Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: F-Droid/F-Droid metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: F-Droid/F-Droid metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: F-Droid/F-Droid metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: F-Droid/F-Droid metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: F-Droid/F-Droid metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: F-Droid/F-Droid metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: F-Droid/F-Droid metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: F-Droid/F-Droid metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: F-Droid/F-Droid metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: F-Droid/F-Droid metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: F-Droid/F-Droid metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: F-Droid/F-Droid metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: F-Droid/F-Droid metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/

Translated using Weblate: Hungarian (hu) by Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org>

Currently translated at 100.0% (29 of 29 strings)

Translation: F-Droid/F-Droid metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/hu/

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: F-Droid/F-Droid metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/

Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate.

Translation: F-Droid/F-Droid metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/

Translated using Weblate: Hungarian (hu) by Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org>

Currently translated at 55.1% (16 of 29 strings)

Translation: F-Droid/F-Droid metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/hu/

Translated using Weblate: Hungarian (hu) by Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org>

Currently translated at 100.0% (449 of 449 strings)

Translation: F-Droid/F-Droid
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid/hu/

metadata/hu/changelogs/1000010.txt

@@ -2,7 +2,7 @@ Itt az F-Droid 1.0!
 
 Ez a kiadás számos nagy változást tartalmaz:
 
-* Teljesen átdolgozott munkafolyamat az alkalmazások frissítésénél
+* Teljesen átdolgozott munkafolyamat az alkalmazásfrissítésnél
 
 * Teljesen lefordított alkalmazásösszegzések és leírások
 
@@ -14,6 +14,6 @@ Ez a kiadás számos nagy változást tartalmaz:
 
 * Továbbfejlesztett követés elleni védelem (HTTP ETag, TLS, stb.)
 
-* Teljesen háttérben futó frissítések a Privilegizált kiegészítővel
+* Teljesen háttérben futó frissítések a Privilegizált kiterjesztéssel
 
 *Sokkal gyorsabb indexfrissítések

metadata/hu/changelogs/1000011.txt

@@ -0,0 +1,19 @@
+Itt az F-Droid 1.0!
+
+Ez a kiadás számos nagy változást tartalmaz:
+
+* Teljesen átdolgozott munkafolyamat az alkalmazásfrissítésnél
+
+* Teljesen lefordított alkalmazásösszegzések és leírások
+
+* „Újdonságok” szakasz a jelenlegi kiadás változásaival
+
+* Képernyőképek és kiemelt grafikák
+
+* Média, OTA, ZIP, stb. fájlok támogatása
+
+* Továbbfejlesztett követés elleni védelem (HTTP ETag, TLS, stb.)
+
+* Teljesen háttérben futó frissítések a Privilegizált kiterjesztéssel
+
+*Sokkal gyorsabb indexfrissítések

metadata/hu/changelogs/1001050.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+* Hivatalos tükrök támogatása minden tárolónál, elérhetőségen alapuló automatikus kiválasztással
+
+* Számos felületeti csiszolás, illetve stabilitási és hibajavítások
+
+* Új adatvédelmi beállítási beállítások: képernyőképek megakadályozása; kilépés pánikkor
+
+* Új nyelvek: koreai (ko) és vietnámi (vi)

metadata/hu/changelogs/1002050.txt

@@ -0,0 +1,15 @@
+* Gyorsítótárak automatikus törlése, ha kevés a hely
+
+* Javított teljesítmény a kevés memóriával rendelkező eszközökön
+
+* Az összes letöltés betartja a „Csak Wi-Fin” beállítást
+
+* Memóriahasználat csökkentése, ha nincs elég
+
+* Egyéni tükrök hozzáadása
+
+* Számos Csere/Közeli hibajavítás és fejlesztés
+
+* Ismétlődő frissítési értesítések egy okának javítása (#1271)
+
+* Az F-Droid felismeri a GitLabról származó F-Droid nightly URL-eket

metadata/hu/changelogs/1002051.txt

@@ -0,0 +1,17 @@
+* Gyorsítótárak automatikus törlése, ha kevés a hely
+
+* Javított teljesítmény a kevés memóriával rendelkező eszközökön
+
+* Az összes letöltés betartja a „Csak Wi-Fin” beállítást
+
+* Memóriahasználat csökkentése, ha nincs elég
+
+* Egyéni tükrök hozzáadása
+
+* Javított automatikus tükörkiválasztás
+
+* Számos Csere/Közeli hibajavítás és fejlesztés
+
+* Ismétlődő frissítési értesítések egy okának javítása (#1271)
+
+* Az F-Droid felismeri a GitLabról származó F-Droid nightly URL-eket

