Translation updates

This commit is contained in:
Ciaran Gultnieks 2012-01-11 10:26:22 +00:00
parent 970d44dbd0
commit ac890a051e
28 changed files with 102 additions and 69 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-11 10:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:43+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: de <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-11 10:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:43+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: el <LL@li.org>\n"

View File

@ -3,14 +3,13 @@
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:58+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-11 10:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-10 21:55+0200\n"
"Last-Translator: larjona <larjona99@gmail.com>\n"
"Language-Team: es <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -20,19 +19,19 @@ msgstr ""
msgctxt "updateIntervalNames:0"
msgid "Never"
msgstr ""
msgstr "Nunca"
msgctxt "updateIntervalNames:1"
msgid "Hourly"
msgstr ""
msgstr "Cada hora"
msgctxt "updateIntervalNames:2"
msgid "Every 4 Hours"
msgstr ""
msgstr "Cada 4 horas"
msgctxt "updateIntervalNames:3"
msgid "Every 12 Hours"
msgstr ""
msgstr "Cada 12 horas"
msgctxt "updateIntervalNames:4"
msgid "Daily"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-11 10:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:43+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: eu <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-11 10:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:43+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: fr <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-11 10:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:43+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: it <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-11 10:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:43+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: nl <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-11 10:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-10 17:56+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: pt_BR <LL@li.org>\n"

View File

@ -3,14 +3,13 @@
# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:43+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-11 10:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-11 12:05+0200\n"
"Last-Translator: Administrator <>\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
@ -21,65 +20,65 @@ msgstr ""
msgctxt "updateIntervalNames:0"
msgid "Never"
msgstr ""
msgstr "Никогда"
msgctxt "updateIntervalNames:1"
msgid "Hourly"
msgstr ""
msgstr "Ежечасный"
msgctxt "updateIntervalNames:2"
msgid "Every 4 Hours"
msgstr ""
msgstr "Каждые 4 часа"
msgctxt "updateIntervalNames:3"
msgid "Every 12 Hours"
msgstr ""
msgstr "Каждые 12 часа"
msgctxt "updateIntervalNames:4"
msgid "Daily"
msgstr ""
msgstr "Ежедневно"
msgctxt "updateIntervalValues:0"
msgid "0"
msgstr ""
msgstr "0"
msgctxt "updateIntervalValues:1"
msgid "1"
msgstr ""
msgstr "1"
msgctxt "updateIntervalValues:2"
msgid "4"
msgstr ""
msgstr "4"
msgctxt "updateIntervalValues:3"
msgid "12"
msgstr ""
msgstr "12"
msgctxt "updateIntervalValues:4"
msgid "24"
msgstr ""
msgstr "24"
msgctxt "dbSyncModeNames:0"
msgid "Off (unsafe)"
msgstr ""
msgstr "Откл. (опасно)"
msgctxt "dbSyncModeNames:1"
msgid "Normal"
msgstr ""
msgstr "Обычный"
msgctxt "dbSyncModeNames:2"
msgid "Full"
msgstr ""
msgstr "Полный"
msgctxt "dbSyncModeValues:0"
msgid "off"
msgstr ""
msgstr "off"
msgctxt "dbSyncModeValues:1"
msgid "normal"
msgstr ""
msgstr "normal"
msgctxt "dbSyncModeValues:2"
msgid "full"
msgstr ""
msgstr "full"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-11 10:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:43+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: sr <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-11 10:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-10 16:43+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: sv <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-11 10:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-11 10:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-16 09:54+0200\n"
"Last-Translator: Jan-Christoph <JanCBorchardt@gmail.com>\n"
"Language-Team: de <LL@li.org>\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-11 10:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-07 17:44+0200\n"
"Last-Translator: g0d4 <giorgoskolokotronis@gmail.com>\n"
"Language-Team: el <LL@li.org>\n"

View File

@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-11 22:17+0200\n"
"Last-Translator: aafuentes <pajaro@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-11 10:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-10 21:56+0200\n"
"Last-Translator: larjona <larjona99@gmail.com>\n"
"Language-Team: es <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Página web:"
msgctxt "about_sitec"
msgid "http://f-droid.org"
msgstr ""
msgstr "http://f-droid.org"
msgctxt "about_mail"
msgid "Email:"
@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Email:"
msgctxt "about_mailc"
msgid "admin@f-droid.org"
msgstr ""
msgstr "admin@f-droid.org"
msgctxt "about_version"
msgid "Version:"
@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Dirección del repositorio"
msgctxt "repo_add_http"
msgid "http://"
msgstr ""
msgstr "http://"
msgctxt "isinst"
msgid "Installed:"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-11 10:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-04 00:39+0200\n"
"Last-Translator: Asier <asier.iturralde@gmail.com>\n"
"Language-Team: eu <LL@li.org>\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-11 10:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-13 18:42+0200\n"
"Last-Translator: zapman <anon@example.com>\n"
"Language-Team: fr <LL@li.org>\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-11 10:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-19 16:26+0200\n"
"Last-Translator: paradix86 <paradix86@gmail.com>\n"
"Language-Team: it <LL@li.org>\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-11 10:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-15 07:54+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: nl <LL@li.org>\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-11 10:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-21 14:02+0200\n"
"Last-Translator: mateusfbi <mateusfbi@gmail.com>\n"
"Language-Team: pt_BR <LL@li.org>\n"

