është gati për instalim</string>
+    <string name="app_list__dismiss_app_update">Freskimi nuk u marr parasysh</string>
+    <string name="app_list__dismiss_vulnerable_app">Dobësia nuk u marr parasysh</string>
+    <string name="app_list__dismiss_downloading_app">Shkarkimi është anuluar</string>
+
+    <string name="installed_apps__activity_title">Aplikacionet e Instaluara</string>
+    <string name="installed_app__updates_ignored">Freskimet nuk u morrën parasysh</string>
+    <string name="installed_app__updates_ignored_for_suggested_version">Freskimet nuk u pranuan për Verzionin %1$s</string>
+    <string name="updates__tts__download_updates_for_all_apps">Shkarko të gjitha freskimet</string>
+
+    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">Ne kemi gjetur një dobësi me %1$s. Ne rekomandojmë që të uninstaloni aplikacionin menjëherë.</string>
+    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">Ne kemi gjetur një dobësi me %1$s. Ne rekomandojmë që të bëni upgrade te një verzion tjetër menjëherë.</string>
+    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">Ignoroje</string>
+
+    <string name="updates__hide_updateable_apps">Fsheh applikacionet</string>
+    <string name="updates__show_updateable_apps">Shfaqe aplikacionet</string>
+    <plurals name="updates__download_updates_for_apps">
+	<item quantity="one">Shkarko freskimin për aplikacionin %1$d</item>
+	<item quantity="other">Shkarko freskimet për aplikacionet %1$d.</item>
+</plurals>
+
+    <string name="repo_add_title">Shtoje depo të re</string>
+    <string name="repo_add_mirror">Shtoje pasqyre</string>
+    <string name="links">Lidhje</string>
+    <string name="versions">Verzionet</string>
+    <string name="add_key">Shtoje çelës</string>
+    <string name="clear_search">Pastroje kërkimin</string>
+    <string name="sort_search">Rendite kërkimin</string>
+
+    <string name="repo_add_url">Adresa e depos</string>
+    <string name="repo_add_fingerprint">Gjurmë gishtash (jo i detyrueshëm)</string>
+    <string name="repo_exists_add_fingerprint">Ishte bërë instalimi i %1$s, kjo do të shtojë informacione të reja çelësore</string>
+    <string name="repo_exists_enable">Ishte bërë instalimi i %1$s, konfirmoni që ju dëshironi të aktivizoni përsërisht</string>
+    <string name="repo_exists_and_enabled">Ishte bërë instalimi i %1$s dhe është i aktivizuar</string>
+    <string name="repo_delete_to_overwrite">Së pari hiqni %1$s në mënyrë që të shtoni kto me çelësin kontradiktor.</string>
+    <string name="repo_exists_add_mirror">Ky është një kopje e %1$s, shtoje si pasqyrë?</string>
+    <string name="bad_fingerprint">Gjurma e gabuar e gishtit</string>
+    <string name="invalid_url">Ky nuk është  URL e vlefshme.</string>
+    <string name="malformed_repo_uri">Ignorohet depoja e shformuar URI: %s</string>
+    <string name="repo_provider">Depoja: %s</string>
+
+    <string name="repositories_summary">Shtoje burime plotësuese të aplikacioneve</string>
+    <string name="menu_ignore_all">Ignoroje Të Gjitha Freskimet</string>
+    <string name="menu_website">Faqja e internetit</string>
+    <string name="menu_email">Autori i E-Mailit</string>
+    <string name="menu_issues">Problemet</string>
+    <string name="menu_changelog">Ndryshimet</string>
+    <string name="menu_video">Video</string>
+    <string name="menu_license">Licenca: %s</string>
+    <string name="menu_liberapay">Liberapay</string>
+
+    <string name="latest__empty_state__no_recent_apps">Applikacionet bashkëkohor nuk u gjetën</string>
