From aeedf5f396bbc5f838824e6e34cafbe596e33891 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E3=83=BC=E3=83=BC=E3=83=BC?= Date: Tue, 29 Sep 2020 16:51:42 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate:=20Japanese=20(ja)?= =?UTF-8?q?=20by=20=E3=83=BC=E3=83=BC=E3=83=BC=20?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 100.0% (449 of 449 strings) Translated using Weblate: Japanese (ja) by ーーー Currently translated at 100.0% (449 of 449 strings) Co-authored-by: ーーー Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid/ja/ Translation: F-Droid/F-Droid --- app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml index 2e900d0ce..7f394be58 100644 --- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -56,8 +56,8 @@ 未インストール このアプリは広告を表示します このアプリはあなたの操作を記録し報告します - このアプリは有料アドオンを推奨します - このアプリは自由でないネットワークサービスの利用を助長します + このアプリは不自由なアドオンを推奨します + このアプリは不自由なネットワークサービスを推奨します このアプリは他の不自由なアプリに依存します アップストリームのソースコードは一部不自由です 表示 @@ -242,7 +242,7 @@ F-Droid がクラッシュしました 予期しないエラーが発生し、アプリを強制的に停止させました。問題を修正するために、詳細をメールで送信してもよろしいですか？ ここに追加の情報やコメントを追加できます: - このアプリには有料のアセットが含まれています + このアプリには不自由なアセットが含まれています 作者にメールする Torを使用する 強制的にTorを経由した通信でダウンロードして、プライバシーを高めます。Orbotが必要です