diff --git a/metadata/pt-PT/changelogs/1006050.txt b/metadata/pt-PT/changelogs/1006050.txt
index 871952582..4b5ef3a31 100644
--- a/metadata/pt-PT/changelogs/1006050.txt
+++ b/metadata/pt-PT/changelogs/1006050.txt
@@ -1,11 +1,13 @@
-* Última aba agora destaca aplicações que fornecem descrições, traduções, capturas de ecrã
+* Última aba agora destaca aplicações com descrições, traduções e capturas de ecrã
 
-* Descarregar automático de servidores espelho para reduzir carga no f-droid.org
+* Descarrega automaticamente de servidores espelho
 
-* Opção de desativar servidores espelho em RepoDetails (# 1696)
+* Desativa servidores espelho usando novas opções no RepoDetails (#1696)
 
-* Cache de descarregar mais eficiente (por repo; através de diferentes servidores web #1708)
+* Cache de descarregar mais eficiente (#1708)
 
 * Correção em instalações que requerem fontes desconhecidas com Extensão Privilegiada (#1702)
 
 * Correção de ícones em falta para aqueles que não usam Wi-Fi (#1592)
+
+* Traduções melhoradas para aba Atualizações vs preferência
diff --git a/metadata/pt-PT/changelogs/1006051.txt b/metadata/pt-PT/changelogs/1006051.txt
new file mode 100644
index 000000000..df0e218bb
--- /dev/null
+++ b/metadata/pt-PT/changelogs/1006051.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+* Traduções atualizadas
+* Problemas de tamanho do botão corrigidos #1678
+* Falhas de fundo aleatório Interrompidas
diff --git a/metadata/pt-PT/changelogs/1007000.txt b/metadata/pt-PT/changelogs/1007000.txt
new file mode 100644
index 000000000..b37c13654
--- /dev/null
+++ b/metadata/pt-PT/changelogs/1007000.txt
@@ -0,0 +1,11 @@
+* Revisão geral da interface swap, preparando para reescrever
+
+* Mostrar "Desfazer" depois de remover itens da guia Atualizações (obrigado @Hocuri!)
+
+* Fixar o manuseamento da ETag ao ligar aos espelhos NGINX #1737
+
+* Corrigir problemas com o ecrã "Último" causado pelo mau tratamento dos fusos horários #1757
+
+* Ignorar todos os crashes sem importância em serviços de fundo
+
+* Não usar a Extensão Privilegiada se estiver desligado nas "Configurações"
diff --git a/metadata/pt-PT/changelogs/1007001.txt b/metadata/pt-PT/changelogs/1007001.txt
new file mode 100644
index 000000000..0fe238bc9
--- /dev/null
+++ b/metadata/pt-PT/changelogs/1007001.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+* swap próximo revisado usando o hotspot AP do aparelho
+
+* adicionar novas respostas de pânico: desinstalar aplicativos e redefinir reposições para predefinição
+
+* corrigir o suporte de proxy no primeiro início
diff --git a/metadata/pt-PT/changelogs/1007002.txt b/metadata/pt-PT/changelogs/1007002.txt
new file mode 100644
index 000000000..947a8fd5d
--- /dev/null
+++ b/metadata/pt-PT/changelogs/1007002.txt
@@ -0,0 +1 @@
+* As unidades flash USB OTG podem ser usadas como repositórios e espelhos próximos
diff --git a/metadata/pt-PT/full_description.txt b/metadata/pt-PT/full_description.txt
index e81d059de..12f36fce8 100644
--- a/metadata/pt-PT/full_description.txt
+++ b/metadata/pt-PT/full_description.txt
@@ -1,19 +1,19 @@
 O F-Droid é um catálogo de aplicações livres para Android.
 A aplicação F-Droid facilita a navegação, instalação
-e acompanhamento de atualizações no seu dispositivo.
+e acompanhamento de atualizações no seu aparelho.
 
-Ele se conecta a qualquer repositório compatível com o F-Droid.
-O repositório padrão encontra-se em f-droid.org, que contém apenas
-programas livres de boa-fé.
+Ela se conecta a qualquer repositório compatível com o F-Droid.
+O repositório predefinido encontra-se em f-droid.org, que contém 
+apenas programas livres de boa-fé.
 
 O Android em si é aberto no sentido de que qualquer pessoa é livre
 para instalar APKs de qualquer lugar que desejar, mas há muitas boas
 razões para usar o F-Droid como o seu gestor de aplicações livres:
 
-* Ser notificado quando estiverem disponíveis atualizações
+* Ser notificado quando atualizações estiverem disponíveis
 * Opcionalmente, descarregar e instalar atualizações automaticamente
-* Controlar as versões antigas e beta
-* Filtrar aplicações incompatíveis com o seu dispositivo
+* Controlar versões antigas e beta
+* Filtrar aplicações incompatíveis com o seu aparelho
 * Localizar aplicações por categorias e pesquisar nas descrições das aplicações
 * Aceder a URLs associados para fazer donativos, aceder ao código-fonte, etc.
 * Ficar seguro verificando as assinaturas do índice do repositório e hashes do APK