+    <string name="latest__empty_state__never_updated">Kur lista juaj e aplikacioneve freskohet, aplikacionet e fundit do të shihen këtu</string>
+    <string name="latest__empty_state__no_enabled_repos">Kur e aktivizon depon dhe e lëshon të freskohet, aplikacionet e fundit shihen këtu</string>
+
+    <string name="categories__empty_state__no_categories">Nuk ka kategori për të shfaqur</string>
+
+    <string name="preference_category__my_apps">Aplikacionet e Mia</string>
+    <string name="details_new_in_version">E re në verzionin %s</string>
+
+    <string name="antifeatureswarning">Ky aplikacion ka veçori që mund të ju mospëlqejë</string>
+    <string name="antifeatures">Kundër-veçori</string>
+    <string name="antiadslist">Ky aplikacion përmban reklama</string>
+    <string name="antinonfreeadlist">Ky aplikacion rekomandon shtesa jo-falas</string>
+    <string name="antinonfreenetlist">Ky aplikacion rekomandon rrjet shërbime jo-falas</string>
+    <string name="antinonfreedeplist">Ky aplikacion varet nga aplikacionet të tjera jo-falas</string>
+    <string name="antiupstreamnonfreelist">Kodi burimor nuk është plotësisht Falas</string>
+    <string name="antinonfreeassetslist">Ky aplikacion përmban pronë jo-falas</string>
+
+    <string name="display">Shfaqje</string>
+
+    <string name="expert">Mënyrë ekspert</string>
+    <string name="expert_on">Shfaqe informacione shtesë dhe aktivizo opcionet shtesë</string>
+
+    <string name="search_hint">Kërko aplikacionet</string>
+
+    <string name="appcompatibility">Përshtatja e Aplikacioneve</string>
+    <string name="show_incompat_versions">Përfshije verzione jo përshtatshme</string>
+    <string name="show_incompat_versions_on">Shfaqe verzione të aplikacioneve që janë nuk përshtaten me pajisjen tuaj</string>
+    <string name="show_root_apps">Përfshije aplikacionet rrënjë</string>
+    <string name="show_root_apps_on">Shfaqe aplikacionet që kërkojnë privilegjet rrënjë</string>
+    <string name="show_anti_feature_apps">Përfshije aplikacionet kundër-veçori</string>
+    <string name="show_anti_feature_apps_on">Shfaqe aplikacione që kërkojnë kundër-veçori</string>
+    <string name="force_touch_apps">Përfshije aplikacionet me gjurmë gishtore</string>
+    <string name="force_touch_apps_on">Shfaqe aplikacione që kërkojnë gjurma gishtore pa marr parasysh mbështetjen e hardware-it</string>
+
+    <string name="local_repo">Depo Lokale</string>
+    <string name="local_repo_running">F-Droid është gati të shkembejë</string>
+    <string name="touch_to_configure_local_repo">Preke për të shikuar detajet dhe jep leje të tjerëve të shkëmbejnë aplikacionet tuaja.</string>
+    <string name="deleting_repo">Duke hequr depon aktuale…</string>
+    <string name="adding_apks_format">Duke shtuar %s në depo…</string>
+    <string name="writing_index_jar">Duke shkruar dosjen indekse të nënshkruar (index.jar)…</string>
+    <string name="linking_apks">Duke lidhur APK\'të mbrenda depos…</string>
+    <string name="copying_icons">Duke kopjuar ikonat e aplikacioneve në depo…</string>
+    <string name="useTor">Përdore Tor</string>
+    <string name="useTorSummary">Forcoje trafikun e shkarkimit përmes Tor për fshehtësi të rritur</string>
+    <string name="proxy">Prokurë</string>
+    <string name="enable_proxy_title">Aktivizo Prokurën HTTP</string>
+    <string name="privacy">Fshehtësi</string>
+    <string name="preventScreenshots_title">Ndaloje Screenshots</string>
+    <string name="panic_app_setting_title">Aplikacioni i Butonit të Panikut</string>
+    <string name="panic_app_unknown_app">një aplikacion i panjohur</string>