metadata/hu/changelogs/1003050.txt

@@ -0,0 +1,17 @@
+* Megbízhatóbb gombok és állapotfrissítések
+
+* Beállítások átdolgozása, új adathasználati kapcsolók
+
+* Akkumulátorkímélő háttérműveletek Android 5.0+ esetén
+
+* Megosztási menüelem a tárolóknál
+
+* Összeomlás-jelentések letiltása
+
+* Telepítési előzmények megjelenítése, ha a naplózás engedélyezett
+
+* Az előnytelen tulajdonságok listája kattintható
+
+* Android 4.0 a minimálisan támogatott verzió
+
+* Fejlesztések az egyénileg márkázott F-Droid verzióknál

metadata/hu/changelogs/1003051.txt

@@ -0,0 +1,21 @@
+v1.3.1
+* A Közeli/Csere megvalósításának átdolgozása
+
+* TLSv1.3 támogatás, ha az eszköz is támogatja
+
+v1.3
+* Megbízhatóbb gombok és állapotfrissítések
+
+* Beállítások átdolgozása, új adathasználati kapcsolók
+
+* Akkumulátorkímélő háttérműveletek Android 5.0+ esetén
+
+* Megosztási menüelem a tárolóknál
+
+* Összeomlás-jelentések letiltása
+
+* Telepítési előzmények megjelenítése, ha a naplózás engedélyezett
+
+* Az előnytelen tulajdonságok listája kattintható
+
+* Android 4.0 a minimálisan támogatott verzió

metadata/hu/changelogs/1004050.txt

@@ -0,0 +1,13 @@
+* A „Verziók” lista és „Alkalmazásrészletek” átdolgozása, és számos felület javítása, köszönjük @wsdfhjxc
+
+* Billentyűzet/D-pad navigáció javítása több helyen, köszönjük @doeffinger
+
+* „Megnyitás” gomb, ha a média telepített és megnézhető
+
+* Megosztás gomb hozzáadása a „Telepített alkalmazásoknál” CSV-lista exportálásához
+
+* Kattintható APK-lista hozzáadása a csere HTML kezdőlapjára
+
+* Indexletöltések újrapróbálása
+
+* „F-Droid küldése Bluetoothon” funkció javítása újabb Android verziókon

metadata/hu/changelogs/1005050.txt

@@ -0,0 +1,13 @@
+* Az SD-kártyával történő csere támogatott
+
+* Közeli csere hibajavításai és fejlesztései
+
+* További fejlesztések az „Alkalmazás részleteiben”
+
+* Fordítások javítása a Közeli és Csere lapokon
+
+* Javított alkalmazásikon-kiválasztási logika
+
+* Tárolók hozzáadása ROM-ról, OEM-től, gyártótól származó beépített additional_repos.xml segítéségével
+
+* Verziókód megjelenítése a bővített verziólistában, Szakértő módban

metadata/hu/changelogs/1006000.txt

@@ -0,0 +1,12 @@
+* Implicit READ_EXTERNAL_STORAGE engedélyek kezelése, amely figyelmeztetést
+  dob fel a Privilegizált kiterjesztéssel történő telepítéskor (#1702)
+
+* Indexadatok tisztítása, csökkentve a kiszolgáló felőli veszélyek csökkentéséhez
+
+* Az „Olvasási időtúllépés” egy tükör használatát eredményezi, ha az olvasás lassú
+
+* Hiányzó ikonok javítása, ha nincs Wi-Fi (#1592)
+
+* Különböző címek használata a fordítás megkönnyítéséhez
+
+* Felületi javítások @ConnyDuck közreműködésével (#1636, #1618)

metadata/hu/changelogs/1006001.txt

@@ -0,0 +1,7 @@
+* Kapcsolók a tároló részleteiben a tükrök letiltásához (#1696)
+
+* Véletlenszerű tükör választása minden csomag-/APK-letöltéshez
+
+* Az összes APK-letöltés tárolónkénti gyorsítótározása, a tükrönkénti helyett
+
+* Apache és NGINX ETagek kezelése az index frissességének ellenőrzésekor (#1708)