View File

@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-05 19:46+0200\n"
"Last-Translator: mm3 <mm3@bk.ru>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-11 10:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-11 12:09+0200\n"
"Last-Translator: Administrator <>\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Сайт:"
msgctxt "about_sitec"
msgid "http://f-droid.org"
msgstr ""
msgstr "http://f-droid.org"
msgctxt "about_mail"
msgid "Email:"
@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "E-mail:"
msgctxt "about_mailc"
msgid "admin@f-droid.org"
msgstr ""
msgstr "admin@f-droid.org"
msgctxt "about_version"
msgid "Version:"
@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Адрес репозитория"
msgctxt "repo_add_http"
msgid "http://"
msgstr ""
msgstr "http://"
msgctxt "isinst"
msgid "Installed:"
@ -359,7 +359,6 @@ msgctxt "details_installed"
msgid "Version %s installed"
msgstr "Версия %s установлена"
#, fuzzy
msgctxt "details_notinstalled"
msgid "Not installed"
msgstr "Не установлено"
@ -412,15 +411,13 @@ msgctxt "antinonfreenetlong"
msgid "Show apps that promote non-free network services"
msgstr "Показывать приложения использующие несвободные сетевые сервисы"
#, fuzzy
msgctxt "antinonfreedep"
msgid "Dependencies"
msgstr "Настройки"
msgstr "Зависимости"
#, fuzzy
msgctxt "antinonfreedeplong"
msgid "Show apps that depend on other non-free apps"
msgstr "Показывать приложения содержащие закрытые компоненты"
msgstr "Показывать приложения зависимые от несвободных приложений"
msgctxt "expert"
msgid "Expert"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.17\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: a@b.c\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-11 10:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-20 03:30+0200\n"
"Last-Translator: FiReSTaRT <ridethefizzer@gmail.com>\n"
"Language-Team: sr <LL@li.org>\n"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-11 10:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-10 19:06+0200\n"
"Last-Translator: Henrik <tunedal@gmail.com>\n"
"Language-Team: sv <LL@li.org>\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-10 17:56+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-11 10:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View File

@ -1,2 +1,9 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources/>
<resources>
<string-array name="updateIntervalNames">
<item>Nunca</item>
<item>Cada hora</item>
<item>Cada 4 horas</item>
<item>Cada 12 horas</item>
</string-array>
</resources>

View File

@ -22,7 +22,9 @@
<string name="about_title">Acerca de FDroid</string>
<string name="about_desc">Basado originalmente en Aptoide.\nPublicado bajo la licencia GNU GPLv2 .</string>
<string name="about_site">Página web:</string>
<string name="about_sitec">http://f-droid.org</string>
<string name="about_mail">Email:</string>
<string name="about_mailc">admin\@f-droid.org</string>
<string name="about_version">Versión:</string>
<string name="about_website">Página web</string>
<string name="no_repo">¡No tienes ningún repositorio configurado!\n\nUn repositorio es una fuente de aplicaciones. Para añadir uno, pulsa el botón MENU ahora y introduce la URL.\n\nLa dirección de un repositorio es algo similar a esto: http://f-droid.org/repo</string>
@ -49,6 +51,7 @@
<string name="download">Descarga</string>
<string name="download_server">Cogiendo el programa desde</string>
<string name="repo_add_url">Dirección del repositorio</string>
<string name="repo_add_http">http://</string>
<string name="isinst">Instalado:</string>
<string name="install">Instalar</string>
<string name="uninstall">Desinstalar</string>

View File

@ -1,2 +1,27 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources/>
<resources>
<string-array name="updateIntervalNames">
<item>Никогда</item>
<item>Ежечасный</item>
<item>Каждые 4 часа</item>
<item>Каждые 12 часа</item>
<item>Ежедневно</item>
</string-array>
<string-array name="updateIntervalValues">
<item>0</item>
<item>1</item>
<item>4</item>
<item>12</item>
<item>24</item>
</string-array>
<string-array name="dbSyncModeNames">
<item>Откл. (опасно)</item>
<item>Обычный</item>
<item>Полный</item>
</string-array>
<string-array name="dbSyncModeValues">
<item>off</item>
<item>normal</item>
<item>full</item>
</string-array>
</resources>

View File

@ -22,7 +22,9 @@
<string name="about_title">О FDroid</string>
<string name="about_desc">Оригинал основан на Aptoide.\nВыпущен под лицензией GNU GPLv2.</string>
<string name="about_site">Сайт:</string>
<string name="about_sitec">http://f-droid.org</string>
<string name="about_mail">E-mail:</string>
<string name="about_mailc">admin\@f-droid.org</string>
<string name="about_version">Версия:</string>
<string name="about_website">Сайт</string>
<string name="no_repo">"В настройках не указан репозиторий!\n\nРепозиторий является источником приложений. Чтобы его добавить нажмите кнопку MENU и введите URL адрес.\n\nАдрес репозитория похож на: http://f-droid.org/repo"</string>
@ -49,6 +51,7 @@
<string name="download">Загрузка</string>
<string name="download_server">Взять приложение из</string>
<string name="repo_add_url">Адрес репозитория</string>
<string name="repo_add_http">http://</string>
<string name="isinst">Установлено:</string>
<string name="install">Установить</string>
<string name="uninstall">Удалить</string>
@ -86,8 +89,8 @@
<string name="antinonfreeadlong">Показывать приложения содержащие закрытые компоненты</string>
<string name="antinonfreenet">Сетевые сервисы</string>
<string name="antinonfreenetlong">Показывать приложения использующие несвободные сетевые сервисы</string>
<string name="antinonfreedep">Настройки</string>
<string name="antinonfreedeplong">Показывать приложения содержащие закрытые компоненты</string>
<string name="antinonfreedep">Зависимости</string>
<string name="antinonfreedeplong">Показывать приложения зависимые от несвободных приложений</string>
<string name="expert">Эксперт</string>
<string name="expert_mode">Включить режим эксперта</string>
<string name="search_hint">Найти приложения</string>