From a7a6679573ed6a88da21005c708d163cef4c91aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Date: Wed, 10 Mar 2021 22:32:08 +0100
Subject: [PATCH] Translated using Weblate: Ukrainian (uk) by Ihor Hordiichuk
 <igor_ck@outlook.com>

Currently translated at 100.0% (464 of 464 strings)

Translated using Weblate: Ukrainian (uk) by Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>

Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings)

Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid/uk/
Translation: F-Droid/F-Droid
Translation: F-Droid/F-Droid metadata
---
 app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 9 +++++++++
 metadata/uk/changelogs/1012050.txt     | 6 ++++--
 2 files changed, 13 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 69ef27373..1a4503cea 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -516,4 +516,13 @@
     <string name="notification_channel_swaps_title">Обміни</string>
     <string name="notification_channel_installs_description">Показує сповіщення про встановлення застосунку.</string>
     <string name="notification_channel_installs_title">Установлення</string>
+    <string name="menu_show_install_history">Показати історію встановлення</string>
+    <string name="menu_show_fdroid_metrics_report">Показати звіт з показниками</string>
+    <string name="toast_metrics_in_install_history">Звіт %s можна переглянути в засобі перегляду журналу встановлення</string>
+    <string name="send_to_fdroid_metrics_summary">Щотижня надсилає анонімні дані до F-Droid Metrics (потрібно зберігати історію встановлення)</string>
+    <string name="send_to_fdroid_metrics">Надіслати дані про використання</string>
+    <string name="fdroid_metrics_report">%s звіт з показниками</string>
+    <string name="install_history_and_metrics">Встановити історію та показники</string>
+    <string name="send_fdroid_metrics_json">%s звіт з показниками у вигляді файлу JSON</string>
+    <string name="send_fdroid_metrics_report">Надіслати %s звіт з показниками</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/metadata/uk/changelogs/1012050.txt b/metadata/uk/changelogs/1012050.txt
index eb672e8b8..43f5219a6 100644
--- a/metadata/uk/changelogs/1012050.txt
+++ b/metadata/uk/changelogs/1012050.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-* локалізація опису застосунку відповідає списку мов у налаштуваннях мови Android
+* Локалізація опису застосунку відповідає списку мов у налаштуваннях мови Android
 
 * Остання вкладка показує застосунки на основі параметрів мови, спочатку найновіші (@TheLastProject @IzzySoft)
 
@@ -6,6 +6,8 @@
 
 * Значно поліпшено пошук (@Tvax @gcbrown76)
 
-* Тепер Android ефективно планує фонові операції очищення кешу (@Isira-Seneviratne)
+* Поліпшено очищення кешу
+
+* Ефективне планування очищення кешу (@Isira-Seneviratne)
 
 * Перероблено URL аналіз репозиторіїв для надійного додавання їх (@projectgus)