metadata/hu/changelogs/1006050.txt

@@ -0,0 +1,13 @@
+* A Legfrissebb lap kiemeli a leírással rendelkező alkalmazásokat
+
+* Automatikus letöltés a tükrökről, csökkentve az f-droid.org terhelését
+
+* Tükrök letiltása a tároló részleteiben (#1696)
+
+* Hatékonyabb gyorsítótárazás a letöltéseknél (tárolónként, több webkiszolgáló esetén #1708)
+
+* Ismeretlen források esetén történő telepítés javítása a Privilegizált kiterjesztésben (#1702)
+
+* Hiányzó ikonok kezelése, ha nincs Wi-Fi (#1592)
+
+* Javított fordítások a Frissítések lapon

metadata/hu/changelogs/1007000.txt

@@ -2,10 +2,10 @@
 
 * „Visszavonás” megjelenítése az elemük kisöprése után a Frissítés lapon (köszönjük @Hocuri!)
 
-* Az ETag kezelés javítása NGINX tükrökhöz kapcsolódáskor #1737
+* Az ETag kezelés javítása NGINX-tükrökhöz kapcsolódáskor #1737
 
 * A „Legfrissebb” lap időzóna-kezelési problémáinak javítása #1757
 
-* Az összes nem fontos összeomlása figyelmen kívül hagyása a háttérszolgáltatásokban
+* Az összes nem fontos összeomlás figyelmen kívül hagyása a háttérszolgáltatásokban
 
-*  Nem használja a Privilegizált kiegészítőt, ha az ki van kapcsolva a „Beállításokban”
+* Nem használja a Privilegizált kiterjesztést, ha az ki van kapcsolva a „Beállításokban”

metadata/hu/changelogs/1007002.txt

@@ -1 +1 @@
-* Az USB OTG-meghajtók használata közeli tárolóként és tükörként
+* Az USB-s OTG-meghajtók használata közeli tárolóként és tükörként

metadata/hu/changelogs/1007050.txt

@@ -4,4 +4,4 @@
 * Az összes nem fontos összeomlása figyelmen kívül hagyása a háttérszolgáltatásokban
 * Közeli csere átdolgozása
 * Új pánikválaszok: a tárolók eltávolítása és visszaállítás az alapértelmezettre
-* Az USB OTG-meghajtók használata közeli tárolóként és tükörként
+* Az USB-s OTG-meghajtók használata közeli tárolóként és tükörként

metadata/hu/changelogs/1008001.txt

@@ -0,0 +1,4 @@
+* Android 10-es engedélykonfiguráció kezelése, hogy ne jelenjenek meg az Ismeretlen forrás figyelmeztetések
+* Keresés törlésekor megjelenik a billentyűzet
+* Fordítás szinkronizálása az Android szövegeivel
+* Gyakori tárolók domainjeinek HTTPS-re kényszerítése (GitLab, GitHub, Amazon)

metadata/hu/changelogs/1008050.txt

@@ -0,0 +1,9 @@
+* Ismeretlen forrás figyelmeztetések javítása #1833
+* „Felosztott engedélyek” kezelése
+* Keresősáv-beállítás javítása a friss Android verziókon (köszönjük @dkanada)
+* A cseretároló biztonsági mentésének kikapcsolása
+* Keresés törlésekor megjelenik a billentyűzet
+* Fordítás szinkronizálása az Android szövegeivel
+* Gyakori tárolók HTTPS-re kényszerítése (GitLab, GitHub, Amazon)
+* Animáció az alkalmazásrészletező hivatkozásokon
+* Alapértelmezett ikon az ikon nélküli alkalmazásokhoz

metadata/hu/full_description.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-Az F-Droid Android telepíthető szabad szoftveres alkalmazások katalógusa.
+Az F-Droid telepíthető szabad szoftveres alkalmazások katalógusa.
 Az F-Droid kliensalkalmazás könnyűvé teszi az alkalmazások tallózását,
 telepítését és azok frissen tartását az eszközén.
 
@@ -16,4 +16,4 @@ F-Droidot használja a szabad alkalmazáskezelőjeként:
 * Szűrje ki az eszközével nem kompatibilis alkalmazásokat
 * Keressen alkalmazásokat kategória és leírás alapján
 * Érje el az adományozási URL-eket, forráskódot, stb.
-* Maradjon biztonságban a tárolóindex és APK aláírásokkal
+* Maradjon biztonságban a tárolóindex- és APK-aláírásokkal