+    <string name="panic_app_setting_summary">Asnjë aplikacion nuk është e vendosur</string>
+    <string name="panic_app_setting_none">Asgjë</string>
+    <string name="panic_app_dialog_title">Konfirmoje Aplikacionin e Panikës</string>
+    <string name="allow">Lejo</string>
+
+    <string name="panic_settings">Zgjedhjet e Butonit të Panikës</string>
+    <string name="panic_settings_summary">Veprimet që të merren në rast të emergjences</string>
+    <string name="panic_exit_title">Dil nga Aplikacioni</string>
+    <string name="panic_exit_summary">Aplikaciony do të mbyllet</string>
+    <string name="panic_hide_title">Fshihe %s</string>
+    <string name="panic_hide_summary">Aplikacioni do të fsheh vetveten</string>
+    <string name="panic_hide_warning_title">Kujtoje si të restauroj</string>
+    <string name="hiding_calculator">Makina Llogaritëse/Kalkulatriçe</string>
+    <string name="hiding_dialog_title">Fshihe %s Tani</string>
+    <string name="hide_on_long_search_press_title">Fshihe me butonin e kërkimit</string>
+    <string name="hide_on_long_search_press_summary">Prekja e zgjatur e butonit të kërkimit do të fshih aplikacionin</string>
+
+    <string name="download_404">Dosja e kërkuar nuk është gjetur</string>
+    <string name="update_notification_title">Depotë janë duke u freskuar</string>
+    <string name="repo_num_apps">Numri i aplikacioneve</string>
+    <string name="repo_official_mirrors">Pasqyrat zyrtare</string>
+    <string name="repo_user_mirrors">Pasqyrat e përdoruesit</string>
+    <string name="unknown">Panjohur</string>
+    <string name="repo_confirm_delete_title">Të fshijë depon?</string>
+    <string name="minsdk_or_later">%s ose më vonë</string>
+    <string name="up_to_maxsdk">Deri më %s</string>
+    <string name="minsdk_up_to_maxsdk">nga %1$s deri më %2$s</string>
+    <string name="requires_features">Nevojitet: %1$s</string>
+    <plurals name="button_view_all_apps_in_category">
+	<item quantity="one">Shiko %d</item>
+	<item quantity="other">Shiko të gjithë %d</item>
+</plurals>
+
+    <string name="system_install_post_fail">Instalimi i F-Droid Zgjatjes së Privilegjuar ka dështuar</string>
+    <string name="system_install_installing">Duke instaluar…</string>
+    <string name="system_install_installing_rebooting">Instalimi dhe rebooting…</string>
+    <string name="system_install_uninstalling">Duke çinstaluar…</string>
+    <string name="system_install_question">A dëshironi të instaloni F-Droid Zgjerimin e Privilegjuar?</string>
+    <string name="system_install_warning_lollipop">Kjo zgjat deri në 10 sekonda dhe pastaj pajisja do të <b>restartohet</b>.</string>
+    <string name="nearby_splash__download_apps_from_people_nearby">Nuk ka Internet? Merrni aplikacione nga njerëzit pranë jush!</string>
+    <string name="nearby_splash__find_people_button">Gjeni njerëz pranë meje</string>
+    <string name="nearby_splash__both_parties_need_fdroid">Të dyja palët duhet %1$s për të përdorur afër.</string>
+
+    <string name="swap_join_same_wifi">Të bashkohen në të njëjtin rrjet Wi-Fi si miku juaj</string>
+    </resources>

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -286,7 +286,7 @@
     <string name="status_inserting_apps">正在保存应用详细信息</string>
 
     <string name="menu_email">发邮件给作者</string>
-    <string name="antinonfreeassetslist">该此应用包括非自由资产</string>
+    <string name="antinonfreeassetslist">该应用包含非自由资产</string>
 
     <string name="crash_dialog_title">F-Droid已崩溃</string>
     <string name="crash_dialog_text">应用因为意外的问题而停止运作。你是否愿意通过电子邮件提交详细情况，以便修复该问题？</string>